如何申請及使用長者社區照顧服務券 How to apply and use "Community Care Service Voucher for the Elderly"

「長者社區照顧服務券 (社區券) 計劃」為合資格長者提供一個額外的社區照顧服務選項。短片介紹社區券的申請資格及申請方法、如何選擇合適的認可服務單位和服務組合、以及使用社區券須知等。詳情可瀏覽社署網頁 ( www.swd.gov.hk.... ) 或社署長者資訊網 ( www.elderlyinf... )。
"Community Care Service Voucher (CCSV) Scheme for the Elderly" (the Scheme) provides the eligible elderly persons with an additional choice of community care services. This video introduces the eligibility criteria and ways to apply CCSV, tips to choose suitable Recognised Service Provider and service package as well as points-to-note in using CCSV, etc. For details, please visit the SWD's Webpage ( www.swd.gov.hk.... ) and the SWD Elderly Information Website ( www.elderlyinf... ).