Один язык, сотни акцентов: британец угадывает диалекты английского языка
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 พ.ค. 2024
- 💫 Целый МЕСЯЦ английского бесплатно: skyeng.ru/go/jo136-web
🔝Гарантируем +1 уровень в английском за 3 месяца: skyeng.ru/go/jo136-level
✅ Подписывайтесь на наш телеграмм-канал t.me/skyengweekly и группу VK: skyeng
Можно ли угадать акцент, с которым говорит человек, просто посмотрев на его фото? Сегодня позвали Джордана, чтобы проверить его интуицию именно на таком задании. Пишите в комментариях - догадались ли сами, кто с каким акцентом разговаривает, и какой акцент, на ваш взгляд, самый сложный для понимания на слух?
📌 Содержание видео:
00:00 Вступление
01:15 Кокни акцент
02:32 Австралийский акцент
05:46 Скандинавский акцент
07:17 Нью-йоркский акцент
08:49 Французский акцент
11:57 Акцент африкаанс
13:39 Болтонский акцент
15:23 Русский акцент
18:56 Шотландский акцент
📌 Новые слова:
raffle - лотерея, розыгрыш
to distinguish - отличать, распознавать
melting pot - плавильный котёл
amalgamation - слияние, смешение
to reckon - рассчитывать, подсчитать
____________________
📌 Посмотрите другие наши видео:
«Лучше не болей!»: Иностранцы сравнивают американскую, европейскую и российскую медицину | Подкаст • «Дома поболею!»: Иност...
Английский СЛЕНГ 2023 года, который НАДО знать, чтобы говорить по-английски • Английский СЛЕНГ 2023 ...
Угадываем идиомы на русском и английском с Котельниковой и Чумаковым • Угадываем идиомы на ру...
____________________
📌 Использовались в этом видео:
Автор: EastEnders
Видео: Danny Dyer's Guided Tour of the Queen Vic | EastEnders
• Danny Dyer's Guided To...
Автор: Welcome To
Видео: 28 AUSTRALIAN SLANG Words/Phrases (That You Need to Know!)
• 28 AUSTRALIAN SLANG Wo...
Автор: CoolestVideos
Видео: When the French accent isn't sexy
• When the French accent...
Автор: Wikitongues
Видео: WIKITONGUES: Jeremi speaking Afrikaans
• WIKITONGUES: Jeremi sp...
Автор: Frenchly
Видео: Parisians Try to Speak English
• Parisians Try to Speak...
Автор: AccentBase
Видео: Bolton, Lancashire Accent (Male) Accentbase File 167
• Bolton, Lancashire Acc...
Автор: Torres Pit托哥
Видео: When Scottish People Speak English.. | 當蘇格蘭人說英文時...我投降了!!
• When Scottish People S...
Автор: Lifey
Видео: How Scandinavians speak vs how Americans speak
• How Scandinavians spea...
Автор: StreetTalk
Видео: Russians Try To Repeat English Tongue Twisters and To Speak English (Do Russians Speak English)
• Russians Try To Repeat...
Автор: Tony Kaizen
Видео: Brooklyn, New York Accent | Advanced English Conversation
• Brooklyn, New York Acc...
____________________
📌 Подписывайтесь на наши группы:
TG ‣ t.me/skyengweekly
VK ‣ skyeng
TG-канал Тани Стариковой: t.me/goodnews_goodtimes
____________________
#skyeng #скайенг #акцент #английскийязык
💫 Целый МЕСЯЦ английского бесплатно: skyeng.ru/go/jo136-web
🔝Гарантируем +1 уровень в английском за 3 месяца: skyeng.ru/go/jo136-level
Не знаю как во французском, а в испанском буква h никогда не читается, она просто есть, как наследие латинского языка.
Окончания во французском это несколько букв, которые произносятся одним звуком без s.
1. У Джордана за последнее время заметно улучшилось произношение.
2. Закадровый голос Кирилла звучит так, будто он профессионально озвучивает какой-то фильм xD Так четко и чисто говорит и все это так записано что чувство как будто диктор что то читает xD
ага!
Por film😂
@@mbcat это тоже)
микрофон хороший
мне наоборот показалось, что он просто мягко общается как с любовником
Джордан без обуви и в носках сидит, как настоящий русский, снял обувь🎉
Это значит что у Джордана чистые носки!
@@user-fs3oy2md9lи без дыр😂
Вроде бы европейцы тоже снимают обувь дома...
Настоящий русский сидел бы всё-таки в тапочках, а не в носках)))
@@lilybell82да ибо зимой в одних носках по полу не особо порассекаешь, даже если они из козы. Все равно большая часть России в снегу большую часть года 😅
Вчера увидела в Сочи на набережной Дэни и Джордана. Прошла мимо чуть шею не свернула 😂 не верилось что увижу их в живую. Постеснялась подойти и сфоткаться( Вы крутые жду новые видосы с вашим участием😊
Я бы бежала за ними теряя тапки 🤣🤣🤣
Французский акцент вообще топовый, сразу и очень четко ощущается влияние французских правил говорения
Очень колоритно звучит, не как попытка сымитировать "настоящий английский", а больше как такой творческий коллаб двух языков, направленный походу на создание кучи мемов😂
Да, французский акцент может распознать даже тот кто в принципе не говорит ни по французски ни по английски😂
но понимать порой сложнее всего
Сэмитировать 😂
это я, после правил французского очень сложно читать на английском, я не могу привыкнуть к произносимой s и h, это прям ааааа
Я, как человек, который слышал акцентов не меньше, чем Джордан, скажу свое субъективное мнение, что французский один из самых сложных для понимания😅
Африканский ещё есть, но, как Джордан правильно сказал, это, можно сказать, совсем другой язык, там можно отдельные слова разобрать, но очень часто вообще даже не понимаешь общую мысль, которую человек пытается донести)
У Кирилла очень приятный голос💓
Испытываем интуицию британца 22 минуты 17 секунд
Аааа! "Любой акцент считается сексуальным"! Сэр Жора абсолютно прав! Иногда я сам пытался изображать прибалтийский акцент на русском... и это работало!
А что значит «плохой акцент»? Акцент-это акцент, и это нормально. Человек уже говорит на неродном для себя языке, и это здорово. Главное, говорить грамотно и донести свою мысль до собеседника. У меня лично никогда не возникало мыслей, когда кто-то из иностранцев говорит на русском с акцентом, что у него какой-то плохой акцент. Он говорит на русском, даже если с ошибками, он старается, он учит чужой язык, и это заслуживает уважения, а уж тем более никогда не обращу внимания на акцент. Никогда не понимала, когда про русских говорят: «фу, у русских такой ужасный акцент».
У русских приятный акцент для многих если он не утрированый. (Зэ тэйбл, сри ауэрс о клок)
Тоже слегка покоробило такое отношение. Мне кажется, можно употребить выражение "ужасный акцент" (безотносительно конкретного языка), когда из-за этого акцента ты не можешь понять то, что говорит человек. Но "плохой акцент" уже снобизмом попахивает.
Тоже очень смутило это выражение «плохой акцент» и почему так назвали именно русский?!
@@DianaSan7потому что русские - вселенское зло, следуя американской пропаганде, ничего удивительного.
Плохой, это скорее субъективная оценка, типа не понятный. И чаще это как раз акценты носителей - кокни например
Джордан спасибо, что поднял нам настроение. Этот взгляд и твоё начало и Австралийский акцент😅😅😅😅😅😂😂😂😂 это нечто 😂
Как приятно слышать Кирилла 😊 Джордан всегда великолепен. Просто комментарий в поддержку видео.
Ого, какая химия у ведущего с Джорданом :) Прям флирт
АХХВХАХАХАХА ДА
Это называется броманс
не обольщайтесь, у него со всеми флирт😂
У нас на работе есть мужичок из Шотландии)
Его не всегда понимают даже коллеги из Лондона 😂
Меня забавляло, когда в разговоре мои знакомые вставляли русское "ну" в свою английскую речь. А Джордан тоже так делает)
Классная идея с угадыванием по фотографиям!
Вот ещё идея для видео: иностранцы по фотографиям угадывают, где находится это место (в России, в Великобритании, в США и т.д.) и пусть там будут фотографии с подвохом (красивая католическая церковь в России, традиционный русским дом в США, Калифорния, гопники из Англии и т.д.) 😅 А заодно и мы узнаем, как это всё называется на английском!
У Кирилла оч приятный голос, хочу от него подкаст 🥰
Божечки, почему мы так давно не слышали Кирилла? Его голос - мёд для ушей ❤
кстати, Джордан говорит с наиболее понятным мне болтонском акцентом. мы рискуем говорить именно на нём, благодаря Джордану)) ну действительно слова звучат чётко.
Болтонский акцент - это акцент Рамси Болтона? ;)
болтонский ДИАЛЕКТ, а не акцент
@@DeMastri пройди по ссылке в камменте выше и услышишь, как Джордан говорит о "болтонском АКЦЕНТЕ"
Я 15 лет работал, каждый день общаясь по-английски с иностранцами из разных стран, включая и носителей языка. Мне говорили, что по моему акценту невозможно определить, что я из России, что акцент скорее какой-то в общем и целом европейский. Так же и с многими моими коллегами по работе. Поэтому однозначно по моему опыту могу сказать, что бывает хороший русский акцент английского, который не обладает множеством стереотипных особенностей, которые ему приписывают)
Да, его еще называют нейтральным акцентом.
Выслужилась?
Я еще заметил, что вот например я американский английский учу, и перед британцами/европейцами мне гораздо легче не спалиться чем перед американцами. Хоть это и логично, но получается что если вам принципиально быть не узнанным лучше учить не тот акцент куда поедете.
Понятно, что Джордан обрусел, когда он говорит bAbushka вместо babUshka
Два маркёра, которые выдают в Джордане Джордана: первый - это бАбули, а второй - это слово "фасоли" по кальке с английского beans
@vasiyliy А ведь это странно, что бабУли, ведь бАбушка, тогда почему бабУли?
@@silviasabo962 точно так же как и стрОить и строИтельство, в русском же много подобных примеров
Понятия не имела что бывает столько крутых акцентов🤓занятное
Я ОБОЖАЮ шотландский акцент! Вот бы на канал СкайЕнг взяли шотландца сниматься )
15:21 нет, пусть сэр продолжает! Это очень важная часть для зрителей!
Для несведущих сложно услышатьауцент по паре фраз. А тут такая прелесть!
Странно, что под таким видео люди умудряются писать негативные комментарии. Джордан идеален, видео интересное, выводы в конце сделаны правильные. Ведь не к чему придраться же)
1. Я человек простой: вижу Джордана - ставлю лайк)
2. Узнала про "aye" в значении "yes" из шикарного шотландского сериала Takin 'Over the Asylum с юным Теннантом (всем, кстати, от души рекомендую, сериал абсолютно прекрасный). Оттуда же, кстати, научилась понимать шотландский акцент (где-то к третьей серии вообще как родной становится))))
3. Кстати, а сделайте видео с разбором того, как актёры имитируют акценты! Хорошо, плохо и вообще, как они умудряются, это же не просто (тот же Теннант - уж простите фанатку, мне проще всего его в пример приводить - становится ЗАМЕТНО понятнее, как только пересекает Атлантику. Это какое-то влияние океана на голосовые связки?))))))))
Ещё есть Yeap или Yep в качестве Ага.
Больше видео с Кириллом и Джорданом!!!
🤣🤣🤣 почему я не могу остановится смотреть ваши видео? Очень интересно и полезно!!! 💗
Сразу вспомнилось видео, где один мужчина говорит Tomorra, а второй несколько раз его поправляет на Tomorrow 😂
Всем привет.
Даже интересно, кого больше: тех кто знает шоу "Интуиция" или тех кто знал игру "Коммуналка".
Красивая отсылка. Спасибо за ролик.
Джордан-красавчик, всегда очень тактичен, молодец
Прикольный видос, интересно послушать разные акценты. Скандинавский акцент удивил. Обычно, их акцент звучит грубее и похож на немецкий. Видимо, этого парня английскому учили с рождения. 😅
ахахах....в скандинавии все учат англ с рождения
Ролик о том как Джордан на протяжении всего ролика выдает себя за Аню😂😂 Шевцеву
Блин, клёвый формат на самом деле! И интересно, и немного помогает отличать разные акценты на слух!
Теперь жду такое же видео с Дэном)
Очень и очень познавательно! Большое Вам спасибо за доставленное удовольствие от просмотра! Старайтесь, чтобы мы встречались чаще, ибо я, со своей стороны, на этот процесс, увы, никак повлиять не смогу.
Всегда приятно посмотреть сэра Джордана😃
8:12 Да-да, я как раз и подумала: "Разве вы, британцы, не делаете точно так же?"
Джордан очень классный человек, видео его в живую. Очень юморной и вежливый.
Крутой выпуск, спасибо команде и Джордану!
Мне показалось или у сэра Жоры стал намного лучше русский язык?! 🤔 level up
Спасибо за интересный выпуск)
Можно часовую версию, где сэр Жора будет просто рассказывать что-то с родным акцентом? ❤ Или 2х- часовую...
Как забавно, что сэр Жора вставлял русское «ну» при попытке имитировать французский акцент.
А еще мне это видео сильно напомнило скетч шотландцев в умном лифте. Eleven - sorry, I do not understand.
Ой, дааа, я тоже видела этот скетч, нереально с него смеялась😂 Кстати, посмотрите ещё скетч на тему шотландского акцента SNL - Air traffic control, в каком-то из видео скайенг Дэни его порекомендовал к просмотру, это просто hilarious 😂😂😂
Француз убил! 🤣🤣🤣
Ура! Джордан, привет 😊👋
обожаю северобританские акценты, мне почему-то всегда казалось, что они звучат небрежно-привлекательно
"а на что?" Джордан великолепен в интонации и произношении этих фраз🙂
очень любопытно, спасибо.
вот как понять, каким словом кокни будут подменять нужное, я так и не понял
Да, кстати, это одежда, отсылающая к ходячим. Кепка Клементины (из игры от telltale).
Кстати, мне кажется, или французский акцент такой, гудящий очень
Киррюша! Говори с нами чаще! 😍😍💋💋
люблю с Джорданом смотреть
Джордан за время работы в скайэнг значительно улучшил свое произношение. Практически перестало резать слух. Такими темпами скоро будет на чистейшем русском говорить ))
Все девушки канала хотят видеть Кирилла в кадре)))) голос 💗
Вижу Джордана-ставлю ❤👍
Джордан живя в России стал меньше пить, я живя в Лондоне стал больше пить😁 Среда делает свое дело. И это не только про алкоголь. Вот вам и пресловутый менталитет😎
Ура новый ролик
Такие видео (именно на тему акцентов) почему-то особенно сильно во мне пробуждают желание попрактиковать говорение
Даже не чтобы изменить акцент, а просто чтобы себя послушать и понять, насколько мой русский акцент голливудский😂
Женился таки.... плачьте девочки.
Какой же у Кирилла сексуальный голос ❤ Жаль, что его давно не было слышно😻
Супер❤
Француз на молодого Жана Рено похож.
Китайский и японский акцент можно было показать. Классное видео
Да, африкаанс - это отдельный язык
Джордан,я тебя обожаю ❤
Сделайте выпуск с иностранцами про лингвошокирующие фразы! Это будет бомба! И не только про пару русский- английский, но и перекрёстно про языки участников итальянский-английский, итальянский-русский, и тд и тп.
Бывает и настолько сильный акцент, что человека очень трудно понять. Даже хотя бы разобрать, что он говорит тяжело.
Пожалуйста сделайте видео с Дмитрием Побединским. Например, сравнить обучение физике в России и в Англии. Дмитрий рекламировал Ваши курсы, так мы о вас узнали.
I really like Jordan, you are so good at russian.
«Я водку нюхал, я доил коров» Почти Есенин 😂
первый это точно из из сценки Камеди клаб "Американское радио" с 3 английскими диалектами))
13:30 - всё правильно, диалект - это тот же самый язык, но в силу региональных особенностей отстоит от некого материнского ствола диалектной группы. И тут даже дело не в том, что есть сходство, изменений может быть так много что носители разных диалектов одного и того же языка друг друга понимать не смогут. Как это, например в немецком. Тут дело в том, что разные языки имеют свою филологию, тогда как диалекты подчиняются, в целом одним и тем же орфографическим правилам. В основном это касается синтаксиса и пунктуации.
А нас так и учили в школе: в слове father - r не произносится.
В американском английском произносят
хватит ориентироваться на школьный английский)
Какой голос у Кирилла……..🥰
Подскажите плз, из какого фильма был использован отрывок со сценой собеседования на работу кандидата с французским акцентом
Африкаанс вообще не имеет отношения к английскому, это диалект нидерландского превратившийся со временем в отдельный язык
кирилл и джордан няшки
Конечно, Джордан😂❤
Всё хорошо, но тлоько не надо девушку называть девкой. Это прям супергрубо. Грубо-грубо!
Вот тоже про это хотела написать.
1) Девка-это прям режет слух. Звучит оскорбительно.
2) Комментарий Кирилла удивил и насмешил: " Ну посмотри, она выглядит, как ТИПИЧНАЯ девушка из Австралии-кепка, серферские волосы".
Я сама живу в Австралии и я бы точно не смогла бы ее идентифицировать -как "типичную" австралийку. 😂
13:00 - ничего не понял? Я наслух плохо воспринимаю англ. язык, но даже я поняла хотя бы пару слов: official language
Как можно русский акцент отличить от другого Eastern European? Я например не могу отличить, живу в Великобритании, где до фига наших восточно-европейцев. Поляки, болгары, украинцы и русскоязычные прибалты все звучат одинаково, имхо
14-40 после этого захотелось петь песню Пет шоп бойз - PANIARO-)
А я совершенно несогласна с тем, что французский акцент сексуальный. Вот вообще никогда не понимала, как по мне звучит как жигуль, или мясорубка перемалывающая кости.
Вот умничка Джордан, женился и бухать бросил! Одобряем 🥰
В конце выдал базу.
Недавно была ситуация, когда мне сказали, что у меня хороший английский, но не могут определить, откуда он. Ну и неудивительно: практика по общению у меня от Индии до Техаса, а последнее время живу в Квебеке...
15:15 А я думал, что-нибудь вставить) Я думал парню за кадром понравился акцент.
Ребята, я хочу принять участие, я из Иордании, и я думаю, что смогу привнести в группу немного свежей культуры.
Когда заговорили про французский акцент, сразу вспомнился Пьер Вудман😀 ни с чем не перепутаешь😅
Обожаю шотландский акцент❤
Джорди здесь забавный
To be fair, guessing accents by simple photography - is nearly impossible. I mean, globalization era, guys!
Джордан перестань мне сниться!
еще немного и голос за кадром закадрит Джордана )
Интересно, входит ли в скандинавский акцент, например, финский акцент? У них совершенно другой язык так-то. Так же, как по мне, скандинавский акцент почти не слышен не потому, что скандинавские языки как-то сильно похожи на английский, а потому, что они хорошо учат английский. В целом в норвежском, например, буква "r" читается больше как русская р, а не как английская. Кстати, есть также немецкий акцент, и как я поняла, он в общем похож на британский, только с мягким "л". Иногда прям очень мягким. Интересно, правильно ли его так отличать и есть ли другие признаки?
В общем видео мне понравилось, как всегда. Обожаю Джордана. Да, я испытываю особую симпатию к британскому (то есть английскому?) акценту и надеюсь, что мое собственное произношение слегка тяготит в сторону британского акцента XP
Финны хорошо говорят по английски, но их положение речевое иное. Они не умеют шипеть 😂 (поэтому инглиС) , а произношение я бы описала "горячая картошка во рту")). Но очень мило.
Посмотрите как Käärjä говорит(представитель евровидения от Финляндии)в скетчах или интервью ))
скандинавы говорят так, будто у них небольшая шепелявость :D
@@mariamariia218 Да, я как раз про него в первую очередь и вспомнила) Мне кажется, его произношение и английский в целом, сильно улучшилось за время Евровидения
@@silviasabo962да, согласна. Стало больше практики так точно. К сожалению, финский понимают не все 😄пришлось
@@atropa_belladonna_ Может быть, это потому, что, например, "sk" в некоторых случаях читается как "шк" (в норвежском)?
Здравствуйте. Есть вопрос на тонкость языка. В чём разница между jail и prison? Заранее спасибо.
ммм, значит болтонцы все симпатяги))
голос Кирилла, акцент Джордона.. как-то я был не готов к такому наслаждению))
Лично мне Лизу было очень легко угадать. Не знаю, почему, но почему-то почти всегда по стоп-кадру могу узнать россиянина. Во взгляде что-то другое)
Может быть, у людей из других стран тоже есть такое, но я вижу именно наших)
Ошибся только один раз, когда сестра смотрела какой-то (кажется, финский) сериал, и я на паузе решил, что сериал российский.
Видимо, что-то северное в выражениях лиц)
Жора стал как будто ещё взрослее (старше)
14:12 я подумала, что они могли бы быть родственниками. И этот номер я угадала в первую очередь🤣🤣🤣
Congratulations 🥳 just noticed the ring)
Самый натуральный экстрасенс! Я поставил перед экраном банку с обычной водой - после видео она стала живой водой, рассосались все рубцы!
Нормально он перечислял: я, Анна такая-то... И по интонации и вообще. Несправедливо прицепился к человеку.