Мама-слово ніжне

[@Zhanna-km4lv]

Вітаю,усіх жінок України з головним святом Мами,дякуйте,шануйте,любіть,бо завтра її може не будь,ця людина найдорогша...

[@ЛюдмилаМазилюк]

Молодчинка. Божих благословінь

[@andriyvideo17]

Слава Богу,дякую!

[@anatolykocherezhko27]

Голос - шедевр!❤

[@andriyvideo17]

Від Бога і для Слави Його!
В тебе,Толік,також талант 💪

[@andriyvideo17]

Цю пісню ми дуже любили в дитинстві, слова і музику написала талановита Кристина Кулакова. Пісня вийшла дуже ніжною і зворушливою. Нещодавно я її переклала на українську мову. А вчора вона вийшла в студійному запису. Ділюся з вами перекладом і посиланням на цю пісню в оригіналі.
1. Мама - слово ніжне, рідне, мелодійне
Мама - світло у житті.
В цьому слові "мама" щось святе є, дійсно,
З нею можна все знести.
2. Вітри і негоди, бурі і тумани -
Все вона пережила.
Богові навчила довіряти мама,
Досвід свій передала.
Мама все прощає, мама забуває
І дає пораду в скрутний час
Поглядом уважним мовчки прочитає
Те, що так хвилює нас.
3. Знаєш, моя рідна, згадую із жалем
Що втрачала головне:
Мало говорила, мало обіймала,
Мамо, ти пробач мене
Чуєте, рідненькі, мам своїх цінуйте
Дайте їм достатньо теплоти.
Просто обійміть і квіти подаруйте
Мама - лиш одна в житті.
І тепло щоразу
На душі від фрази:
Мамо, я тебе люблю..
Автор К. Кулакова
Переклад Л. Татаренко

[@Марина-ь9ъ2п]

Слова - супер!

[@andriyvideo17]

Так,дуже гарні.

[@МаргоСаладуха]

Очень красиво спела,Римма, молодец!!!❤

[@andriyvideo17]

Дякуємо,Слава Богу!

[@Ukr942]

Рімочка молодець! Дуже гарно!!!

[@andriyvideo17]

Дякую 🙏 Слава Богу!

[@НадяДудкін]

Гарно 👍

[@andriyvideo17]

Дякуємо

[@user-yh5wx2pq6p]

Рімма молодець 👍🏻

[@andriyvideo17]

Слава Богу!

[@ВладимирКлименко-з5б]

Лучше петь песни о маме, чем воевать

[@andriyvideo17]

100%