Эки аъттар / Eki Attar (Good Horses) 2023.07.04 ホーメイ Throat singing 喉歌
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 พ.ย. 2024
- トゥバ共和国のトゥバの人達に伝わる喉歌ホーメイ、トゥバ民謡の定番曲の一つ「エキアッタル」という歌です。良い馬🐎という意味です。複数人で歌い合うのがカッコいい歌ですが、歌詞を覚えるために1人で歌ってみました🗣️
Eki attar, a Tuvan folk song.
it means good horses🐎. It is a cool song to be sung by some people, but I sang it alone to remember the lyrics. 🗣️
Эки аъттар
Чүгүрүктүң бажынайда
Чүген суглук шыңгыр-шыңгыр
Чүден артык сарыым сактып
Чүлдү-чүреем шимир-шимир
Эки доруум бажынайда
Эзер чүген шыңгыр-шыңгыр
Эрге-карам чажынайда
Чавагазы чайыр-чайыр
Хемчик хемни өрү челген
Хертеш-ойнуң чоруу-ла-дыр
Кежее боорга чаңнап келир
Хеймеримниң чаңы-ла-дыр
Карбап карбап челип орар
Кара-доруум челижи-дир
Каттыраңнап чаңнап орар
Карам-эжим чаңы-ла-дыр
Аъдым бажы мөңгүн чүген
Адаарганчыг-дыр бе, бажа?
Анай-караң менде турар
Алыксанчыг-дыр бе, бажа?
Эзер чүген шулу мөңгүн
Адаарганчыг-дыр бе, бажа?
Эрге-караң менде турар
Алыксанчыг-дыр бе, бажа?
Оглаа-дайның бажынайда
Суглук дээрбек шыңгыр-шыңгыр
Ортун-карам чажынайда
Чавагазы чайыр-чайыр
Саарында демдек баскан
Сараламны мунуксаар мен
Салаазында билзек суккан
Сарыым кыска дужуксаар мен
Respect from a fellow throat singer . Very good
Thank you!
Waw... like real Turkic 😮
Türkiye'den tüm Türk dünyasına selamlar. çok başarılı...
Thank you.
Amazing throat singing. I enjoyed this performance.
Thank you!
Both Sygit and Kayrayaga are so strong and so much unique character to each, you crushed it! Kongol Or would be proud of you! Tuva forever!
@@thomasrose7713 Thank you🔥
Чаамендаа суг чыраа аьтыг ужудуп олурла мен оошде👍👍👍👍👍🤚
Четтирдим🐴🐎🐴
Экии оннук! Сеткилимден ооруп тур мен. Четтирген улуу-биле.
Силерге база четтирдим улуу-биле :)
@@kuzumejunichi бистер азияттар Алтайдан -Асы- Азияттар. Ыпыыннар база Алтайдан уктуг хевирлиг сыгыртып, каргыраалап турда Тывалар олчаан 🥰
А не знаете как парня зовут и где он живет?
Дыка чараш дир🥰
Четтирдим😊
🥰🌹🥰🌹 Приветствую из Саха Якутии
Махтал :)
Hello from Slovakia to my Hungarian brothers.
😭😭😭😭
Lmao
I'm Finnish and I could understand every word
😂😂😂
What do you think about the Hungarian prime minister, Viktor Orban wearing clothing at a sporting event with the Austro-Hungarian Empire map, claiming countries like Slovakia as part of present day Hungary's territory?
amazing performance OG. Hope you doing good , respects from Argentina
Thank you!!!
Красавчик
Спасибо!
Молодец 👍 Тувинский Хөөмей!!!❤
Четтирдим🙏
Мужик просто слово нет, как ты хорошо научился петь, и еще хоомей, фантазия, какой талант . Наверно ты еще говориш по тывински и сыгыт, хоомей крутяший момент высота, просторы тывы, колебание дыхание проникновение лучи, свежести воздуха все это могушества дополняет души человека. Незабываемые впечатление ты супер!!. Бог свами радуйся.
Благодарю вас за тёплые слова🙏
Hello to all my Altaic brothers and sisters from Anatolia to Japan!
Hello From Korea!
This is amazing. This Japanese brother 100% has some Turkic ancestors 🐺🤘
This is what japan would look like if the Mongols even had it for some time
🙏🐎
I have no words. ❤
Thank you :)
I really liked it :) greetings from Italy
Thank you :)
Шедеврально!!!🔥🔥🔥
Спасибо:)
Спасибо брат от Тувинца 👍👏👏👏
Четтирдим :)
Well. I guess it's time to scare my neighbors at midnight again. ❤
Very cool performance. Your overtone is CLEAN and SHARP. Some of the best I've heard. 🧐👌
I've subbed! Cheers! ✌️
@@hugodesrosiers-plaisance3156 Thank you for your compliment😊
Класс! Очень сильное исполнение! Благодарю!
Thank you!
Başarılı tebrikler.
Imagine combining this wonderful performance with the healing powers of ayahuasca, the trip you’d turn yourself into
Hi from Oklahoma USA. 🍄🚀🤪 1:53
It was so interesting❤🎉
@@karaoorzhak1035 Четтирдим👍
Respect from Turkiye❤
Thank you!
Salam kumuklardan tuvan va yapon kardashlarybyzga👋, kumuklar da turkler unutmagyz
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Thank you!
Türkiyeden tüm Turan yurtlarına selamlar.
Японский брат, тмне нравится Ваше творчество, Вы потрясающий человек. Постоянный иВаш слушатель,🤝👏👍🙏❤
@@tyurkboka Спасибо Большое!
How I wish to know the lyrics... I love this! Heelo from México!
Чүгүрүктүң бажынайда
Чүген суглук шыңгыр-шыңгыр
Чүден артык сарыым сактып
Чүлдү-чүреем шимир-шимир
Эки доруум бажынайда
Эзер чүген шыңгыр-шыңгыр
Эрге-карам чажынайда
Чавагазы чайыр-чайыр
Хемчик хемни өрү челген
Хертеш-ойнуң чоруу-ла-дыр
Кежее боорга чаңнап келир
Хеймеримниң чаңы-ла-дыр
Карбап карбап челип орар
Кара-доруум челижи-дир
Каттыраңнап чаңнап орар
Карам-эжим чаңы-ла-дыр
Аъдым бажы мөңгүн чүген
Адаарганчыг-дыр бе, бажа?
Анай-караң менде турар
Алыксанчыг-дыр бе, бажа?
Оглаа-дайның бажынайда
Суглук дээрбек шыңгыр-шыңгыр
Ортун-карам чажынайда
Чавагазы чайыр-чайыр
Саарында демдек баскан
Сараламны мунуксаар мен
Салаазында билзек суккан
Сарыым кыска дужуксаар мен
@@kuzumejunichiwell, I have to search for a translation but this is far beyond what I could find in yerars! Thank you soooooooo much!!! One of my dreams is to learn to sing like this
У вас отлично получается. Вы очень большой молодец! Угжок, эр-хей!😁
Четтирдим😊
Harika olmuş
Thank you!
Вот самурай дал!!! Ништяк!
@@rustamkarimov4624 Спасибо！
This music makes me feel like I'm returning to my core and relaxes me. 🇹🇷
Thank you!
Wonderful 💙 Thanks for sharing 🙏
#tuvanfolk
#throatsinging
#ekiattar
Thank you!
икки аттар 👍
Четтирдим:)
👍
Thank you!
ルート・テングリの祝福があなたの上にありますように。あなたの芸術が祝福され、あなたの成功が終わることがありませんように。テングリの力があなたとともにありますように。
As tuvinian I’m so proud of you. You’re amazing
Четтирдим улуу-биле😊
Unbelievably talented!
You perform throat-singing amazingly, sir!
Keep on making music, please!
Greetings from Greece!
@@eliasyannopoulos956 Thank you!
Have a like. That was awesome
Thank you!
Wow! I loved this so much ❤
Thank you!
You rock !
Long Live Mongolian culture and Mongolia !
Cheers from France
Thank you! By the way, I am Japanese who plays a Tuvan music.
this is tuvan
This is not mongolian peoples, this is turkic peoples
Исикавада чер шимчээшкининге мочээн чангыс чер чурттугларынар дээш дувуреп, база быжыг туруштуг болурунарны кузедим.
Четтирдим улуу биле🙏🙏🙏
Мастер класс, очень удивительный, смрный выполнения, так держать слово нет,когда слушаеш исполнение музыки как буто я другом мире,,пение прямо дронут ь серце как огонь прникает сквость дело. Спасибо парен низкий поклон.
Спасибо！
What a talent! WAy to go.
Thank you!
Турлуг дыр, чуу деп чуу дээр
Very nice.
Thank you!
I was playing a horse ridng game and i fell like i was a Turkic - Mongol soilder👍
fascinating.
Thank you!
Don't know how I got here but this is oddly satisfying.
Thank you for watching!!
👏
Thank you!
"Eki Attar : Eyi Atlar" look how modern Turkish close siberian Turkic language ( Tuva or Saha I guess)
Шу-де! 👏
Четтирдим ;)
YEAH DUDE! That was brilliant!
Thank you!
Кудзуме 🖐️ круто👍
Аганак✋ Ооо четтирдим! Эки чоруп тур сен бе?
@@kuzumejunichi ийе эки тур мен, силер кандыг тур силер? Мергежилиң улам экижип бар чыдар-дыр, ам-даа сайзыраарыңны күзедим!!! 🙂
@@AganakDongak Мен база эки тр мен.Силерге база чедиишкиннер, аас-кежикти кузедим!четтирдим!
сыгыт-даа кайгамчык
Четтирдим!
I’d pay to see him play live!
Thank you😊
Крассавчик👍👍👍 Лайк
Спасибо！
Awesome！
Thank you!
Турлуг др акым ам даа улаштыр
Четтирдим :)
Ты супер😅😊
Спасибо😊
I was wondering if there's any online website where I can get a similar doshpuluur like yours. I always wanted one
Please contact with the following Tuvan instrument makers. This is the most recommended way to make Tuvan instruments.
Ayas irgit facebook.com/groups/266556067651070/
Mongun-ool ondar facebook.com/profile.php?id=100052968096641
@@kuzumejunichi Thank you very much
❤❤❤
Thank you!
Como se puede lograr tal maestria?❤❤❤ pense que era un canto mongol...estoy descubriendo Tuva🎉🎉
thank you ! I practice every day by imitating the Khoomei of Tuva.
このベース、名前は知りませんがめちゃくちゃ良い音出しますね、声もとたけけのような喉歌。素晴らしいっす。
聴いていただいてありがとうございます。いい音ですよね！この楽器はトゥバ共和国のドシプルール（ドシュプルール）という3弦の撥弦楽器です。両面に野生の山羊の皮が張られています。喉歌の方もトゥバ共和国の喉歌ホーメイから学んでいます。
I don't understand the words but this is beautiful
Thank you :)
Шу-де!
Четтирдим :)
I have been doing some throat singing on my own for about 4-5 years now... never been taught by anyone, i think i lack technique to get the exact right sounds and all the notes, but I still can't understand how to make the polyphonic singing... When I try I end up singing + whistling at the same time...
Any advice ?
Good video by the way, loved it !
あなたの歌っている音源や映像を聴いてみないと判断できません。ありがとうございます！
Nice
Thank you!
Nice song, can you put the lirycs on description?
@@flashandoreloco-frl3436 See the summary section.
凄い!
Ar bobl brezhonek a gar sonioù mat anat😁
@@zeuzeul hola 'ta, ne c'hortozen ket e tremenfe ur brezhoneger dre amañ ! Gourc'hemennoù deoc'h
ありがとうございます！
Уол оҕото😊
🏇🏇🏇🏇🏇🏇🏇
🐴🐴🐴🐴
I am from Tuva, respect to all of my Turkic brothers and sisters
🇹🇷 🇩🇪 🇭🇺 🇲🇳 🇫🇮 🇪🇪
edit: folks, it was obviously a joke. Although I am really a Tuvan.
Only one flag you selected is Turkic.
@@spuditgang all of them are descended from the proto altaic-uralic people
@@TatarWarrior Altaic language family is a myth, Uralic peoples are not Turkic. I say this as a Hungarian. Also Germany has no right being there either
@@spuditgang idk why germany is there too lol
@@TatarWarriorbecause of germany's big roach problem.
Dang! I got to get me a horse.
Thank you!
Сыгыт, хоомей, каргыраа
Тыва хөөмейге дыка ынак мен.
Could you do a tutorial for Khoomei or Kargyraa? maybe Sygyt?
You are very talented.
I think the key to improving is to watch videos of Tuvan people over and over again and learn by imitating them!
@@kuzumejunichi Yeah but it isn't that simple.. I tried Kargyraa before I got it kinda how It's done but it never sounded right.. so I would love If u could help in anyway.
@@warlock-jr-2545 th-cam.com/users/shortskqEIZS_HeGo?si=-ic3-gWSFqqO_jQL
@@warlock-jr-2545 th-cam.com/users/shorts6TaokvlWqz4?si=IoF2sn_p-XVCFaKE
Какой шикардос! Как с Вами подружиться?❤😅
Спасибо! я тоже не знаю😅
Where and how did u learn this?😮 Greetings and Respekt 😊
Thank you! I learned it by imitating the people of Tuva.
Dear Kuzume, if your name wasn't Japanese, I would think you were a Tuvan Turk. You said it very well. As a Turk, it is a very nice culture to be able to understand a Siberian song from Turkey, and it is even beautiful to see a Japanese sing songs from this culture. We can say it as "İyi Atlar" in Turkish, but "Eği Atlar" in Anatolia.
это восхитительно! благодарю!
Спасибо:)
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Nice video sir!🙌🙌 also may I ask where did you buy the Doshpuluur? Am really interested in this instrument now😯
I went to Tuva before the war and Purchased it. Thank you!
Please contact with the following Tuvan instrument makers. But I don't know if it's possible for you to purchase from Tuva/Russia.
Ayas irgit facebook.com/groups/266556067651070/
or
Mongun-ool ondar facebook.com/profile.php?id=100052968096641
Omg❤
Thank you!
Можете дать цифры какие струны зажимать просто тоже играю 😅
作れるかなぁ。トゥバ文化センターから出版されたドシプルールの教則dvdでは番号がふられていました。問い合わせてみてはどうでしょう。
So out of curiosity, Do throat singers often write their own songs or is it mostly folk songs passed down in slightly different fashions?
Хоо шыдаар эр дыр сен.
Четтирдим :)
How to learn this language?
Like,
I know german, english, russian, ukr...
But i dont understand
But
I am learning from a Japanese teacher who lived in Tuva for six years.
本当に喉歌が上手すぎます！！！
どこで学ばれたんでしょうか？
ありがとうございます。2007年に東京で山川冬樹さんに習ってそれからトゥバに行ったりして、気がつけば今ままで続いてます。
Fire!
Thank you🔥
와ㄷㄷ
ありがとうございます！
I'm from Azerbaijan and recently I found out that Japanese people are very related to Turkic since both Turkic and Japanese people originally came from the Altaic mountains, and I'm glad people like you are proud of that and actually use their Turkic ancestry on themselves. 🇦🇿🤝🇯🇵
Lol
I heard that as well, insane... That happened shitsands years ago that's why it's hard to tell by the language!
They aren't lol.
@tsoii well if the Japanese are Altai like the Turks
Это кто такой шустрый?😂
Спасибо😊
Awesome, what's the tuning pls ?
Open tunings just for your voice. (For example GDG)
Чаптанчыын)
Четтирдим ;)
Кайгамчыктыг! Ам-даа бурунгаар эргим оннук!
Четтирдим :)
Damn, a Japanese singing in mongolian? I thought I'd see this only in ghost of tsushima! Well done tomodachi
攻殻機動隊はカッコいいよね👍
Japanese singing in Tuvan :)
На тувинском