Ma è davvero il doppiaggio ufficiale questo ? Bourrier su Isaac e su Shun insieme?Le Grand su Aiolia Su Seija, Su Canon ,su Sorrento????Francois lasciamolo perdere...avete mai visto il nostro doppiaggio italiano sui Cdz?
Sì, un po' di doppiaggi italiani li ho già visti visto che mia sorella vive a Torino da almeno 35 anni ed è sposata con un caro cognato italiano. Sfortunatamente in Francia avevamo pochissimi doppiatori in questa serie. Non hanno fatto tutto il possibile in termini di numero di doppiatori. Inoltre, pensavano che questa serie non avrebbe funzionato. Ma grazie a questi favolosi doppiatori, la serie è andata davvero bene, con grande sorpresa di tutti. Ed è per questo che poi in altri paesi del mondo si sono basati sulla nostra versione francese. E così la serie si è diffusa così. Oui, j'ai déjà vu un peu les doublages italiens puisque ma soeur vit à Turin depuis 35 ans au moins et est marié à un cher beau frère italien. Malheureusement en France, nous avions très peu de doubleurs sur cette série. Ils n'ont pas mis tous les moyens possibles du point de vue nombres de doubleurs. D'ailleurs ils pensaient que cette série n'allaient pas marcher. Mais grâce à ces fabuleux doubleurs la série à super bien marchée, à la grande surprise de tous. Et c'est pourquoi ensuite dans les autres pays du monde entier ils se sont basé sur notre version française. Et ainsi la série s'est répandu comme ça.
@@rpseishunlove Ho comprato tutta la serie hades ( i tre archi ) e ho notato che siete nostalgici...l arco santuario doppiato im Belgio eccezionale...ma forse per fare tornare Le Grand su Seija avete atfidato il doppiaggio a società francesi com risultati di nuovo deludenti ( a parte che su Shun )
![[AMV] Saint Seiya - Le Combat de la dernière chance](http://i.ytimg.com/vi/EezOqblBIuY/mqdefault.jpg)
![[AMV] Saint Seiya - Le Combat de la dernière chance](/img/tr.png)
![[AMV] SAINT SEIYA - ÊTRE PRÊT A SE SACRIFIER A N'IMPORTE QUEL PRIX](http://i.ytimg.com/vi/TdbDz9crAgI/mqdefault.jpg)
![[AMV] SOUL OF GOLD - ENFLAMME-TOI! COSMOS D'OR](/img/n.gif)
😍😍😍
Ma è davvero il doppiaggio ufficiale questo ? Bourrier su Isaac e su Shun insieme?Le Grand su Aiolia Su Seija, Su Canon ,su Sorrento????Francois lasciamolo perdere...avete mai visto il nostro doppiaggio italiano sui Cdz?
Sì, un po' di doppiaggi italiani li ho già visti visto che mia sorella vive a Torino da almeno 35 anni ed è sposata con un caro cognato italiano.
Sfortunatamente in Francia avevamo pochissimi doppiatori in questa serie. Non hanno fatto tutto il possibile in termini di numero di doppiatori. Inoltre, pensavano che questa serie non avrebbe funzionato. Ma grazie a questi favolosi doppiatori, la serie è andata davvero bene, con grande sorpresa di tutti. Ed è per questo che poi in altri paesi del mondo si sono basati sulla nostra versione francese. E così la serie si è diffusa così.
Oui, j'ai déjà vu un peu les doublages italiens puisque ma soeur vit à Turin depuis 35 ans au moins et est marié à un cher beau frère italien.
Malheureusement en France, nous avions très peu de doubleurs sur cette série. Ils n'ont pas mis tous les moyens possibles du point de vue nombres de doubleurs. D'ailleurs ils pensaient que cette série n'allaient pas marcher. Mais grâce à ces fabuleux doubleurs la série à super bien marchée, à la grande surprise de tous. Et c'est pourquoi ensuite dans les autres pays du monde entier ils se sont basé sur notre version française. Et ainsi la série s'est répandu comme ça.
@@rpseishunlove Ho comprato tutta la serie hades ( i tre archi ) e ho notato che siete nostalgici...l arco santuario doppiato im Belgio eccezionale...ma forse per fare tornare Le Grand su Seija avete atfidato il doppiaggio a società francesi com risultati di nuovo deludenti ( a parte che su Shun )
@@davidedavanzo5872 Sì, forse hai ragione. Siamo nostalgici.
Oui peut être que tu as raison. Nous sommes nostalgiques.