🇩🇪 Бытовой немецкий язык | Пополняем словарный запас НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ | Немецкий на слух

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น •

  • @dariya.ilyina
    @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว +17

    🔔 Узнали для себя что-то новое?
    📌 Если видео было полезным - пишите комментарий или отправляйте любой смайлик.
    Благодарю за поддержку 😊

  • @СвітланаПелип-и8ь
    @СвітланаПелип-и8ь ปีที่แล้ว

    Большое спасибо Великолепная палочка-выручалочка для запоминания....Слава и хвала за работу

  • @mariyabrem5605
    @mariyabrem5605 ปีที่แล้ว

    Учиться никогда не поздно,мне очень помогают Ваши видио.Очень доступно.Спасибо успехов Вам!

  • @Mariya-w3j
    @Mariya-w3j 2 ปีที่แล้ว +4

    Дашенька ,милая сердечное спасибо Вам за Ваш огромный труд ,за Вашу огромную ,полезную помощь!!!! Спасибо Вам огромное. Очень хорошо составлено Видео ,просто ,,,Супер,,,, Очень мудро в комплекте все составлено. Счастья Вам милые ,радости ,долголетия !!!!! Удачи Вам во всем !!!! Очень полезное видео !!!👍👍👍💯💯💯🙏🙏🙏🙏🙏❤❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹👏🤝💐

  • @TatiMironova
    @TatiMironova ปีที่แล้ว

    Просто супер! Огромное спасибо за видео!!!!!!

  • @annavorsakova5444
    @annavorsakova5444 3 ปีที่แล้ว +15

    Дарья, у вас талант доступно и понятно преподносить информацию.👏 Благодарю вас за ваш труд, супер полезные выражения, и для меня, визуала, очень важен для запоминания видео ряд. Toll 👍🤗

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว

      Спасибо, рада делиться знаниями 😊

  • @ЛюбовьБут-б4с
    @ЛюбовьБут-б4с 3 ปีที่แล้ว +9

    Всё так удачно подобрано👍,большое спасибо Дарья!

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว

      Благодарю, мы старались 😊

  • @ОлегОлег-е6й3б
    @ОлегОлег-е6й3б ปีที่แล้ว

    Очень спасибо! Ваш труд ценен и полезен

  • @irinaspuhova5309
    @irinaspuhova5309 3 ปีที่แล้ว +7

    Так просто и по делу, что просто супер! Вы находка для меня! Спасибо большое за Ваш труд!

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว

      Пожалуйста, спасибо за внимание 😊

  • @capitoly
    @capitoly 3 ปีที่แล้ว +10

    Очередное огромное спасибо! Вот вроде и знакомы многие фразы и встречаются то там, то тут. А вот так как у вас, что бы максимально полно и вместе, не найти! Фразы очень жизненные, простые, что важно для не очень ещё говорящих! А то бывает хорошое видео, а примеры настольно закручено сложные, что явно в жизни их не вспомнишь и не применишь. Удачи вам в Новом году и чтоб все желания исполнялись!

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว +2

      Благодарю 😊 и вам всего доброго в новом году 🌷☀️

  • @tanjahasel5223
    @tanjahasel5223 2 ปีที่แล้ว +2

    Большое спасибо, Genau, was braucht man !!!

  • @НинаШумилова-з1ь
    @НинаШумилова-з1ь 3 ปีที่แล้ว +4

    Очень хорошее видео.для изучения немецкого языка, спасибо, благодарю.

  • @oksanapetrovec5789
    @oksanapetrovec5789 3 ปีที่แล้ว +7

    Спасибо большое 😘

  • @tetianalautenschlager2659
    @tetianalautenschlager2659 ปีที่แล้ว

    Чудеснейший материал! Спасибо

  • @rada5108
    @rada5108 2 ปีที่แล้ว +4

    Спасибо вам большое! Всё ясно и понятно ! Благодарю Вас за ваш труд !

  • @mikemike1141
    @mikemike1141 3 ปีที่แล้ว +3

    Спасибо вам большое за очень полезные видео!!!

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว +1

      Рада знать, что вам понравился материал ☺️

  • @ЛюдмилаЩульц-г8ь
    @ЛюдмилаЩульц-г8ь 3 ปีที่แล้ว +2

    Дякую , все підібрано ,що багатьом нам потрібно.💯

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว

      Дякую за відгук 🌷

  • @elvirabuglov7009
    @elvirabuglov7009 3 ปีที่แล้ว +4

    Огромное спасибо, очень этого не хватало!

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว +1

      С удовольствием, спасибо, что смотрите ☺️

  • @irenamatyush3476
    @irenamatyush3476 3 ปีที่แล้ว +4

    Превосходно. Благодарю 🌹🌹

  • @ФедорЮдин-я5л
    @ФедорЮдин-я5л 2 ปีที่แล้ว +1

    МОЛОДЕЦ! УМНИЦА!😃🤗👍👏☀️

  • @ЛианаПащенко-з4б
    @ЛианаПащенко-з4б ปีที่แล้ว

    Vielen Dank Daria für so eine großartige Arbeit!

  • @ТатьянаХарцызова-к4р
    @ТатьянаХарцызова-к4р 3 ปีที่แล้ว +4

    Видео супер спасибо большое!

  • @АнжелаБаева-р8з
    @АнжелаБаева-р8з 3 ปีที่แล้ว +4

    Благодарю Дарья! Учу с вами)

  • @annamiller3676
    @annamiller3676 3 ปีที่แล้ว +5

    Спасибо за видео. Очень полезное. Буду учить по нему выражения и слова. Дарья у Вас очень приятный голос, приятно слушать и смотреть Ваши видео.

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว

      Анна, благодарю. Приятно знать, что такие видео полезны и нужны ☺️

  • @ОляЛ-з1м
    @ОляЛ-з1м 2 ปีที่แล้ว +1

    Благодарю за актуальные необходимые ролики

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว +1

      Спасибо за отзыв. Рада делиться знаниями 😊

  • @alinapetrova4888
    @alinapetrova4888 3 ปีที่แล้ว +2

    Здорово, ОГРОМНОЕ СПАСИБО !

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว

      С большим удовольствием! 😊

  • @marinamedusa
    @marinamedusa 3 ปีที่แล้ว +5

    Материал, который Вы даете просто бесценен! Спасибо огромное! С наступающим Рождеством! Здоровья и успехов во всех начинаниях! Каналу👍!

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว +1

      Благодарю, мне невероятно приятно это слышать. Очень стараюсь, чтобы материал был полезен 😊
      Вас так же с наступающими праздниками! ✨

    • @marinamedusa
      @marinamedusa 3 ปีที่แล้ว

      @@dariya.ilyina Спасибо😚😚😚!!!

  • @olgazilinski9659
    @olgazilinski9659 2 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо 🙏👍

  • @aniris5581
    @aniris5581 2 ปีที่แล้ว +1

    Очень полезно, как и все Ваши видео, которые успела просмотреть.

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว

      Спасибо за отзыв. Рада, что вам нравится 😊

  • @herklaus..7929
    @herklaus..7929 3 ปีที่แล้ว +2

    Отлично ждём новых видео..Спасибо.

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว

      С удовольствием! 😊

  • @auto8008
    @auto8008 3 ปีที่แล้ว +3

    Sehr behilflich 👦! Danke 👏👏👏

  • @КитобиДард-н9х
    @КитобиДард-н9х 2 ปีที่แล้ว

    Огромное спосибо 👍❤️❤️❤️❤️

  • @ЛидаБойко-ы3г
    @ЛидаБойко-ы3г 3 ปีที่แล้ว +1

    Дякую велике! Дуже потрібні в побуті підібрані фрази.

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว

      Із задоволенням! 😊

  • @irinagnedjko7697
    @irinagnedjko7697 2 ปีที่แล้ว +1

    Большое спасибо! Очень доступно, логично .

  • @МарианнаЗиньковская
    @МарианнаЗиньковская 3 ปีที่แล้ว +3

    Замечательно!

  • @stanislavabeidel408
    @stanislavabeidel408 3 ปีที่แล้ว +5

    Спасибо большое вам за видео .😘🤗💕👍🇺🇦🇩🇪

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว

      С удовольствием 😊🇺🇦🇩🇪

  • @АллаПашкевич
    @АллаПашкевич 2 ปีที่แล้ว +1

    Видео супер, благодарю Вас!

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว +1

      Спасибо, с удовольствием 😊

  • @natalyaernst3754
    @natalyaernst3754 3 ปีที่แล้ว +6

    Спасибо большое вам за ваши видео, считаю их очень полезными и интересными! Большая просьба к вам, сделайте пожалуйста видео на тему родительское собрание в школе,как правильно вести беседу с учителем.Заранее благодарю!

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว +2

      Спасибо за идею. Я давно хочу начать «детскую» тему на канале. Теперь знаю, что точно пора ☺️

    • @natalyaernst3754
      @natalyaernst3754 3 ปีที่แล้ว +2

      @@dariya.ilyina Ой, супер!!! Спасибо огромное! Буду ждать с нетерпением! Все "детские"темы мне очень интересны и думаю, что не только мне,но и многим другим родителям!

    • @natalyaernst3754
      @natalyaernst3754 3 ปีที่แล้ว +2

      @@dariya.ilyina Ведь хочется чтобы ребёнок не краснел за своих родителей,а чтобы слышал правильную речь.Учимся с удовольствием.Я даже вместе с сыном смотрю ваши видео, ему тоже интересно.

  • @pitsmith612
    @pitsmith612 3 ปีที่แล้ว +3

    Супер!!!

  • @juliamissenberger6699
    @juliamissenberger6699 2 ปีที่แล้ว +1

    Отличная подборка!

  • @Домосед-г8т
    @Домосед-г8т 2 ปีที่แล้ว

    Спасибо,нет огромное спасибо, очень кстати к уборке и доходчив перевод
    С уважением Анна

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว

      Анна, пожалуйста. Спасибо за внимание

  • @ingasauri476
    @ingasauri476 2 ปีที่แล้ว

    მადლობა ❤️

  • @ТетянаГолуб-п8ц
    @ТетянаГолуб-п8ц ปีที่แล้ว

    Спасибо!

  • @alexandergalkin4722
    @alexandergalkin4722 2 ปีที่แล้ว +2

    Дарья, всё чётко и ясно! И видимость переводов, и сам текст на высшем уровне!! Ты умничка и красавица! ( мне ещё нравится твои видео, потому что они чем то схожие похожие видео с Милой Брант, у ней тоже чётко и предельно ясно и подробно всё)...Как твои видео мелькнут у меня в ленте, я обязательно заскакиваю сюда к тебе..Продолжай в том же духе, на разные темы...У тебя получается ...( только когда начинаются новые видио или переход, звук такой получается-- как удар кнутом по " жопе"..☝😁🙈😅😝) Но это шутки! Всё норм!...🏃🏃🏃🏃🏃🏃😁✍✍✍

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว

      Александр, спасибо 😊
      С кнутом интересная ассоциация, задумалась...

  • @УмнаяАрина
    @УмнаяАрина 2 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо , очень полезное видео, говорю как Aupair. Снимите еще пожалуйста про детей и детские игры , было бы очень кстати

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว +1

      Спасибо за отзыв и пожелания. По детям какая именно тема интересна?

    • @УмнаяАрина
      @УмнаяАрина 2 ปีที่แล้ว

      @@dariya.ilyina например про догонялки , футбол , прятки, выигрыши и проигрыши , настольные игры )

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว +1

      @@УмнаяАрина поняла, спасибо ☺️

  • @omadaria6062
    @omadaria6062 3 ปีที่แล้ว +5

    Дарья, спасибо, очень здорово, просто и понятно, ничего лишнего. А можно ещё видео с лексику по присмотру за детьми, хоть мне и 61, но я работаю в немецкой семье, пару раз в неделю присматриваю за детьми 5 ,6 лет. Сдала на В1 здесь из любви к немецкому, но разговорных фраз не хватает, может подскажете .Приехала к дочке из Латвии смотреть за внуками , живу 2,5 года , конечно временно. Спасибо

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว +2

      Спасибо за отзыв и идею. Сделаем ☺️

  • @allamitryuk57
    @allamitryuk57 3 ปีที่แล้ว +2

    Очень полезное видео. Спасибо. Но как еще сказать «снять белье» (уже сухое) и повесить и снять занавески или шторы? Большое спасибо.

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว +1

      Здравствуйте, Алла. Вы можете сказать так:
      снять белье - die Wäsche abnehmen
      Если белье висит на улице, то еще подойдет такой вариант - die Wäsche reinholen
      повесить занавески - Vorhänge (wieder) aufhängen
      снять занавески - Vorhänge abnehmen

  • @emmamnazakanjan2222
    @emmamnazakanjan2222 2 ปีที่แล้ว

    Spadibo👍🌹

  • @lidiakazmirchuk2742
    @lidiakazmirchuk2742 2 ปีที่แล้ว

    Danke.Danke.

  • @КуличенкоИнесса
    @КуличенкоИнесса 2 ปีที่แล้ว +1

    Для меня пока это сложно только начинаю учить ...предложения длинные ..но кто уже немного занает слов то урок супер ..а у вас есть что то для начинающих ..просто сначала набор слов по темам для запоминания ..а ещё хорошо бы иметь такой урок как слова анонимы ..и что бы в видео было прописано как у вас есть по русски по немецки и плюс транскрипция..так как тем кто только начинает учить очень тяжело самим прочитать так как не все читается как пишется..а так первые уроки было бы не плохо и читать и записывать и слушать ..а потом когда есть словарный запас что то начал понимать и на предложения перейти ..это я так наболевшее высказала ищу себе такие видео и ни у кого нет ..находила но то читают быстро то перевода нет и транскрипции нет ни у кого а я не пойму на слух написанно одно читают по другому быстро на слух не могу уловить что сказали все слова мне чужие ..а так бы транскрипция была и поняла бы . Спасибо вам за все ..это я о наболевшем ..

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว

      Инесса, спасибо за отзыв и ваши пожелания. Подумаю, как могу вам помочь 😊

  • @НинаРубинова
    @НинаРубинова 3 ปีที่แล้ว +4

    🤗 👍

  • @dinaturymbetova3357
    @dinaturymbetova3357 2 ปีที่แล้ว +1

    Напишите пожалуйста фразы для Altersheim, 💐

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว

      Спасибо за предложение. Можете уточнить, что это за фразы? Для работы?

    • @dinaturymbetova3357
      @dinaturymbetova3357 2 ปีที่แล้ว

      @@dariya.ilyina я хотела правильный перевод памперсов , и про еду как им можно предлагать ? Спасибо 💐

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว +1

      @@dinaturymbetova3357 то есть это фразы для тех, кто ухаживает за пожилыми людьми, правильно? А то и посещать можно родственников или знакомых ☺️

  • @olgakiryakova3410
    @olgakiryakova3410 2 ปีที่แล้ว +1

    👍👍👍

  • @НатальяНевертова
    @НатальяНевертова 2 ปีที่แล้ว

    Здравствуйте Дарья, 👋 у вас нет телеграммканала?

  • @elenacibizova6890
    @elenacibizova6890 2 ปีที่แล้ว +1

    👍 🤗

  • @ИринаСтепанова-м2ъ
    @ИринаСтепанова-м2ъ 2 ปีที่แล้ว +2

    👍

  • @НадеждаКоротких-ц3щ
    @НадеждаКоротких-ц3щ 3 ปีที่แล้ว +3

  • @Правильный-н9ц
    @Правильный-н9ц 2 ปีที่แล้ว

    я работаю дальнобойщиком , мне надо знать немного но по работе, много фраз на погрузке или на таможне нигде не выучишь ,сделайте обзор фраз на эту тему ,битте шён!

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว

      Олег, спасибо за предложение. Эта тема пока лежит "в столе". Она довольно специфическая и рассчитана на узкую аудиторию при этом требует знания определенной лексики. Важные знания для водителей, но требуют времени для подготовки.

    • @Правильный-н9ц
      @Правильный-н9ц 2 ปีที่แล้ว

      @@dariya.ilyina На счет узкой аудитории вы ошибаетесь .В нынешнее время по европе работают водителями на фурах ,украинцы русские и белорусы..Европейцы на эту работу идти не хотят.А туристов сейчас поубавилось значительно. Огромное количество наших за рубежом -это водители международники.И от этого ,это очень большая аудитория нуждающаяся в языке в данное время.

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว

      @@Правильный-н9ц то что многие работают знаю, но сколько из них хотят знать, как правильно сказать? Это скорее риторический вопрос.
      У вас есть перечень фраз, которые вы бы хотели перевести на немецкий?

    • @Правильный-н9ц
      @Правильный-н9ц 2 ปีที่แล้ว

      @@dariya.ilyina я подумаю ,и распишу .Возможно не всё это будут фразы. имею ввиду названия предметов которые переводчик переводит не правильно или вовсе не знает.

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว +1

      @@Правильный-н9ц с названиями предметов проще. Можно просто перечислить темы: строение автомобиля, дорожные знаки и тп. Свои пожелания можете отправить мне на почту, указанную в контактах канала или личным сообщением в Фейсбук или Инстаграм

  • @lydia-zp6xt
    @lydia-zp6xt ปีที่แล้ว

    ❤😊

  • @waldparin126
    @waldparin126 2 ปีที่แล้ว +1

    Du ist eine Sonne

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว

      Danke schön

    • @waldparin126
      @waldparin126 2 ปีที่แล้ว

      Entschuldigung mich fur den Fihler,
      Du bist eine Sonne

  • @edvardgrigoryan9054
    @edvardgrigoryan9054 3 ปีที่แล้ว +1

    🍓👑

  • @liliyadikman677
    @liliyadikman677 3 ปีที่แล้ว

    Einkaufen -закупаться. Mallzeit - это время приема пищи ( обеденное).

    • @alexmr5769
      @alexmr5769 3 ปีที่แล้ว +1

      Любое время приема пищи,а так-же приветствие ,как бы "здравствуйте " , а так-же ехидное замечание бездельнику.

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว +2

      Давайте посмотрим, что говорит на этот счет Duden:
      1) einkaufen - sich durch Kauf mit Waren für den täglichen Bedarf versehen; Einkäufe, Besorgungen machen
      Закупаться в русском языке это возвратный глагол плюс его значение скорее связано с покупкой чего-либо, а не конкретно товаров для повседневных нужд.
      Ходить за покупками каждую субботу - тут речь именно про товары первой необходимости (включая продовольственные)
      2) die Mahl­zeit (Mallzeit - неправильное написание)
      1. (regelmäßig, zu bestimmten Zeiten des Tages eingenommenes) Essen, das aus verschiedenen kalten oder warmen Speisen zusammengestellt ist
      2. [gemeinschaftliches] Einnehmen der Mahlzeit

    • @alexmr5769
      @alexmr5769 3 ปีที่แล้ว +2

      Спасибо конечно словарю,но он не отражает всех тонкостей языка. Мальцайт - это и название времени приема пищи, и говорится когда желают хорошего аппетита и здравствуйте и упрек. В зависимости от ситуации.
      Приведу примеры: на работе вы заходите в кантину,где кушают люди и говорите всем - Мальцайт!
      Это и приветствие и подразумевает пожелание хорошего аппетита.
      А вот если вы перекуриваете или сидите без дела ,то обращение - Мальцайт ! уже несет в себе упрек,вроде бы здороваются,хотя сто раз виделись,а подразумевают вопрос - Бездельничаете?

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว +1

      @@alexmr5769 речь идет о конкретных примерах из видео. У многих слов больше одного значения и это замечательно, что вы обладаете такими разносторонними знаниями.

    • @alexmr5769
      @alexmr5769 3 ปีที่แล้ว

      @@dariya.ilyina согласен! Замечание по делу. Прошу прощения,что влез . Меня сбило с толку ваше название - бытовой немецкий.

  • @natamiro8515
    @natamiro8515 2 ปีที่แล้ว

    По моему нужно все фразы было повторить и более медленно

    • @tatianaflensburg1977
      @tatianaflensburg1977 2 ปีที่แล้ว

      Вы можете поставить скорость на более медленную, затем поставить на паузу и повторять для себя столько раз, сколько вам требуется.

  • @bundesburger1107
    @bundesburger1107 3 ปีที่แล้ว +1

    Dem Roboter geht es besser!

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว

      Das ist doch ein anderer Roboter 😅

  • @ЛевСоколинский-н3в
    @ЛевСоколинский-н3в 2 ปีที่แล้ว

    Дарья, зачем по-русски вы говорите в таааком темпе? Русский мы знаем хорошо. Мы учим немецкий.

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว

      Я за вас рада. Некоторые из зрителей учат не только немецкий, но и русский.

    • @ЛевСоколинский-н3в
      @ЛевСоколинский-н3в 2 ปีที่แล้ว

      @@dariya.ilyina , Дарья, не обижайтесь пожалуйста, но по вашей вступительной речи язык не выучить.

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว

      @@ЛевСоколинский-н3в в видео есть временные метки, можете перемотать. В настройках есть возможность менять скорость воспроизведения - ускорьте, если вам медленно.

  • @АбаРаба
    @АбаРаба 3 ปีที่แล้ว

    2 минуты русского языка,с рекламой ролика.Многовато.

  • @ЕленаДрогожилова-у9ш
    @ЕленаДрогожилова-у9ш 3 ปีที่แล้ว

    Сложно сказать

  • @ЕленаДрогожилова-у9ш
    @ЕленаДрогожилова-у9ш 3 ปีที่แล้ว

    Очень длинные предложения

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว

      Вы можете составить свои более короткие примеры

  • @lidiazorn3611
    @lidiazorn3611 2 ปีที่แล้ว

    Слишком долгое вступление

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  2 ปีที่แล้ว

      Для вашего удобства в видео созданы временные метки

  • @vman7630
    @vman7630 3 ปีที่แล้ว

    блин, почемцу не сделать наоборот: голос немца громче, а ваш - тише? не панятна...

    • @dariya.ilyina
      @dariya.ilyina  3 ปีที่แล้ว +2

      Уровень голоса выравнивается при монтаже, то есть он примерно одинаковый. Впервые слышу о подобной проблеме.

  • @eduardklass1282
    @eduardklass1282 2 ปีที่แล้ว +1

    👍