Ayase×R-Shitei - Hiten「飛天」Lyrics Video [Kan/Rom/Eng] Rurouni Kenshin - Meiji Kenkaku Romantan OP
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ค. 2023
- Title: 飛天
Lyrics, Vocals: Ayase, R-指定
Composer: Ayase
Arranger: Ayase, Rockwell
Song Release Date: July 6th, 2023
Official Audio: • 飛天
English Translation: lyricskpop.net/lyrics/rurouni...
Sorry for any mistranslation🙏
Copyright Info
The audio and photos used in this video is purely a copyright material
Enjoy the video and kindly share to your friends too!^^
#Ayase #飛天 #るろうに剣心
![YOASOBI - The Blessing (Shukufuku)「祝福」Lyrics Video [Kan/Rom/Eng]](http://i.ytimg.com/vi/iNE3VzkJcr8/mqdefault.jpg)
![YOASOBI - The Blessing (Shukufuku)「祝福」Lyrics Video [Kan/Rom/Eng]](/img/tr.png)
![YOASOBI - Yuusha「勇者」Lyrics Video [Kan/Rom/Eng] Sousou no Frieren OP](http://i.ytimg.com/vi/bjDixpdHLUA/mqdefault.jpg)
Dude this song is so freaking good. I usually skip openings in anime minus a few of them but damn I listen to this every single time
I know right dude,I usually skip intro but when it comes to this music I don't skip
For who does never hear ayase singing, 0:51 this is his voice but its covered by some vocaloid stuffor something idk. But this is actually him singing
In yoasobi official channel, there are some of ayase's songs
Damn I mistaken it for Eve
R-shitei is the vocalist of Creepy Nuts who sang Yofukashi no Uta!
Ayase is seriously so talented wtf, truly such a musical genius 😭🧡
where was her singing though?? I didn't hear her voice
@@cliffthee9769 Ayase is a guy and he is the composer of this song! He is also the composer (and occasionally singer) in YOASOBI. R-shitei from Creepy Nuts is the singer here.
@@cliffthee9769 this isn’t a YOASOBI song if that’s what ur asking- it’s a collab with Ayase and R-Shitei lol
@@nyam4572 Lol, i always thought Ayase is the female singer's name.
@@cliffthee9769her name is Ikura (yoasobi) or Ikuta (real name) well atleast thats what she claims d(ゝc_,・*)
Ayase's voice >>>
Ok but THE RAP? It goes so well with the bgm. Wowww
One of my new favorite jam this year
This song is amazing!!! BUT I CAN'T BARELY SING ALONG !! such a tongue twister!! :D I LOVE IT EVEN MORE !!
Even as a Japanese person myself this is pretty difficult and I'm still having to practice the fuck out of this lmao
0:30 is so fire
[LYRIC ROMAJI]
kizu ari no sasurai no mi
Itami ni donkan na boku tachi
Mou sabitsuitari wa shinai
Nozarashi joutou no kissaki
akumade mo kankaku teki ni
Tadashii to omoeta michi wo
Boku tachi wa damashi damashi hashitte kitan da
Machigai no hitotsu ya futatsu wa atta
Surikomareta soutai teki na
Shiawase ni kyoumi nado nai
Yuzurenai mono mamoru tame kono
Atama wo hineru katana wo nigiru
juujiro de kousa
Kinou no you da
Kioku no oku de me wo samasu douran
Itomo kantan
Miiraresou da
Makka na ame ga kanaderu chinkonka
Hakanaku chiru mouja temaneiteru monban
Mi no uchi kara yakitsukusu gouka
Jigoku darou ga
Tengoku darou ga
Miteru mae saki wo isogou ka
kizu mamire nan da tokku ni
Kasabuta mou ichido hagashi
Hiten takaku tobitatsu tame ni
shagamikonda kono sugata wo
Waraitakya waraeba ii
Yogorete nao sora wo niramu
Boku tachi wa kitto dare yori utsukushii ze
Saa kyou mo taete miseru
Dorokusaku ikiru no sa
dare kare no douraku teki na
Tadashisa ni obieta hibi wo
Boku tachi wa nagashi kawashi hashitte kitan da
Machigai sagashi wa unzari nan da
Amidasareta rouraku teki na
Shousan wa aji ga shinai
Kameba kamu hodo
Afureru daeki ni
Oshaberi mo dekinai
furiageru shinnen no osame dokoro miushinatta saya
Kirei na omoide dake ja fukurenai hara kubirenakerya muzan
Sanmai ni orosarete saraba gense koso shura
Basei to kansei to kaerichi abite kiyometeku karada
kizu ari no sasurai no mi
Itami ni donkan na boku tachi
Mou sabitsuitari wa shinai
Ame sarashi mo hajisarashi mo kicchou
Kizu mamire nan da tokku ni
Kasabuta nando mo hagashi
Hiten takaku tobitatsu tame ni
shagamikonda kono sugata wo
Waraitakyawaraeba ii
Yogorete nao sora wo niramu
Boku tachi wa kitto dare yori toberu
tatoe kyou ga kusatta hi demo
Ashita ga motto owatteitemo
Hitori kurai wa konna no demo
Aishite kureru to honki de shinjiteru ze
Aa itsuka itsu no hi ni ka
Doro no naka ni saite kumo no ue de chiru no sa
Aa baka mitai na hibi wo
Ikinuite miseru no sa
This is such a banger, especially for the samurai X/Rurouni kenshin remake Op really insane
This is the best part 0:30🔥
Thanks ❤ love Rurouni Kenshin!!!!
I just realised R-shitei is the guy who sings Bling Bang Bang Born too!!!
I am so happy that Ayase is singing more. Also I recommend to listen Shock, the OP of Buddy Daddies singing by Ayase.
Que buen primer Opening.
love this song so much
on 0:30 give me call of the night anime opening. remember this anime last year? it was a good anime on summer 2022 and then ayase and r shitei the member of creepy nuts and sang the call of the night anime opening blew up the rurouni kenshin anime opening on summer 2023!
Oh. That's why i think this song similar to Idol Yoasobi
You make a very good point! The "formula" of the music feels so similar to Idol XD
Both are composed by the same guy
@@Himeka868 But the inclusion of rap is more recently because he was inspired by Rich Brian.
houwa, shock, and now this... i love all ayase song,, more then ikura
Fr, i really love his instrumentals
so cool
No me lo creo!! Como amo esta canción de el OP 1 de Rurouni kenshin remasterizado 🎉😭 lloro de la alegría de como estos japoneses crean muy bien el anime y respeto mucho su hermoso talento ❤
Por fin alguien que la pone bien.
god daaaaaamn, it have like 5 rythm changes all perfectly blended, it so good, best opening from this season... and the end of samurai X 2023 it's also the best end of the season
OMG!!!!❤❤❤❤
I think I’m the only one here for R-Shitei😭
Huh. I wonder if the song name is referred to Kenshin's sword style Hiten Mitsurugi.
Yep. The live-action film series' main leitmotif is also called Hiten.
This is the opening
The rap, the chorus is INSANE
Nice Op
🔥🔥🔥
歌詞
Yeah, yeah 傷有りのさすらいの身
痛みに鈍感な僕たち
もう錆びついたりはしない
野晒し上等の切先
あくまでも感覚的に正しいと思えた道を
僕たちは騙し騙し走ってきたんだ
間違いの一つや二つはあった
刷り込まれた相対的な幸せに興味などない
譲れないもの守る為この頭を捻る刀を握る
十字路で交差 昨日のようだ
記憶の奥で目を覚ます動乱
いとも簡単 魅入られそうだ
真っ赤な雨が奏でる鎮魂歌
儚く散る亡者 手招いてる門番
身の内から焼き尽くす業火
地獄だろうが天国だろうが
見てる前 先を急ごうか
Yeah, yeah 傷まみれなんだとっくに
かさぶたもう一度剥がし
飛天 高く翔び立つ為に
しゃがみ込んだこの姿を
笑いたきゃ笑えばいい
汚れてなお空を睨む
僕たちはきっと誰より美しいぜ
さあ 今日も耐えてみせる
泥臭く生きるのさ
誰彼の道楽的な正しさに怯えた日々を
僕たちは流し躱し走ってきたんだ
間違い探しはうんざりなんだ
編み出された籠絡的な称賛は味がしない
噛めば噛むほど溢れる唾液にお喋りも出来ない
振り上げる信念の納めどころ見失った鞘
綺麗な思い出だけじゃ膨れない肚括れなけりゃ無残
三枚に下ろされてさらば現世こそ修羅
罵声と歓声と返り血浴びて清めてく身体 oh
Yeah, yeah 傷有りのさすらいの身
痛みに鈍感な僕たち
もう錆びついたりはしない
雨晒しも恥晒しも吉兆
傷まみれなんだとっくに
かさぶた何度も剥がし
飛天 高く翔び立つ為に
しゃがみ込んだこの姿を
笑いたきゃ笑えばいい
汚れてなお空を睨む
僕たちはきっと誰より翔べる
たとえ今日が腐った日でも
明日がもっと終わっていても
一人くらいはこんなのでも
愛してくれると本気で信じてるぜ
嗚呼 いつか いつの日にか
泥の中に咲いて雲の上で散るのさ
嗚呼 馬鹿みたいな日々を
生き抜いてみせるのさ
LETSSS GOOOO
The part I love 0:30
this song is fire!!!! damn i can imagine kenshin slashing enemies with this song!
The fact that this has Ayase from YOASOBI in it shocks me. Also Kaoru's VA is Rie Takahashi (Ai Hoshino)! Has Oshi No Ko actually destroyed the internet...
That Shagamikonda part was fuuuhh
This op slaps
Truly a kickass song for Kenshin! What a way to start watching the reboot of the anime! 😎❤ Kudos to the song writer and artist!
Is it me or I think this is on par with Ayase’s song Idol in terms quality, if not a little better. I like both singles, but this one just resonates with me more.
Yhea!!! Is so similar a Idol
😍😍
A FUCKING BOP I SAY
Thanks so much for this! Will you be doing Edge too??
I don't think I'll do the lyrics video for that one.
Thank you for asking and sorry for my late response (╥_╥)
この曲は最高ですし、レーシングゲームの曲にも良いですな。
Falling in reverse vibes
Love seing ayase starting to make op for anime.really love his style. Now lilas ikuta next. following the path of yoasobi
Ah yes........ KENSHIN IS BAAAAAAAACK ❤️🔥
Ruruoni kenshin
👍🏻
Rurouni Kenshin...
I love Ayase so so much i love Ikura alot too (💖∀💖)✧
0:50
This song reminds me of the initial D opening a bit.
Even though this is an anime opening, I can't stop visualizing the penguin from the music video. And I just called it Ayase's Penguin Song for some time because I can't read Kanji.
2:37
its not sobakasu but it still slaps
chorus part is very oshi no ko op
this is a samurai x song，so good．👍
This is what i said on the other video with the lesser views :
Man the nostalgia old farts here are so lmao
Im a fan of the OG too but you got to understand that the new song is not catered for those who watched the OG
Its for the new viewers hoping to get their attention
The disrespect on the new Opening song whenever a remake happens is so sad to see
0:30
2:11
2:26
Yeah Yeah
Kizu arinosa sai-nomi
Itami donkan no boktachi
Mou sabitsu itali washi nai
Noza-lasho to-no kisaki
Akumade mokanku tek
itadashi tomoeta michiwo
bok tachi wadamash temash ma shi-te kitanda
machigai nitotsu tatsu wa-atta
Surikomare taso taite
nashi awaseno kiomi-nadonai
Yuzure nai-mono mamoru-tame-kono
atemawo hinelu katanow nigulu
Juu-jiro dekousa
Kinono yo-ouda
kioko okte me-wosoma douran
itomo kantan
milale souda
makana ameke KanaDeru-shinkouka
Akarana-shino-moucha
temane-iteru-moumba
mino-uchika layakitsu kusu-gouka
Jigo dalouga
tenku dalouga
Miteruma sakio isogouka
yeah yeah
kiru mamire-nan datakoni
kasabuta mouichi do-hagashi
hiten taka tobita tatameni
Shagami konda kono sugatawo
Warai takia wala-eba ii
Yogore tenao-sona oniramu
Bokutachi wakito dareyori utsu kushi itze
Sa Kyo motaite miseru
Doro-kusa kui-kiru nosa
Escapamos de la prision de acatar cada regla y cada orden
ya estamos hartos de estar buscando errores repletos de confusion y temores
No nos importa ya escuchar a sus elogios manipuladores
incluso nuestra mente perdujican nuestros pasos pero vamos a prosperar
Ya no sabemos, donde embainar las creencias que vimos ayer honrradas
Sin una pizca de conviccion nada nos llenara bellos recuerdos no bastan
de esta vida infernal nos depedimos destrozados y sin nada
llenos de insultos y halagos hoy se purifican al fin nuestras almas. woh-prr
yeah yeah
Kizu arinosa sai-nomi
Itami donkan no boktachi
Mou sabitsu itali washi nai
Ama salash moha salash okichou
kizu mamire-nan datokoni
kasabuta lan domo hagashi
hiten taka tobitatsu tameni
Shagami konda kono sugatawo
Warai Takya wala eba-ii
Yogorete nao sola orinamu
Boku tachi wakito dare yori toberu
Tatoe kioga kusa ta shidemo
Asu ga moto owateitemo
Hitori kulai wakona odemo
Ai shite kureto honoki deshiu jiterutze
A Itska its noshinika
Dorono nekani saite kumono-ude-dechi ru-nosa
abaka mitai na-hibi wo
Ikinuite miseru no sa
Samurai X 2023 version.
It sounds somewhat Uverworld-ish.
That's what I thought too, especially on the rap part which is cool!
@@franciskennenthat's exactly why!The rap rock style is why I thought it sounded Uverworld-ish. I love it however 😊
1:03 - 1:06 Cynical night plan
am i the only one that hears a bit off influence from idol in this
The lyrics, as a Japanese, "perfectly describe the past and Japanese sensibilities that Japan was forced to experience halfway through the 170 years from the opening of the country to the present in 2023." I think.
There were some social problems back then, but still, generally speaking, children and adults alike, regardless of status, loved poetry, study, cherry blossom viewing, festivals, moral lectures, gardening, farming and making toys for children, and were absorbed in it, and were pulled out of an island country where life had been the same for over 200 years and generations had lived such a peaceful and idyllic life. The island nation was dragged out of its peaceful, idyllic life, which had been the same for more than 200 years, and put on stage as one of the performers in the frenetic, endless struggle of the 'world beyond the sea', a place of intense competitiveness, possessiveness and jealousy.
And if we followed the foreign ways of the time and imitated everything as we were told to do by foreign countries, we would be treated as 'eternal bad guys' by various countries around the world before we knew it.
When I hear this song, I think about the tragedy that this country we live in has experienced.
The song asks, "Was it really a blessing that we opened our country to the outside world? I feel that there have been more tragedies than good things and happiness. I feel as if we have been facing a curse for 170 years. How long do we have to keep being laughed at by people abroad? We didn't want to go abroad ourselves from the start. Even when foreign ships fired dozens of shells at us demanding that we open up, we said: 'It looks like there is nothing but strife on the other side of the sea. It seems like we are always fighting each other, and it seems like a very scary thing to advance abroad. You may love expeditions, but in fact we Japanese have only been to foreign countries about twice before. Even that was more heartache and didn't lead to good results. So we want to live quietly and peacefully in this island country as we have always done. Please leave us alone.Hey, is this thing that we want so badly that you think it's unforgivable?Why do they suddenly come from across the sea and bombard us so much?' Our ancestors honestly confessed and explained their feelings to people from overseas who came from across the sea. I can't stop thinking about it.
But there are 8 billion many people in the world and no one is listening to the confusion and sadness we continue to carry.
Not ever, and probably not in the future.
I am only sure that our country will never be freed from this lonely, sad and absurd cast by the demands of foreign countries.
We have all but given up.
So foreign countries can laugh if they want to.
There have certainly been times in the past when we have tried our best to explain things in English, but we know from past experience that in the end, foreign countries will always not listen to us.
What we Japanese can do is to say to those of you who are lively in discussion, "It will be useless if we make any suggestions to people overseas. Then we will shut our mouths and remain silent. Oh, it's a nice day today, isn't it? Why are we Japanese being summoned here when we get so little response to our demands? Do they think we are like ATMs at the bank? Oh, I'm so lonely.
No one here abroad understands what we Japanese want. I can't wait to go home and see the cherry blossoms or go for a walk." We just have to watch quietly, thinking.
The reason why Japanese representatives don't talk much in the conference halls of various international meetings, especially in diplomatic situations, is because that's how they feel about participating.
This is a feeling we all share within Japan, though, a feeling of loneliness.
So the average Japanese person does the same: "Speak something other than Japanese." It is easy to become uncommunicative when you are told to "speak something other than Japanese".
And when we Japanese talk to people from other countries in English or other languages, it is mostly about 'no matter how passionately we talk, in the end it is a waste of time. It's sad, but I know. We've been through this many times before.The samurai and ninjas who loved to argue and negotiate have long since become a thing of the past, just as you wanted them to be. If you come to Japan and look for them, you won't find them anymore. They have disappeared.But that spirit is still alive, but all this time, from the time of the Second World War until now, you guys are afraid of that spirit, aren't you? So we won't tell you anything. Because your ideal is a Japanese who is always kind to you, who listens to you, who nods and affirms everything you say, who is always ready to provide you with any amount of money, no matter how large, for various international matters." Instead of talking about history, diplomacy or politics, which we think we have already experienced in the past, we often talk about anime, manga, music or tourist attractions, which we can talk about comfortably.
ホ モ レ モ ン
Hiten
Ayase
kizu ari no sasurai no mi
itami ni donkan na boku tachi
mou sabitsuitari wa shinai
nozarashi joutou no kissaki
akumade mo kankaku teki ni
tadashii to omoeta michi wo
boku tachi wa damashi damashi hashitte kitan da
machigai no hitotsu ya futatsu wa atta
surikomareta soutai teki na
shiawase ni kyoumi nado nai
yuzurenai mono mamoru tame kono
atama wo hineru katana wo nigiru
juujiro de kousa
kinou no you da
kioku no oku de me wo samasu douran
itomo kantan
miiraresou da
makka na ame ga kanaderu chinkonka
hakanaku chiru mouja temaneiteru monban
mi no uchi kara yakitsukusu gouka
jigoku darou ga
tengoku darou ga
miteru mae saki wo isogou ka
kizu mamire nan da tokku ni
kasabuta mou ichido hagashi
hiten takaku tobitatsu tame ni
shagamikonda kono sugata wo
waraitakya waraeba ii
yogorete nao sora wo niramu
boku tachi wa kitto dare yori utsukushii ze
saa kyou mo taete miseru
dorokusaku ikiru no sa
dare kare no douraku teki na
tadashisa ni obieta hibi wo
boku tachi wa nagashi kawashi hashitte kitan da
machigai sagashi wa unzari nan da
amidasareta rouraku teki na
shousan wa aji ga shinai
kameba kamu hodo
afureru daeki ni
oshaberi mo dekinai
furiageru shinnen no osame dokoro miushinatta saya
kirei na omoide dake ja fukurenai hara kubirenakerya muzan
sanmai ni orosarete saraba gense koso shura
basei to kansei to kaerichi abite kiyometeku karada
kizu ari no sasurai no mi
itami ni donkan na boku tachi
mou sabitsuitari wa shinai
ame sarashi mo hajisarashi mo kicchou
kizu mamire nan da tokku ni
kasabuta nando mo hagashi
hiten takaku tobitatsu tame ni
shagamikonda kono sugata wo
waraitakyawaraeba ii
yogorete nao sora wo niramu
boku tachi wa kitto dare yori toberu
tatoe kyou ga kusatta hi demo
ashita ga motto owatteitemo
hitori kurai wa konna no demo
aishite kureru to honki de shinjiteru ze
aa itsuka itsu no hi ni ka
doro no naka ni saite kumo no ue de chiru no sa
aa baka mitai na hibi wo
ikinuite miseru no sa
Waiting for the lyrics for Kaibutsu
Better than Sobakasu
I like this song as a song but as a opening it does half well. I prefer Sobakasu over this but this can also still do
too much Rap I think
imo its balanced enough
lo siento no me gusto nada de nada
🤣
lo unico es el rap eso arruina la cancion
Kenshin = kazuha
Same short 😂