Thank you everyone who took the time to watch the video, it was really fun to share my experiences and hope you enjoy! Also, thanks for those following me on instagram @gioinbrazil! It's my last week here so I'll be sure to post more pictures and feel free to make suggestions.
Foi divertido ver ele tentando falar algumas poucas palavras em Português. Acho que é importante ver como isso não é difícil somente para nós brasileiros, para os estrangeiros também é difícil aprender o nosso idioma. Muito legal mesmo!
*1 DICA Pessoal* *Pra quem não entendeu muito (assim como eu)* *não reclame do áudio porque está perfeito, o problema é o inglês mesmo* *bora estudar galerinha.*
Amei esse gringo simpático, ah e tenho uma dica pra vc Carina....nos próximos vídeos assim não coloca música de fundo pq pode atrapalhar pra gente ouvir ele falar em inglês, só deixa música na introdução do vídeo. ;)
Melhor entrevista com um "gringo" que já vi no TH-cam. Não foi comentado nenhum absurdo pelo entrevistado, entrevistador e nem nos comentários escolhidos. O mais interessante é a perspectiva real REAL da violência no Brasil contra a propaganda feita no exterior e mesmo no Brasil. Uma pena ele ter conhecido apenas São Paulo e visitado Paraty. Ele poderia aproveitar para conhecer ao menos o Rio de Janeiro e Foz do Iguaçu.
Gostei, deu pra entender algo, é diferente de uma aula, pois os professores falam devagar e talz, mas são esses desafios que nós temos que enfrentar. Ele é muito simpático, isso ajudou.
Carina, sou professor de inglês também. Descobri você e seu canal a pouco tempo. Mas já sou fã e tenho indicado o seu canal no youtube e blog para os meus alunos. Congratulations for your excellent job. Kind of I know what moves you do all this, because I feel the same. I also have my blg and try to get all the changes to make my students learn more about english and english speaking countries and their culture. Thanks for everything. P.S.:BY THE WAY, I LOVE YOUR PRONUNCIATION.
primeira vez que vejo um video no seu canal e adorei!! ja estou acompanhando!! moro no japao e gostaria muito de aprender ingles... aprendi varias coisas com voce ..beijinhos
Hi Carina, Diego Glauser here ^^ Well I really loved the video and I wish I could watch videos of you speaking in English more often, keep up with the good work =D
To amandoo vc Faz so 3meses que comecei o curso e minha professora que me apresentou o teu canal ela disse q vc ajudoou muito ela Não entendi nada do video mais quero voltar aqui e entender td daqui um tempo ♥♥
Muito bom o vídeo!! Ótimo trabalho, Carina. Eu percebi que, assim como qualquer aluno de uma língua estrangeira, o Gio sente dificuldades quando falam com ele rápido em português. Eu viajei recentemente pros EUA e uma coisa que me incomodava muito era que os americanos percebiam que nós éramos estrangeiros (fui por excursão) e mesmo assim falavam muito rápido e ainda faziam uma cara de raiva quando nós pedíamos para repetir, mas claro que não generalizando, pois tinham americanos que tentavam fazer de tudo para entendermos da melhor maneira. Espero que o Gio encontre muitos brasileiros que tenham calma e paciência para tentar ajudá-lo e espero que ele também perca rápido um certo nervosismo por falar em português. Abraços, Carina.
A pronúncia dele é bem arrastada, mais embolada do que a de outros gringos que já vi falarem inglês em vídeos no TH-cam, o que torna mais difícil de entender. Não é o tipo de gringo com o qual eu gostaria de conversar no meu atual nível de inglês, "intermediário para avançado", considerando 4 níveis, "básico, intermediário, avançado, fluente". Juro que tentei assistir sem legenda, mas tinha que voltar um pouco o vídeo e colocá-la para entender o que ele falou, depois continuar sem legenda, voltar...Talvez não tenha me concentrado o máximo que sou capaz. Talvez o que tenha atrapalhado um melhor entendimento da minha parte tenha sido a inserção de música, pois, de fato, é mais fácil entender gringo quando a música está mais baixa (ainda) ou ela não está inserida... Não sei. hahah
nossa ficou muito legal esse video ai , e sei que nao e tao fácil falar e traduzir do jeito que você fez ai ,pois já morei na europa ,por algum tempo ,e nao foi nada fácil entender a galera de la rsrsrs
It was a very nice video and I hope you can put other ones like this in the future. As far as I'm concerned the quality about the video it was great. I can understand all the dialogue, however If you ask me about what I've heard I won't get explain to you. What could I do to improve this ability in describing situations, Carina? I appreciate your job, and thank you for helping me a lot!!
Esse vídeo prova que nem todo americano é Foda e nem todo Brasileiro é Burro... somos todos seres humanos buscando ser um pouco melhores a cada dia. Adorei o Canal! dicas preciosas para iniciantes como eu...
great video and interaction!I I am used to watching many videos and following some channels on TH-cam but sometimes I think we tend to get too focused in American accent and culture but English is much more than USA... specially when Cambridge tests are done and you realize you were not ready for the listening part LOL
parabéns pelo seu canal,agente assiste como entretenimento e acaba aprendendo MTS coisas naturalmente, sem fazer esforço p ficar assistindo. Mt bom,deveriam ter programas assim na TV aberta,será q ngm nunca pensou nisso?
Já que o objetivo é melhorar o inglês achei estranho ter colocado só legendas em português e não em inglês que é justamente um dos melhores métodos pra aprender ainda mais, mas tudo bem.
Carina Fragozo Tranquilo, mas só pra lembrar que nem precisava ter trocado uma legenda pela outra, dá pra colocar várias legendas em um só vídeo, assim você teria agradado a todos lol
Carina Fragozo Não sei como você trocou mas acho que da mesma maneira que você fez, mas dessa vez simplesmente adicionando a opção de legenda em inglês mantendo a de português, da pra adicionar legendas no próprio gerenciador de vídeos do youtube ou importar um arquivo de legenda por exemplo, o chato seria ter que escrever tudo nos minutos certos novamente rs.
Kkkkk seus videos são viciantes thank you por ter feito esse canal please continua fazendo videos assim com conversas com estrangeiros etc kiss kkkkkkk !
Carina, você já deve ter postado, não me recordo. Tem alguma diga pra treinar os ouvidos , a entender o inglês? Principalmente o americano que me parece menos incompreensível e mais difícil. Beijos
thestickmanful Não sei qual lugar e sotaques, mas normalmente vejo em filme. O americano fala como nós brasileiros, rápido e emendando uma frase na outra.Eu viajo algumas vezes pra Europa e não tenho dificuldade em entrender o ingles porque eles usam o britânico. Também nas escolas não nos dizem de que parte do UK se é ensinado, somente inglês britanico, ou americano.
eu curti o video da Carina F. claro que a Carina F parece ser cidada americana parece que a Carina e casada com um cidadao americano Dos Estados Unidos eu percebo dessa forma
Thank you everyone who took the time to watch the video, it was really fun to share my experiences and hope you enjoy! Also, thanks for those following me on instagram @gioinbrazil! It's my last week here so I'll be sure to post more pictures and feel free to make suggestions.
I loved the video! Well done and thanks for the informations about your culture. :D
Que legal Carina!!! Obrigado por colocar a minha pergunta :)
Eu adorei tua pergunta, obrigada por participar! xoxo
Foi divertido ver ele tentando falar algumas poucas palavras em Português. Acho que é importante ver como isso não é difícil somente para nós brasileiros, para os estrangeiros também é difícil aprender o nosso idioma. Muito legal mesmo!
*1 DICA Pessoal*
*Pra quem não entendeu muito (assim como eu)*
*não reclame do áudio porque está perfeito, o problema é o inglês mesmo*
*bora estudar galerinha.*
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
super concordoooo...Boraaa estudar muito!
Acabei de inserir as legendas em português! :)
Estudar muito. rsssss
Não, o áudio não estava perfeito. E esse foi o problema.. Puxar saco não é legal..
Amei esse gringo simpático, ah e tenho uma dica pra vc Carina....nos próximos vídeos assim não coloca música de fundo pq pode atrapalhar pra gente ouvir ele falar em inglês, só deixa música na introdução do vídeo. ;)
Rolou um clima aí hein :)
Vídeo incrível! Acho muito legal oferecer essa oportunidade pros seus subs de ouvir um nativo \o
Thanks a lot :)
Melhor entrevista com um "gringo" que já vi no TH-cam. Não foi comentado nenhum absurdo pelo entrevistado, entrevistador e nem nos comentários escolhidos.
O mais interessante é a perspectiva real REAL da violência no Brasil contra a propaganda feita no exterior e mesmo no Brasil.
Uma pena ele ter conhecido apenas São Paulo e visitado Paraty. Ele poderia aproveitar para conhecer ao menos o Rio de Janeiro e Foz do Iguaçu.
+Pauta Paulista Que bom que gostou! Fiquei super feliz, mesmo! Obrigada.
Carina Fragozo i like you☺
Vc realmente faz a diferença, é a melhor com seus vídeos que esclarecem muito muito obrigado. .
I LOVED this video !!!An interview with an american in English is exactly the kind of video I wanted you to do .Thanks a lot for interviewing him !!!!
Amei seu vídeo! Ouço várias vezes, sem olhar as legendas para praticar o listening! Thanks!
Que legal... vcs têm uma variedades de amigos com o inglês.. Que lindo isso!!!
I loved the video! I like to watch videos of foreigners talking about our country and their experience!
Mais um excelente presente para nós! Obrigada Carina, você é muito fofa falando inglês.
Adorei! Os dois muito simpáticos
Gostei, deu pra entender algo, é diferente de uma aula, pois os professores falam devagar e talz, mas são esses desafios que nós temos que enfrentar. Ele é muito simpático, isso ajudou.
Carina, sou professor de inglês também. Descobri você e seu canal a pouco tempo. Mas já sou fã e tenho indicado o seu canal no youtube e blog para os meus alunos. Congratulations for your excellent job. Kind of I know what moves you do all this, because I feel the same. I also have my blg and try to get all the changes to make my students learn more about english and english speaking countries and their culture. Thanks for everything. P.S.:BY THE WAY, I LOVE YOUR PRONUNCIATION.
Pretty cool. It's always nice to have a native speaker participate in a video. Congrats!
Parabéns pelo vídeo Carina, amei ... Gosto muito desse tipo de vídeo,pois dá para entender melhor um pouco do dia a dia dos americanos e da cultura .
uma entrevista super descontraida ....parabéns Carina você é mtooooo simpatica rs
Seu canal é super legal!! Parabéns!!
primeira vez que vejo um video no seu canal e adorei!! ja estou acompanhando!! moro no japao e gostaria muito de aprender ingles... aprendi varias coisas com voce ..beijinhos
Hi Carina, Diego Glauser here ^^ Well I really loved the video and I wish I could watch videos of you speaking in English more often, keep up with the good work =D
muito legal.... gostei do formato apresentado aqui.
Adorei o vídeo, parabéns! Precisei assistir com legendas mas vou continuar estudando inglês e daqui um tempo eu tento de novo, sem as legendas :D
Otimo vídeo, seu canal é ótimo Carina
You ought to record more videos like that! really nice.
Carina, I've been just watching your videos in a row! They are so good and didactic. Thanks a lot.
adorei o vídeo !!!
Parabéns!!!
Adorei! Faça mais entrevistas assim!
To amandoo vc
Faz so 3meses que comecei o curso e minha professora que me apresentou o teu canal ela disse q vc ajudoou muito ela
Não entendi nada do video mais quero voltar aqui e entender td daqui um tempo ♥♥
Muiito Bom!! Adorei!
Nice vídeo.. he's very fun!
Pretty nice vídeo Carina.... Watching your vídeos, encourage me to improve my english. Thank you for your nice job! cheers!
Estou apaixonada pela entrevista! Demais! Parabéns. hahaha
Ooh minha pergunta foi parar no canal! *-*
Adorei o video!!!
Que vídeo bacana! Muito bom, mesmo! Parabéns, Carina! E que venham mais entrevistas! ;)
Carina seus vídeos são ótimos!!
Nossa, super legal a conversa! Show!
I loved this video!!! Parabéns pelo canal e pelo seu site, eu adoro você! kkk
for sure dele vou começar a usar
Oi Carina, adorei a entrevista. Perguntas interessantes. Assisti tudinho rsrsrsrs
Beijocas
Muito bom o vídeo! É bom para praticar o listening. É deixar o vídeo rolando enquanto vou fazendo outras coisas.
adorei a entrevista kkk :) :) e tinha legenda então ficou muito bom de entender as coisas!! bjss
Great video. I really enjoy it, I'm so glad to see me in it.
Muito bom o vídeo!! Ótimo trabalho, Carina. Eu percebi que, assim como qualquer aluno de uma língua estrangeira, o Gio sente dificuldades quando falam com ele rápido em português. Eu viajei recentemente pros EUA e uma coisa que me incomodava muito era que os americanos percebiam que nós éramos estrangeiros (fui por excursão) e mesmo assim falavam muito rápido e ainda faziam uma cara de raiva quando nós pedíamos para repetir, mas claro que não generalizando, pois tinham americanos que tentavam fazer de tudo para entendermos da melhor maneira. Espero que o Gio encontre muitos brasileiros que tenham calma e paciência para tentar ajudá-lo e espero que ele também perca rápido um certo nervosismo por falar em português. Abraços, Carina.
Que vídeo magnifico!!!!! Que fofo, engraçado. Adorei *_________________*
Sempre mto útil!
Ai que fofo esse americano! To apaixonado
Vibrando por entender tudo que ele falou sem as legendas e sem pausas ! \o/
Muito legal Carina, o áudio ficou baixinho mas usando fone melhora. Adoro seu canal, suas dicas são ótimas! :)
Muito legal.
Bacana a legenda !!
Ficou muito legal o vídeo!!! Super apoio de ele aparecer de novo ou vc trazer mais americanos!! =]
Que bom que gostou, obrigada! Mas ele vai embora nesta semana :(
Carissa vc é dez ! Gostei do video.
Gringo gente fina, muito legal a entrevista.
nice gringo, isn't he?
Amei!!! Amo gringos! Acho eles fofos e gostei da química entre vcs.
tao fofo ele falando. me apaixonei😫
Entrevista delícia! Papo delícia! Adorei o vídeo! Simpatia e carisma total! Parabéns!!
A pronúncia dele é bem arrastada, mais embolada do que a de outros gringos que já vi falarem inglês em vídeos no TH-cam, o que torna mais difícil de entender. Não é o tipo de gringo com o qual eu gostaria de conversar no meu atual nível de inglês, "intermediário para avançado", considerando 4 níveis, "básico, intermediário, avançado, fluente". Juro que tentei assistir sem legenda, mas tinha que voltar um pouco o vídeo e colocá-la para entender o que ele falou, depois continuar sem legenda, voltar...Talvez não tenha me concentrado o máximo que sou capaz. Talvez o que tenha atrapalhado um melhor entendimento da minha parte tenha sido a inserção de música, pois, de fato, é mais fácil entender gringo quando a música está mais baixa (ainda) ou ela não está inserida... Não sei. hahah
ganhou mais uma inscrita ^^
Amei!
nossa ficou muito legal esse video ai , e sei que nao e tao fácil falar e traduzir do jeito que você fez ai ,pois já morei na europa ,por algum tempo ,e nao foi nada fácil entender a galera de la rsrsrs
Entendi tudo, mas o áudio estava, sim, meio ruim. Mas o vídeo foi mto bom. Parabéns!
very nice!
Muito bommm. Gostei bastante.
Amei.
Eu gostei das expressões que você destacava, já anotei no Vocabulary Notebook ^^
Entrevista bacana!
Li nos comentátios, e realmente, lembra mesmo a Wanessa.
Abraço, Boa noite! :D
Carina, minha professora virtual.
Very good this canal!!!!! I liked it so much. Thnaks a lot. See you later
foi o melhor videoooo ,
Que bom, Barbara! Beijão e obrigada!
eu que agradeço! minha pronuncia melhorou muito. Beijão
Muito bom!!!
It was a very nice video and I hope you can put other ones like this in the future. As far as I'm concerned the
quality about the video it was great. I can understand all the dialogue, however If you ask me about what I've heard I won't
get explain to you. What could I do to improve this ability in describing situations, Carina?
I appreciate your job, and thank you for helping me a lot!!
Vídeo muito legal!
Muito bom, parabéns :D
Que legal! Gostei muito do vídeo. :)
Esse vídeo prova que nem todo americano é Foda e nem todo Brasileiro é Burro... somos todos seres humanos buscando ser um pouco melhores a cada dia.
Adorei o Canal! dicas preciosas para iniciantes como eu...
Poderia ter legenda em inglês, Meu listening ainda esta se aperfeiçoando rsrs
Gostei do video e também da música de abertura.
parabéns Carina. Muito legal e espontâneo este vídeo. Só uma sugestão de não colocar música de fundo, pois dificulta o entendimento da conversa.
Ótimo vídeo!
Thank you, Arthur!
You're welcome :3
your videos are very helpful for me.
great video and interaction!I I am used to watching many videos and following some channels on TH-cam but sometimes I think we tend to get too focused in American accent and culture but English is much more than USA... specially when Cambridge tests are done and you realize you were not ready for the listening part LOL
Very nice!!!!!
Very nice video! It was good not to have any subtitles, so I could practice my listening :)
É impressão minha, ou você parece a Wanessa Camargo ?
De qualquer forma seria impressão sua..
kkk parece sim
Éric Santana pensei em dizer algo nesse sentido, eu escreveria vc tem a impressão que ela é a Vanessa camargo 😂😂😂😂
Muuuiito legal
parabéns pelo seu canal,agente assiste como entretenimento e acaba aprendendo MTS coisas naturalmente, sem fazer esforço p ficar assistindo. Mt bom,deveriam ter programas assim na TV aberta,será q ngm nunca pensou nisso?
É muito legal videos assim!!
I'm glad you liked it!
Yes, I really liked it, I like different videos like this one :) Thank you!!
adorei
Legal!
Já que o objetivo é melhorar o inglês achei estranho ter colocado só legendas em português e não em inglês que é justamente um dos melhores métodos pra aprender ainda mais, mas tudo bem.
ricardo fac Tinha colocado em inglês e muitos reclamaram... tive o maior trabalho para trocar, pois é tudo manual... impossível agradar a todos hehe
Carina Fragozo Tranquilo, mas só pra lembrar que nem precisava ter trocado uma legenda pela outra, dá pra colocar várias legendas em um só vídeo, assim você teria agradado a todos lol
ricardo fac Nessas automáticas do TH-cam? Ou eu teria que ter feito já na edição do vídeo?
Carina Fragozo Não sei como você trocou mas acho que da mesma maneira que você fez, mas dessa vez simplesmente adicionando a opção de legenda em inglês mantendo a de português, da pra adicionar legendas no próprio gerenciador de vídeos do youtube ou importar um arquivo de legenda por exemplo, o chato seria ter que escrever tudo nos minutos certos novamente rs.
ricardo fac Entendi! Enfim, legendar é um saco! haha... Mas obrigada pela dica, vou tentar pôr as duas quando fizer um vídeo em inglês novamente...
Kkkkk seus videos são viciantes thank you por ter feito esse canal please continua fazendo videos assim com conversas com estrangeiros etc kiss kkkkkkk !
Carina, você já deve ter postado, não me recordo. Tem alguma diga pra treinar os ouvidos , a entender o inglês? Principalmente o americano que me parece menos incompreensível e mais difícil. Beijos
thestickmanful For me is easier British
thestickmanful Não sei qual lugar e sotaques, mas normalmente vejo em filme. O americano fala como nós brasileiros, rápido e emendando uma frase na outra.Eu viajo algumas vezes pra Europa e não tenho dificuldade em entrender o ingles porque eles usam o britânico. Também nas escolas não nos dizem de que parte do UK se é ensinado, somente inglês britanico, ou americano.
Excelente vídeo Carina. Nada a ver com o assunto, mas você é a cara da Wanessa. (Cantora), rs. Não sei se já te disseram isso.
Minha sister! rsrsrsrs bju!!!
eu curti o video da Carina F. claro que a Carina F parece ser cidada americana parece que a Carina e casada com um cidadao americano Dos Estados Unidos eu percebo dessa forma
Nice!
very nice
I loved this video! It's really interesting. I really loved your channel.
Uau.. very nice video