リスニングの助けに、背景というかsituationの解説を。 受賞しているのはAMA award の『Artist of the decade(この10年を代表するアーティスト)」です。 で、大事なのテイラーの横に立っている人で、お気付きの方は知っていると思いますが、彼女はCarol Kingと言う凄い実績の歌手です。そのCarolにプレゼンターをしてもらって、テイラーがいかに感激しているかというシチュエーションです。またその影響をCarol King のアルバム tapestry ／タペストリー(総売上枚数7000万枚以上！)とのエピソードを引用しながら話しています。 Carol King: th-cam.com/video/VkKxmnrRVHo/w-d-xo.html
このreason というのは、後に続く｢彼女がこのステージに立つことができている｣理由ですよね。 訳では意訳されており、みなさんのおかげでとなっています。この直訳は｢その理由になってくれてありがとう｣なのでファンがその理由になっている(理由でいる状態)=beingなんだと思います。 Thank you for the reasonだと、上記の理由自体に感謝しており、ファンが理由に「なってくれていること(=being the reason)とは受け取れないかと思います。 間違っていたらすみません、長文失礼しました
うさぎ様 ご質問ありがとうございます。 私の見解です： 実際どちらでも同じようなニュアンスで伝わりますが、 very をつけると、『まさしく』『本当に』など強調された感じで伝わります。 今回の例文であれば、彼女が『プロとしてステージに上がった初日からずっと・・』こんな場面で使っています。 From the Very first day=本当に初日から〜 少しでも役に立つ回答になっていれば嬉しいです。 mochantv
![[英語モチベーション] 22 NYU卒業演説何かを失う時何かを得る|2022 NYU commencement speech| テイラースウィフト|Taylor Swift|日本語字幕 |英語字幕 |](/img/n.gif)
これが無料ってすごいですね、この方法が1番英語が耳に入ってきやすかったです
テイラーは本当にアーティストの中のアーティストだよね。毎回感動するスピーチ
本当に本当に大好きだし尊敬します
大好きなアーティストのスピーチだから理解したくなりました！繰り返し聞いては真似して声に出してみます！ありがとうございました！これからも楽しみにしています♫
ティラーのリスニングがタダで見れるなんて夢みたい。。すごく聞き取りやすい。
Taylorの英語て聞き取りやすいよね
字幕なしの英語で何言ってんのかすら分からないけど誰かに感謝を述べているのかな〜とだけ感じ取れました。不器用なんで慣れるまで聞きます🦻
飽き性だから1日１回を続けます
このシリーズとても勉強になります。もっとアップしてもらえるととても嬉しいです😃
わかりやすーい✨いつもありがとうございます😊
リスニングの助けに、背景というかsituationの解説を。
受賞しているのはAMA award の『Artist of the decade(この10年を代表するアーティスト)」です。
で、大事なのテイラーの横に立っている人で、お気付きの方は知っていると思いますが、彼女はCarol Kingと言う凄い実績の歌手です。そのCarolにプレゼンターをしてもらって、テイラーがいかに感激しているかというシチュエーションです。またその影響をCarol King のアルバム tapestry ／タペストリー(総売上枚数7000万枚以上！)とのエピソードを引用しながら話しています。
Carol King: th-cam.com/video/VkKxmnrRVHo/w-d-xo.html
去年のLAですね、ここの会場にいました！
貴重な経験でした。
スピーチの内容がよすぎた☺️
本当に、リスニング力が付く方法だとおもいます。ひとりでなく、対面でトレーニングするととても効果があるとおもいます。
はい！大ファンです！swiftieです
単語一つ一つはそこまで難しくないのに聞き取れないんよなぁ…（）
リスニングのむずいところ
単語よりも言い回しが難しいですね。
日本語では省略されるところを英語では全部表現するので、長く複雑に感じてしまいますし、リエゾンもリズムも難しいですね。
貴重な動画ありがとうございました。
勉強させていただきました。
最近、ゲーム実況＋ネイティブ英会話チャネルを始めましたが、今大統領選挙ゲームをしながら分かりやすい英語レッスンとアメリカの政治の説明をしています。是非みてみてください！
いろいろな方の会見の動画や日本語訳は他にもおりますが、
フレーズの解説をして下さるのがありがたいです。
最近、ゲーム実況＋ネイティブ英会話チャネルを始めましたが、今大統領選挙ゲームをしながら分かりやすい英語レッスンと同時にアメリカの政治の説明をしています。是非みてみてください！
0:40 日本語字幕あり
2:43 日英字幕あり、75％遅
7:03 字幕なし
私は今始めたばかりで単語もなにも頭に入っていません、少し私には難しかったです🎵ごめんなさい🎵
いつもありがとうございます！
またいいコンテンツですね！The slow speed replays really help with listening. Great video!
最高です
英語は、おおかた、聞き取れました‼️しかさ、日本語に、置き換えると、意味を、理解できないところが、あるから、繰り返し聞くしかない‼️
これはいいです！
mochantv英会話さんの発音良すぎです！
日本人なのか疑っちゃいます(笑)
日吉マリー様
嬉しいコメントありがとうございます！
Please enjoy the rest of your evening.
mochan
自分にとってものすごく為になるいい動画でありがたいです。
ひとつ、下の字幕の部分が暗くない方がもっと良いと思います。
暗いとそのまんま少し暗い印象になるので
え、なんなんこれ、めっちゃためになるやん
3:00辺りのThey would から始める部分で、なぜwould が使われているのでしょうか？
would の使い方をいまいち攻略できず、悩んでいます…😣
ここでのwouldは過去の習慣を表すwould だと思います。used to は「今は違うけど昔はこうだった」焦点が今。would の場合は「昔は〜だったな」焦点が昔。っていうニュアンス。かな。
クレ4 なるほど！ありがとうございます👏🏻
字幕見ながら聴いたら｢あーおぉあ〜ねぇ｣ってまあわかったけど(当たり前)字幕見ないで聴いたら「????????」だった
この場合のyou knowは訳さなくてもいいかもですね
taylorにつられてやって来ました！！
4:07 4:51
テイラーの英語は聞き取りやすい
mm ww様
そうですね、彼女の場合『間』も結構長いから聞き取りやすいですね😄
和訳ですが、兄ではなく弟です。
Austinという弟がいて俳優を少しやってます☺️
Miku様
ご指摘ありがとうございます。
私の確認不足でした。
mochantv
自分用
2:44
thank you for being the reason...ていう４：５４の個所があるんですけど、なぜbeingが必要なんでしょうか？reasonは名詞なのでbeingを入れずにthank you for the reason....ではだめなのでしょうか？？
このreason というのは、後に続く｢彼女がこのステージに立つことができている｣理由ですよね。
訳では意訳されており、みなさんのおかげでとなっています。この直訳は｢その理由になってくれてありがとう｣なのでファンがその理由になっている(理由でいる状態)=beingなんだと思います。
Thank you for the reasonだと、上記の理由自体に感謝しており、ファンが理由に「なってくれていること(=being the reason)とは受け取れないかと思います。
間違っていたらすみません、長文失礼しました
0.75倍速でやってから1倍に戻したら早すぎて草まじで追いつけんてw
サニブラチンアナゴ様
そうですね、早いですよね。
何度か繰り返し聞いてみてください。
１、２度だと厳しいですが、少しずつ間違いなく
聞き取れるようになるので😄
mochan
I guess she is the carol.
0:40
連結で脱落する音や、単語の繋がりを意識できるようにならないとこの速さはついていけないと思った。練習あるのみ！
最近、ゲーム実況＋ネイティブ英会話チャネルを始めましたが、今大統領選挙ゲームをしながら分かりやすい英語レッスンと同時にアメリカの政治の説明をしています。是非みてみてください！
very first dayってどういうことですか？4^53の
うさぎ様
ご質問ありがとうございます。
私の見解です：
実際どちらでも同じようなニュアンスで伝わりますが、
very をつけると、『まさしく』『本当に』など強調された感じで伝わります。
今回の例文であれば、彼女が『プロとしてステージに上がった初日からずっと・・』こんな場面で使っています。
From the Very first day=本当に初日から〜
少しでも役に立つ回答になっていれば嬉しいです。
mochantv
ちなみに弟です！
taylorswift13様
ご指摘ありがとうございます。
mochan
3:05何言ってるのか聞き取れない😭
ダメだ…3回したけど全く理解できない。高校3年生、英語は中学から6年間してきた…。 受験期だからこの動画に辿り着いたけど、やっぱり 聞き取りセンスないのかな
センスゼロのAru様
彼女の英語は案外聞き取るのが難しいですよね。
色んな英語の発音に聞き慣れることがもしかしたら突破効果も知れません。
色んな英語を繰り返し聞くことで間違いなくどんどん聞き取れるようになります！
英語を６年間やってきて頑張ってきたと思いますが、
焦らず腐らず楽しんでください！
応援してます😄
僕は８歳からずっと英語をやってきて今は英語を教える仕事としていますけど、
いまだに聞き取れないことも多々ありますので一緒に楽しんでいきましょう😊
コメントありがとうございますm(_ _)m
mochan
会場の人たちがスピーチ中に声を出して拍手するタイミングがよくわからん。
編集じゃないですかね（適当）
テイラーの隣の女性は誰ですか？
ぱんさん様
隣の方はCarole Kingです。
こちらがスピーチで言っている彼女のアルバムTapestryです。
もし興味あればどうぞ↓
th-cam.com/video/6913KnbMpHM/w-d-xo.html
mochantv
mochantv英会話 ご丁寧ありがとうございます。これからも動画楽しみにしてます！
@@tomokoakiyama1122 eitherでしたー
decadeで10年は驚いた、
仮面ライダーディケイドは平成で
10番目（10周年）の仮面ライダーってことらしいですよ〜
テイラーさんはきれいな英語話すから分かるけど、ギャングとかのくだけたやつ聞き取れん
映画見て俺は慣れてきてる笑
4:08
2:44
0:41
0:41