【中文翻譯】課金厨のうた More Charin Ver 【ななひら】

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 3 ก.พ. 2025

ความคิดเห็น • 122

  • @taiyo_akane
    @taiyo_akane 7 ปีที่แล้ว +9

    ゲームにななひらちゃんが出てきたら
    どんだけ排出率がクソでも当てるまで
    課金してやるwwwwwwwww

  • @りんちゃん-c8m
    @りんちゃん-c8m 8 ปีที่แล้ว +53

    運営「おいしいwwwwwwwwwwww課金厨おいしいwwwwwwwwww」

    • @roko6152
      @roko6152 8 ปีที่แล้ว +2

      Rinなうっ
      ワロタwwww

  • @toxic-um4zp
    @toxic-um4zp 8 ปีที่แล้ว +13

    重課金者の末路がこれか...

  • @araion315
    @araion315 4 ปีที่แล้ว +3

    この曲好きでずっと聴いてたの懐かしいなぁ

  • @Kuruwaktc
    @Kuruwaktc 5 ปีที่แล้ว +8

    そんなにかわいいの曲なのに、何故涙が出すの?

  • @matchc0635
    @matchc0635 6 ปีที่แล้ว +6

    Sad but true,but the plot twist is that Anzu caused the mass lawsuit against Mobage in 2012,and Mobage was forced to cancel the "Get all required R card to gets SR" and marked all card's pulling rate in the original CindrellaGirls game.

  • @Bos_Meong
    @Bos_Meong 3 หลายเดือนก่อน +2

    10 YEARS AGO! Cant believe i already listening to nanahira for more than 1 decade
    Listening old nanahira song really makes me feel nostalgic 😭😭😭
    I'll be back here again once this video is 20 years old.

  • @________4568
    @________4568 7 ปีที่แล้ว +11

    右上の課金額が増えていくぅぅうう

  • @nine2374
    @nine2374 4 ปีที่แล้ว +18

    時給700円に時代を感じるなぁ
    当時はこんな課金するやついねぇだろって思ってたけど案外現実味のある歌詞だったんだな

  • @しU駄犬
    @しU駄犬 8 ปีที่แล้ว +24

    そっか...
    ダイエットへの近道は課金なのか!!!(((壊゚∀゚)))ァヒャヒャヒャヒャヒャヒャ(((

  • @itz_corn
    @itz_corn 8 ปีที่แล้ว +7

    ななひー!ななひー!

  • @pig8629
    @pig8629 10 ปีที่แล้ว +16

    0:55『還是自己存下來的錢』翻成『也還是我自己存˙下來的錢』會比較正確
    1:53『永無止盡,永無止盡』應該是『永ˋ無止盡,不能停止』
    3:32『再一次甚麼的已經不要了』是『就算了甚麼的我才不要呢!』整首歌主要就這裡錯最大其他地方其實翻譯是比較見仁見智

    • @e44056
      @e44056  10 ปีที่แล้ว

      感謝指教,有空會修正的

    • @st.591
      @st.591 6 ปีที่แล้ว

      何言ってんだ

  • @jack55663
    @jack55663 10 ปีที่แล้ว +1

    超喜歡這種風格的歌阿!

  • @クリーパーの匠-t2v
    @クリーパーの匠-t2v 8 ปีที่แล้ว +6

    これを見てから課金辞めました

  • @yunononn
    @yunononn 6 ปีที่แล้ว +2

    運営「課金厨の金で飯がうまい」

  • @ぷろたんぽ
    @ぷろたんぽ 5 ปีที่แล้ว +4

    うわ懐かしい

    • @月愛-x3x
      @月愛-x3x 5 ปีที่แล้ว +1

      鬱ロイド それな!3年振りにきました

  • @flying.vending.machine
    @flying.vending.machine 5 ปีที่แล้ว +2

    Cute

  • @ucswiftz
    @ucswiftz 10 ปีที่แล้ว +4

    女生的賭性也是很堅強的! 逃走中....

  • @もぎ蓬
    @もぎ蓬 8 ปีที่แล้ว +1

    cha-rin! cha-rin!

  • @xxfarisu
    @xxfarisu 8 ปีที่แล้ว +17

    思った中国の人多くない?コメ欄

  • @龍魂紫
    @龍魂紫 5 ปีที่แล้ว

    錯不再遊戲,而是人性

  • @산천-o3f
    @산천-o3f 5 ปีที่แล้ว +8

    昨日デレステに約55000円課金したんです。
    課金は適当にしましょう( ;∀;)
    私の課金力が…

  • @くもん-g6k
    @くもん-g6k 8 ปีที่แล้ว +3

    杏ちゃんw

  • @潛水喵
    @潛水喵 9 ปีที่แล้ว

    好好聽www

  • @criverini
    @criverini 8 ปีที่แล้ว +8

    All this japanese comments... I feel lonely :C

    • @nadeshikorealnofake2237
      @nadeshikorealnofake2237 7 ปีที่แล้ว +4

      its okay criver i fell the same...we can share the loneliness toghether...

    • @bce6936
      @bce6936 5 ปีที่แล้ว +2

      Thankfully i ain't the only one here

    • @lancelnce
      @lancelnce 2 ปีที่แล้ว

      Yes I feel lonely too

  • @インコぽぽ-f4h
    @インコぽぽ-f4h 7 ปีที่แล้ว

    1:081:112:292:333:163:20の所が好き

  • @ユウ-q4h
    @ユウ-q4h 2 ปีที่แล้ว

    課金したら負けですなんて 人生半分損だよね! って開き直りがもはや廃人……でもかわええから大丈夫 かな

  • @user-ki2bi8re1s
    @user-ki2bi8re1s 9 ปีที่แล้ว +2

    やばwあんずちゃんw

  • @628-kumako
    @628-kumako 9 ปีที่แล้ว

    我曾經真的有課金是可以當作減肥的好方法...

  • @tonyjih
    @tonyjih 10 ปีที่แล้ว +5

    好可愛的歌,內容卻滿白爛的XDDDDD

  • @wghytreop
    @wghytreop 10 ปีที่แล้ว +5

    好可愛的歌,我想課金看能不能得到這首歌的女主角:D

  • @ノラ猫クアンタム
    @ノラ猫クアンタム 5 ปีที่แล้ว +1

    課金する金無いワイ高みの見物

  • @きそ-r3x
    @きそ-r3x 6 ปีที่แล้ว +1

    だから俺思うんだよカードの最低購入額が高いんだよw100から課金できるようにして欲しいw

    • @ニンジャガール
      @ニンジャガール 5 ปีที่แล้ว

      こんにちわんわん そんな貴方にクレジットカード

    • @glayzoneeste8526
      @glayzoneeste8526 5 ปีที่แล้ว

      @@ニンジャガール 悪魔の囁きやんけ!

  • @cheshire_
    @cheshire_ 5 ปีที่แล้ว +4

    cute :)
    wish there were english subs :(

    • @nockel24
      @nockel24 4 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/video/zz_jOhk9b5k/w-d-xo.html has English sub

    • @lancelnce
      @lancelnce 2 ปีที่แล้ว

      Same

    • @hotwater0
      @hotwater0 2 ปีที่แล้ว

      same

    • @iwbtg231
      @iwbtg231 ปีที่แล้ว

      There are now

  • @ゆっくりちな
    @ゆっくりちな 6 ปีที่แล้ว

    ゆく育に10万も課金してしまった。ちっ

  • @Xox723
    @Xox723 8 ปีที่แล้ว

    補補:感謝!~雖然CGSS SSR出的不是杏,不過也算是收工了!!!!*

  • @f91
    @f91 9 ปีที่แล้ว +1

    看來是杏廚啊ww

  • @kanarusp
    @kanarusp 5 ปีที่แล้ว +1

    なんか、たまたんのテーマソングみたい。めっちゃいい♪♪

  • @Xox723
    @Xox723 9 ปีที่แล้ว +1

    杏有特別的魅力!原作者啥卡不用偏偏用杏的..看來原作者是杏推??! (擁有"輸"給11~12歲(比米莉亞還矮.)的身高!年紀卻17歲了.)

  • @yunononn
    @yunononn 4 ปีที่แล้ว +2

    最低保証‼︎天井‼︎万歳‼︎
    私はほぼ無課金勢です。

  • @由佳岩崎-o9t
    @由佳岩崎-o9t 9 ปีที่แล้ว

    モバコインカードだ

  • @chi-guangwang6266
    @chi-guangwang6266 10 ปีที่แล้ว

    看到時薪700円,在看看我的時薪。我哭了...

    • @快樂機槍
      @快樂機槍 10 ปีที่แล้ว

      請用日幣換算ww台灣時新700其實蠻多的

    • @トマ-u8c
      @トマ-u8c 10 ปีที่แล้ว

      差不多是現在勞工局訂的時薪115元的2倍喔
      哀...

    • @i9705528
      @i9705528 10 ปีที่แล้ว

      東京時薪最低好像1000円左右

    • @葉大雄-d4m
      @葉大雄-d4m 10 ปีที่แล้ว

      違反勞基法的非法工...台灣倒是隨地都是...

    • @傲嬌幼貓
      @傲嬌幼貓 10 ปีที่แล้ว

      _ Kaze 大部分的台灣課金價值跟日本差不多唷 ^_

  • @IKUsan_ky
    @IKUsan_ky 7 ปีที่แล้ว +2

    課金って止められないよね…僕?まっまあ無理のない課金勢ってとこかな~( ̄。 ̄;)

  • @linnkoou2712
    @linnkoou2712 10 ปีที่แล้ว

    灰姑娘...

  • @藍野格
    @藍野格 10 ปีที่แล้ว +3

    嗆我嗆夠了沒?

  • @雪櫻餅
    @雪櫻餅 10 ปีที่แล้ว

    買碎片算了OAO

  • @LOLLAGGOD
    @LOLLAGGOD 9 ปีที่แล้ว

    課金+1

  • @不要鬧了啦
    @不要鬧了啦 10 ปีที่แล้ว

    完全被打敗了啊 XDDD

  • @海魚わかめ
    @海魚わかめ 4 ปีที่แล้ว +1

    プレミアムレアカードが 出てこないからイライラはよくないから、でもかならず出るはず  ね?     頑張ってね

  • @冬華凛
    @冬華凛 8 ปีที่แล้ว

    たまタンの曲にすごい似てるなぁ、て思うのは私だけかな…?「はろぅわーるど☆」だったかな…

    • @kanarusp
      @kanarusp 5 ปีที่แล้ว

      確かに似てる、でも、なんかいいCD 持ってまーす♪

  • @purin_luv222
    @purin_luv222 2 ปีที่แล้ว

    プロセカで出ないかなこの曲w
    cha-rin cha-rinがツボw

    • @ぴぴぴ-r4c
      @ぴぴぴ-r4c ปีที่แล้ว

      VOCALOID楽曲では無いので無理ですね💦

  • @維新四条
    @維新四条 4 ปีที่แล้ว

    いまじゃ黒歴史

  • @モカ-z3o
    @モカ-z3o 3 ปีที่แล้ว

    昔は課金厨アンチ勢だったのに気づいたら課金厨になってたな()
    そうか課金は恋だったのか⁈

  • @4561-n3n
    @4561-n3n 7 ปีที่แล้ว

    ご利用は計画的に

  • @556yoyo
    @556yoyo 7 ปีที่แล้ว

    結果聽完就抽到. . . 算了 日常 對不對?

  • @CokeFries
    @CokeFries 9 ปีที่แล้ว

    原來im@s一單3000¥

  • @Sakuya_Izayoi99
    @Sakuya_Izayoi99 9 ปีที่แล้ว

    自己有在玩pad,但沒有在課金
    所以本人不太了解課金廚的浪漫0.0

    • @電醬
      @電醬 9 ปีที่แล้ว

      +十六夜咲夜 不要去了解比較好w

  • @sutekititarou6379
    @sutekititarou6379 10 ปีที่แล้ว +6

    お金はもっと計画的に考えて使いましょう

  • @66BBEN66
    @66BBEN66 10 ปีที่แล้ว

    說好的字幕呢233333333

    • @e44056
      @e44056  10 ปีที่แล้ว

      字幕都還在喔? 是否有開影片註解呢

    • @66BBEN66
      @66BBEN66 10 ปีที่แล้ว

      Ikeda Rin 不 到底在哪裡www?能找的地方之前都看過了說

    • @e44056
      @e44056  10 ปีที่แล้ว

      千尋 設定 註解開啟 或者是在稍後觀看的旁邊有個cc的圖案

    • @66BBEN66
      @66BBEN66 10 ปีที่แล้ว

      Ikeda Rin 我知道 一開始都看過了 與其說是沒開字幕不如說沒字幕可以開 我有事沒事就打開來點個幾下可還是沒有www

  • @CuongNM28103
    @CuongNM28103 4 ปีที่แล้ว +2

    Someone make an english sub for me plz

    • @nockel24
      @nockel24 4 ปีที่แล้ว

      Here is this song with English sub th-cam.com/video/zz_jOhk9b5k/w-d-xo.html

    • @lancelnce
      @lancelnce 2 ปีที่แล้ว

      Please

    • @iwbtg231
      @iwbtg231 ปีที่แล้ว

      It's made

  • @hiropuri_maidx
    @hiropuri_maidx 7 ปีที่แล้ว +2

    そろそろ音ゲーに入れるべきだろ

  • @tmpss92339
    @tmpss92339 9 ปีที่แล้ว

    字幕開不起來… 可能是硬體問題
    能否請大大另外發一篇字幕文?

    • @e44056
      @e44056  9 ปีที่แล้ว

      許宸瑋 把註解打開了嗎?

    • @tmpss92339
      @tmpss92339 9 ปีที่แล้ว

      Ikeda Rin 我是用手機看的 右上角功能鍵點入 最左邊的cc字幕選項是暗的 不能點選

    • @e44056
      @e44056  9 ปีที่แล้ว

      許宸瑋 手機看不到喔! 要用電腦才有!
      因為手機版本貌似不支援!

    • @tmpss92339
      @tmpss92339 9 ปีที่แล้ว

      Ikeda Rin 原來如此(炸 不過我手邊沒電腦(存錢中) 所以還是請大大發篇翻譯文吧XD(誤

    • @e44056
      @e44056  9 ปีที่แล้ว +1

      就是因為沒裝軟體所以才用註解阿(X

  • @flying.vending.machine
    @flying.vending.machine 5 ปีที่แล้ว +2

    Gacha game?

    • @bce6936
      @bce6936 5 ปีที่แล้ว +1

      I think so

  • @brcsn0000
    @brcsn0000 4 ปีที่แล้ว

    @Dem3000 wtf?

  • @notfound_4042
    @notfound_4042 10 ปีที่แล้ว

    只有我看不到中文嗎wwwww?

    • @e44056
      @e44056  10 ปีที่แล้ว

      字幕都還在喔? 是否有開影片註解呢

    • @notfound_4042
      @notfound_4042 10 ปีที่แล้ว

      Ikeda Rin 開了 但是還是沒有

    • @e44056
      @e44056  10 ปีที่แล้ว

      椎名てん 設定 註解開啟 或者是在稍後觀看的旁邊有個cc的圖案
      因為我這裡是正常顯示說…所以應該是沒開到吧

    • @notfound_4042
      @notfound_4042 10 ปีที่แล้ว

      Ikeda Rin 已經是打開的 但還是沒有 謝謝你^^

  • @franklin0126
    @franklin0126 10 ปีที่แล้ว

    這是再說那一款遊戲?還是指全部?

    • @白塵-y4p
      @白塵-y4p 9 ปีที่แล้ว

      +Lin Frank 偶像大師 灰姑娘...吧#

  • @n1234utter123123
    @n1234utter123123 10 ปีที่แล้ว

    想問問 charin 是什麼意思呢

  • @st.591
    @st.591 6 ปีที่แล้ว

    元歌なに?

  • @miya_exe
    @miya_exe 10 ปีที่แล้ว

    中文歌詞跑去哪裡了Q

  • @廖志忠-p7x
    @廖志忠-p7x 9 ปีที่แล้ว

    好痴狂阿 偶像大師迷真的課好多金

    • @Xox723
      @Xox723 9 ปีที่แล้ว +1

      +赤誠黑羽 卡片系的遊戲常常都會看到這種超級課長!!基本上心態問題.沉下去就是荷包失血..你可以蒐看看lovelive的課金,一張新卡覺醒,一次就是1x萬~2x萬日元!!自己是兩種玩(CGSS LL)!不過課金對我好遙遠=.="不是沒愛~而是就如同歌詞說的,如果是自己的錢倒是無所謂!!!

    • @廖志忠-p7x
      @廖志忠-p7x 9 ปีที่แล้ว

      +Xox723 大師講解 太讚了。 我應該注意是否有沒有沉迷在裡面 (๑´ڡ`๑)

  • @太陽は英語で-s4b
    @太陽は英語で-s4b 5 ปีที่แล้ว +1

    課金は別にぜんぜんいいよ。お前らがいるからゲームできてんだからな。
    まあ俺は1円も課金しねえけど笑笑