Molchat Doma - Utonut' / Утонуть - Молчат Дома (Official Lyrics Video) ENG subtitles
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- 14/04 Moscow + 15/04 SPB - molchatdoma-li...
SITE: www.molchatdom...
SHOP: www.sacredbone...
MERCH: shop.bingomerc...
domamolchat.ba...
open.spotify.c...
/ molchat-doma
/ molchatdomaband
/ molchatdomaband
/ molchatdomaband
molchat...
/ molchatdomaband
Booking - molchatdoma@unitedtalent.com
Dir - Дарья Худякова @retouriste
Ника Непутина @neptunyxa
Зачем ты нарисовала мой портрет на стене?
На этом грязном, холодном холсте?
Мы знаем, что краски, не высохнут никогда
Но их больше нечем стереть
С грязного, холодного холста
Иди покричи, постучи, за соседней стеной - там нет никого
Посыпятся стекла из окон, побелка, но облик мой
Над нами кружилось небо
Крайним днем в ноябре
Нам было приятно тонуть здесь в огне
Я время считал посекундно, как никогда
Прозрение пришло слишком поздно
В момент рождения судного дня
Сквозь горечь и страх подойдя я к обрыву, скажу, затем повторю:
«Настанет тот час в моем мире, когда тебя с собой забрать смогу!»
Сквозь горечь и страх подойдя я к обрыву, скажу, затем повторю:
«Настанет тот час в моем мире, когда тебя с собой забрать смогу!»
Не прощай меня
Забудь, что было - это не вернуть
Отпусти меня
Дай же мне спокойно утонуть
This is a fantastic song, rich in melody and awesome keyboards. I really particularly love the "don't forgive me" part. And yeah I'm learning Russian (slowly and unofficially) just to sing along to Molchat Doma.
That part is the best in this song really
Как дела с русским языком?
@@Роман-т8с1ь не плохо, Русский ета сложни уезык
@@graesf7448 beautiful, but sad 🥺
Молодец, респект тебе и удачи!
molchat doma never disappoints.
I agree, also I need to Learn Russian, although I already love the music, I want to feel feel it.
@@voxelcove you should also check out my russian post-punk EP on my channel!
@@bishkek1065 Belarusian post-punk* :)))
@@user-ec6ql7uv3m theyre talking about their own ep not md lmao
@@phoenixzarah9897 че это за язык бля
Не по уведомлению, а по зову сердца
Не по уведомлению, а по умолку домов*
Ну логично, дома же молчат
по рекомендации
Гений
Как же это красиво звучит! А видео арт просто отдельное искусство! Думаю этот короткий фильм про пост-панк тоже будет уместен к просмотру th-cam.com/video/dMMqNRo44iw/w-d-xo.html
You guys have outdone yourselves again.
The visuals are pretty great aswell, feels like a hazy fewer dream
Fuck why is this band so good?
yes but did you notice that as far as I understand from the subtitles, the song is about someone who is commiting suicide by jumping off a cliff? I think I'm starting to see a pattern in what they generally do... suicide related stuff
(still great music tho, I love it)
@Alexander the ok its a post punk band after all. Suicide themes are pretty usual in these
@@alexandertheok9610 Yes, there is a theme of suicide in the song, but the main theme is forgiveness and the ability to let go in, as I understand it, relationships. But this is just my interpretation
Because you are a hipster racist
@@kusipaa8683 …how?
honestly, i'm impressed with how great the animation is the production of the music ..
честно говоря, я впечатлен тем, насколько хороша анимация и музыкальное оформление.
yea!
th-cam.com/video/KrXxgIyadCI/w-d-xo.html stan Electroforez
honestly, I'm impressed that there are people who dub comments in English..
честно говоря, я впечатлен тем, что остались люди которые дублирую комментарии на английский язык.
I wonder, who does not like this art. Its masterpiece
Da
it's slightly depressing
@@june4135 well, that Molchat Doma is also ...
@@4m0d ja
neurotypicals idk
Приятно слушать это, холодным вечером, сидя на старой заросшей травой скамейке, и смотря на ржавые и облезшие низенькие гаражи. Согнутые лесницы, скрипящие качели. Большие трещины в асфальте. Дети не играют, не кричат.
После, ты понимаешь, что когда то это было твоим детством...
É assim q imagino a Rússia.
No Brasil é quente,as crianças gritam e as baratas voam no calor. A gente ri bastante 😂 🇧🇷
Очень интересно и красиво описано.😊
@@Deny534 Банально, как и все у вас.
А у нас в Украине, никогда не тихо, и дети часто кричат. Благодаря ВАМ, русским.
Звуковое сопровождение шикарно!!! Одновременно ново и очень знакомо, такое ощущение что я все это уже когдато слышал.
Да, то же самое. Будто что-то родное, но в то же время необычное...
И звук, и анимация - типа как Коробка с карандашами, такой совецкий мультик. Привет из 80-х
Да,отголоски из 80х🙂
Настольгия-ғᴀᴋᴇ
Its sounds like the American group Joy Division.
Обожаю вашу музыку!
Прекрасная песня, звучание, мелодия, лирика! Слушая её, я будто возвращаюсь во времена своей юности, одновременно грустно и радостно. Спасибо ребята, что вы есть!
These dudes just put out slapper after slapper.
wanna slap me?
just sayin..
@@proto6086 r u some kinda masochist...?
@@jamesgorden9869 I don't know, am I? 👀
@@proto6086 😳
@@someguy6966 ;)
Очередной годный трек в их стиле, балдеж
так он из альбома же
Как же это красиво звучит! А видео арт просто отдельное искусство! Думаю этот короткий фильм про пост-панк тоже будет уместен к просмотру th-cam.com/video/dMMqNRo44iw/w-d-xo.html
В их стиле? Все, что они делают, - это в "их стиле"... Так как это они же и делают! Все, что они делают, автоматически становится "их стилем", догоняешь?)
@@yevgeniyaleshchenko849 чел ты.. Зачем ты мне говоришь то что я и так знаю, иди потрать свою токсичную донимательную натуру на что то полезное.
Ты случайно не гительман
No se quien será la mente detrás de la parte estética del video pero, ser anónimo te amo.
Un loco entre muchos rusos aguante molchat y viva cristo rey
Concuerdo con vos.🤺✨
Awante molchat uwu lml🖤
@@katiacorrea3227 uwu molchat doma me encanta UvU
th-cam.com/video/f0zdo0bCzAY/w-d-xo.html coinciden mucho en los acordes y tiempos
There's at least one American that can't get enough of this band. Love you guys, from the USA! 🇷🇺🇺🇸♥️♥️
They're from Belarus lol
@Juan Aguirre ik. I said it for the flags (the first one is russian)
@@greenpyr I mean yeah but I'll give him a pass for that cos they sing in Russian....
@@Moojingles_ lol imagine using 🇨🇦 instead of 🇺🇸 cause we speak English lols.
@@snowyparker1462 i dont see the problem with that
I am the luckiest person on this planet, because I had one chance on a miliard to find those amazing artist. Thank you for your art молчат дома.
Fun fact! A milliard doesn't exist in English, so billion is used instead. It's dumb because a lot of countries that have a milliard have a billion as well
@@Virtual.mp3 lol I didn't know, but now I'm sure you know that I don't speak English as my first language 😂
@@wikig7849 yeah it's fine ofc, English also isn't my first language
El post punk del siglo XXI en su mejor momento. Hermoso es escuchar a esta banda
Шедевральная анимация!
Как же это красиво звучит! А видео арт просто отдельное искусство! Думаю этот короткий фильм про пост-панк тоже будет уместен к просмотру th-cam.com/video/dMMqNRo44iw/w-d-xo.html
Какая прекрасная комбинация мелодии и голоса. И прекрасный стилизованный клип
Лучшие песни - от лучших исполнителей! Видео клип очень понравился, люблю 😘 абстракции. Спасибо 🙏 вам наиогромнейшее, за ваше творчество. 🥰👍❤️
Molchat Doma... lo hace nuevamente... Simplemente únicos.
I am from Minsk but have lived in USA for over 40 years. Grew up listening to Joy Division, The Cure, Depeche Mode, and similar bands. Molchat Doma perfectly combines the atmospherics, the melancholic mood, and beautiful melodies of that era. Definitely influenced, but all original material. Well done, boys!
Фрактальные нотки в анимации - очень вкусно. Больше, пожалуйста, такого стиля. Невольно раскрывает глаза на схожесть самых разных вещей и меняет восприятие.
фрактальные нотки? фигасе
Да
I love this band and their music, greetings from Germany.
Пока из России
До слёз. Попалось в рекомендациях. Слишком сильно на мою жизнь накладывается припев.
Среди современной "музыки" вы и ваша музыка как оазис в пустыне, шикарная музыка!
I love this song!! 🖤🖤🖤 It describes me totaly, was difficult find it because I listened first in a mix of Russian Post Punk, and I was searching the title, but I found it 🥰 Greetings and hugs from Querétaro México, I hope to meet you, the next time when you come back here, Congratulations!! You are Uniques 🖤🖤🖤✨✨✨🌹🌹🌹
👍
Greetings from Italy, Molchat Doma! Not gonna lie, this song is amazing.
This is a whole new level, cheers from Turkey!
Лучшее, что со мной случилось, это открытие Молчат Дома.Обожаю все ваши песни.Ритм неповторимый.Русский язык прекрасен.Надеюсь,со временем я смогу его выучить.Привет,русские братья из Колумбии.🇷🇺🇨🇴🙌
выучишь ) ты молодец !
Спасибо, и тебе привет! Советую ознакомиться с группой "Перемотка", песни, которые они создают, тоже невероятно качественные и уникальные, с щепоткой той самой надежды, которой мне не достаёт в "Молчат дома".
They are belarusians, not russians. And they support Ukraine, not damned russia.
Просто бомба
Люблю вас оптом и в розницу
Красавцы
Ваша музыка отправляет меня во время молодости моих родителей , там где я была не телом, а душой 💜
красиво сказано
Очень рада,что открыла для себя вашу музыку!Удачи Вам ребята😇
I don't remember how I started listening to you guys but I'm very glad I did
why.. did i cry? why do i feel.. good and.. why do i love this so much?
These guys just capture Soviet nostalgia perfectly
я: чёрт, нужна новая песня, чтобы заслушать её до дыр
Molchat Doma: на ʼ,-
что ж, моё время сейчас
Как же это красиво звучит! А видео арт просто отдельное искусство! Думаю этот короткий фильм про пост-панк тоже будет уместен к просмотру th-cam.com/video/dMMqNRo44iw/w-d-xo.html
You guys are truly amazing. I'm excited as a huge Joy Division fan to be coming to your gig in Manchester and going on a private tour of places in Macclesfield associated with Ian Curtis while there. Seems fitting. This is music for misanthropes who like to dance 😆🖤
Rapidly becoming one of my favorite musical artists. Molchat Doma is a phenom. ❤
Не прощай меня this feels like a deliberate attack straight to my heart :( I know this too well...
How can you just write such lyrics that describe exact feelings, exact states of breakdown?
Lyrics exactly on point, as always. All respect.
Wspaniały, poruszający utwór! Dużo liryzmu, wrażliwości i ten rytm. Uwielbiam Waszą muzykę!
A-Ha! - Take On Me but with depression
I love it, what a beautiful video 🙏❤
Damn you're right holy smokes xd
Sounds more similar to New Order. Depression on the dancefloor.
Нет, больше на Технологию смахивает
Как приятно осознавать, что ещё есть такие певцы
This band is so underrated, they should be more recognized
lyrics and the video add a ton of meaning to this song
слова и анимация дополняют смысл этой песни многократно
Как только я услышал эту песню, я не мог не нажать кнопку "Лайк"
Привет из Японии))
Simplemente mágico, no necesito entenderlo cuando lo siento en el interior, saludos desde El Salvador, Centro América!.
th-cam.com/video/f0zdo0bCzAY/w-d-xo.html suena similar o no ?
@@evadetucae309 😳😳😳 no lo había notado!!
Otro salvadoreño con buenos gustos!
Escucha a Electroforez
th-cam.com/video/KrXxgIyadCI/w-d-xo.html
Это невероятно, просто неописуемые эмоции. Настоящее искусство
Очень атмосферный клип получился, спасибо вам за ваше творчество!
Отличная работа. Удивительно, что у вас все три альбома это лютая годнота. С нетерпением жду концерта в Питере!
Desde Latinoamérica escuchando a estos genios 😎
ESCUCHA "CON SUAVIDAD - LOS PRISIONEROS", ES LA MISMA PROGRESIÓN DE ACORDES !
Escucha a Electroforez
th-cam.com/video/KrXxgIyadCI/w-d-xo.html
Все мы тонем в мыслях, мечтах, рутине, своих пороках и бывает в них нет места любви
Анимация добавляет антуража к песне и делает её более целостной
полностью согласна
Эта песня Живёт и ни когда не тонит!
Абсолютно согласен
Не понимаю, что мне напоминают эти странные рисунки? Что-то из детства, такое интересное, но в то же время пугающее. Я восхищена 🖤
Don't forgive me
Forget what was, nothing can be returned back
Let of me go
Let me drown in peace
Great lyrics and great music
Слушаю и погружаюсь в начало 90-х
ياديني ع الجمال يا جدعان، أنا بحبكم فشخ
All the love from Egypt❤
When I was a kid, I was sad because the 80s music was past behind us and I was born too late. God heard my cries and created Molchat Doma.
Новый шедевр. Оставлю это памятную запись 21 февраля 02:21 2021.Всем добра
it went from being russian joy division to russian new order. this is gold
They are from Belarus, but yeah..
Every molchat doma song slaps harder than the other
Эх, был на их концерте с этим альбомом, в Киеве на ВДНХ , и это было просто офигенно! Лето, опен спейс, под конец еще и дождь пошел... Ребята в живую поют очень хорошо, душевно)
Стиль исполнения как будто из середины 80-х: Биоконструктор, Альянс, Первоуральск, Электроклуб. Отличная музыка!!!!🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Скорее конец 80х
Я бы добавил агата кристи, кино, the cure, joy division.
Атмосферно так, душевно.
Благодаря вам я знаю о поэте Борис Рыжий, подходящие стихи, клуб 27, Живи вечно в памяти народа, Борис Рыжий.
I love good communication and the way your music is explained. 💎
This is art
My new favorite band cant gwt enough of your music 😍 peace and love from California 💚
Te teledyski za każdym razem są coraz lepsze
I swear every time I listen it gets better
I put so many of my friends on to Molchat Doma and I have no regrets we all just go to the range and blast their music while we train lol
это воистину невероятно красиво, спасибо большое за вашу работу!!
This is the only song that put real tears in my eye
Песни молчат дома просто красивые и жизненные за МОЛЧАТ ДОМА!
Ah molchat doma cada vez mais lançando musicas boas👌❤✨
✔ Прекрасный, суперский видео клип. Песня волшебная. Спасибо большое. 👌👏👏👏
Согласна с тобою!) Как же это красиво звучит!! А видео арт просто отдельное искусство! Думаю этот короткий фильм про пост-панк тоже будет уместен к просмотру th-cam.com/video/dMMqNRo44iw/w-d-xo.html
@@НастяТрешъ Предлагаешь, еще разок зазырить?
This band deserves much more recognition.
I started listening to them when Spotify recommended "Kletka" to me and I was shocked when I discovered that it wasn't recorded somewhere in 1970' Soviet Union
@@vmyszojelen yeah had the same reaction to the same song !
Очередной шедевр от лучшего певца из моего плейлиста спасибо уважаемый за новый хит 👍
1 Любимая композиция: небеса и ад
2 Любимая композиция: люди надоели(лучшая ваша композиция)
Просто прекраснейший клип, атмосферный👍 Жду больше таких клипов на другие песни альбома.
Im obsessed with molchat doma but especially this song
Песня ощущается по-разному, когда тот самый "крайний день ноября" это твой день рождения...
У меня 22 ноября др)
Я обожаю ноябрь, но не из-за того что день рождения, а из-за атмосферы
а у меня первого ноября)
мурашки по коже
They are evolving into synthwave and i love it
Amazing song, love from Canada 🇨🇦🇨🇦
the best synthpop band right now
SIMPLY WOW the animation is superior
love from spain
I was in a tough period of time and still am at the moment trying to figure out who I am. Utonut is one of those songs that emotionally hits different and is a masterpiece of lyrics, music, and emotion. Molchat Doma has really come to help me figure out who I am and how great their music is. Thank you molchat doma 🥹
КАК КРАСИВО
I'm a peruvian and I am hooked with this band, a piece of art
Gracias Molchat Doma por otra obra de arte ❤️🎶💓
В этом мире на один шедевр стало больше 🤗 Спасибо за трек ☺️
Согласна с тобою!) Как же это красиво звучит!! А видео арт просто отдельное искусство! Думаю этот короткий фильм про пост-панк тоже будет уместен к просмотру th-cam.com/video/dMMqNRo44iw/w-d-xo.html расскажи потом как тебе такое))
@@НастяТрешъ Не понравилось, ни исполнение, ни видио.
Literally the best Russian song I have heard
Esto es una obra de arte de clase mundial. Es realmente impresionante.
Обожаю вас! Люблю вашу музыку она крутая!)
EPIC video for a EPIC song! Come to Chile pleaaaaase!!! Grande Molchat Doma
Good day everyone
Mute man
@@rel1shrellik507 Kaiser Gamer
Mute Man
@@regularyugoslav8188 Regular Yugoslav
Mute Man
The song is so sad I need waterproof mascara and setting spray to listen to it. Every time.
Когда визуал, текст и музыка слились в прекрасном танце ❤️
I just discovered this band two days ago and I literally listened to all 3 of their albums and their singles... I’m obsessed and I want more Molchat Dome!! So wish I could see you guys perform in real life!!
Beautiful song, 'I love that Chorus', and great video.
Salamat Molchat Doma sa paglikha ng Musika. Padayon lang. 🖤