Salam anlaykoum. "Pvahanu yalaziwa" on pourrait le traduire par "l'endroit où il est couché (enterré)"? En tout cas je suis fan de ton travail de traduction. Allahoumma barik.
@@papscomoresland anlaykum salam. Effectivement. Je n'avais pas compris l'expression. Et des gens m'ont corrigé. Et c'est là que je me suis rappelée. Merci beaucoup
Salam anlaykoum.
"Pvahanu yalaziwa" on pourrait le traduire par "l'endroit où il est couché (enterré)"?
En tout cas je suis fan de ton travail de traduction.
Allahoumma barik.
@@papscomoresland anlaykum salam. Effectivement. Je n'avais pas compris l'expression. Et des gens m'ont corrigé. Et c'est là que je me suis rappelée. Merci beaucoup