Адаптированное чтение на итальянском. Livello A1-A2. In città
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- Друзья! Сегодня мы читаем! Текст из серии коротеньких рассказов, где с героями что-то происходит то в баре, то в ресторане, то в супермаркете. А сегодня идем в Рим!!
Урок довольно длинный, но если наберетесь терпения - узнаете много хорошей лексики, а так же интересные факты про знаковые места Рима! Да, в этом тексте мы будем гулять по Риму вместе с немецким студентом, который приехал в Италию, чтобы изучать искусство.
ВОТ ЗДЕСЬ ВЫ МОЖЕТЕ ПОСМОТРЕТЬ ВСЕ ВИДЕО ПО ЧТЕНИЮ - • Аудио-книги на итальян...
Ну и как обычно я буду рада, если напишите ваше мнение по поводу урока, а так же были ли вы в Риме? Какие у вас там любимые места?
Buona lettura!
Спасибо огромное, как-будто снова прогулялись по любимому Риму, grazie mille❤
Grazie mille❤🎉 molto utile😊e interessante
Обожаю Ваше чтение! ❤
Это очень полезно, спасибо за объяснения! С нетерпением жду следующих видео!
С наступившим Новым годом! Самые лучшие пожелания Вам и Вашей семье! 🎉🎉🎉
Спасибо большое!!! С новым годом и Рождеством❤❤
Умничка,всегда интересно и ясно❤❤спасибо,больше пожалуйста
❤светлого Рождества всей Вашей семье.... С очередным удовольствием провела с Вами "этот текст".. 🎉
Tutto e' perfetto. Grazie mille.
Катя!!! Вы такая умница!!! Я обожаю ваши-наши чтения!!!! Всегда всё красиво, ярко, интересно!!!!!! Благодарю за вашу отдачу!!!❤❤❤
🙏🙏🙏
Grazie mille , Ekaterina! Come sempre ho letto questa sroria con grande piacere con Lei. Questa lettura è molto utile.❤
👏👏👏❤❤❤👍👍👍
Спасибо огромное Катя ❤️🔥🫶 очень легко и интересно с Вами изучать итальянский язык 🔥🇮🇹 Эти рассказы действительно об итальянцах😂 они очень милые ❤️🇮🇹😁
большое спасибо
Like and comment for one more interesting lection,useful phrases and your huge work 🤓
Decide..the same in English decide[disaid]-решать
Катя большое спасибо очень интересно сВами учиться❤ Таксист
Отличный формат! Большое спасибо!
Ну зачем так спешно и громко говорят итальянцы. По-мне теряется красота звучания прекрасного языка,кажется,что они постоянно ругаются.
Вы про речь носителя итальянки в тексте? Или вообще?
@@dasoliconekaterina вообще и в частности. Может я не права и дело только во мне😉
Как мне нравятся ваши выпуски☝️спасибо
С пользой провел время, спасибо!
I capelli grigi -седые волосы(в англ.два варианта седых волос:grey-как серый,поседевший,а white-это полностью седой,почти белые).
В итальянском тоже - i capelli bianchi. А еще i capelli sale e pepe, это прямо очень мне нра
Спасибо огромное!!!!
какой классный рассказ! Еще и с экскурсией! Спасибо большое
Crazie
Grazie tesoro❤
Buongiorno Katerina! Mi piacciono molto tutti vostri le storie❤
Алла спасибо большое!! Молодец что учите и читаете! Маленький момент - tuttE le vostre storie. Обратите внимание на согласование количественного местоимения - tutto. StoriE жен.род множ.число. значит и tuttE нужно согласовать☝️
Я заметил, что мой работодатель с ослиным упрямством хочет бить всегда правым и продолжает одевать трусы через голову, считая этот способ наиболее правильным. А с ваших слов оказывается, что это норма для итальянцев. 😊
Да, именно так. Я считаю что итальянцы предпочитают выбирать наиболее сложные пути реализации простых задач.
@@dasoliconekaterina спасибо за обратную связь. Значит мои выводы верны. Страна настоящих комсомольцев, которые, как известно, не ищут легких путей. 😁
Уважаемая Катя, я подписана недавно, но итальянский со мной уже много лет. Я раньше часто бывала в Италии. Очень интересно разбирать с Вами тонкости итальянских историй. Но вот чего мне не хватает в изучении Итальянского сейчас. В отсутствии языковой среды, после Вашего разбора , мне не хватает на ю- туб просто всех этих рассказов, озвученных носителями языка, которые идут подряд, теперь уже без комментариев. Я обычно перекачиваю все себе на телефон и на прогулках слушаю и запоминаю. Уроки я смотрю несколько раз, но слушать я могу много раз и таким образом запоминаю новую лексику. Уверена, что такая потребность в несложных рассказах, озвученных носителями языка есть не только у меня. Мне было бы интересно узнать Ваше мнение и возможность развития Вашего канала в этом направлении.
Это отличная идея. Я тоже думаю над этим. Будем делать!!
@@dasoliconekaterina Катя, сразу видно, что Вы не равнодушны к своим слушателям и к развитию Вашего канала. Я много перекачивала итальянских текстов но, часто отсутствовал написанный текст и даже когда много понятно, но не все, лично мне требуется посмотреть текст.Иногда и текст есть, но воспроизведен так не четко, что и это становится проблемой. У Вас я впервые увидела и текс, и профессиональное объяснение и озвучивание носителем языка: все сошлось в одном месте! Более того, один из моих любимых преподавателей всегда рекомендует , чтобы пройденный материал звучал фоном на прогулках и за домашними делами. Сначала я к этому отнеслась скептически, но как оказалось это действительно работает. При относительно большом запасе слов, у меня наступила апатия: я себя стала считать не способной к языкам. И вот после того, как язык всегда со мной, я заметила прогресс. Многие смотрят фильмы, слушают песни, включают итальянское радио, но это помогает в языковой среде. В моем случае , поездки в Италию из Самары стали практически невозможны: перелеты сутками, цены безумные, мультивизы под вопросом. А язык забыть совсем не хочется. Мне все итальянское доставляет огромную радость и сейчас. Вспоминаю свои путешествия, жизнь у итальянских сестёр в Сперлонге, музеи, природу, кухню, продукты, все мои родственники побывали там со мной и тоже вспоминают . Увы! Буду ждать новых рассказов на Вашем канала. Спасибо
C'e una bella canzone si intitola Disco paradise. L'ha sentita?
Нет не слышала..
@@dasoliconekaterina было бы интересно если бы сделали разбор, это летняя песенка
@@victoriaakopuan3924 я думала делать разбор песен, но ютюб не пропускает по авторским правам(((
@@dasoliconekaterina а можно же все равно разбирать их а зрителей отправлять слушать оригинал. Я видела так делают
Osserva=observe ?
👍
Подписалась к вам с удовольствием!❤❤❤
Benvenuta!
@@dasoliconekaterina ,grazie mille!!!❤️❤️❤️
Огромное спасибо за отличный формат! Он позволяет не только привыкать к языку, изучать новые слова, но и узнавать много интересных фактов об Италии!!! Вы создали уникальный канал!
Спасибо вам!!🙏🙏
❤❤❤ восторг ❤❤❤
Дякую❤❤❤