ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
SGGB - Sonic Frontiers - Break Through It All | Cover En Español
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 มี.ค. 2023
- Tema de la batalla contra Wyvern en Sonic Frontiers, Break Through It All en español! Por algo deje esta canción para el final, esos gritos si que me costaron pero creo que valió la pena el esfuerzo. Espero estén tan satisfechos con el resultado final como yo!
Canción Original por Tomoya Ohtani, Tyler Smith, Kellin Quinn, Julian Comeau y MEG.
Letra adaptada al español por mi (SGGB)
Render de Super Sonic por el MAESTRO Nibroc-Rock: www.deviantart...
Twitter: / _sggb_
Cafecito: cafecito.app/-...
Canal Secundario: @-SGGBVault-
Y con este ya están hechas todas las canciones de los Titans! Todavía queda hacerle un cover a una canción mas de Frontiers, pero eso sera para dentro de un buen rato. El próximo cover va a ser algo un poco mas corto y fácil de hacer, una pista: 🏃🏋❌
Y para ahorrarme preguntas, tienen permiso de usar este y cualquier otro de mis covers para lo que quieran, siempre y cuando me den el crédito correspondiente. Algo que agradecería es que si lo usan me avisen así puedo verlo 👍
Seus
I don't even speak spanish, (I can understand a bit cause of my french) but this feels exactly what the song would sound like if it were dubbed in spanish. That goes for Undefeatable and Find you Flame as well. You did these three songs justice of witch I will happily add to my playlist.
Thank you! I tried to stay as faithful to the original sound as possible, I'm no Kellin Quinn but I did my best 😅
no la estoy pasando bien últimamente pero esta parte del minuto 2:02 me animó el día y probablemente la vida entera, gracias, no sé cómo un cover de una canción de un juego logró animarme pero de cierta forma lo necesitaba
A la madre, eso gritoooooooooooos me encanta la energía que transmites!!!
Esperé este cover desde que escuché el de Find your Flame. Vaya que hicieron un gran trabajo con este temazo. Mis 10 💫
Break Throung it all es mi tema favorito de Sonic Frontiers... lo cual es hasta raro ya que no suelo preferir el Hevy Metal a otros rock... pero el combate contra Wyvern es demaciado EPICO, sobrevolar toda la isla persiguiendolo mientras esquivas toda su lluvia de ataques todo al son de este tema...ES DEMACIADO BRUTAL y este cover esta increible, te da todo el Fealling de la cancion original, le pusiste muchisimo empeño para llegar a ese tono tan increible... y la letra tambien me gusto, hasta hiciste el esfuerzo de rimar en varias partes 10/10 hermano
Este es el cover que más esperaba,este tema es demasiado épico junto a su letra,te ya mucha fuerza 🤩🤩
Creo que ya he escuchado este cover al menos 14 veces XD. Me encanta como te quedo, sigue asi
Me encanto esta adaptación, a pesar de haberla muy distinta a la de ATC, siento que transmite los mismos sentimientos, excelente cover!!! me encantaria saber cantar para poder hacer mi propio cover jeje
Siempre lo que busco en un cover es que me recuerda a la versión original, tanto en el tono de la voz y a veces el ritmo y en este caso el trabajo salió bien
Espectaculaaarr amigoooo, de una a la Playlist para bañarse, casi siempre me baño con Find Your Flame jajajaja ahora pongamos esta, felicidades, has completado las mejores canciones de frontiers al español!
Gracias por el apoyo de siempre! LA DICHA ES MUCHA EN LA DUCHA! 😅
0MG! Esto se va a poner epico PAPUSH
Mi tema FAV de Sonic Frontiers!! Igual que con One Way Dream y Undefeatable :3
Por que este cover no es más popular esto en música hermano!!
Wow, tus covers son increíbles.
Definitivamente son los mejores covers que he oído de este juegazo.
SUENA PERFECTO! especialmente de la mitad adelante
Yo ya lo guarde en mi lista de reproducción, realmente tus covers de Sonic Frontiers son épicos :)
¡¡¡Sigue así!!!💙🔥
Mi canción de jefe favorita de Frontiers
mientras eschchaba el tu cover, jugue una partida de clash royale que parecia perdiendo en todo momento perdia, y al fianl lo logre
supongo que gane por el cover tuyo, gracias
edit: Tu cover es muy bueno, hay mas de algun otro juego
Wow, de verdad que es muy buen cover, el mejor que he escuchado. Gracias por ponerle tanto empeño! Por situaciones de la vida estaba un poco desmotivado, pero este cover fue todo lo que necesitaba escuchar para volver a motivarme, en serio, gracias!!!
Gracias! Espero que ahora estes mejor 💙
Wow con find your flame, undefeatable y breaking through it all estoy muy satisfecho y también a uno de mis favoritos i'm here buen trabajo, es de admirar la verdad
amigoooooooo vamoooooooooooooooooos lets gooooooooooooooo quedo goooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooood
Tienes una voz increíble para cantar.😊
Man, mis infinitas gracias por este cover, rompí a llorar en el minuto 2:02 y senti la letra desde lo más profundo de mi alma, "No hay muro que pueda contra el fuego que esta en tí", "Siente otra vez la llama arder" quise parar de llorar pero ya liberé todo el peso por este cover, muchas gracias
dios que buena canción
AHHHHHHH ES INCREÍBLE YOU"RE ABLE TO SCREAM IN KEY HOLY SHIT AAAHHHHHHHHH
Justamente los gritos eran lo que me tenían menos satisfecho así que me alegra ver qué alguien los destaque, gracias!
Desde una perspectiva linguistica estos son los lyrics que menos pierden sentido en la traduccion y los arreglos hacen que la letra siga siendo significativa manteniendo la esencia original. Muy buen trabajo!
Uff brutal
Siempre supe en mi mente lo que se cantaba en el primer estribillo pero en el segundo me era difícil...
Hasta que escuche esto.
Cómo siempre una gran joya de los covers🤩🤩
La neta para ser un cover en español está igual de god que la original
Neta
Te la rifas te bro mis respetos 👌
Me encanta poner este cover cuando combato a wybern
Oh my god esto se pone bueno
Un buen cover uno de mis favoritos 👍
Gracias!
Al fin está esperando un cover en español XD
Woooooi
Un billón de diez
Después de mucho tiempo al fin tengo los 3
Bastante bien, me gustó mucho
Amo tus covers w
Oh boy... he estado esperando este cover por mucho tiempo, lo disfrutaré como no tienes idea B)
super Sonic vs w
This is so awesome
Thank you!
Alv está durisimo pa
Banco una banda es increíble tu cover, la verdad me sorprendió con la letra le ese toque unico
Esta 10/10
Repetiste "No Caeras" en realidad en el segundo decía "Show yourself" (Muéstrate a ti mismo / Muéstrate) y ¿por qué no has traducido C'mon? Solo pregunto ya que fue muy extraño después de las anteriores, de todas formas me encantó sobretodo la parte 2:22
Pd: no sonaba mejor la parte "tu nombre hasta morir" como "tu nombre hasta el final"?
En realidad la canción dice "Don't look down" (No mires abajo) 2 veces, antes de que las canciones salieran de forma oficial la gente transcribió las letras a oído y tal parece escucharon algunas cosas mal, por que varias de las letras aca en TH-cam difieren de las versiones oficiales, hasta yo cometí un error de adaptación en mi cover de I'm Here por seguir una letra de TH-cam en vez de la oficial. No adapte el c'mon por que intente adaptarlo como vamos y no me gusto del todo como sonaba. Y sobre lo ultimo, lo adapte así por que morir cuadraba mejor con la version en ingles que decía "memory" en esa parte.
Agradezco mucho tu apoyo y tus observaciones, comentarios como los tuyos me ayudan a mejorar, gracias!
@@SGGB habló de la 2da frase, tengo el audio original y primero es lo que dices pero después dice Show Yourself pero X
es la primera vez que veo como muchos nos equivocamos en la letra, primero Ciberespacio 1-1 con "estas atrapado aquí y no tienes el control" cuando en realidad dice "este es un espacio de datos donde administramos y controlamos" y ahora con los Titanes XD
*DESPERTO LA BESTIA!!!* 💪🗿
Faltarian algunas y se le puede hacer un mod al frontiers cambiando las originales con estas obras de arte
Hacer que si el juego esta en inglés suene la original pero si esta en español suenen estos covers seria interesante
No lo creen
Genial!!! Te felicito
Esto va estar epico
Que talento!! Excelente cover
Lo mejorrrrrr
Ahora solo falta one way dream y dear father
Dime qué estás en Spotify :,
2:00
¿Por qué no hicieron un doblaje para las canciones de peleas? En inglés no les pare y me concentré en la pelea.
OMG NO caerás XD
Podrías también hacer un cover de la de Sonic colors
Voy a ser sincero la canción suena bien pero si le hubieran dado otro enfoque a la traducción habría estado perfecto
Esto no es reeaaal
No me gusto. ..... me encanto👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍