The GodFather - Brucia La Terra(Türkçe Altyazı)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 138

  • @rabiabaydar3787
    @rabiabaydar3787 4 ปีที่แล้ว +80

    şarkının Hissettirdiği samimiyet ..geçirdiği his anlatılamaz

  • @mirage_0
    @mirage_0 ปีที่แล้ว +33

    Bu şarkı bana, kolyesini tutup nişanlısına masumca bakan bir kızı hatırlatıyor

  • @berkayozmen2460
    @berkayozmen2460 3 ปีที่แล้ว +64

    _yanındakiyle yaşar, aklındakiyle ölürsün._

  • @nesrinakgul-th7vs
    @nesrinakgul-th7vs 11 หลายเดือนก่อน +5

    Böylesi bir daha gelmedi, muhteşemdi, seyretmekten asla bikamdigim tek film.

  • @berkegnd622
    @berkegnd622 5 ปีที่แล้ว +50

    Süper, sözlere gerek yok müziğin kendisi zaten ağlatıyor!!

  • @alperenkaya2647
    @alperenkaya2647 4 ปีที่แล้ว +101

    Michael,Apollonia ile evli kalmaya devam edebilseydi şayet duygusal olarak bu kadar yıpranmaz ve çocukları ile işi arasında sıkışıp kalmazdı.
    Ama kader...

    • @emraheliyev7467
      @emraheliyev7467 4 ปีที่แล้ว +4

      Kader😂😂.Senaristlerin yazdığı kader

    • @huseyinuyaroglu9638
      @huseyinuyaroglu9638 4 ปีที่แล้ว +6

      herkezle basa cıkarsın ama bi kadın asla !!!!!

    • @behzatc.5518
      @behzatc.5518 3 ปีที่แล้ว +22

      Apollonia sicilyalıydı aynı carmela gibi kocasını destekler işlerine karışmazdı

    • @ismailfurkanguler1003
      @ismailfurkanguler1003 3 ปีที่แล้ว +12

      Uyuz Kay

    • @cetincelik3871
      @cetincelik3871 3 ปีที่แล้ว +10

      Michealin hikayesini belirleyen apolloniaydi. Micheal ailenin temiz, duzgun cocuguydu apolloniada micheal icin masumiyeti ve iyiligi temsil ediyodu. Apollonia ile birlikte michealin icinde iyilik de oldu. Apollonia olmese micheal aile islerine karismicak aile yok olucakti. Apollonia oldu ama aile hayatta kaldi.

  • @tugbaelamutluay1319
    @tugbaelamutluay1319 ปีที่แล้ว +4

    İlk izlediğim yaşlara gittim. Alpacino süper.

  • @orxanzabitov931
    @orxanzabitov931 3 ปีที่แล้ว +31

    Günde yüz kere verseler izlerim şimdiki dizlierde bile bazı sahneleri burdan alıyolar inanılmaz bi film gerceketen 70lerde çekilen filmin efektine bak üzerine yok olmazda dünya sşnamasının incisi altını en deyerlisi kelimelerle ifade edilemeyek bi film

    • @damdakislakkedi598
      @damdakislakkedi598 2 ปีที่แล้ว +1

      Gerçekten harika bir film 70 li yıllarda çekilen bir filme göre gerçekten mükemmel birde Michael carlaone ile kızı mary arasında geçen diyologlar babasının kızına olan sevgisi ve aşkı kız babası olmayan Anlamaz anlasada bir kız evladı olan baba gibi Anlamaz

    • @ercanozgur7621
      @ercanozgur7621 ปีที่แล้ว +2

      Al Paçino bu dünyaya BABA filminde oymak için gelmiş en büyük aktördür.
      Böyle bir film daha yapılmadı yapılamaz gibi

  • @thebestkuzey
    @thebestkuzey 4 ปีที่แล้ว +32

    Brucia la luna n'cielu e ju bruciu d'amuri
    Focu ca si consuma comu lu me cori
    L'anima chianci, addulurata
    Non si da paci cchi sta mala nuttata
    Brucia la terra mia e abbrucia lu me cori
    Cchi siti d'acqua idda e ju siti d'amuri
    Acu la cantu, la me canzuni?
    Si no c'e nuddu, ca s'a affacia a lu barcuni
    Lu tempu passa ma non agghiorna
    Non c'e mai suli, s'idda non torna
    Lu tempu passa ma non agghiorna
    Non c'e mai suli, s'idda non…

  • @qocadervish461
    @qocadervish461 4 ปีที่แล้ว +30

    Beni ağlatmayı başaran nadir filmlerden biri )

    • @merveyesil2552
      @merveyesil2552 3 ปีที่แล้ว

      Filmin ismi nedir

    • @ahmetberkehan1580
      @ahmetberkehan1580 3 ปีที่แล้ว +1

      @@merveyesil2552 The Godfather 123

    • @agameshots
      @agameshots 3 ปีที่แล้ว +1

      @@merveyesil2552 Bu şarkı Godfather 3.' de geçiyor. Seri'nin son filmi.

    • @mertozdemir6665
      @mertozdemir6665 ปีที่แล้ว

      @@merveyesil2552 bu soruyu gerçekten sordunuzmu ya yaşınız çok küçük yada neyse izleyin kesinlikle saygılar.

  • @wandermesquita4225
    @wandermesquita4225 3 ปีที่แล้ว +11

    This Song is so amazing and beautiful .Speak Slowly .Godfather best film ever made in The United States .

  • @kzlordukorosu9656
    @kzlordukorosu9656 3 ปีที่แล้ว +13

    Hayatımda duyduğum en anlamlı şarkı sağol çeriri için italyadan selamlar

    • @carmenf.5716
      @carmenf.5716  3 ปีที่แล้ว +2

      O halde filmi izleyin derim, İspanya’dan selamlar.

    • @sedef8680
      @sedef8680 2 ปีที่แล้ว

      @@carmenf.5716 ohaaaa ispanya mı hala ordamısın çok iyi şansss

  • @emirhanpayaslioglu3104
    @emirhanpayaslioglu3104 ปีที่แล้ว +7

    Bu şarkının bende ayrı bi yeri var

  • @hououinkyouma3181
    @hououinkyouma3181 5 ปีที่แล้ว +253

    3. Film kesinlikle denildiği kadar kötü değildi.

    • @isnr1248
      @isnr1248 4 ปีที่แล้ว +17

      1,2 seviyesinde değil ama kotu de degil.

    • @yasinmuratkocabyk5203
      @yasinmuratkocabyk5203 4 ปีที่แล้ว +38

      Bence de , 3 zaten kötü değil 1 ve 2 çok iyi

    • @frlc
      @frlc 3 ปีที่แล้ว +12

      Hayır 1. film o kadar iyidi ki diğerleri yanında sönük kaldı 2 idare etti ama 3 çalışmamışta bayır aşağıya vurdurulmuş gibi. sonny ve vito gittikten sonra zaten ailede filme renk katıcak adam bir tek michael kaldı

    • @huradaria1814
      @huradaria1814 3 ปีที่แล้ว +15

      @@frlc İKİ İDARE Mİ EDERDİ... Seni kınıyorum koşarak izlemeye git tekrar...

    • @frlc
      @frlc 3 ปีที่แล้ว +1

      @@huradaria1814 yani 1. O kadar güzeldi ki adeta bir baş yapıttı daha iyi bir film izlemedim o yüzden diğerleri o kadar etkilemedi beni

  • @parzival8566
    @parzival8566 2 ปีที่แล้ว +3

    Hic bir yerde bu versiyonunu bulamadim. Eline saglik.

  • @palermo704
    @palermo704 11 หลายเดือนก่อน +2

    bruciando il mondo per te 🥀

  • @deathangel2
    @deathangel2 4 ปีที่แล้ว +24

    Michael Corleone gibi bir karakter dünyada bir daha yaratılamaz.

  • @thomascorleone3596
    @thomascorleone3596 3 ปีที่แล้ว +6

    bugün bir daha izledim ilk iki filmden kötü olabilir ama kesinlikle izlediğim en iyi 3. film

  • @tolgahanyenier8661
    @tolgahanyenier8661 4 ปีที่แล้ว +14

    Baba serisi matrix serisinden sonra izledigim en iyi 3.film serisi 3 filmi de gayet guzel 3 saate yakın film yapıp 1 dk bile boş sahne yok

    • @ahmetakblt.0
      @ahmetakblt.0 3 ปีที่แล้ว +3

      Matrix serisinin neyini sevdin anlamıyorum.1 dışında 2 ve 3 çöp.Ve dünyanın en iyi film serilerinde asla ilk 3'e giremez.

    • @tolgahanyenier8661
      @tolgahanyenier8661 3 ปีที่แล้ว +2

      @@ahmetakblt.0 dimi o yüzden en çok gişe alan filmler arasında o yuzden matrix 4 un cekimlerine yaklasik 20 yıl sonra sırf sevenleri yüzunden baslaniyor

    • @ahmetakblt.0
      @ahmetakblt.0 3 ปีที่แล้ว +2

      @@tolgahanyenier8661 Bir kere bir film çok izleniyor olması onun iyi bir film olmasını göstermez.Ona bakarsan hızlı ve öfkeli serisi de çok izleniyor.Marvel filmleri de çok izleniyor.Bu tarz filmlerin kendi hayran kitleleri olabilir ama sanatsal içerik taşımıyorlar.Belki bunlar kendi çaplarında iyi filmlerdir ama asla bir sanat filmi değildir.Yani evrensel değildir.Diğer taraftan Matrix 1 hakikaten güzel film.Yani bilim kurgu filmleri açısından epey değerli bir öneme sahip.Ama iki ve üçde saçmalamışlar.Aynı yüzüklerin efendisi serisinin çok iyi olup hobbit serisinin yüzüklerin efendisi serisinin yanında sönük kalması gibi.Şimdide yüzüklerin efendisi dizisi çekiliyor.Şimdi senin bakış açına göre hobbit filmi de çok iyi olduğundan dizisini çektiler.Bu bakış açısı doğru değil.Sinemada belirli konular iyi para ettiği için devam ettirilir.

    • @tolgahanyenier8661
      @tolgahanyenier8661 3 ปีที่แล้ว

      @@ahmetakblt.0 kardes konuyu saptırmissın. Bana gore yorumum dogru sana da saygi duyuyorum

  • @c9inf83
    @c9inf83 ปีที่แล้ว +1

    her dinlediğimde allah belamı veriyor sağ olun

  • @cihanalkan1131
    @cihanalkan1131 3 ปีที่แล้ว +2

    "I loved her"

  • @kerimcelik3184
    @kerimcelik3184 10 หลายเดือนก่อน +1

    Filmi izlerdik filmin en güzel yerleride mikel ve ilk eşinin kısacık zamanıydı bizimkide öyle oldu artık yanliz bir adam tıpkı mikel gibi Eğer bunu okuyorsan halen seni bekliyorum

  • @mertozdemir6665
    @mertozdemir6665 ปีที่แล้ว +1

    dahi bir yönetmen ve senarist birleşirse kült olur.

  • @borualfa5530
    @borualfa5530 3 ปีที่แล้ว +2

    Bilmem kaçıncı izleyisim her izlediğimde bir mucize daha yakalamak kitabinda okuyun arkdşlar daha çok eglenirsiniz.

  • @aytekinsengul147
    @aytekinsengul147 2 ปีที่แล้ว +2

    Tamda benim hayatımı anlatıyo bu film don carloyane leke me

  • @eymenkara3598
    @eymenkara3598 2 ปีที่แล้ว +1

    Bu film gerçek bir aile temsil ediyor hatta bu aile bu filmin yapılmasına izin vermemiştir daha sonra bir anlaşma ile aileden mafya değil sadece corleone ailesi bahsedilmesini istenmiş yani mafya kısmı kaldırılmış 3 bölüm olan bir sinema ve izleyin pişman olmazsınız emin olun

  • @detroit0
    @detroit0 4 ปีที่แล้ว +2

    Seviyorum affet

  • @millisefazizsancar2.046
    @millisefazizsancar2.046 3 ปีที่แล้ว +3

    Belki o bu yorumu görür diye yazıyorum bi gece onu düşünmekten uyuyamamıştım (hiç bir zaman fazla uyumam zaten ama o gün farklıydı) o gece saat 4 gibi ona bu şarkıyı atmıştım oda çok beğenmişti sonra bir sebebten ben onla konuşmuyordum o ban bu şarkıyı attı beni züdün dedi neyse barıştık etrik filan 7 8 ay sonra ona bu şarkıyı tekrar attım ama umrunda bile olmadı ve az önce trafik kazası geçirdiğini öğrendim

  • @narimankarimi9903
    @narimankarimi9903 2 ปีที่แล้ว

    Love this clip ....love the music ...

  • @OguzhanaydnAllNightMareLong
    @OguzhanaydnAllNightMareLong 5 ปีที่แล้ว +4

    sozler fevkalade ceviri icin tesekkurler.

    • @ayhanordu3910
      @ayhanordu3910 3 ปีที่แล้ว

      Bu hangi dilde

    • @nonamenosurname6103
      @nonamenosurname6103 2 ปีที่แล้ว

      @@ayhanordu3910 İtalyan sanki

    • @Elif_AY90
      @Elif_AY90 ปีที่แล้ว

      @@ayhanordu3910 İtalyanca ama Sicilya'daki hali, modern İtalyancadan farklı

  • @vitoscaletta9083
    @vitoscaletta9083 3 ปีที่แล้ว

    En sevdiğim seridir net.

  • @leonmathilda481
    @leonmathilda481 ปีที่แล้ว +1

    Gördüğüm en güzel gelin

  • @agameshots
    @agameshots 3 ปีที่แล้ว +1

    Çeviri için teşekkür ederim.

  • @FB-wf8dn
    @FB-wf8dn ปีที่แล้ว +1

    🥺❤️

  • @semonrame
    @semonrame 6 ปีที่แล้ว +2

    Tebrikler ve teşekkürler 👏👏

    • @carmenf.5716
      @carmenf.5716  6 ปีที่แล้ว

      Osman Emre Mert teşekkürler:)

  • @orhanacar3288
    @orhanacar3288 ปีที่แล้ว

    Brucia La Terra
    Brucia la luna n'cielu
    E ju bruciu d'amuri
    Focu ca si consuma
    Comu lu me cori
    L'anima chianci
    Addulurata
    Non si da paci
    Ma cchi mala nuttata
    Lu tempu passa
    Ma non agghiorna
    Non c'e mai suli
    S'idda non torna
    Brucia la terra mia
    E abbrucia lu me cori
    Cchi siti d'acqua idda
    E ju siti d'amuri
    Acu la cantu
    La me canzuni
    Si no c'e nuddu
    Ca s'a affacia
    A lu barcuni
    Brucia la luna n'cielu
    E ju bruciu d'amuri
    Focu ca si consuma
    Comu lu me cori

  • @mehmetbudak5181
    @mehmetbudak5181 2 ปีที่แล้ว

    Çeviri için çok teşekkür ederim 🎩

  • @yasinmuratkocabyk5203
    @yasinmuratkocabyk5203 4 ปีที่แล้ว +8

    Neden daha iyisi yapılamazmış gibi geliyor ?

    • @whereisthefaithh
      @whereisthefaithh 3 ปีที่แล้ว +1

      @pinklytheatre Ayni Süslü sülo gibi demi

  • @edakcy1111
    @edakcy1111 5 ปีที่แล้ว +7

    senin keşfedilmeni gerçekten istiyorum lakin bilindik şarkıları birazdaha çevirsen çok güzel olur,Başarılar

  • @mustafaozmen5005
    @mustafaozmen5005 11 หลายเดือนก่อน

    👌 Suppe Supperrr

  • @Tezcan31
    @Tezcan31 ปีที่แล้ว +5

    Serinin 3 filmi de çoook iyiydi, hiçbir sahnesini unutamayacağım bir film. Tabii 1 den 3e kadar sırasıyla daha çok beğenmiştim, bunun sebebiyse bence karakterlerin muazzam izlenişi ve dostlarım öldükçe filme küsmem gibi bir şeydi bence. Vito, Tom(favorim), Sonny, Clemenza.... Mike'ın yaşlanması falan filmi izledikçe üzülüyodum gerçekten.
    Ama 2. Filmden itibaren insanların soğumasının sebebi bence şıllık Kay'den başkası değildir. Apollonia ile evliliği devam etseydi diye düşünürken kadının arabada böyle ölüvermesi filmden hemen siliniverip yerini amına kodum nankörü psikopat Kay'e vermesiydi. 3. Filmden soğumamın tek sebebi neden Apollonia ile ailenin sağlam kalması varken Kay yüzünden çöküyor diye isyanım vardı hep

    • @Tezcan31
      @Tezcan31 ปีที่แล้ว +1

      Apollonia ile %100 başarılı bir Corleone geleceği görmemin nedeni de, Mike'ın ne halt olduğu hakkında bilgileri vardı ve ailenin ataerkil kısımlarına burun sokmayıp Mike için bolca çocuk verebilcek, onu kabul edip mutlu olabilcekleri ağırbaşlı bir MAFYA ANASI vibeı vermesiydi

  • @i_a1201
    @i_a1201 2 ปีที่แล้ว +1

    Zamanım yok beni affet

  • @emirhankacar841
    @emirhankacar841 3 ปีที่แล้ว +3

    3.filmin son sahneleri beni çok üzmüştü

    • @donmichaelcorleone28
      @donmichaelcorleone28 3 ปีที่แล้ว

      @pinklytheatre aynen ya keşke onunla ilgili kısa bir bilgi verilseydi keşke

  • @OsmanGaziPasha
    @OsmanGaziPasha 2 ปีที่แล้ว

    Süper

  • @umutgenc1961
    @umutgenc1961 3 หลายเดือนก่อน

    Dünyanın en rahatlatıcı şarkısı diyebilir miyiz 😄

  • @donmichaelcorleone28
    @donmichaelcorleone28 3 ปีที่แล้ว +4

    Arkadaşlar bu müziği söyleyenin ismini bilen var mı acaba ?

  • @boldflowers5847
    @boldflowers5847 9 หลายเดือนก่อน +2

    ❤️‍🩹

  •  2 ปีที่แล้ว +2

    .

  • @orkun7221
    @orkun7221 ปีที่แล้ว +2

    Çeviriyi göremeyen bir tek ben miyim

  • @cumaliyuksektepeli
    @cumaliyuksektepeli 3 ปีที่แล้ว +3

    Bunu soyleyen sanatcinin ismi ne?

    • @ahsent27
      @ahsent27 3 ปีที่แล้ว +1

      Nino Rota

    • @asok4012
      @asok4012 2 ปีที่แล้ว +2

      Miguel Otero

  • @ufukduguk839
    @ufukduguk839 ปีที่แล้ว

    Ne kadar vere BILIRSEN hoha dedim KEZDIREM hem hoylecr senden Para koparmis oldum

  • @Padrino95
    @Padrino95 3 ปีที่แล้ว +2

    Bunu soyleyen kim ???

  • @nermin369
    @nermin369 ปีที่แล้ว +1

    bana ilk gonderdigi sarkiydi

  • @onerbastekin3467
    @onerbastekin3467 3 ปีที่แล้ว +1

    Şarkının hangi versiyonu bu, kim söylüyor paylaşabilir misin acaba?

    • @RasulBaba._.Rzayev
      @RasulBaba._.Rzayev 3 ปีที่แล้ว

      The godfather 3, Michael'in oğlu tarafindan, törende

    • @ahsent27
      @ahsent27 3 ปีที่แล้ว

      Videoda söyleyen kişi sanırım Nino Rota. Sanırım şarkı kendisinin olmadığından spotify gibi platformlarda yok.

  • @YusufcanÖztürk-e5m
    @YusufcanÖztürk-e5m 11 หลายเดือนก่อน

    Şarkıyı kimin söylediğini ogrenebilirmiyim

    • @metinkarademir3324
      @metinkarademir3324 11 หลายเดือนก่อน

      th-cam.com/video/YBZz2GwscNw/w-d-xo.html Miguel Otero Dadin (shazam bu sonucu verdi)

  • @altanguvendi8187
    @altanguvendi8187 3 ปีที่แล้ว +1

    Selam mikey..

  • @shen9093
    @shen9093 3 ปีที่แล้ว

  • @TokurErdem
    @TokurErdem 5 ปีที่แล้ว +1

    saol abi

  • @Ömerfaruk-06
    @Ömerfaruk-06 2 ปีที่แล้ว

    Burada şarkıyı kim söylüyor

  • @mustafaguler4509
    @mustafaguler4509 6 ปีที่แล้ว

    Çok güzel olmuş. Ayrıca yazıları daha büyük ve efektli yaparsan daha iyi olur. Sonuçta dizi, film altyazısı koymuyorsun. Teşekkür ederim.

    • @carmenf.5716
      @carmenf.5716  6 ปีที่แล้ว +4

      Mustafa Güler öncelikle teşekkürler . Videoları nasıl izlemeyi seviyorsam o şekilde yapıyorum efekt sevmiyorum yani fakat belki bir gün denerim. Teşekkürler tekrar.

    • @jelibon3786
      @jelibon3786 4 ปีที่แล้ว

      mustafa sen afl'de mi okudun

  • @yahyabor6786
    @yahyabor6786 5 ปีที่แล้ว

    ADIM AL CAPONE SOY ADIM MAFİA