[VIETSUB + HÁN VIỆT] Trường Tương Tư - Úc Khả Duy (Trường Tương Tư OST) ‖ 长相思 - 郁可唯 长相思 OST
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2024
- | Người ta đều đơn độc đến với thế giới này và lẻ loi lúc ra đi, không ai có thể trông đợi ở ai. Hy vọng càng nhiều, thất vọng càng sâu, chi bằng ngay từ đầu, đừng ngóng trông gì cả. |
------------------------------
pò mìngyùn de míyǔ
kàn shìjiān de liúlí
ài de sùmìng yìbùyìqū
nán táobì
wǒ zhìshēn yú shì wài
chuíxià méiyǎn zhǐ guān xīn
bù tīng bù kānshǒuzhe ài
xīn xì nǐ
měi yī wǎn gūlínglíng de yuèguāng lǐ
qiánchén rú fēngyān qǐ huíyì lǐ mǎn shì nǐ
jí qí tiāndì jiān de jié'ào hé bùjī
měi yīkè gūdān dān de shíguāng lǐ
sīniàn tā mímàn qǐ tiāndì jiān zhǐyǒu nǐ
duìhuàn jiāo'ào zhí shǒu yīshēng qù
pò mìngyùn de míyǔ
kàn shìjiān de liúlí
ài de sùmìng yìbùyìqū
nán táobì
wǒ zhìshēn yú shì wài
chuíxià méiyǎn zhǐ guān xīn
bù tīng bù kānshǒuzhe ài
xīn xì nǐ
měi yī wǎn gūlínglíng de yuèguāng lǐ
qiánchén rú fēngyān qǐ huíyì lǐ mǎn shì nǐ
jí qí tiāndì jiān de jié'ào hé bùjī
měi yīkè gūdān dān de shíguāng lǐ
sīniàn tā mímàn qǐ tiāndì jiān zhǐyǒu nǐ
duìhuàn jiāo'ào zhí shǒu yīshēng qù
sòng yī kē xīn biélí yào yīgè guīqī
nàxiē miánmián wú jué qī diū gěi shíjiān qù
sòng yīgè rén yóulì yào yīgè xiāngyù
nàxiē xiāngsī wújìn chù děng yī chǎng luò yǔ
měi yī wǎn gūlínglíng de yuèguāng lǐ
qiánchén rú fēngyān qǐ huí yì lǐ mǎn shì nǐ
jí qí tiāndì jiān de jié'ào hé bùjī
měi yīkè gūdān dān de shíguāng lǐ
sīniàn tā mímàn qǐ tiāndì jiān zhǐyǒu nǐ
duìhuàn jiāo'ào zhí shǒu yīshēng qù
zhí shǒu yīshēng qù
pò mìngyùn de míyǔ
kàn shìjiān de liúlí
ài de sùmìng yìbùyìqū
nán táobì
wǒ zhìshēn yú shì wài
chuíxià méiyǎn zhǐ guān xīn
bù tīng bù kānshǒuzhe ài
xīn xì nǐ
měi yī wǎn gūlínglíng de yuèguāng lǐ
qiánchén rú fēngyān qǐ huíyì lǐ mǎn shì nǐ
jí qí tiāndì jiān de jié'ào hé bùjī
měi yīkè gūdān dān de shíguāng lǐ
sīniàn tā mímàn qǐ tiāndì jiān zhǐyǒu nǐ
duìhuàn jiāo'ào zhí shǒu yīshēng qù
pò mìngyùn de míyǔ
kàn shìjiān de liúlí
ài de sùmìng yìbùyìqū
nán táobì
wǒ zhìshēn yú shì wài
chuíxià méiyǎn zhǐ guān xīn
bù tīng bù kānshǒuzhe ài
xīn xì nǐ
měi yī wǎn gūlínglíng de yuèguāng lǐ
qiánchén rú fēngyān qǐ huíyì lǐ mǎn shì nǐ
jí qí tiāndì jiān de jié'ào hé bùjī
měi yīkè gūdān dān de shíguāng lǐ
sīniàn tā mímàn qǐ tiāndì jiān zhǐyǒu nǐ
duìhuàn jiāo'ào zhí shǒu yīshēng qù
sòng yī kē xīn biélí yào yīgè guīqī
nàxiē miánmián wú jué qī diū gěi shíjiān qù
sòng yīgè rén yóulì yào yīgè xiāngyù
nàxiē xiāngsī wújìn chù děng yī chǎng luò yǔ
měi yī wǎn gūlínglíng de yuèguāng lǐ
qiánchén rú fēngyān qǐ huí yì lǐ mǎn shì nǐ
jí qí tiāndì jiān de jié'ào hé bùjī
měi yīkè gūdān dān de shíguāng lǐ
sīniàn tā mímàn qǐ tiāndì jiān zhǐyǒu nǐ
duìhuàn jiāo'ào zhí shǒu yīshēng qù
zhí shǒu yīshēng qù
破命运的谜语
看世间的流离
爱的宿命 亦步亦趋
难逃避
我置身于世外
垂下眉眼只观心
不听不看 守着爱
心系你
每一晚孤零零的月光里
前尘如烽烟起 回忆里满是你
集齐天地间的桀骜和不羁
每一刻孤单单的时光里
思念它弥漫起 天地间只有你
兑换骄傲 执手一生去
破命运的谜语
看世间的流离
爱的宿命 亦步亦趋
难逃避
我置身于世外
垂下眉眼只观心
不听不看 守着爱
心系你
每一晚孤零零的月光里
前尘如烽烟起 回忆里满是你
集齐天地间的桀骜和不羁
每一刻孤单单的时光里
思念它弥漫起 天地间只有你
兑换骄傲 执手一生去
送一颗心别离 要一个归期
那些绵绵无绝期 丢给时间去
送一个人游历 要一个相遇
那些相思无尽处 等一场落雨
每一晚孤零零的月光里
前尘如烽烟起 回忆里满是你
集齐天地间的桀骜和不羁
每一刻孤单单的时光里
思念它弥漫起 天地间只有你
兑换骄傲 执手一生去
执手一生去
------------------------------
Bài hát: Trường Tương Tư #长相思
Trình bày: Úc Khả Duy #郁可唯
Nhạc phim: Trường Tương Tư #长相思
Tác từ: 陈曦
Tác khúc: 董冬冬
Biên khúc:
Ngày phát hành:
Trans, Timer, Edit: @monghongtran
Ảnh gốc:
------------------------------
Bản dịch thuộc về @monghongtran, vui lòng không re-up khi chưa có sự cho phép của kênh.
This translation belongs to @monghongtran, please do not re-up without our permission.
©️ Copyrights belong to the singer and related people, including his/her company.
------------------------------
Nếu có vấn đề về bản quyền phát sinh, xin vui lòng liên hệ mình qua facebook: www.facebook.c...
Nếu thích video, hãy like, share cũng như subscribe, cảm ơn các bạn!
Like, share & subscribe! Thanks for your attention!
![[Playlist] Nhạc phim Trường Tương Tư - Trường Tương Tư OST (长相思)](http://i.ytimg.com/vi/VMy87QjeMgU/mqdefault.jpg)
![[Playlist] Nhạc phim Trường Tương Tư - Trường Tương Tư OST (长相思)](/img/tr.png)
![[Vietsub][Kara] Tư Mộ - Úc Khả Duy (OST Tam sinh tam thế thập lý đào hoa)](http://i.ytimg.com/vi/dfFnZVqBNik/mqdefault.jpg)
Cảnh, ta không muốn!
Nếu cái giá của việc không còn đau khổ chính là phải lãng quên chàng, vậy ta sẵn sàng chấp nhận đắng cay để chàng sống mãi trong lòng ta, cho tới khi sự sống kết thúc.
Ta đã mặc hỉ phục, cúi đầu trước trăng cao, kể từ đêm nay, ta là thê tử của chàng!
có khiêng cưỡng quá khi cho rằng vầng trăng gắn với Cảnh không? Trong truyện gần như khi nhắc về trăng đối với TY thì hình ảnh Tương Liễu hiện lên. Quyển 1 mô tả rất rõ, Quyển 2 là 37 năm Liễu đưa TY ngắm trăng chữa bệnh, Quyển 3 Liễu mất TY nhìn vầng trăng vằng vặc rồi nhớ thương Liễu lúc cả hai trên hồ hồ lô.
Nhắc đến trăng cùng Cảnh chỉ có lần là TY lạy trăng để làm vợ Cảnh, nhưng ngay sau khi lạy xong thì lại gặp Liễu, lại như thẫn thờ ngắm nhìn hắn ta, ăn ngon miệng hơn, thoải mái hơn.
- Phá giải câu đố vận mệnh, rập khuôn theo lối cũ khó trốn thoát (TY và TL giống hết như Xi Vưu và A Hành ngày xưa, bên nhau chỉ có cùng chết với nhau thôi)
“Ta đứng ngoài cuộc, chỉ quan sát trái tim, không nghe không nhìn chỉ bảo vệ người”Trong cả truyện, ĐH chỉ miêu tả duy nhất TL là kẻ dạo chơi chốn hồng trần, thân trắng bạch y, không nhiễm bụi trần … TL chỉ đến dạo chơi hồng trần, được học tình yêu là gì, bảo vệ tình yêu của lão.
“Đánh đổi kiểu ngạo - Nắm tay trọn đời” : một mong ước không thể thành hiện thực. Cả hai đã không thể bước qua được ranh giới lý trí, sự kiêu ngạo của cả hai … để có thể sánh bước cùng nhau.
Đây không chỉ là bài hát dành cho TY, mà còn là bài hát của chính TL
Hợp lí
Bài này có trong tập 30 lúc bắt đầu TL cứu TY và tập 32 khi TY đã tỉnh dậy gọi TL mà k thấy đâu chỉ có mao cầu đến nàng khóc lưu luyến
Như trong truyện và khi lên phim từ đầu có nói đến không có người gởi gắm lâu dài, thì cũng tìm bạn ngắn ngủi , vì ty sợ cô đơn, thì mọi người biết đó Đồ Sơn Cảnh không mơ ước làm việc lớn như Thương Huyền cai trị giang sơn , cũng không vì nghĩa quên mình nơi Chiến trường của Tương Liễu , thì người luôn sợ cô đơn sẽ chọn ai , còn khi ty chưa rung động với Sơn cảnh thì đã có phân đoạn ty rung động với tương liễu nhưng vì TL biết không có kết quả, không đem đến tình yêu, không cho ty một cuộc sống giản đơn đó là có người bên cạnh để không cô đơn, nên TL mỗi lần giúp vì viện lý do giao dịch để không cho TY biết TL đang quan tâm, còn sâu thẳm trong tim nàng vẫn có hình bóng TL , từ truyện cho đến phim luôn có phân cảnh TY nhớ về TL rất nhiều , nếu bạn không yêu ai đó thật nhiều thì bạn không khắc cốt ghi tâm nhưng chi tiết nhỏ nhất.tình yêu TY dành cho Đồ Sơn Cảnh vẫn chân thành, vì ở bên Sơn Cảnh có cảm giác an toàn, có đoạn phỏng vấn Dương Tử có đề cập đến tình yêu TY và TL thì Dương Tử trả lời một người tiếng lên một bước thì người kia lùi về một bước, chứng minh rằng Thương Huyền tương tư TY , TY lại tương tư TL
Đừng biến Tiểu Yêu thành cô gái mà có thể ở bên một chàng trai nhưng lại đi yêu 1 người khác. Tiểu Yêu sợ nhất là cô đơn và chờ đợi, nhưng nàng sẵn lòng trở thành Vương mẫu, suốt đời cô đơn để nhớ về Cảnh. Mình không quan tâm ở giữa câu chuyện, Tiểu Yêu có từng rung động với Liễu hay không. Nhưng ở nửa gần cuối, tình yêu duy nhất của nàng ấy là Đồ Sơn Cảnh, đơn giản là yêu, không phải lựa chọn an toàn, vậy thôi.
@@tuao6774nếu nói thật ra thì TY cũng có rung động vs TL mà,còn TH tương tư TY,TY chọn ở bên ĐSC cũng là vì yêu và vì ở bên ĐSC TY cảm thấy đc an toàn mà,bn kia giải thích như vậy là đúng rồi,đối với TY ko đơn giản chỉ là yêu,mà là sự an toàn khi ở bên ĐSC,vì TY sợ cô đơn mà,đoạn cuối chọn làm vương mẫu,là vì TY nghĩ ĐSC đã mất,nhưng ko ngờ TL lại cứu ĐSC,TL là người đc TY để tâm nhất cũng là người duy nhất mà TY lưu giữ những khoảnh khắc đẹp trong gương tinh tinh,nhưng TL lại ko cho TY đc cuộc sống như TY muốn,vốn cuộc đời của TL quá bi thảm tàn khốc,TY chọn ở bên cảnh vì khi ở bên ĐSC TY sẽ có cảm giác an toàn,còn đối với TL có lẽ ko phải là yêu nhưng cũng là tri kỉ mà TY ko muốn quên đi
Bạn hiểu rõ tâm lý TY nè, cmt phân tích rất hay. Nếu bạn nào theo mô típ nữ chính chỉ yêu duy nhứt một ng thì sẽ k chấp nhận sự thật này. Mình đang xem ttt2 phần này ty thể hiện rất rõ là cô ý có bước lên và TL thì lùi xún. Tâm lý TY rất thực tế và cũng k có gì sai cả. Thôi thì ở bên ng thích hợp nhất là đc. Xem p1 t cũng thích TL lắm mà qua p2 tui thích TH, nhưng chốt thì vẫn chốt Cảnh haha
Nhiều người thích biến tướng cái tình cảm của Tiểu Yêu là do yêu Liễu nhưng Liễu không chịu nên mới chọn Cảnh. Trong khi trên phim xem rõ ràng khi Tiểu Yêu ghen với hôn thê của Cảnh thì mới đi với Liễu để chọc tức Cảnh. Chưa kể còn đoạn TY bảo xem Liễu là bạn bè tri kỷ. Ngoài ra so sánh giữa khúc Cảnh chết xem TY đã điên tình như nào, còn khúc Liễu chết thì TY đã như nào. Có mắt có não xem phim thì cũng tự hiểu được. Chỉ có cố chấp tự bỏ qua chi tiết mới biến tình cảm của TY thành thứ tạp nham như vậy thôi.
Muốn nâng tầm cho trai mình thích thì cũng đừng có đạp đổ tình cảm của người khác xuống. Tình cảm của TY thể hiện với ai rõ ràng như thế rồi vẫn ráng mà bẻ ngược lại.
Lần đầu nhìn thấy Đặng Vi mình đã thích cậu ấy rồi.Xem xong Trường tương tư thì còn thích hơn nữa.Nhưng khi tìm hiểu về cậu ấy,quá khứ,hiện tại,phong cách thời trang,tất cả...thì ngại quá,U35 như mình lần đầu biết đu thần tượng,bắt đầu học tiếng Trung,bắt đầu theo dõi cậu ấy.Thật sự,thật sự rất thích cậu ấy luôn.Hi vọng cậu ấy sẽ có bước tiến dài trên con đường diễn xuất.Cố lên nhé Vi Vi.Hóng Trường tương tư quá rồi.
Bài này nói về nỗi nhớ TY khi nghe tin cảnh chết ngày 15 là ngày đám cưới của 2 người, TY đợi Cảnh tới rước dâu nhưng Cảnh lúc đó đã chết. TY biết Cảnh ko đến đc nhưng vẫn mắc áo tân nương và đốt đèn sáng khắp phủ để đợi Cảnh vào đúng ngày trăng tròn. Cảnh chọn ngày này ngày trăng tròn mong cho tình yêu của bọn họ cũng trọn đầy như ánh trăng kia và cùng nhau nắm tay đi hết cuối cuộc đời. Cái này trong truyện có nói mới vừa đọc xong cảnh này mà khóc luôn á
Bài hát này cất lên ở Tập 30 bắt đầu TL cứu TY và tập 32 khi Ty tỉnh dậy gọi k thấy Tl chỉ có mao cầu đến đưa nàng đi ,Ty đã ll và rơi lệ đó
nếu các bạn đọc truyện thì sẽ hiểu bài này nói về nỗi đau khổ, nỗi nhớ bề cảnh khi tiểu yêu biết cảnh đã chết. cảnh hứa đem trăng rằm sẽ đến cưới tiểu yêu, nên cứ mỗi đêm trăng tròn tiểu yêu lại lặng lẽ ngước nhìn trăng, chờ hạc trắng đưa cảnh đến. mặc dù biết cảnh đã chết, nhưng tiểu yêu vẫn k tin và vẫn chờ đợi tromg tuyệt vọng đó.
Ai ném đá thì kệ nhưng Tương Liễu với Tiểu Yêu chỉ là bạn kiểu tri kỷ thôi, rung động 1 tẹo, thương xót cũng chỉ là thương xót kiểu bạn thân. Còn Cảnh mới là người Tiểu Yêu thực sự yêu, cũng là người đầu tiên cô thực sự rung động. Yêu thì mới giận dỗi, mới hi vọng và thất vọng. Trong lúc Tiểu Yêu suốt ngày giận dỗi củ hành ông Cảnh thì Tương Liễu đang vẫn còn đẩy nàng ngã từ trên cây xuống gãy chân. Mà nàng có thèm để bụng mấy lần bị TL đẩy ngã, bóp cổ này nọ đâu. Đơn giản là vì coi gã như một thằng bạn, chứ không coi là người yêu để mà nũng nịu, giận hờn.
Bạn nói sai rồi là TY đã vẽ lên mặt TL rồi TL kiểu kẻ lạnh lùng vô tình thì trả thù lại thui,còn giận hờn ĐSC là do luk VTL và ĐSC hứa hẹn cùng nhau chống lại TH và AN nhưng khi AN và Th đến lấy thuốc giải hỏi TY bắt xl lão mộc TH và AN ko đồng ý,VTL quay lại gọi DTT nhưng đã ko thấy DTT đâu nhất thời bị cú trưởng ngã từ TH,nên VTL mới hết hi vọng vào DTT và cạnh mặt DTT ko thèm nc cùng,luk ý VTL chưa yêu ai đâu kể cả DTT vì luk ý còn ko biết thân phận của DTT là ĐSC mà,sau tập 7 mới biết thân phận của DTT là ĐSC,VTL giận vì cứu a bn năm mà ko bh nói cho VTL biết về thân phận của mk,VTL nói ta cứu huynh 6 năm thì huynh miễn cho ta 6 năm tiền thuê coi như chúng ta ko ai nợ ai,mãi về sau khi TH về rồi lại quay lại bắt TY về,2 người bị bắt giam chung ở nhà tù xương rồng,ĐSC mới thổ lộ ra tình cảm của mk song bảo TY đợi mk 15 năm mà,còn trc đấy là chưa yêu đâu,
Xem p2 phim chưa bà già
@@Quynhquynhbe xem rồi con mặt l. Nói năng cho cẩn thận đừng tưởng trên mạng thích nói hỗn láo gì thì nói.
Ending Tiểu Yêu cưới ai thì chắc mày cũng rõ nhỉ
Bất chấp bài hát này là nói về Tiểu Yêu và Cảnh nhưng tôi vẫn chấp niệm khi nghe bài này là nhớ về cảnh Tiểu Yêu và Tương Liễu ở bên nhau, nghĩ tới là rơi nước mắt cho cuộc tình của họ 😢 Hi vọng phần 2 cuối phim Tiểu Yêu sẽ biết được sự hi sinh thầm lặng của Liễu từ trước giờ chứ bả vẫn không biết thì tôi tan nát tâm can 💔
Bài hát này là nói lên nỗi lòng của Tiểu Yêu chất chứa trong lòng mk,chứ ko phải bài hát này nói về ĐSC vs TY,bìa TY mặc hỉ phục ngồi trên nghềnh đá,bên ngoài bờ biển trước nhà tù Long Ngục cốt,là nàng ngồi chờ Tương Liễu xuốt 7 ngày liền,rõi mắt ra biển khơi giống như nữ ngư nhân ngồi chờ tình lang,còn bài hát này là dành cho Tiểu Yêu, lời bài hát nói lên nỗi lòng của nàng,chứ ko nói về ai cả bn ạ
Thật ra trong 4 anh thì TY có tình cảm với 3 anh rồi,PL giống kiểu tình "huynh đệ"hơn.Chuyên Húc do vướng bận quyền lực,không thổ lộ tâm tư ngay từ đầu nên TY ko biết.TL thì do gánh nặng ân tình ko thể vứt bỏ nên luôn giữ khoảng cách với TY.Nếu 2 anh này ngay từ đầu đặt TY lên trên lợi ích cá nhân như ĐSC thì chắc là sẽ khác rồi.Với ĐSC lúc đầu là cảm mến sau đó dần dần yêu sâu đậm vì ĐSC đặt TY lên hàng đầu(tất nhiên cũng ko thể từ bỏ tất cả để cùng đi với TY,vì lúc đó CH còn chưa giành được quyền lực và thân phận của TY cũng ko cho phép như vậy)
Cho nên mình nghĩ bài hát này có thể là tâm sự của TY về khoảng tg lưu lạc,về tình cảm với cả ĐSC,TL và CH
mình cũng đồng ý với bạn và mình chỉ đang nói khúc trong phim cuối tập 32 lúc yêu trong vỏ sò khóc kêu TL thì vang len bài này nên cũng dành cho L-Y còn khúc Canh chết mặc áo cưới thì p2 nên chưa biết luôn.
@@ngathai1816 Tập 14 lúc CH nhận ra TY,trị thương cho cô ấy cũng vang lên bài này nè...rồi còn nhiều phân đoạn nữa cũng có bài này.Thật ra cũng giống như tựa phim là Trường tương tư,mọi người hay tranh cãi là ai tương tư ai.Nhưng nếu đọc hết nguyên tác và kể cả phim thì TY chắc chắn có tình cảm với TL,chỉ là tình cảm ấy chưa đến mức day dứt như với ĐSC.Bởi vì ngay từ đầu TY cũng như TL đều biết con đường 2 người đi là đối nghịch nhau nên đều kiềm nén tình cảm với đối phương.
Tôi đã đọc hết Tiểu Thuyết Trường Tương tư đây là cảnh TY đang mặc hỷ phục đợi Cảnh “chỉ cách 14 ngày là tới ngày thành hôn của hai người ,nhưng Cảnh đã bị giết ai cũng nói Cảnh đã chết nhưng TY một mực không muốn tin vào sự thật ấy đến đúng ngày thành hôn thì cô ấy mặc hỷ phục ngồi giữa tang đá nhà Tu Đông Xương,chính Cảnh là người chọn ngày thành hôn của hai người Cảnh biết vào ngày đó trăng sẽ tròn và đẹp nhất ,theo quan niệm phong kiến thì hình ảnh trăng càng tròn càng hạnh phúc con cháu đầy đàn,bên nhau đầu bạc răng Long “
Xem phim đi bn,tự luyến ít thui,bày đặt đọc tiểu thuyết đồ
Sao mình nghe cái câu " tôi đã đọc hết Tiểu Thuyết Trường Tương Tư.." này nó quen quá, bạn cop cmt của ngta hả
hóng p2 quá,nhớ Cảnh và Diệp Thập Thất ghê ak,mấy ngày nay ông Vi cũng lặn mất tăm luôn,chờ phim muốn mòn mỏi luôn rồi
Đồ Sơn Cảnh, Diệp Thập Thất là 1 mà
@@HuynhThai0711 thì là 1,nhưng mình thích cả 2 tạo hình luôn nên nhớ cả 2,hi
thấy mệt mấy má tranh với giành, bài hát cũng giành cho được đừng có ép ng khác cảm nhận như mình rồi cho nó đúng nữa mấy má. Coi phim thì mở não tư duy ra mà coi cứ so với đo thế này thế kia. So cho lắm vô thì cũng z thôi cặp nào thì tác giả cũng chỉ ra rồi khỏi có nếu như khỏi có toxic kêu là 1 lựa chọn. Thích cả 3 nam mà gặp mấy má riết ghét k ưa nổi fan only
Tui lại nghĩ cảnh trong video là trước lúc cưới PL , TY đã ngồi ở bờ biển nhà tù Xương Rồng ngóng chờ TL đến đưa nàng đi ...😢
Dung .ty da co doi Tl ma
Love Yang Zi ❤❤❤❤❤❤
Cùng chờ nhau nắm tay đi hết sinh mệnh - Chắc chắn là Cảnh rồi
Vào xem phim đi bà,tự luyến ít thui
Nhiều người thích biến tướng cái tình cảm của Tiểu Yêu là do yêu Liễu nhưng Liễu không chịu nên mới chọn Cảnh. Trong khi trên phim xem rõ ràng khi Tiểu Yêu ghen với hôn thê của Cảnh thì mới đi với Liễu để chọc tức Cảnh. Chưa kể còn đoạn TY bảo xem Liễu là bạn bè tri kỷ. Ngoài ra so sánh giữa khúc Cảnh chết xem TY đã điên tình như nào, còn khúc Liễu chết thì TY đã như nào. Có mắt có não xem phim thì cũng tự hiểu được. Chỉ có cố chấp tự bỏ qua chi tiết mới biến tình cảm của TY thành thứ tạp nham như vậy thôi.
Cứ thích đạp đổ tình yêu của nhà người khác để nâng tình yêu nhà mình lên 😂 đi đâu cũng vào cmt kêu "mặc kệ là của Cảnh Yêu, tôi cứ cho là Liễu Yêu đấy" 😂 vô duyên cố chấp đến buồn cười
Đọc lời Việt bài này cứ ảm ảnh mãi truyện lúc TY tự thắp đèn, nguyện ước trở thành vợ Cảnh trong khi không biết chàng đang ở đâu, còn sống hay đã chết. Má ui thương TY gì đâu ý, khổ ơi là khổ, đến lúc tưởng chừng như hạnh phúc trong tay rồi vẫn còn chịu cảnh sinh ly tử biệt. Ai mà nói mặc áo cưới chờ TL thì đọc lại truyện nhé. 7 ngày trước Ngục Long Cốt là lúc đó Tuấn Đế cho TY thời gian suy nghĩ trước khi cưới PL, lấy đâu ra TL lúc này. 😂😂
Đoạn ngồi trên nghềnh đá này,là nàng gửi quả cầu băng rồi ngồi đợi TL,trước ngày cưới PL xuốt 7 ngày liền nhé,tác giả đã tả rõ ràng là,gửi cho một người đang du ngoạn nhân gian,muốn một lần tương phùng,nàng rõi mắt ra biển khơi,giống như nữ nhân ngư ngồi chờ tình lang,vì thế trong ngày cưới PPB đến cướp dâu,TY chỉ hỏi ngàu biết tin ta lấy chồng luk nào,chứ ko hỏi tại sao lại cướp dâu,còn bài hát này là dành cho TY,lời bài hát nói như nói thay nỗi lòng nỗi khổ tâm của TY,chứ ko hề hát về ai hay cho ai cả.....
Cái thời gian Tuấn Đế cho TY 7 ngày suy nghĩ đấy là TY ra ngồi trên nghềnh đá gửi quả cầu băng rồi đợi TL mà,bà đọc câu trc mà ko đọc câu sau à,tác giả đã tả rõ ràng,gửi cho một người đang du ngoạn nhân gian,muốn một lần tương phùng,do bà đọc ko kĩ thui,còn bài hát này là bài TƯƠNG TƯ nói về nỗi lòng của nàng,chứ ko hề cho ai cả,nếu nói Tương Tư ở đây thì ko hợp với ĐSC,vì ĐSC là ng nàng chọn,còn Tương Tư chỉ hợp với TL và TH thui
Xem p2 chưa bn,ng nên đọc truyện lại là bn r😂😂😂
Full OST: th-cam.com/play/PL7xbIMJkKzbK6doAgZ7M5tOAATm_tt0P0.html
TY yêu Cảnh thì rõ rồi, nhưng nàng cũng có tình cảm với TL. TY vẫn luôn âm thầm hy vọng và chờ đợi hắn nhưng tiếc là hắn lại không chọn nàng
❤❤❤❤❤
Đây là chỗ tiểu yêu và cảnh bị nhốt và tiểu yêu hứa đợi cảnh 15 năm, nên riêng mình nghi tiểu yêu đợi cảnh
Đúng rồi á. Bả ngồi nơi hai người ước hẹn đợi ổng đó 😢
Chỗ này Tiểu Yêu ngồi chờ TL suốt 7 ngày đó má . ( chưa từng ngồi đợi Cảnh chỗ này )
TY tặng quả cầu băng ( làm mất 4 năm ) , ngồi trên thềm đá suốt 7 ngày chờ Tương Liễu trả lời
Đồng Hoa đã lấy hoa Thạch Nam mắt rắn nở rộ đẹp đến kinh tâm động phách. Cảnh thì đẹp đến thế sao lại cảm thấy thê lương. A Niệm nhìn TY chợt nhớ tới nàng người cá chờ đợi tình lang trở về, nàng ko đợi đc biến thành đá
Hoa thạch nam mắt rắn biểu tượng cho tương tư, cho ly biệt . Tác giả tả hoa thạch nam duy nhất 1 lần ở cảnh này. Và hoa này đc in lên bìa sách, poster khổ lớn duy nhất là in hình Liễu Yêu .
Theo diễn giải thì hình trong póter chưa từng xuất hiện trong cảnh nào của truyện, nhìn cảnh vật thì giống cảnh biển TL tả cho Ty, cũng là nơi TY muốn sống = đây là bức tranh của riêng TY => câu trả lời cho câu hỏi , nàng muốn giành trọn cuộc đời cho ai ( câu này thà chết TY kháng cự ko trả lời )
Từ bìa sách đến poster đều là TY tương tư về TL
Poster nhân vật cũng chỉ có TL và TY là chụp ở Long Cốt . Bên trong ngục Long Cốt là nơi Cảnh hẹn với TY.
Còn ngoài Long Cốt là nơi TY từng nói với TL về nỗi sợ trong giấc mơ có TL, cũng là nơi đầu tiên TL nhìn thấy thân phận con gái của TY ( trong nguyên tác TL chưa từng nói là “ hôn “ , chỉ có mình TY tự nói thế, cũng tự TY thổ lộ “ sợ hắn bước vào giấc mơ “.
Nguyên tác thì TL độ khí cho TY n lần trong thân phận nam, Tiểu Lục cungz hoàn toàn tình táo, lần đi trốn thong dong ngắm cảnh đây biển, TL độ khí cho TY mỗi lần TY hết hơi ( thế ko phải độ khí n lần là gì, đi chơi đáy biển lâu thế cơ mà )
Đã độ khí nhiều lần rồi thì lần này ko chịu độ . TL chỉ hỏi “ tại sao “ kiểu như lần này làm sao ? Chứ có phải hỏi kiểu thất vọng tràn trề đâu.
Bả trả lời xong mơ với mộng, bị TL để cho tự bơi về , “ ta sợ ta đối tốt với ngươi, dịu dàng với ngươi, lỡ lại chui vào giấc mơ thì chả phải tội ngươi lắm lắm à “ Nói xong cười lớn rồi lặn mất 😑 chỗ nào luỵ tình như phim thế
Có ai đó đã trả lời đây là TY mặc áo cưới chờ Cảnh
1. TY mặc áo cưới chờ Cảnh ngồi trong phòng nhé, sau đó vẫn mặc áo cưới đi tìm cảnh , gặp TL thì vẫn mặc áo cưới . ( Mà dù có buồn đến đâu thì gặp TL cái thì cái nỗi buồn chả biến biến đâu mất. Rõ ràng có máu TL trong người, ở dưới nước cũng như trên cạn mà giữ hắn lại bằng đc, ăn như rồng cuốn, còn khen ngon quá, sau đó vẫn cười đùa trêu Miêu Phủ được. Tưởng chồng chết thì mọi cảm xúc nó cũng bay sạch đi chứ )
2 TY chưa bao h chờ Cảnh ở bên bờ biển, Còn chỗ này chính xác là bãi đá trước ngục Long Cốt, TY ngồi chờ TL 7 ngày liền nhé ( tác giả tả TY ngồi chờ như nữ nhân ngư chờ đợi tình lang trở về ... )
3. Không phải cứ mặc váy đỏ nghĩa là hỷ phục ( Xi Vưu toàn mặc 1 thân đồ đỏ , mầu đỏ tượng trưng cho tình yêu của cha mẹ TY, cũng là nỗi oán hận, trăn trở, sau đó là trân trọng của TY trong suốt cuộc đời TY . Cũng chính vì tình yêu của A Hành mà hình thàn nên nỗi sợ cô độc, _ ảnh hưởng phần lớn đến sự lựa chọn của TY sau này
Bạn thử tìm chỗ nào, chương nào TY ngồi chờ Cảnh ở biển hộ mình cái
Cảnh với TY bị nhốt trong Ngục Long Cốt mà má ưi
Nữa cuộc đời lúc từ lúc nhỏ đến trường thành TY tương tư TH, tu lúc trưởng thành đến trước kết hôn TY tuong tư Cảnh, nhưng thành vo người ta rồi thì ca đời lại tương tư TL. 😁
đọc lời bài hát đọc kiểu gì cũng thấy nói Yêu Liễu luôn ấy, sao mn tranh cãi nhiều thế nhể?
bài này rõ ràng dành cho Cảnh mà, nhiều ng nghe s ra dành cho Liễu vậy
"chàng" trong bài này là nói về ai vậy ad?
Bài hát này không nói rõ, nhưng khả năng cao là nam chính của Tiểu Yêu. Trên mạng vẫn còn nhiều suy luận ai là nam chính, mình thì đoán là Cảnh.
Chàng nói về Cảnh chứ ai, ngày 15 trăng tròn là ngày họ kết hôn nhưng cảnh bị gặp nạn mất tích ai cũng cho rằng Cảnh đã chết TY vẫn mong Cảnh còn sống còn mặc đồ tân nương để đợi chàng đến rước dâu. " cùng nhau đi đến cuối sinh mệnh á"
chàng là TL
@@monghongtranmình nghĩ Trường Tương Tư là nói về Thương Huyền đó bạn, còn bài này thì dành cho Tiểu Yêu và ĐSC r
Mk nghĩ là bài hát này để TY tả về TL,chỉ có TL là kiêu ngạo lạnh lùng lẻ loi hiu quạnh trống vắng cô độc,nhưng cũng có đoạn giống như tả về ĐSC và TH nữa có lẽ bài hát này,là dành cho TY TL và TH ĐSC vì tựa đề bài hát là Trường Tương Tư mà chắc là bài này dành cho 4 người ai cũng nghĩa nặng tình sâu,theo cá nhân của mk thì thấy vậy