Tough Boy - Parimpampum Cover
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- Registrazione in studio della cover Tough Boy (sigla seconda serie di Kenshiro)
Parimpampum - Sigle Cartoni Animati
Federica Silicato: voce
Ivan Sammartino: basso e voce
Antonio Quinci: batteria
Francesco Ferrara: chitarra
Francesco Bonaccorso: tastiere e cori
www.parimpampum.com
![TOUGH BOY - HOKUTO NO KEN [COVER in ITALIANO]](/img/n.gif)
トムキャットが聞いていれば喜ぶ事でしょう。名曲だと思います。
この動画を、ご本人が知ったら
凄く喜ぶでしょうね
自称では無くマジの世界のシンガー!!
vocalの女の人の声が透き通ってて綺麗❗
独特な声質だね
女性のカバーいろいろ聴いたが個人的にはこの方が一位。
海外でも受け入れられている
トムキャットは、凄いなー
声質がとてもすばらしい
The best Tough Boy cover
どうもありがとうございました
Thank you so much!
TOMCAT suki desuka ?
I 33 a cui non piace sto spettacolo meriterebbero di subire il sacro colpo dei 100 pugni devastanti di Hokuto... :D Grandissimi!!! ;)
Stavo giusto pensando la stessa cosa!
O ilraggio simpatico!!!
Nei maroni aggiungerei
at a tata tatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatat 😡😡😡😡😡😠😠😠😡😡😡😡😡😡😠😠😠👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊
esiste la sigla italiana della 2 serie di kenshiro???
今の敵は間違い無くコロナウィルスです、音楽でコロナウィルスは駆除出来ませんが😰勢いを増した向かい風の中を駆け出しましょう😁✨
この曲最強❗
ラルース
悲しみは〜絶望じゃなくて
明日のマニフェスト‼️
Sì, questa è una registrazione che ci è servita anche da demo realizzata in studio ma suonata davvero senza trucchi :-) ... questo pezzo comunque è uno dei nostri cavalli di battaglia nei live e cerchiamo di renderlo sempre al meglio! Grazie mille per i complimenti!
la vostra versione dal vivo fa paura!
Meravigliosa!!!!!!🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Complimenti bravissimi😍😍😍
Bravissima e bellissima 😍😍🥰🥰♥️♥️
Meglio dell'originale, complimenti
1:24 「絶望やなくて」って関西弁になってたけど、それがまた良い。
外国の方が日本の曲を歌ってくれると嬉しくなる(^^♪
彼らはそれをとてもうまく歌うからです
ovvio
Concordo pienamente
This is an amazing part of your culture 翼ゆき , the bands who sing this song should feel honored to do that ;)
Ma che cazzo ne sanno i cinesi
日本語がうまい！
北斗の拳のファンなんだろうか、ありがとう！素晴らしい！
+土間うまる どうもありがとうございます!
sentire un'italiana cantare in giapponese è una perla rara! ci vuole una certa bravura! complimenti!!
Sono un giapponese di 45 anni. Splendido! We're living in 80's!
Yukihide Yonekawa grandissimo....w sempre e comunque il Sol Levante...vi adoro
Grande amico! Anch'io nato negli anni 80
😉👍
Grand Gian che cagacazzo, ci sono tanti modi per assicurarsi di scrivere bene in italiano...sicuramente al parlato un ragazzo giapponese non sarà mai eccellente...
Aspetta! Aspetta! 😂😂😂
1:25 ～絶望やなくてｗ
日本語かわいい
いや、でもイタリア人は日本語うまいわ
そこだけ関西弁ｗ
かわいい
そうか、今気づいたがヨーロッパには"j"を発音しない言語が多いんだった。Judahと書いてユダと読んだり、日本のことをヤパンて言ったり。そもそもイタリア語にはjがないらしい。
イタリア語Jはやゆよになるからね。
ポルトガル語やスペイン語も一緒。
逆にYはじゃじゅじょになるんだよね。
ちなみにポルトガル語やスペイン語でやゆよはLが2つ続くと読んでもらえる。
自分の名前がやゆよだったから。
@@天尾通-d6b ポルトガル語はJaはジャ、スペイン語はJaでハ、じゃなかった？
ドイツ語がJaがヤでは？
Continua ad ardere così! Fatti strada...
nel bel mezzo di depravazione, libertà e violenza!
Nessun ragazzo piangerà! La tristezza
non è disperazione, è manifesto del domani!
Your pronounce of Japanese is soo exellent ! 日本人として光栄です Muchas Gracias
Siete un popolo stupendo almeno da fuori...poi sicuramente avra.i suoi contro ma siete davvero un gran popolo
ogni tanto torno qui a riascoltarmela... and... we still fight in the twenties!... grandi ragazzi!
この曲をチョイスしたセンス。良い。
Vivo a Tokyo e sentire dei miei connazionali in grado di cantare un pezzo del genere in 日本語 mi ha reso particolarmente orgoglioso! Like!
Io ad Osaka, ma la pronuncia con tutta onestà è molto sbagliata😅😅😅
@@Lion46ct Mah.....qua tutti i Giapponesi spendono commenti positivi.....
発音全く問題ないですよ～。
むしろかわいい😊
excellent!! Im Japanese and like this song very much!!
Thank you so much!
@@ParimPampum5 bravissimi
今度は全部英語でやってみてください！！聞いてみたいです！
歯車の壊れた、この世界で、海を超えて奏でてくれて、ありがとう、純粋な愛と、素直な感動だけで世界が平和に導けると想います、音楽の魂！美しく輝き永遠であれ、甦るリズムありがとう。
Italy
excellent !!!!
ヴォーカルさんも楽器隊の皆さんも上手過ぎます♪
確かに原曲に比べると、ちょっと軽い感じは受けるけど、これはこれで良い感じだと思いました！
表現難しくてこれだけでは良さが伝わらないと思うけど、ちょっとキレイなtough boy♪
上手い！というかいい！日本人の若い女の子が上げてるTOUGH BOYより数段いい！
日本の女の子のは2人見たけどハイハイハイ！HEY!HEY!HEY!の部分で大爆笑でした
Grandi ragazzi, non molliamo, anni 80 anime song stile di vita..ci siamo 🎶❤️😁👌🏻
Ascolterei all'infinito questa versione.
Non so più come sparare il volume al massimo direttamente nel cervello!
la mettono in sala d'operatoria in urgenza ormai
😂
cantante bravissima, cover eccezionale, musicisti bravissimi......devo ammettere che mi piace tanto quanto l'originale, alle volte di più! I MIEI PIU' SENTITI COMPLIMENTI!
かっこいいい！
日本語のところも、英語のところも、発音完璧！
本当にありがとうございます‼
ヘイティス → エイティーズ （80's）
絶望やなくて（関西弁？）→ 絶望"じゃ"なくて
ja の j を発音しない国（言語）もあるみたいですね。ジャパンをヤパンと言ったりする国。なぜヘイティスになったかは分かりません🤔
Couch Tomato エイティーズって言ってるよw
日本語は間違いだらけだが
Onestamente......BRAVISSIMI!!!!!!!!!!!!!! Mi avete fatto impazzire......se posso solo una piccola osservazione: il batterista (assolutamente bravo) con un pò più di grinta ed estro......però ripeto....bravissimi tutti.........!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Grazie mille! Qui il batterista ha provato a mettere un po' di grinta in più :) th-cam.com/video/gxc-aSHAqag/w-d-xo.html
AWESOME COVER!!! liked even better then the original.
Oh, and by the way, anyone who desliked this video is already dead
Thank you so much! :-)
日本語で歌ってらっしゃる！😲
Si❤
いい感じのカバー！！
Amazing !!!!!
bravissimi🥰🥰🥰🥰
Bellissima Cover. Bravissimi. Un unico appunto però. La canzone parla di tempi bui e il testo ne porta l'esempio. Secondo me un pizzico di cattiveria in più sia nei suoni che nelle linee vocali non avrebbe guastato ma avrebbe contribuito a ricreare quell'atmosfera. Detto questo bravi di nuovo.
Welcome to this crazy Time
Kono ikareta jidai e yôkoso
Kimi wa tough boy
Matomo na yatsu hodo feel so bad
Shôki de irareru nante un ga ii ze
You, tough boy
Toki wa masani seikimatsu
Yodonda machikado de bokura wa deatta
Keep you burning Kakenukete
Kono fuhai to jiyû to bôryoku no mattadanaka
No boy no cry Kanashimi wa
Zetsubô ja nakute ashita no manifesuto
We are living, living in the eighties
We still fight, fighting in the eighties
Doko mo kashiko mo kizudarake
Uzuku matte naitete mo hajimaranai kara
Tough boy
Dotchi wo muite mo feel so sad
Dakedo shi ni wa itaranai
Jibun wa dô dai? tough boy
Koko wa eien no rokku rando
Kobushi wo nigirishime bokura wa deatta
Keep you burning Kakenukete
Kono kyôki to kibô to genmetsu no mattadanaka
No boy no cry Susumanakya
Ikioi wo mashita mukaikaze no naka wo
We are living, living in the eighties
We still fight, fighting in the eighties
We are living, living in the eighties
We still fight, fighting in the eighties
１９８０年台の曲が未だにこれだけ外人にcoverされるって事は、時代や国を超えた超名曲なんだろうな。確かにイントロもAメロもBメロもサビも全部良い曲なんてそうそうない。リフもしっかりしてて方程式としても美しい構成になっている。
Classe '82 presente!!!! Uno dei anime più belli in assoluto e gran bella cover!! Bravissimi!
Precisa !
Federica Silicato , pronuncia micidiale ! 💪
Ottima esecuzione!
Grandi fino alla fine saluti dalla maremma Toscana castiglione della pescaia mitici
Mastodontici. Condivido.
WAAUU siete fantastici..ma non pubblicate più?
La migliore selezione di brani! La pronuncia giapponese è perfetta! Sono molto felice che gli stranieri cantino in giapponese. Grazie.
la più bella interpretazione di Ken il gueriro, o meglio hokuto no ken, o meglio,........ figata!!!!
😅
siete mitici!!!!!!! 🤙🤟
Non ci credo!!!!!!!
Hokuto No Ken In giapponese!!!!!!
Ci ho messo mesi ad impararla in giapponese e ho fatto incazzare i vicini che hanno chiamato la polizia, (vivo in California) dieci minuti fa perché la cantavo a squarcia gola al massimo del volume!!!!.
Sono stato multato per disturbo alla quiete pubblica!!!!
Ma per Ken Shiro questo e altro!!!!!
Ahahahah! Grande!!! Respect! alex7829
alex7829 ahahaha da morire, bravo
Sei un grande
grandissimo!
Allora un like te lo meriti!!!
Complimenti ragazzi siete fantastici, da brividi e pelle d'oca sulle braccia!!!🤩
みんなうまい！！
そして歌がとてもうまい！！
Tomo 本当にありがとうございます‼
小さい頃にこの動画見て日本人だと思ってた
Fantastica sia la scelta del brano, sia l'esecuzione, sia la cantante!!!
e grazie mille Simone!!! :-)
人気あるなぁ TOUGH BOY♪
My soul living in 80's, eternally...
No vabbè in giapponese?^!?! :D RESPECT!!
we are living LIVING IN THE EIGHTIES EIGHTIES
we STILL FIGHT !!
hey hey hey!!
最高！うまいな～と思って聞いてたら絶望やなくて～♪ っていきなり関西弁出てきてふいた。
ニッタマサト じゃ、が や、になっとるんやね
ニッタマサト マサトおもろいな！
まぁそういいなや。jaがyaになるってことはどこの母国語だろ、、？
イタリア人の皆さんですね。最初の
"aspetta!"「待って！」
"Quando vuoi?"「いつ始めたいの？」
っていうやりとりから分かります。ちなみにイタリア語に"j"のアルファベットはありませんが、"gia"がジャに相当します。なぜ彼女が「じゃなくて」を発音し損ねたのかは不明です。
聞き返してしまいました！確かに～
声は広瀬香美感漂う♪
日本人でもここまで歌える人少ないですよ。
Only a few Japanese people can sing as well as her.
本当にその通り❗
素晴らしい！名曲ですよね！😊
Bellissima cover, sento già l'energia di Hokuto farmi venire la pelle d'oca dalla nostalgia 🙂
L'inno di una generazione.
You look amazing! ! !
This song is love I also.
So, I will send an applause to great performance.
AonishiYasuki
Thank you so much!
TOUGH BOYって海外のバンドマンに人気有るのねꉂ🤣 ʬʬ
Nice〰Ｏ(≧∇≦)Ｏ
Ho scoperto questo video solo nel 2020. Grazie quarantena. Siete bellissimi, si vede che vi piace poco sta canzone 😂
Great cover, the girl is very pretty :3 and she have a lovely Japanese accent! Hope you will are doing more things, like that guys! =D
Thank you so much! Really! We're working on a new video like this! Stay tuned!
Assurda la forza suprema di Kenshiro ed il suo dovere nell'essere l'unico successore della Sacra Scuola di Hokuto! 😎
meraviglia delle meraviglie,salto nel passato e con qualità.
Atatatatatat
Kenshiro e incrivel e com esse som melhor ainda.
この人たちはどこの国なのですか？
英語ではなさそうですが...
とても上手いですね！
El cover les quedo excelente, gran cover para una gran serie de anime. Saludos de Argentina
¡Muchas gracias! MMasterbrock
Una pregunta...sabes xq ahi tanto comentarios italianos? Sera que letra es en ese idioma(?
@@seiyadepegaso8575 porque la banda es italiana y además este anime es muy conocido en italia
全部英語で歌うのかと思ったらまさかの日本語でびっくりした。
そしてうまい。
TOP ragazzi!!!!!!
声が良いではないかー！
This is such a great cover! I can't stop listening to it!
Thank u so much! :)
Porca puttana ho i brividi! Io mi sposerei la cantante solo per farmela cantare ogni mattina
Good Japanese♪
ma perche vi scopro solo ora?
日本を好きになってください❤️
I feel like a MAN now. THANKS👍🏼😭😭😭😭😂❤️❤️❤️❤️💕❤️💕💕💕❤️❤️💕💕💕💕👍🏼👍🏼🦄
Fxxking goooood!!!!!
But, we need you more shout!!!!
Il testo originale è: "living/fightin' in the NINETIES" non "EIGHTIES", è stata una vostra scelta quella di cambiare il testo? Comunque, siete bravissimi!
Avete guadagnato un mi piace per l'evidente impegno ma nel mio cuore l'originale è imbattibile !
Andrea Di Pompeo Grazie mille! E... sì hai ragione, l'originale è inarrivabile!
Parim Pampum Suonata molto bene e cantata altrettanto però sembra manchi qualcosa in "interpretazione", forse si adatta meno ad una registrazione da studio e meglio in un live "scatenato". :)
Parim Pampum A me piace di più la vostra versione!! Siete grandiosi!
+Andrea Di Pompeo Un mi piace per l'impegno, un non mi piace per il suono di chitarra agghiacciante :/
+LucaS von Doom forse perchè l'hanno lasciata pulita, nella versione del cartone è zeppa di riverberi e chorus, e poi Atsumi Matsuzaki ha la voce un po' più rock della signorina del video, ma se ascolti la reinterpretazione della Matsuzaki del 2006, si avvicina moltissimo a quella dei Parimpampum.
激しくも柔らかさが大事にされてて、良いですね！！
A me piace più dell'originale, siete bravissimi.
MERAVIGLIOSO
Siete bravissimi!
+Valentina Porro Grazie!!!
Bravissimi!!!!io che sento cantare un non Japponese in Japponese Though Boy!!!
Complimenti a tutti
In particolare a Federica...so quanto sia difficile cantarla in Japponese
👏🏻💯🤙🏻
Thank you for singing.from japan.
Yes,me too!😂
I really thank you all for singing this song.
🎵🎉
From one of the Japanese fans of "Fist of the North Star"👍✨.
どうもありがとう（Doumo-Arigatou) 💖
2024!!!!
So Amaizing！！
I'm glad and thankful for singing this cool Japanese song😍
Top! Bravissimi! Da Fan di Ken Shiro e di questo pezzo, voto 10!!
これキーが高いんですよカラオケで歌った事があるけど難しいよ。
お姉さん上手くてビックリした！
めっちゃ発音いいし、カッコいい✨
Love songって歌は特に好きです☺️
Direi che questa cover è sicuramente ai livelli dell'originale e molto migliore delle cover fatte dai giapponesi! Bravissimi!! Aspetto con ansia Love Song :-)
Grazie mille! Love Song è già presente nel nostro spettacolo dedicato interamente alle sigle in giapponese (th-cam.com/users/parimpampumjapan) all'interno della suite dedicata a Kenshiro (You wa shock, Tough Boy e Love Song, appunto)! :-) Se ti va dai un'occhiata al canale e alla pagina fb facebook.com/parimpampumjapanproject
Parimpampum Japan Project PJP - Japan Fest 2014 Concerto dei Parimpampum 02
A presto!
Grazie mille veramente Claudio Zauker !!!!
Accontentato!
Meglio dell'originale a mani basse ❤❤❤
歌声と演奏.チームワークが素晴らしい from Tokyo Japan.
ありがとうございました！
@@ParimPampum5 I subed.
Welcome to this crazy time
Kono ikareta jidai e youkoso
Kimi wa tough boy,tough boy,tough boy,tough boy
Matomona yatsu hodo Feel so bad
Shouki de irareru nante un ga ii ze
You tough boy, tough boy, tough boy, tough boy
北斗の拳2初回放送で初めて聞いたときからずっとすきな曲
Bravi, simpatici, professionali, talentuosi.. Ma per me è NO. Canto questa canzone da quando avevo 8 anni (34 all'attivo) e una sigla che gira tutta attorno a 3 parole, T.R.E., "KEEP YOU BURNIN'" non può passare tanto alla leggera su di esse come su tutte le altre che la compongono. Troppo sbrigativa, taglia troppo presto, troppo delicata, misera di passione. Probabilmente manca la valenza emotiva di chi, invece, c'è cresciuto e aspettava con trepidazione che calasse la sera per sintonizzarsi su Italia7 e seguire le avventure del Salvatore. Questa è una canzone RABBIOSA, che va interpretata a squarciagola, UNA TANTUM, perchè non si dovrebbe risparmiare la voce nemmeno per un solo bis. Per il resto, RISPECT.
Grande cover,e complimenti per il concerto a Lucca,siete stati fantastici!
Grazie mille ilronca! Emozione fortissima lì!
Your Japanese is so natural! Your voice is also excellent.
In childhood I've heaed this song.
I'm grad to you choose and play this song.
I think her voice really fits into this song. ang great band as well!