[Vietsub][Kara] Tư Mộ - Úc Khả Duy (OST Tam sinh tam thế thập lý đào hoa)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 58

  • @cangutapboi7896
    @cangutapboi7896 7 ปีที่แล้ว +54

    Nghe bài này không nhìn lời dịch không thấy quá cảm xúc, nhưng nhìn từng câu từng chữ lại muốn rơi lệ.

  • @huytoannguyen3801
    @huytoannguyen3801 3 ปีที่แล้ว +7

    thời gian trôi qua nhanh thật, đã 4 năm kể từ khi phim ra mắt. hồi đó, mik cũng ko thik xem phim trung lắm, chỉ thỉnh thoảng xem thôi. sau đó mik xem đc phim này trên 1 kênh truyền hình, ban đầu mik thấy chán, sau đó mik thử xem phim đó như thế nào, rồi mong chờ từng tập ra, càng xem càng thấy hay, mik cuốn theo cả cảm xúc nhân vật luôn. rồi đến khi xem hết phim, mik thấy vẫn chx đủ, rồi mik tìm lại phim trên youtube, xem thêm nhiều lần nx, xem đến chán luôn. xong mik thấy nhạc phim hay quá thế là thử tìm trên youtube, nghiện cả phim lẫn nhạc luôn, nghe đi nghe lại, xem đi xem lại. cũng nhờ bộ phim mà mik ms biết đến dương mịch và cũng từ đó mik nghiện phim trung quốc luôn. tính số lần mik xem phim cũng cả chục lần rồi, đến mức mà thuộc chi tiết phim luôn. sau đó mik cũng tìm đc nhiều phim hay, và cũng ko còn nghe nhạc hay xem đi xem lại phim này nx. bây giờ mik ms nghe lại nhạc. thật là hoài niệm ghê😊😊😊. giá như mik xem đc phim này sớm hơn. viết đến đây tự nhiên cảm thấy chạnh lòng ghê. thôi mik cũng ko dài dòng nx. cảm ơn mn đã đọc cmt của mik, chúc các bạn có một mối tình đẹp, đừng trắc trở như bạch thiển và dạ hoa nhé

  • @vivita7639
    @vivita7639 3 ปีที่แล้ว +27

    Bài này nổi lên lúc Đế quân vừa tỉnh dậy sau lịch kiếp, đoạn đó nghe hay rùng mình luôn.

  • @lananh9824
    @lananh9824 4 ปีที่แล้ว +15

    'Dạ Hoa, chàng buông tha cho ta,
    ta buông tha cho chàng
    Từ nay không ai nợ ai'

    • @themnguyen4955
      @themnguyen4955 2 ปีที่แล้ว

      Vì bài này vì câu này ta buông bỏ Người

  • @ichlenhietbatrikyoiem4565
    @ichlenhietbatrikyoiem4565 4 ปีที่แล้ว +39

    Đông Hoa × Phượng Cửu
    "Không ngừng buông bỏ chấp niệm "
    "Và .... chàng chính là chấp niệm "

  • @thuyvyphan8650
    @thuyvyphan8650 4 ปีที่แล้ว +138

    Bài này cảm thấy dành cho đế quân vs phượng cửu hay hơn.đoạn phượng cửu khắc tên trên đá tam sinh để bài này nghe tan nát lòng thật.yêu 1 trận hóa ra lại chỉ là 1 lần lịch kiếp.

    • @leeanna3243
      @leeanna3243 4 ปีที่แล้ว +13

      Thúy Vy Phan đoạn đế quân tỉnh lại sau khi lịch kiếp nhạc vang lên phát khóc luôn á

    • @thuyvyphan8650
      @thuyvyphan8650 4 ปีที่แล้ว +9

      @@leeanna3243 khúc lịch kiếp xong.trải qua 1 đoạn tình duyên cuối cùng chỉ là 1 lần lịch kiếp." Tình duyên ở phần trần nên kết thúc ở phàm trần".coi khúc này cứ bản thân là Phượng Cửu thì sao chấp nhận được.Trong Thập Lý tuy ko phải là nhân vật chính nhưng cũng bao hàn hết được cái cảm xúc trong Chẩm rồi."thà rằng chưa từng có.có rồi lại mất đi" - A Lan Nhược.

    • @Dungtran-oh9gm
      @Dungtran-oh9gm 4 ปีที่แล้ว +4

      👍👍👍👍👍

    • @anhthuchung2349
      @anhthuchung2349 3 ปีที่แล้ว +1

      Đúng rồi

    • @Zwewww_1703
      @Zwewww_1703 3 ปีที่แล้ว +1

      @@leeanna3243 đế quân tỉnh lại vào tập nào ạ

  • @maiiikee9578
    @maiiikee9578 4 ปีที่แล้ว +24

    3 năm rồi nghe không bao giờ chán , quá hay 👏❤☺

  • @ichlenhietbatrikyoiem4565
    @ichlenhietbatrikyoiem4565 4 ปีที่แล้ว +30

    Đông Hoa ×Phượng Cửu
    "Yêu chàng là bản năng của ta "
    "Nếu chàng ko xóa tên trên đá Tam Sinh thì chàng có yêu ta không Đông Hoa "
    2 Kết câu nói cuối phim của Phượng Cửu khiến mình rất đau lòng nhưng bây giờ thì rất "Mãn Nguyện " rồi.
    😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  • @TamLe-ne9bj
    @TamLe-ne9bj 2 ปีที่แล้ว +22

    Thực ra bài này viết ra dành cho Bạch Thiển,quên rồi,say rồi.....tưởng quên rồi nhưng nhớ tới chàng mà lại rơi lệ ...phải xem tập 57 tập BT nhớ mong Dạ Hoa trong mộng và hiểu nghĩa bài hát mới thấy nó hợp thế nào☺️

    • @Esterrz
      @Esterrz 8 หลายเดือนก่อน +2

      bài này vang lên trong mấy tập cuối quả thật lấy đi nhiều nước mắt , nhất là khúc bạch thiển ngủ cạnh huyền tinh băng của dạ hoa , bài này vang lên nước mắt rơi :((

    • @maianh6064
      @maianh6064 4 หลายเดือนก่อน

      Tôi cũng đã từng vào tâm trạng như thế, xem cảm nhận được, bao nhiêu năm vẫn thích bài này

  • @HuongNguyen-jk7tf
    @HuongNguyen-jk7tf 3 ปีที่แล้ว +10

    Bài này xuất sắc luôn,nghe mà thấm...

  • @honggghoa1909
    @honggghoa1909 2 ปีที่แล้ว +4

    Fēngchuī kāile jìyì de suǒ xiǎngqǐ jiùshí de nǐ wǒ
    Gió mở ra xiềng xích kí ức, nhớ tới ngày xưa của hai ta
    céng xiāngsī xǔnuò céng yíhàn cuòguò táohuā piāoluò àn xiāng cáng kǔsè
    Từng tiếc nuối bỏ qua, hoa đào rơi xuống hương thầm giấu khổ sở
    yuè rǎn liàng shílǐ yèsè gōu qǐ yǎndǐ de jìmò
    Trăng chiếu sáng mười dặm bóng đêm, vứt bỏ tịch mịch nơi đáy mắt
    duì nǐ de nán shě rèn cāngsāng yānmò sānqiān liúnián xīn shīhúnluòpò
    Khó bỏ qua cho chàng, mặc cho chìm ngập tang thương, ba ngàn năm thất hồn lạc phách .
    [Chorus]:
    qī qī sīmù xīn suì dào nàihé
    Thê lương tưởng niệm, cõi lòng tan nát biết làm sao
    jiǎn bùduàn jiūgé yuè xiǎng wàngjì yuè shēnkè
    Không ngừng bỏ đi vướng mắc, càng muốn quên lại càng khắc sâu
    wàngle zuìle yǐwéi fàngxiàle
    Quên rồi, say rồi, cho rằng bỏ xuống rồi
    què zài mèng xǐng hòu xiǎngqǐ nǐ lèi huáluò
    Cũng chỉ là mộng sau khi tỉnh lại, nhớ tới chàng lại rơi lệ.
    Huā fēn luò yǐwéi nǐ láiguò wǒ yǎnqián de lèi bānbó
    Cánh hoa rơi tưởng rằng chàng đã đến, trước mắt lệ ta ướt nhoè
    shuō bu qīng huǐguò dào bù jìn nán shě gūdú hé cuìruò bèi tòng qiānchě
    Không nói được hối hận, đạo vô tận khó bỏ, cô độc cùng yếu ớt bị đau đớn dày vò
    dāng nǐ zàicì shuō ài wǒ dāng bēi huān zàicì jiāocuò
    Khi chàng nói yêu ta lần nữa, khi buồn vui lần nữa đan xen
    cái huǎngrán dǒngle duì nǐ de zhízhuó shì wǒ wúfǎ gēshě de màibó
    Mới chợt hiểu ra, cố chấp đối với chàng là hơi thở không thể nào dứt bỏ của ta
    [Chorus]:
    qī qī sīmù xīn suì dào nàihé
    Thê lương tưởng niệm, cõi lòng tan nát biết làm sao
    jiǎn bùduàn jiūgé yuè xiǎng wàngjì yuè shēnkè
    Không ngừng bỏ đi vướng mắc, càng muốn quên lại càng khắc sâu
    wàngle zuìle yǐwéi fàngxiàle
    Quên rồi, say rồi, cho rằng bỏ xuống rồi
    què zài mèng xǐng hòu xiǎngqǐ nǐ lèi huáluò
    Cũng chỉ là mộng sau khi tỉnh lại, nhớ tới chàng lại rơi lệ.
    Huā kāihuā luò xīn shāng shuí fénghé
    Hoa nở hoa tàn, vết thương lòng ai vá?
    jiě bù kāi yīnguǒ sān shēng táohuā róuqíng duō
    Không giải được nhân quả ba đời hoa đào dịu dàng
    xiāngsī nán shě qīngxīn huā yī duo
    Tương tư khó bỏ, cảm mến một đoá hoa
    yuàn zhí shǒu báitóu kàn fāng huá zuì chūnfēng
    Nguyện cầm tay đến bạc đầu, ngắm hoa thơm say gió xuân.

  • @themnguyen4955
    @themnguyen4955 ปีที่แล้ว +1

    Đã ba năm rồi mỗi lần nghe là kí ức lại về.
    Đoạn cuối giận rồi xa mãi mà ta nhiều lần đã không muốn giận người

  • @thuhuyennguyen6024
    @thuhuyennguyen6024 2 ปีที่แล้ว +2

    Huhu bài này nổi lên đoạn Dạ Hoa đau đớn vì Bạch thiển nhảy Tru Tiên Đài và mỗi năm lại dẫn Cục bột nhỏ xuống trần gian thăm lại nơi ở cũ của Bạch Thiển 🥹

  • @thuyphuong7394
    @thuyphuong7394 2 ปีที่แล้ว +8

    Tư Mộ (思慕)
    Ca sĩ: Úc Khả Duy
    Sáng tác: Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa OST
    Fēngchuī kāile jìyì de suǒ xiǎngqǐ jiùshí de nǐ wǒ
    Gió mở ra xiềng xích kí ức, nhớ tới ngày xưa của hai ta
    céng xiāngsī xǔnuò céng yíhàn cuòguò táohuā piāoluò àn xiāng cáng kǔsè
    Từng tiếc nuối bỏ qua, hoa đào rơi xuống hương thầm giấu khổ sở
    yuè rǎn liàng shílǐ yèsè gōu qǐ yǎndǐ de jìmò
    Trăng chiếu sáng mười dặm bóng đêm, vứt bỏ tịch mịch nơi đáy mắt
    duì nǐ de nán shě rèn cāngsāng yānmò sānqiān liúnián xīn shīhúnluòpò
    Khó bỏ qua cho chàng, mặc cho chìm ngập tang thương, ba ngàn năm thất hồn lạc phách .
    [Chorus]:
    qī qī sīmù xīn suì dào nàihé
    Thê lương tưởng niệm, cõi lòng tan nát biết làm sao
    jiǎn bùduàn jiūgé yuè xiǎng wàngjì yuè shēnkè
    Không ngừng bỏ đi vướng mắc, càng muốn quên lại càng khắc sâu
    wàngle zuìle yǐwéi fàngxiàle
    Quên rồi, say rồi, cho rằng bỏ xuống rồi
    què zài mèng xǐng hòu xiǎngqǐ nǐ lèi huáluò
    Cũng chỉ là mộng sau khi tỉnh lại, nhớ tới chàng lại rơi lệ.
    Huā fēn luò yǐwéi nǐ láiguò wǒ yǎnqián de lèi bānbó
    Cánh hoa rơi tưởng rằng chàng đã đến, trước mắt lệ ta ướt nhoè
    shuō bu qīng huǐguò dào bù jìn nán shě gūdú hé cuìruò bèi tòng qiānchě
    Không nói được hối hận, đạo vô tận khó bỏ, cô độc cùng yếu ớt bị đau đớn dày vò
    dāng nǐ zàicì shuō ài wǒ dāng bēi huān zàicì jiāocuò
    Khi chàng nói yêu ta lần nữa, khi buồn vui lần nữa đan xen
    cái huǎngrán dǒngle duì nǐ de zhízhuó shì wǒ wúfǎ gēshě de màibó
    Mới chợt hiểu ra, cố chấp đối với chàng là hơi thở không thể nào dứt bỏ của ta
    [Chorus]:
    qī qī sīmù xīn suì dào nàihé
    Thê lương tưởng niệm, cõi lòng tan nát biết làm sao
    jiǎn bùduàn jiūgé yuè xiǎng wàngjì yuè shēnkè
    Không ngừng bỏ đi vướng mắc, càng muốn quên lại càng khắc sâu
    wàngle zuìle yǐwéi fàngxiàle
    Quên rồi, say rồi, cho rằng bỏ xuống rồi
    què zài mèng xǐng hòu xiǎngqǐ nǐ lèi huáluò
    Cũng chỉ là mộng sau khi tỉnh lại, nhớ tới chàng lại rơi lệ.
    Huā kāihuā luò xīn shāng shuí fénghé
    Hoa nở hoa tàn, vết thương lòng ai vá?
    jiě bù kāi yīnguǒ sān shēng táohuā róuqíng duō
    Không giải được nhân quả ba đời hoa đào dịu dàng
    xiāngsī nán shě qīngxīn huā yī duo
    Tương tư khó bỏ, cảm mến một đoá hoa
    yuàn zhí shǒu báitóu kàn fāng huá zuì chūnfēng
    Nguyện cầm tay đến bạc đầu, ngắm hoa thơm say gió xuân.

    • @HuyenPham-ng8ec
      @HuyenPham-ng8ec 2 หลายเดือนก่อน

      XXxxxxxxXXXXSaar5srs5s55ar5r55sr5s55555s5s5sRsaas

  • @dedi640
    @dedi640 ปีที่แล้ว

    Úc khả duy mình rất thích nghe giọng chị, nghe cái là bt

  • @thamhoang1744
    @thamhoang1744 4 ปีที่แล้ว +5

    Bài này hay kinh khủng. Huhu

  • @hoangminhlyngoc3726
    @hoangminhlyngoc3726 4 ปีที่แล้ว +10

    Uất khả duy hát hay quá...

  • @jidslyic1832
    @jidslyic1832 3 ปีที่แล้ว +3

    Hay và cảm xúc quá

  • @HuongNguyen-en8cq
    @HuongNguyen-en8cq 3 ปีที่แล้ว +4

    Nghe bài này lại tiếc cho mối tình ly kính cho bạch thiển tiếc ly kính không thể bước qua ải để làm phụ lòng bạch thiển 😞😞😞 tiếc

  • @HuyềnHuyền-u1u
    @HuyềnHuyền-u1u หลายเดือนก่อน

    Kỉ niệm.

  • @ochoihay-goodtoys4372
    @ochoihay-goodtoys4372 11 หลายเดือนก่อน

    Nghe nhạc này nhớ Mặc Uyên , cái khúc Thiển Thiển trở về nhớ về sư phụ

  • @thienzminz3828
    @thienzminz3828 4 ปีที่แล้ว +8

    Bài này nghe như vậy nước mắt đã rơi nhưng các bạn nghe bài này nghe lời việt các bạn hiểu từng chữ nước mắt rơi ko còn luôn

  • @ngocminhanhle5588
    @ngocminhanhle5588 ปีที่แล้ว

    Nhạc này quá là hay nuôn

  • @anhto426
    @anhto426 3 ปีที่แล้ว +1

    bà Mịch trong phim đẹp quá

  • @trucanhphanhoa126
    @trucanhphanhoa126 3 ปีที่แล้ว +2

    nghe khúc đầu thấy bồi hồi ghê............😐😭😣😩😣

  • @hejianxia_hera
    @hejianxia_hera 7 ปีที่แล้ว +4

    Ko liên quan nhưng bạn cho mình hỏi effect kara bạn dùng là eff j được ko TvT đẹp quá mà ko biết tìm ở đâu TvT

  • @Timanhsang
    @Timanhsang ปีที่แล้ว

    Bài này cũng hợp với Tiểu Yêu - Tương Liễu 😢😢😢

  • @honggam4545
    @honggam4545 9 หลายเดือนก่อน

    Lyrics:
    Fēngchuī kāile jìyì de suǒ xiǎngqǐ jiùshí de nǐ wǒ
    Gió mở ra xiềng xích kí ức, nhớ tới ngày xưa của hai ta
    céng xiāngsī xǔnuò céng yíhàn cuòguò táohuā piāoluò àn xiāng cáng kǔsè
    Từng tiếc nuối bỏ qua, hoa đào rơi xuống hương thầm giấu khổ sở
    yuè rǎn liàng shílǐ yèsè gōu qǐ yǎndǐ de jìmò
    Trăng chiếu sáng mười dặm bóng đêm, vứt bỏ tịch mịch nơi đáy mắt
    duì nǐ de nán shě rèn cāngsāng yānmò sānqiān liúnián xīn shīhúnluòpò
    Khó bỏ qua cho chàng, mặc cho chìm ngập tang thương, ba ngàn năm thất hồn lạc phách .
    [Chorus]:
    qī qī sīmù xīn suì dào nàihé
    Thê lương tưởng niệm, cõi lòng tan nát biết làm sao
    jiǎn bùduàn jiūgé yuè xiǎng wàngjì yuè shēnkè
    Không ngừng bỏ đi vướng mắc, càng muốn quên lại càng khắc sâu
    wàngle zuìle yǐwéi fàngxiàle
    Quên rồi, say rồi, cho rằng bỏ xuống rồi
    què zài mèng xǐng hòu xiǎngqǐ nǐ lèi huáluò
    Cũng chỉ là mộng sau khi tỉnh lại, nhớ tới chàng lại rơi lệ.
    Huā fēn luò yǐwéi nǐ láiguò wǒ yǎnqián de lèi bānbó
    Cánh hoa rơi tưởng rằng chàng đã đến, trước mắt lệ ta ướt nhoè
    shuō bu qīng huǐguò dào bù jìn nán shě gūdú hé cuìruò bèi tòng qiānchě
    Không nói được hối hận, đạo vô tận khó bỏ, cô độc cùng yếu ớt bị đau đớn dày vò
    dāng nǐ zàicì shuō ài wǒ dāng bēi huān zàicì jiāocuò
    Khi chàng nói yêu ta lần nữa, khi buồn vui lần nữa đan xen
    cái huǎngrán dǒngle duì nǐ de zhízhuó shì wǒ wúfǎ gēshě de màibó
    Mới chợt hiểu ra, cố chấp đối với chàng là hơi thở không thể nào dứt bỏ của ta
    [Chorus]:
    qī qī sīmù xīn suì dào nàihé
    Thê lương tưởng niệm, cõi lòng tan nát biết làm sao
    jiǎn bùduàn jiūgé yuè xiǎng wàngjì yuè shēnkè
    Không ngừng bỏ đi vướng mắc, càng muốn quên lại càng khắc sâu
    wàngle zuìle yǐwéi fàngxiàle
    Quên rồi, say rồi, cho rằng bỏ xuống rồi
    què zài mèng xǐng hòu xiǎngqǐ nǐ lèi huáluò
    Cũng chỉ là mộng sau khi tỉnh lại, nhớ tới chàng lại rơi lệ.
    Huā kāihuā luò xīn shāng shuí fénghé
    Hoa nở hoa tàn, vết thương lòng ai vá?
    jiě bù kāi yīnguǒ sān shēng táohuā róuqíng duō
    Không giải được nhân quả ba đời hoa đào dịu dàng
    xiāngsī nán shě qīngxīn huā yī duo
    Tương tư khó bỏ, cảm mến một đoá hoa
    yuàn zhí shǒu báitóu kàn fāng huá zuì chūnfēng
    Nguyện cầm tay đến bạc đầu, ngắm hoa thơm say gió xuân.

  • @gohoshi2351
    @gohoshi2351 ปีที่แล้ว

    nghe bai nay da 4 nam truoc

  • @nguyenlinh3185
    @nguyenlinh3185 3 ปีที่แล้ว +2

    nge buồn thảm

  • @rainlovetv
    @rainlovetv 6 หลายเดือนก่อน

    Bài này hợp với Ly Kính tương tư thượng tiên Tư Âm nhất !

  • @dantra624
    @dantra624 3 หลายเดือนก่อน +1

    BT x DH
    ĐH x BPC ♥️♥️

  • @gebgvdjg7638
    @gebgvdjg7638 3 ปีที่แล้ว +1

    Hay

  • @НагимаОмарова-з4х
    @НагимаОмарова-з4х 2 ปีที่แล้ว

    💞💞💞

  • @HuyềnHuyền-u1u
    @HuyềnHuyền-u1u หลายเดือนก่อน

    Duy. Khắc.

  • @ntmNguyen
    @ntmNguyen 11 หลายเดือนก่อน

    Nghe bài này nhớ Ly Kính nhảy xuống hồ muốn tự sát😢 Đau đớn

    • @Esterrz
      @Esterrz 8 หลายเดือนก่อน +1

      mấy khúc gần cuối của bạch thiển nhớ dạ hoa nữa😢😢😢bài này vs lạnh lẽo y như rằng vang lên nước mắt ng xem rơi

  • @bichtramnguyentran7757
    @bichtramnguyentran7757 ปีที่แล้ว

    👍

  • @langban2641
    @langban2641 3 ปีที่แล้ว

    Nhạc sĩ là ai vậy mấy bạn 🤔

  • @vannamtran146
    @vannamtran146 2 หลายเดือนก่อน

    bài này đạo lại bài Giác ngộ đây mà =)))

  • @HuyềnHuyền-u1u
    @HuyềnHuyền-u1u หลายเดือนก่อน

    3000.

  • @feedmillemivest2305
    @feedmillemivest2305 7 หลายเดือนก่อน

    👍