Понятно, что тут проделана отличная работа, но я бы посмотрел на то, как критик дублирует сцены с предметами с русскими надписями, с его комментариями на этот счет)
"И дети придумывают, что если коснёшься этой штуки, то ты проклят, пока не передашь проклятие другому. Это было в каждой школе". Ага. В нашей школе этой штукой была я.
Эх.. у нас в школе тоже была такая девочка. Я была скорее нейтральна и не ввязывалась в проблемы и избегала её. Как мне жаль, что я не играла и не общалась с ней из-за этого
Раз уж тут топик откровений, то и я выскажусь: в школе я был главным героем этого фильма. У меня был друг, с которым я обращался, как с недочеловеком. Я тусовался с крутыми ребятами и шпынял задротов, включая того моего друга, чтобы крутые ребята не шпыняли меня. Я так стремился стал популярным, что просил обеспеченных родителей каждый месяц покупать мне новый мобильник, чтобы ко мне от одноклассников был хоть какой-то интерес. Даже как-то записался на бокс, куда ходил сразу после школы на 2-3 часа и по дороге куда был дом того самого друга. Однажды, он забыл ключи от дома, а потому не мог туда попасть, а мне было настолько плевать, что я даже не предложил ему пойти со мной к тренеру, чтобы он дождался прихода родителей в тёплом зале, а не на улице осенью. А самое стрёмное то, что я проучился с этим другом лет 5, но даже не помню его имени, чтобы найти его в соцсетях и извиниться хотя бы сейчас.
Ох, старая добрая жуткая Тамара. Навевает прекрасные воспоминания о том моменте, когда она впервые появилась в шоу Ностальгирующего Критика в обзоре на "Плетёного человека" и пытала Критика мемами про пчёл
Момент с куском сыра вызвал у меня флешбек, про чью то пару кед заброшенную на крышу пристройке к школе.... Они были там всю мою учёбу. Почти каждый день я видел их из окна. 20 лет прошло, а сейчас я вспомнил - вот нафига?
У нас в универе в холле на стене был уступ, до которого можно было добраться только спустив что-то на веревке метра в два длиной с площадки лестницы над ним. На этом уступе всегда стояла бутылка
А у нас в школе был манекен скелета из биологии, учитель оставил на подоконнике третьего этажа и всех пугал даже страшилки напридумывали иногда подростки ввели нас Посмотреть и быстро убегали а мы в страхе плача бежали думая что сейчас нас сожрут 😄
Тот факт, что на 2:02 я стал искренне присматриваться, не "дублировали" ли вы просвечивающееся отзеркаленное "me" слева, говорит только о том, насколько же поразительную работу вы проделываете с текстами при том, что это даже совершенно не обязательно.
Мне кажется, что этот фильм зацепил аудиторию только некоторыми триггерами. Типа, «не прикасайся к тому», закинутые сменки и тд. Хотя второстепенные персонажи тут по большей части интересные. Будь в моей школе такие, я бы дружила с любым из них
В моем школе полно ребят, похожих на главных героев. И... они были странные. Вроде, не делают ничего такого, но они были странные. Бывало, дружишь с таким, дружишь, и вдруг он перестаёт с тобой общаться просто так. Причём не то чтобы у него был бы какой-то круг общения, или с тобой было бы что-то не так... Это просто случалось.
Пока делала перевод, любопытства ради прочла первую книгу. Короче, критик зря ее не прочел. Совсем иначе бы обзор построил. Он почему-то решил, что в книге Грегу проще симпатизировать, а в фильме что-то не получилось. Но нет, вся фишка книги в том, что это ёбаный дневник социопата. Эффект строится на том, что повествование ведется от первого лица и возникает противоречие между тем, что Грег считает свои действия нормальными, но от их описания кровь в жилах стынет.
@@КристинаПерсон да просто всё делал, чтобы другу было неудобно и плохо, и, поскольку это от первого лица, прям сквозит complete disregard to other people well-being.
20:59 - оххх кто бы мог подумать что эта сцена станет мемом, если бы критик сделал обзор попозже после появления мема, то и обзор был бы немного другим.
Самая любимая часть этого фильма это - 2я Правила Родрика, возможно из-за того, что у меня такая же "война" и дружба была, со старшим братом, и вызывала ностальгию по детству)
Мне кажется, что гг один из типов персонажей, которых тебе нравится ненавидеть. Не знаю, как бы объяснить получше, но я испытываю радость, когда такие персонажи получают по заслугам
@@volsh157pizzahz я имел в виду наоборот, что мне нравится популярность острова сокровищ. И я знаю что фильм говно. Просто люблю оригинальную книгу и рад, что критик сделал обзор на экранизацию . Надеюсь я все понятно объяснил.
У меня в школе была похожая ситуация, как здесь с сыром. Школа делилась на несколько корпусов, и вот стоит значит корпус, в котором находятся кабинеты технологии, искусства, школьный музей еще там и какая-то другая херь. Собственно, к дверной ручке этого корпуса нельзя было прикасаться, потому что ходило поверье, что когда-то ее обосс@ли. Открывали дверь какими угодно способами, но только не рукой за эту несчастную ручку. А тот, кто по незнанию или рассеянности все же к ней прикасался становился не проклятым, а минёхой😹😹 Я закончила школу 6 лет назад, пока там стоит эта дверь легенда будет жить, потому что нынешние пятиклашки так же передают эту историю из уст в уста
Но 1) у главного героя нет иных интересных черт характера. Он просто желает популярности. 2) он редкостный социопат, мудак и крыса (не в обиду этим животным). Няшка, короче.
Да думая что вокруг все плохие косые, а он классный, когда он сам лох и эгоист и сам готов засирать кого-то. Не знаю как в книге, но фильме гг противный, если хотел популярности, можно было бы добиться по иному
Вставки с Тамарой мало связаны с обзором, но скажу, что со стороны детей средняя школа и правда кажется местом, где постоянно, либо страдаешь ты, либо страдает кто-то другой... причём жестко
Я в детстве натолкнулся на эти фильмы и был покорен, типа было весело и лампово. Это даже было общей темой для разговора с моими кузенами в германии, потому что они читали книги
Тем, кто смотрел фильм и кому понравилось пение Грега. Пищите в ютубе: Diary of a Wimpy Kid - Total Eclipse of the Heart by LJ Benet. Этот парень из видео исполнял эту песню для фильма, голос наложили сверху. Так же в этом видео он старше и голос немного изменился.
Фильм "Дневник слабака" - похож на фильм "Человек-паук: Возвращение домой", без Человека-паука, смешанный с сериалом "Детство Шелдона" без харизмы и ума Шелдона, ещё тут есть антураж и картинка тележурнала "Ералаш", а также проявляется схожесть на фильм "Трудный ребёнок" без трудного, зато нахального ребёнка, щепотка того и этого, а если включить СПГС, учитывая, что тут играет актриса Рэйчел Харрис, которая была Линдой Мартин, психиатром Люция в сериале "Люцифер", теперь понятно, что она нормально в сериале восприняла новость, что её пациент Люцифер настоящий Дьявол со сверхспособностями и что ангелы существуют, этот фильм её подготовил, а может быть это приквел Линды, что она оставила ребёнка и она нашла дочь, а на самом деле оставила этого мальчугана, а дочь в сериале способ отвести подозрения - угадал сравнения, сколько спойлеров, это можно назвать СПГСом, это один абзац и зачем вопросы?)
Оказывается я случайно посмотрел другую экранизацию этой серии, той что была в виде мультипликации. Мне даже понравилось, хоть и помню из нее только про сыр
Из всех трех фильмов на мой взгляд 1 самый жестокий. 2 фильм весьма милый, если рассматривать его, как историю о Родрике, как он идет к своей мечте, отказывается от мнимых авторитетов, как его стиль все-таки поддерживает мама и все такое. Но там тоже полно этой чернухи, хотя история про тайную вечеринку закончилась вполне хорошо в том плане, что старшим ребятам понравились мелкие, и они хорошо провели время вместе. Ну и во 2 фильме Роули огребал меньше, чем в других двух, это тоже плюс
Если в фильме проскакивают "зачатки здравомыслия" - значит экранизируемое произведение, имеет смысл прочесть на досуге, дабы приблизиться к истинным мотивам и замыслам, которые автор пытался донести до читательского большинства :)
когда увидел в начале папку с надписью "сюжет", подумал: "Таак. И чё щас покажут, что именно читает Критик и там прям весь текст будет локализованным?"... Следующая секунда: 😆😆😅
Странно, но я заметил, что этот фильм большинство русскоговорящих зрителей оценило хорошо. Это средней паршивости комедия, но на один раз вполне неплохой семейный фильм. Должен заметить, что продолжения вышли куда лучше (особенно четвёртая часть).
Я всё понимаю, но за что его можно обожать? Опустим, что это ходячий стереотип подростка-бунтаря, но он же ведёт себя как засранец по отношению ко всему живому
Да уж, фильм правда как-то не очень захватил, а вот книги заинтересовали. И финальная сцена после обзора - прямо сцена из хооррора. Может товарищам попробовать собственное кино снимать (в формате короткометражек например? Тем более, что некоторые их обзоры и так на минифильмы походят).
Можно Demo Reel посмотреть. И у него были свои фильмы, к сожалению немного стремные. Но что-то новенькое от них и я бы посмотрела. Вроде Синема Сноб снимает почти нормальные фильмы, в которых они снимаются
7:23 на минуточку Критик, ютуб самая хардовая работа что у меня была, не надо мне тут)) Вон Иосиф, со своей командой, даже надписи на рисунках переводят!
![Эмоджи Фильм - Гнойный прыщ от СОНИ [Мульт-разнос]](http://i.ytimg.com/vi/aRWRCzlN95k/mqdefault.jpg)
Наш канал на Яндекс Дзен, рекомендую подписаться
zen.yandex.ru/joschizo
Наш телеграмм - t.me/DjoSchizo
6о5ак77777ч я ч
Я думаю монтажер просто перенесся в другую вселенную где Критик Русский, и взял фрагмент с текстом оттуда
Ну это было бы логично, критик уже уничтожил несколько миров и наш мир... Мультивселенная таит много тайн
Понятно, что тут проделана отличная работа, но я бы посмотрел на то, как критик дублирует сцены с предметами с русскими надписями, с его комментариями на этот счет)
D4C
Алексей обязан сделать мастер-класс по замене надписей. Это просто ПУШКА!
просто вопрос... КАК? на это поди уходит куча времени, но за монтаж никто не заплатит ведь...
@@metanol_is_tasty ты думаешь, Алексей работает бесплатно? Он же не энергией солнца питается))))
В начале абсолютно точно не была рука Алексея)))
А может он критика попросил
@@metanol_is_tasty они полноценно работает на Джо)
0:51
Вижу что Критик пишет
Ставлю на 1080 качества чтобы прочитать, интернет предсмертно пищит
В восторге от качества работы Джо Шизо
Из за невероятных способностей даберов и монтажера: я действительно забыл, что критик является зарубежным ютубером. Браво, просто браво *хлопаю*.
когда смотрю его видосы в оригинале - очень непривычно с голоса, ахвхв
"И дети придумывают, что если коснёшься этой штуки, то ты проклят, пока не передашь проклятие другому. Это было в каждой школе". Ага. В нашей школе этой штукой была я.
Жиза
Эх.. у нас в школе тоже была такая девочка. Я была скорее нейтральна и не ввязывалась в проблемы и избегала её. Как мне жаль, что я не играла и не общалась с ней из-за этого
Ммм, я тоже)) причем если кто меня касался, то потом должен был вытереть руку о другого, как будто это были сопли или типа того...
@@kopchenaya_kolbaska а я кайфовала, что все так делали и ужасались меня
Раз уж тут топик откровений, то и я выскажусь: в школе я был главным героем этого фильма. У меня был друг, с которым я обращался, как с недочеловеком. Я тусовался с крутыми ребятами и шпынял задротов, включая того моего друга, чтобы крутые ребята не шпыняли меня. Я так стремился стал популярным, что просил обеспеченных родителей каждый месяц покупать мне новый мобильник, чтобы ко мне от одноклассников был хоть какой-то интерес. Даже как-то записался на бокс, куда ходил сразу после школы на 2-3 часа и по дороге куда был дом того самого друга. Однажды, он забыл ключи от дома, а потому не мог туда попасть, а мне было настолько плевать, что я даже не предложил ему пойти со мной к тренеру, чтобы он дождался прихода родителей в тёплом зале, а не на улице осенью. А самое стрёмное то, что я проучился с этим другом лет 5, но даже не помню его имени, чтобы найти его в соцсетях и извиниться хотя бы сейчас.
Ох, старая добрая жуткая Тамара. Навевает прекрасные воспоминания о том моменте, когда она впервые появилась в шоу Ностальгирующего Критика в обзоре на "Плетёного человека" и пытала Критика мемами про пчёл
да-да, вернули старый-добрый "вжух", сопровождающий её появление))
Первое её появление состоялось в обзоре на Женщину-кошку. Потом она уже полноценно влилась в команду Критика
@@Dmitry_Kiselev вы правы, так и было
КАК ВООБЩЕ МОНТАЖЁР СМОГ ТАК РЕАЛИСТИЧНО ПЕРЕВЕСТИ НАДПИСИ НА БУМАГЕ????
Зайди в описание к видео
Я тоже афигел
Да он чёткий чел
Делаешь скрин, фотошопишь картинку, и вставляешь добавляя тряску.
Здравствуйте . Это хороший вопрос .
Момент с куском сыра вызвал у меня флешбек, про чью то пару кед заброшенную на крышу пристройке к школе.... Они были там всю мою учёбу. Почти каждый день я видел их из окна. 20 лет прошло, а сейчас я вспомнил - вот нафига?
Напротив окон школы я постоянно видела воздушного змея на линии электропередачи. Возможно он еще там
Такая же фигня была, как я был удевлен, что спустя 15 лет они ещё висят )
У нас в универе в холле на стене был уступ, до которого можно было добраться только спустив что-то на веревке метра в два длиной с площадки лестницы над ним. На этом уступе всегда стояла бутылка
У нас в школе уже второй год на проводе висит папка для тетрадей, её запустили туда на воздушных шарах. Зачем?
А у нас в школе был манекен скелета из биологии, учитель оставил на подоконнике третьего этажа и всех пугал даже страшилки напридумывали иногда подростки ввели нас Посмотреть и быстро убегали а мы в страхе плача бежали думая что сейчас нас сожрут 😄
Тот факт, что на 2:02 я стал искренне присматриваться, не "дублировали" ли вы просвечивающееся отзеркаленное "me" слева, говорит только о том, насколько же поразительную работу вы проделываете с текстами при том, что это даже совершенно не обязательно.
Обожаю, как Тамара отыгрывает маньячел! Тима Ностальгирующего Критика - лучшие, а команда Джо Шизо лучшие вдвойне
А когда-то это была Рейчел...
@@АняФещенко-ь6ь Рейчел была прекрасна, но она двинулась дальше и надеюсь успешно
@@АняФещенко-ь6ь ага 8 лет назад )) снялась в паре тв сериалов, и стала певицей ))
Ну когда она только появилась в обзорах она и была психопаткой
А может Тамара всегда такой была?
Вспомните она любит холодильник!
Мне кажется, что этот фильм зацепил аудиторию только некоторыми триггерами. Типа, «не прикасайся к тому», закинутые сменки и тд. Хотя второстепенные персонажи тут по большей части интересные. Будь в моей школе такие, я бы дружила с любым из них
В моем школе полно ребят, похожих на главных героев. И... они были странные. Вроде, не делают ничего такого, но они были странные. Бывало, дружишь с таким, дружишь, и вдруг он перестаёт с тобой общаться просто так. Причём не то чтобы у него был бы какой-то круг общения, или с тобой было бы что-то не так... Это просто случалось.
Пока делала перевод, любопытства ради прочла первую книгу. Короче, критик зря ее не прочел. Совсем иначе бы обзор построил. Он почему-то решил, что в книге Грегу проще симпатизировать, а в фильме что-то не получилось. Но нет, вся фишка книги в том, что это ёбаный дневник социопата. Эффект строится на том, что повествование ведется от первого лица и возникает противоречие между тем, что Грег считает свои действия нормальными, но от их описания кровь в жилах стынет.
Я там больше симпатизировала его старшему брату Родрику.
ты eщё нe видeла что я дeлаю в срeднeй школe! от мeня бeгают!
А что за действия? Я тоже читал и не помню таких моментов чтобы "кровь в жилах стыла"
@@КристинаПерсон да просто всё делал, чтобы другу было неудобно и плохо, и, поскольку это от первого лица, прям сквозит complete disregard to other people well-being.
Самое стрёмное, что в нашей школе вот этим "Заброшенным, чего нельзя касаться, а кто коснётся - тот проклят" - был одноклассник
О дааа, я собственно написала свой коммент про нашу школу, где роль "проклятой штуки" и этого одноклассника играла сама)
Спасибо за все старания, особенно за классный монтаж. Русские надписи - это просто супер
Gregg rulz, ok?
КАК
это прeкрасно
Просто оставлю это здесь: th-cam.com/video/Qpnd5V-pxnA/w-d-xo.html
Даже как фанат данных фильмов и книг - отмечу, что претензия Критика насчёт той девки на спорт-площадке АБСОЛЮТНО согласен.
Можно пояснить? Я не врубился в прикол.
@@pseven6167 , ну критик говорит, что персонаж девочки далее не особо появляется по сюжету и совсем не играет роли. Я с этим его мнением солидарен.
бож как классно вставлен русский текст, очень крутая работа!
20:59 - оххх кто бы мог подумать что эта сцена станет мемом, если бы критик сделал обзор попозже после появления мема, то и обзор был бы немного другим.
Самая любимая часть этого фильма это - 2я Правила Родрика, возможно из-за того, что у меня такая же "война" и дружба была, со старшим братом, и вызывала ностальгию по детству)
Стоп, Билли? Случаем, не Бил?! Боже, вот куда он пропал. Нет, нет, нет, Билл, тебя держали в заложниках?!!!
Неееет, с Билом все хорошо, и даже если попадет а беду он найдет выход, это же Билл!
Ну, вы знаете Билли
у мeня тожe в подвалe заложник eщё с пeрвых класов! а у вас что нeт?
Вечно у Тамары кто-то в подвале - то одноклассник, то певец из мальчуковой группы
@@bezoslozhneniy8 ну, а на что ещё нужны подвалы?
Раули мой самый любимый персонаж как книги, так и фильма.)
Он просто неисправимый оптимист, на которого без улыбки не глянешь.)
По моему "horny" на 17:37 употреблялось в прямом смысле и это стоило перевести как "рогатый"
Да и вроде костюм единорога на фото , так что да скорее всего это значило именно рогатого
Скорее это была игра слов, так что тут не переведешь
@@eg-draw не не не , тут никого намёка на другие значения слова
Мне кажется, что гг один из типов персонажей, которых тебе нравится ненавидеть. Не знаю, как бы объяснить получше, но я испытываю радость, когда такие персонажи получают по заслугам
О как я ждала обзора на этот фильм!! Прям в детство окунул (〃ﾟ3ﾟ〃) спасибо за озвучку
"Полный подрузник" так-то отличное название, если они грайндкор играют.
Я как-то привык к названиям типа "кровоостанавливающее потрошение"
А, это дэт-метал
Мне кажется, даже если бы Критик переснял ролик с русскими надписями -- они смотрелись бы менее реалистично, чем этот монтаж. Браво.
Тот момент, когда Тамара и Критик играют лучше всех русских и половины зарубежных актёров и актрис
давно вы ничего из русских сериалов, видимо, ничего не смотрели
Книжная серия - одна из моих любимых)
Но экранизацию, на мой взгляд, можно было сделать получше, как и говорит критик :')
Ну тип если не читал то очень даже норм фильм
Ну типа это одна из моих любимых книг. Что вы делаете со мной?! То блин остров сокровищ опять популярен. То блин обзор моей любимой книги.
Во первых, почему новая популярность Острова Сокровищ это плохо?
И во вторых, это обзор на неудачный фильм, книгу Критик даже не читал
@@volsh157pizzahz я имел в виду наоборот, что мне нравится популярность острова сокровищ. И я знаю что фильм говно. Просто люблю оригинальную книгу и рад, что критик сделал обзор на экранизацию . Надеюсь я все понятно объяснил.
@@1serdanimationstudio421 а, теперь понял, просто ты так написал, что я подумал что т-короче ты понял
потрясающая работа с графикой. спасибо огромное
Я ПРОСТО ПОВЕРИТЬ НЕ МОГУ ЧТО ВИДОС ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗАКОНЧИЛСЯ НА ЭТОМ
БОЖЕ ЭТО ЖЕ ПРОСТО УМОРИТЕЛЬНО БЕЗУМНО
Это шикарно господи
У меня в школе была похожая ситуация, как здесь с сыром. Школа делилась на несколько корпусов, и вот стоит значит корпус, в котором находятся кабинеты технологии, искусства, школьный музей еще там и какая-то другая херь. Собственно, к дверной ручке этого корпуса нельзя было прикасаться, потому что ходило поверье, что когда-то ее обосс@ли. Открывали дверь какими угодно способами, но только не рукой за эту несчастную ручку. А тот, кто по незнанию или рассеянности все же к ней прикасался становился не проклятым, а минёхой😹😹
Я закончила школу 6 лет назад, пока там стоит эта дверь легенда будет жить, потому что нынешние пятиклашки так же передают эту историю из уст в уста
Желание стать популярным даже без особенностей вполне себе понятно, тем более для ребенка.
Но
1) у главного героя нет иных интересных черт характера. Он просто желает популярности.
2) он редкостный социопат, мудак и крыса (не в обиду этим животным). Няшка, короче.
Да думая что вокруг все плохие косые, а он классный, когда он сам лох и эгоист и сам готов засирать кого-то.
Не знаю как в книге, но фильме гг противный, если хотел популярности, можно было бы добиться по иному
Вставки с Тамарой мало связаны с обзором, но скажу, что со стороны детей средняя школа и правда кажется местом, где постоянно, либо страдаешь ты, либо страдает кто-то другой... причём жестко
Как человек из школы подтверждаю.
Я в детстве натолкнулся на эти фильмы и был покорен, типа было весело и лампово. Это даже было общей темой для разговора с моими кузенами в германии, потому что они читали книги
Теперь каждый раз когда проигрывается мелодия начальной заставки я слышу, я Ни-ко-лас Кейдж...
Спасите...
Огромный респект монтажёруЮ да и всей команде ДжоШизо
Как человек который прочитал 7 частей, говорю что этот фильм точь в точь как в книге
Я человек, который прочитал 11 частей этой серии книг...
Я человек, что прочитал 15 книг этой серии)
1:46-1:52 - эм... _"главная слабачка"?..._
Я могу ошибаться, но при первой встрече Тамара отбила *[причиндалы]* критика всмятку...
так на этом и строится вся шутка, как я понял. Т.к. в фильме это не то, чтоб стандартная груша для битья
@@хзктояесть О́К... Допустим...
Эх, ностальгия по обзору на Плетённый человек с Кейджем в костюме Медведя…)))
Не думаю, что буду оригинален, если скажу, что текст просто прекрасно переведён. И кстати, метаирония в этом тексте того стоила)
Шестая по продажам серия книг в истории
Я: узнала о ней в сегодня лет
(и ведь я вроде бы подкована в литературе, а тут бац)
В своё время учила английский язык по этой серии книг. Иронично.
Надеюсь что когда выйдет *мультик* по этой книге... _Критик сделает обзор по мульту..._
14:15 абааалдеть, у меня перед этим мелькнула та же мысль про съеженного Фокса 😅
Тем, кто смотрел фильм и кому понравилось пение Грега. Пищите в ютубе:
Diary of a Wimpy Kid - Total Eclipse of the Heart by LJ Benet.
Этот парень из видео исполнял эту песню для фильма, голос наложили сверху. Так же в этом видео он старше и голос немного изменился.
Мои любимые три части из детства, даже сейчас пересмотрев их, не устарели ни на день
Фильм "Дневник слабака" - похож на фильм "Человек-паук: Возвращение домой", без Человека-паука, смешанный с сериалом "Детство Шелдона" без харизмы и ума Шелдона, ещё тут есть антураж и картинка тележурнала "Ералаш", а также проявляется схожесть на фильм "Трудный ребёнок" без трудного, зато нахального ребёнка, щепотка того и этого, а если включить СПГС, учитывая, что тут играет актриса Рэйчел Харрис, которая была Линдой Мартин, психиатром Люция в сериале "Люцифер", теперь понятно, что она нормально в сериале восприняла новость, что её пациент Люцифер настоящий Дьявол со сверхспособностями и что ангелы существуют, этот фильм её подготовил, а может быть это приквел Линды, что она оставила ребёнка и она нашла дочь, а на самом деле оставила этого мальчугана, а дочь в сериале способ отвести подозрения - угадал сравнения, сколько спойлеров, это можно назвать СПГСом, это один абзац и зачем вопросы?)
Отличный перевод! Спасибо ❤❤
Оказывается я случайно посмотрел другую экранизацию этой серии, той что была в виде мультипликации. Мне даже понравилось, хоть и помню из нее только про сыр
Тамара шикарна в роли отбитой психопатки
ПОЭТОМУ ЕСТЬ ФИЛЬМ? Я думал будет обзор на книгу...
Только подумал, что отец Грега похож на Джей Фокса, как Критик подчеркнул это 😀
Из всех трех фильмов на мой взгляд 1 самый жестокий. 2 фильм весьма милый, если рассматривать его, как историю о Родрике, как он идет к своей мечте, отказывается от мнимых авторитетов, как его стиль все-таки поддерживает мама и все такое. Но там тоже полно этой чернухи, хотя история про тайную вечеринку закончилась вполне хорошо в том плане, что старшим ребятам понравились мелкие, и они хорошо провели время вместе. Ну и во 2 фильме Роули огребал меньше, чем в других двух, это тоже плюс
Если в фильме проскакивают "зачатки здравомыслия" - значит экранизируемое произведение, имеет смысл прочесть на досуге, дабы приблизиться к истинным мотивам и замыслам, которые автор пытался донести до читательского большинства :)
Как же меня вынесло с шутки Про Такера Карлсона, лмао
Очередной шедевр! Спасибо!
когда увидел в начале папку с надписью "сюжет", подумал: "Таак. И чё щас покажут, что именно читает Критик и там прям весь текст будет локализованным?"... Следующая секунда: 😆😆😅
0:55 монтажёру я буду аплодировать стоя!
Полная локализация выше всяких похвал. Молодцы, ребята!
21:33 реакция уровня Флэш
я как професиональный заментиель слов. (клинер) понимаю что вот этот мув с русским текстом был сложен. и крсавчик короче тот кто это делал
Странно, но я заметил, что этот фильм большинство русскоговорящих зрителей оценило хорошо. Это средней паршивости комедия, но на один раз вполне неплохой семейный фильм. Должен заметить, что продолжения вышли куда лучше (особенно четвёртая часть).
почему у меня чувство будто я смотрел это в детстве
не знала, что по серии есть фильм. книги не читала, но слышала о них
надеюсь критик сделает обзор на вторую часть, в детстве она мне очень нравилась (в основном, благодаря Родрику))
Я этот фильм все планирую посмотреть....с 2010 года планирую уже, чего уж гляну хоть обзор на него:^)
Не зря я все же его откладывал, какая то херня
в сценарии критика больше интриги чем во всём дневнике слабака
Озвучка Тамары тут такая классная о^о
Помню тоже не понял почему этот фильм считается доброй комедией с таким-то главным героем
Ооо, Каран Брар^^
Во время просмотра я не мог отделаться от ощущения, что голоса как будто наложенный перевод, и что на самом деле ролик на инглише. Прикольно
Спасибо за видео!
Ну, некоторые дети действительно неплохо отыграли. Молодцы.
вот бы критик снял обзор на сиквелы, было бы замечательно. обожаю Родрика
Я всё понимаю, но за что его можно обожать? Опустим, что это ходячий стереотип подростка-бунтаря, но он же ведёт себя как засранец по отношению ко всему живому
Ох! Фильм моего детства!
Вернулся спустя год, пересмотрел видео, несмотря на то, что уже видел его
11:12 да, похож на Балджита
Только не Фёрба, а Ферба! Там нет никакой ё)
В некоторых переводах есть
Эпизод с Тамарой - интереснее самого ролика про фильм)
Спасибо за видео
13:20 я один ждал шутку про Комнату Томми Вайсо?
Да уж, фильм правда как-то не очень захватил, а вот книги заинтересовали.
И финальная сцена после обзора - прямо сцена из хооррора. Может товарищам попробовать собственное кино снимать (в формате короткометражек например?
Тем более, что некоторые их обзоры и так на минифильмы походят).
Можно Demo Reel посмотреть. И у него были свои фильмы, к сожалению немного стремные. Но что-то новенькое от них и я бы посмотрела. Вроде Синема Сноб снимает почти нормальные фильмы, в которых они снимаются
@@bezoslozhneniy8 стрёмные?(( Но Кикассия шикарна!
@@bezoslozhneniy8 Спасибо.
@@evilcitizen6993 сцена с изгнанием Сноба меня до сих пор почему-то смешит) это скорее больше заимствованное мнение
Спасибо!
а чего, танец под Интергалактик Бисти бойз офигенен🤩
начало выпуска шедеврально
Мемы - ДНК нашей души
Джо Шизо что сам кадр переснял с субъективным планом, где критик сценарий читает? Или это такой гениальный монтаж? Респект!
Ого,Тамара так поменялась
12:06 12:12
Хех... И тут ты понимаешь что ты и есть этот брат из фильма 😅
Ламповый обзор потешный
Kids are cruel, Jack
Почему-то хочется, чтобы Критик сделал также обзор на Школа Выживания/Drillbit Taylor. Некоторые эпизоды из этого фильма напомнили.
Короче гг тут этакий Драко Малфой на минималка
убийца из тиндера XD
Если поменять акценты то мы получим драму про недолюбленого ребенка который хочет чтобы на него хоть кто-то обратил внимание
а как вы так поменяли надписи
я мб плохо вижу
но они заменены так качественно, что я даже не могу заметить монтажа
Близкий друг должен жить близко. Бррр... :D
7:23 на минуточку Критик, ютуб самая хардовая работа что у меня была, не надо мне тут))
Вон Иосиф, со своей командой, даже надписи на рисунках переводят!
Отличное качество видео
Вот Критик запарился и снял дубли с переводом всего текста. Респект)
С этими рисованными вставками нужно было экранизировать "Что же с Энди"
ПС За руский текст целую руки монтажеру