"Няма да се дам сега, заклевам се в това..." Конечно, интересно, Яна! Спасибо Вам огромное. Ваши уроки дают возможность всё лучше понимать болгарский и всё лучше разбирать, в том числе, слова песен любимых болгарских исполнителей.
Вообще интересное будущее время в болгарском языке. По идее, болгарские глаголы совершенного вида уже предполагают в себе будущее время, и для чего там тогда частица "ще" в начале глагола - для меня до сих пор загадка. Впрочем, подобное есть и в близком болгарскому македонском языке, а также в сербскохорватском. Хотя в последнем грамматика схожа с русской, есть безличная форма глагола (инфинитив), падежи (их там 7). Но и там своих "приколов" хватает, особенно всё то, что связано с частицей "да", она тоже есть в сербскохорватском языке.
@@ЯнаСкалкина Вот прошедшие времена болгарского языка я ещё могу понять как-то, хотя они тоже замудрённые (мне даже интересно: когда сами болгары понимают, когда какой вид прошедшего времени употребить), но вот будущее время, где частица "ще" перед глаголом совершенного вида, это мне непонятно.
@@АлександрАнатольевич-ж7м действие в будущем может быть как однократным, так и повторяющимся, а "ще" лишь показатель того, что это действие произойдет/будет происходить после момента, в который мы о нем говорим
Яна обясни за подвидовете на бъдеще време - бъдеще не определено и бъдеще определено Аз ще пиша - но не се знае кога Аз ще го напиша - в бъдеще определено
![CAMPปลิ้น | รวม Highlight 2024! PART [1/2]](http://i.ytimg.com/vi/6hnvNnvYloU/mqdefault.jpg)
Яна, напишите, пожалуйста, фамлии авторов учебника, про который вы говорите
Е.Ю. Иванова, З.К. Шанова, Д. Димитрова. Болгарский язык. Курс для начинающих. www.labirint.ru/books/331521/ Диск тоже рекомендую!
@@ЯнаСкалкина Спасибо!
Понятные уроки, всё доступно. Спасибо Яна за урок, у вас красивый приятный голос.
Спасибо
"Няма да се дам сега, заклевам се в това..." Конечно, интересно, Яна! Спасибо Вам огромное. Ваши уроки дают возможность всё лучше понимать болгарский и всё лучше разбирать, в том числе, слова песен любимых болгарских исполнителей.
Спасибо!
@@ЯнаСкалкина Странно: почему-то не приходят уведомления о Ваших ответах, хотя у меня включена эта функция... Но это уже, видимо, к Ютубу вопрос)
красивая женщина))
умная учительница и супер урок
Яна, спасибо Вам большое за Ваш труд. Хорошие видео!!!
Спасибо, Марина!
Яна, огромное спасибо вам! Нашла болгарские субтитры-на трёх точках, в верхнем правом углу.
Отлично! Приятна работа🙂
Спасибо!
И Вам спасибо за внимание!
Вообще интересное будущее время в болгарском языке. По идее, болгарские глаголы совершенного вида уже предполагают в себе будущее время, и для чего там тогда частица "ще" в начале глагола - для меня до сих пор загадка. Впрочем, подобное есть и в близком болгарскому македонском языке, а также в сербскохорватском. Хотя в последнем грамматика схожа с русской, есть безличная форма глагола (инфинитив), падежи (их там 7). Но и там своих "приколов" хватает, особенно всё то, что связано с частицей "да", она тоже есть в сербскохорватском языке.
Да, система не просто временная, а видо-временная
@@ЯнаСкалкина Вот прошедшие времена болгарского языка я ещё могу понять как-то, хотя они тоже замудрённые (мне даже интересно: когда сами болгары понимают, когда какой вид прошедшего времени употребить), но вот будущее время, где частица "ще" перед глаголом совершенного вида, это мне непонятно.
@@АлександрАнатольевич-ж7м действие в будущем может быть как однократным, так и повторяющимся, а "ще" лишь показатель того, что это действие произойдет/будет происходить после момента, в который мы о нем говорим
@@ЯнаСкалкина Так, ну вроде что-то проясняться начало. Благодаря за обяснението!)
СпасиБо!
Пожалуйста!
Яна, спасибо! Но, очень е хватает конспектов перед глазами...
Как бы их заполучить?)))
Пожалуйста! Напишите мне на yana.skalkina@gmail.com. Можно также включать в настройках к видео субтитры на болгарском языке.
Яна обясни за подвидовете на бъдеще време - бъдеще не определено и бъдеще определено
Аз ще пиша - но не се знае кога
Аз ще го напиша - в бъдеще определено
Яна , очень не хватает написания этих форм так как только произношения недостаточно
Можно включить в настройках болгарские субтитры
Благодаря!!