Давно именно такое искала,спасибо! Конструктивная критика приветствуется? Было бы легче слушать, если бы фразы по-русски произносились быстрее, так будет правильнее расставлены акценты, т е именно на слушание немецкого.
Супер классные выражения! Tausend Dank! Только как же их все запомнить, и эти, и много ещё из других Ваших роликов?! Я выписываю и пытаюсь повторять. Может быть есть какая то методика и вы её знаете? Ещё раз огромное спасибо за новый ролик. Это правда очень полезно для нашей семьи!
Смотри мультики на немецком(даже если вообще не интересно).в них используется простой разговорный язык с внятными выражениями и часто объясняющие действия сразу за словами.я таким образом за два года выучил так что без проблем понимал и разговаривал с немцами практически на равных даже учителя дивились как быстро я усваивал язык
Андрей, благодарю за отзыв. По поводу запоминания - предлагаю вам акцентировать внимание на тех выражениях, которые вы бы хотели использовать в своей речи. Учить их и пытаться по возможности употреблять в письме или разговоре. Это обеспечит надежное хранение информации в долгосрочной памяти. Без практики теория мертва и ко всему прочему быстро забывается.
Хочу сказать, если язык ещё слабоват, то употреблять в нем такие выражения звучит echt blöd. Запомнятся они быстро при общении с местными, тогда и прийдет понятие, когда какие словобороты можно вставлять. Надо сказать, что употребляются они довольно таки часто в разговорной речи.
Андрей, что бы информация закладывалась в длительную память, надо перед сном учить слова, постараться потом рюсразу уснуть, и проснувшись посювторить эти слова. Я пол года учу английский этим способом с нуля. Сейчас все понимаю и могу на ломаном английском разговаривать
А ещё, смотрите и случюшайте все на немецком. Я пол года смотрю все на английском. Новости, стендапы, фильмы, аудиокниги. Когда готовлю, еду за рулём, прибираюсь. Все время все на английском. Мне скоро 35 лет. И последние 7 лет мне не приходилось учиться или как-то тренировать пвюамять. Думала что не смогу выучить, но очень хочется. Учу для себя. Даже цели нет. Но решила, если выучу до какого-то свободного общения, полечу в Лондон. Лондон моя мечта со школы.
@@vladislavapolinska6206 К сожалению, пока ещё не нашла блогера, который так замечательно мог бы рассказать о фразах, типичных для Австрии. Спасибо! Мой сын учится первый год в Австрии и изучает немецкий. Я всё равно послала ему это видео, а уж жизнь подкорректирует.
@@iraklyklimt204 австрийский язык отличается от немецкого. И подобные выражения в Австрии тоже свои, как и названия, например, еды. Ribisel - знаете, что это? Mazena, Paradiser, Schlagober? И любимое выражение моего сына Weihwasser Ente - oчень набожная женщина. В немецком такого просто нет. Мой учится в Иннсбруке, по-баварски говорит с детства, практически один регион, а язык сильно отличается. Ваш, наверное, в Вене? Они, на мой взгляд, не говорят, а мяукают😁...
@9Lions, здравствуйте! Спасибо за интересный вопрос. В этом видео речь идет об устойчивых выражениях, фразеологизмах немецкого языка. А такие фразы, как правило, не отражают реалии или нормы современного языка. Они скорее являются архаизмами и отражают процессы, которые существовали в обществе в прошлом, но при этом их используют и сегодня. За каждой из этих фраз стоит своя иногда вековая история. Поэтому я думаю, что их однозначно знают в Австрии, а насколько часто употребляют - это уже другой вопрос. Потому что современный немецкий язык сильно разнообразен и тут уже очень зависит от региональных особенностей.
🔔Какая фраза понравилась больше всего?
📌 Если видео было полезным - пишите комментарий или отправляйте любой смайлик.
Спасибо за поддержку 😊
Так, ребята, не забываем: СНАЧАЛА лайк, потом наслаждаемся видеоуроком)))😉👍
Большое спасибо за поддержку 😊
обожаю такие идиомы. это лучшая лекция😋
Спасибо, очень нужное видео! Разговорный язык нужен постоянно)))
Благодарю 😊
Это шедевр!!!! Благодарю Вас! ❤️👍
Благодарю 😊
Немцы произносят не Wurst,sondern Wurscht,хотя читается Wurst.
[vʊʁʃt][ im bairischen Sprachraum 😊
@@dariya.ilyina Nicht nur im bairischen. In Sachsen auch.
Смотря в каком регионе. В Нижней Саксонии как "с", в Баварии как "ш"
@@ksana12332 В Саксонии как "ш". Во всяком случае, я слышала только так.
@@ybond да, в Саксонии так. Мой бывший муж саксонец, у них свой диалект.
Прекрасная подборка! Давно искала такое. Спасибо.
Благодарю, спасибо за внимание 😊
Классное видео!!
Некоторые выражения слышу вообще первый раз....
😀
+++
Дарина я щиро дякую за відео 🇩🇪👍👍👍👍👍👍💕💕🇩🇪❤🇺🇦💕🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷💕💕💕💕💕💕💕💕❤😘
Das ist mir Wurst- произносят Wurscht. И не только в Боварии
не только в Баварии, и не только Wurscht
das Video ist Hammer(virtualhug).
kak by zapomnit` i ispol´zovat´ eto
😂🤣😂😂😂🤣🤦🏻♂️ wieso schaue ich mir das an? Und weshalb überhaupt wird mir so etwas vorgeschlagen?
Ich habe keine Ahnung. Trotzdem danke fürs Zuschauen 😊
Damit du weißt, wie mann diese Redewendungen übersetzen kann... Auf russisch nämlich. Nicht so einfach... 😉
😂
Вы просто супер 🌹🌹 Спасибо
Крутые фразы для крутых ннмцев.
Німці часто говорять різні Redewendungen, для нормального спілкування знання по цій темі müssen sein
Згідна на 100%
@@dariya.ilyina в приват написати можна?
@@romanromashka7262 так, звичайно
@@dariya.ilyina там, я дивлюся, ютуб виключив чат. Або я шось нєдопонімаю. На пошту напишу, яка вказана в описі каналу
Спасибо за профессионализм!!!!!!
🌺🌺🌺🌺🌺
😊😊😊
Большое спасибо за прекрасную подачу знаний. Da haben wir den Salat, von den Socken sein.
Спасибо за внимание 😊
Какая прелесть! Великолепная работа. То что надо! Спасибо
С большим удовольствием 🤗
Pi mal Daumen - habe ich nie gehört bzw. nicht wahrgenommen!!! Merke mir. Danke
Ich bin einfach überrascht! Danke!
Давно именно такое искала,спасибо! Конструктивная критика приветствуется? Было бы легче слушать, если бы фразы по-русски произносились быстрее, так будет правильнее расставлены акценты, т е именно на слушание немецкого.
Спасибо 😊
Супер классные выражения! Tausend Dank!
Только как же их все запомнить, и эти, и много ещё из других Ваших роликов?! Я выписываю и пытаюсь повторять.
Может быть есть какая то методика и вы её знаете?
Ещё раз огромное спасибо за новый ролик. Это правда очень полезно для нашей семьи!
Смотри мультики на немецком(даже если вообще не интересно).в них используется простой разговорный язык с внятными выражениями и часто объясняющие действия сразу за словами.я таким образом за два года выучил так что без проблем понимал и разговаривал с немцами практически на равных даже учителя дивились как быстро я усваивал язык
Андрей, благодарю за отзыв.
По поводу запоминания - предлагаю вам акцентировать внимание на тех выражениях, которые вы бы хотели использовать в своей речи. Учить их и пытаться по возможности употреблять в письме или разговоре. Это обеспечит надежное хранение информации в долгосрочной памяти. Без практики теория мертва и ко всему прочему быстро забывается.
Хочу сказать, если язык ещё слабоват, то употреблять в нем такие выражения звучит echt blöd. Запомнятся они быстро при общении с местными, тогда и прийдет понятие, когда какие словобороты можно вставлять.
Надо сказать, что употребляются они довольно таки часто в разговорной речи.
Андрей, что бы информация закладывалась в длительную память, надо перед сном учить слова, постараться потом рюсразу уснуть, и проснувшись посювторить эти слова. Я пол года учу английский этим способом с нуля. Сейчас все понимаю и могу на ломаном английском разговаривать
А ещё, смотрите и случюшайте все на немецком. Я пол года смотрю все на английском. Новости, стендапы, фильмы, аудиокниги. Когда готовлю, еду за рулём, прибираюсь. Все время все на английском. Мне скоро 35 лет. И последние 7 лет мне не приходилось учиться или как-то тренировать пвюамять. Думала что не смогу выучить, но очень хочется. Учу для себя. Даже цели нет. Но решила, если выучу до какого-то свободного общения, полечу в Лондон. Лондон моя мечта со школы.
Шикарно просто👏👏👏
Благодарю 😊
Herzlichen Dank für Ihre Video !👍
Sehr gerne 😊
Все.понятно.но.повторять.нужно.
Dreimal.horen.und.wederholin.
Danke!
Sehr gerne 😉
Was war das?
Cool❤
🥰
С огромным удовольствием смотрю ваши ролики. Отдельное спасибо за удачно подобранные картинки и видео. Они значительно облегчают запиоминание
Светлана, благодарю за отзыв. Рада делиться знаниями 😊
Пожалуйста побольше
Nicht schlecht, vielen Dank!
Sehr gerne 😊
Супер!
Vielen Dank!
Я восторге
Я живу в Германии больше 20 лет и 80% выражений слышу и читаю впервые. Да и смысл некоторых без подсказки я бы не поняла! Спасибо, учту на будущее!
Отлично
👍
Bravo Sehr toll
Toll ! 👍
Danke ☺️
Спасибо большое за полезное видео
Пожалуйста, спасибо за внимание 😊
Da drücke ich euch die Daumen 🤜🤛✊
Geht es auch um den Menschen,wenn man sagt"im Eimer"?"Ich bin im Eimer"?
Ja, es geht
@@dariya.ilyina Danke🌹
А вы с детства знаете этот язык ?
Нет, я с ним знакома 8 лет и продолжаю совершенствовать с носителями немецкого языка
Du bist so geil! Daumen hoch.
Danke 😊
Einfach super!!! Danke!
🤗👍
😊😊😊
Da haben wir den Salat 😁
😊
Спасибо!
С большим удовольствием 😊
Dankeschön 📯💖
Sehr gerne 😊
Спасибо за работу 👍
С удовольствием, рада быть полезной 😊
Dariya, Ihr Mann ist sehr großzügig und zuvorkommend. Gratulation!
А Австрии не используют эти выражения?
Часть существует, а многие даже в Баварии не употребляются. Но в Австрии есть потрясающие другие варианты, которых нет в Германии.
@@vladislavapolinska6206 К сожалению, пока ещё не нашла блогера, который так замечательно мог бы рассказать о фразах, типичных для Австрии. Спасибо! Мой сын учится первый год в Австрии и изучает немецкий. Я всё равно послала ему это видео, а уж жизнь подкорректирует.
@@iraklyklimt204 австрийский язык отличается от немецкого. И подобные выражения в Австрии тоже свои, как и названия, например, еды. Ribisel - знаете, что это? Mazena, Paradiser, Schlagober? И любимое выражение моего сына Weihwasser Ente - oчень набожная женщина. В немецком такого просто нет. Мой учится в Иннсбруке, по-баварски говорит с детства, практически один регион, а язык сильно отличается. Ваш, наверное, в Вене? Они, на мой взгляд, не говорят, а мяукают😁...
@@vladislavapolinska6206 Мой в Граце. Насчёт мяукают насмешило😂Спрошу у сына насчёт слов, что вы упомянули.
@9Lions, здравствуйте! Спасибо за интересный вопрос. В этом видео речь идет об устойчивых выражениях, фразеологизмах немецкого языка. А такие фразы, как правило, не отражают реалии или нормы современного языка. Они скорее являются архаизмами и отражают процессы, которые существовали в обществе в прошлом, но при этом их используют и сегодня. За каждой из этих фраз стоит своя иногда вековая история. Поэтому я думаю, что их однозначно знают в Австрии, а насколько часто употребляют - это уже другой вопрос. Потому что современный немецкий язык сильно разнообразен и тут уже очень зависит от региональных особенностей.