Sorry for my english, They talk about how they all worked for the series and Their excited for them shows a real Latin family They also talk about the similities they have with their characters, for example Isabella says that she identifies in the stubbornness that Elena is with her ideas. And at the end they talk a little about the Actor that plays Alex and Rita, just goods things Like Alex is so handsome and good actor for his years, And Rita basically she's perfect :D
That happens when I switch languages as well. I feel my Spanish voice is higher and maybe squeekier than my English voice. Each language has different sounds that make your voice do different things.
Tasha Zalinski Sorry for my english, They talk about how they all worked for the series and Their excited for them shows a real Latin family They also talk about the similities they have with their characters, for example Isabella says that she identifies in the stubbornness that Elena is with her ideas. And at the end they talk a little about the Actor that plays Alex and Rita, just goods things Like Alex is so handsome and good actor for his years, And Rita basically she's perfect :D
Ahora entiendo por qué Isabella no habla en Español durante el show. Seria muy dificil ocultar su acento paisa. Cambia totalmente su tono de voz y su personalidad ;)
there are way too many words to directly translate (especially the interviewer) but basically: Question: Norman Lear is a great producer, what's it like working with him, how has it affected the show, etc? JM: (direct & complete translation) For me it is easy because it's life - no one is just one thing, people have levels, especially Latinas, it can go from 0 to 100 in like two seconds. Really for it's just life, I've always liked Norman Lear shows, they have a lot of heart and deal with real things. It'll deal with important things, and important things that do happen. IG: (like, damn girl) I feel like it you're listening to the episodes in the second half of the season you can see all the characters and we've become them more with practice but they're been a family since the first episode and I think there's a magic connection there. And we're had that since the first run through, and they're (the crew) like "how are they (the actors) doing that?" JM: ~we've been a family for years already~ But I also think that because [it's live....] it's real we're so excited and proud to have Latino representation and we want to present it well like this, and I want that to be strong (Isabella being so patient with her is adorable) Q: I really like the show, it's successful, the characters are good, interesting sibling dynamics and everyone shares different opinions but they don't go at each other for it- JM: Of course!/Exactly IG: It is like reality, that's something that happens Q: - yes, for example I loved the episode where you danced to Toni Braxton, it seemed completely real. But can you talk about your characters, they have many facets, and if they are like you and the separation/differences? IG: I think Elena's very passionate, and for me I know when I was fifteen years old I was also there thinking everything I thought was right. I like her a lot. JM: I think that Penelope is an incredible woman. And I'm not a mother, but if I was, I'd want to be like her, and for that matter, so a spectacular woman! I said the word (espectacular)! Q: That's good. Okay, we can't forget about your co-stars and all their work. What about Marcel (Ruiz)? Alex is a great kid (etc), and what would you say is 'the Marcel Method'? IG: Marcel Ruiz.... JM: 'method'? There's no method! IG: Marcel is such a natural talent. No classes, nothing, and his comic timing is something remarkable. This work, at his age, and it's really entertaining. JM: yeah! He's like a guapo (like, a cool dude, doesn't really translate) and he's really stylish, too. Q: What about working with the legendary Mrs (Rita) Moreno? Both: oh her? What? She's a punk, what? The lady's crazy, hahahaha. JM: Oh my god, what can I say, she's an amazing woman, she's very intelligent, extremely funny- IG: Old Hollywood. You really get all that feeling of old Hollywood. JM: And she's a, like a true, true artist, who never stops learning and never stops wanting to learn. She's incredible. Q: It's been a pleasure, thanks a lot! All: Thanks, bye! (both Isabelle and the interviewer use the Colombian word for goodbye and it's awesome)
Dante2k16Chevy Jajjajaja I know, I'm COLOMBIAN :v And "paisa" it's something how We called... ammm A people who life in specific city, in this case is Medellín.
trying to use my very little knowledge of spanish like i think they are talking about elena's passionate personality then i think they are talking about not expecting it to be a huge hit and as for the interviewer i didn't catch a single word lmao
runrockwater better than me I was like ‘oh they said ‘because’ they said ‘yes’ they said ‘more’! Although I’ve only been doing a couple weeks of Spanish yet
runrockwater Sorry for my english, They talk about how they all worked for the series and Their excited for them shows a real Latin family They also talk about the similities they have with their characters, for example Isabella says that she identifies in the stubbornness that Elena is with her ideas. And at the end they talk a little about the Actor that plays Alex and Rita, just goods things Like Alex is so handsome and good actor for his years, And Rita basically she's perfect :D
SilentGamer Sorry for my english, They talk about how they all worked for the series and Their excited for them shows a real Latin family They also talk about the similities they have with their characters, for example Isabella says that she identifies in the stubbornness that Elena is with her ideas. And at the end they talk a little about the Actor that plays Alex and Rita, just goods things Like Alex is so handsome and good actor for his years, And Rita basically she's perfect :D
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 70 | คู่เอก "โฟกัส vs สเตฟาน"](http://i.ytimg.com/vi/_fVieQ89DRQ/mqdefault.jpg)
Isabella speaking Spanish is my sexuality
Alyx InAllTheFandoms dude yes
Es colombiana, a mi me gusta mucho escuchar como hablan las colombianas y tambien son muy bellas.... saludos Ecuador
I've been looking in the comments and there is a lot of camren shippers 🤣
Funny that in the show, Elena doesn't speak Spanish but in real life she knows more than Justina!! 🤣🤣
SHE'S PUERTORRICAN.
DE PELICULA she's Columbian
Justina is Puerto Rican....
DE PELICULA she's Columbian
Justina is from Puerto Rico, Isabella is from Colombia.
Wow I'm so gay.
Isabella's Spanish makes her cuter.
I'm in love.
I know how you feel ... I watched the whole video just to hear her talk and I don't speak a word of Spanish!
same
Laura G yo quiero una Helena
FR
Laura G RIGHT?! OMG.
I love how Justina just walks between Spanish and English like it was nothing
i didnt understand the interview but i totally enjoyed watching it hahaha
Sorry for my english, They talk about how they all worked for the series and Their excited for them shows a real Latin family They also talk about the similities they have with their characters, for example Isabella says that she identifies in the stubbornness that Elena is with her ideas. And at the end they talk a little about the Actor that plays Alex and Rita, just goods things Like Alex is so handsome and good actor for his years, And Rita basically she's perfect :D
diovi rae tumampos :'v
diovi rae tumampos whahah same😹♥️🔥
El acento de Isabella 😍😍😍
jajajaja
it's strange, but it's like isabella's voice is different in spanish . As if it was lower in spanish and hoarse
Karin El I think it's normal. The sounds are differents. I don't know how to explain.
It's for Colombian accent
That happens when I switch languages as well. I feel my Spanish voice is higher and maybe squeekier than my English voice. Each language has different sounds that make your voice do different things.
My Spanish voice is lower than my English voice. I can't explain it.
Carolina Zúñiga dude. Así es como sueno yo cuando hable Spanish. 😅😅
i don’t speak a word of spanish but i still thoroughly enjoyed this video! isabella is gorgeous
Tasha Zalinski Sorry for my english, They talk about how they all worked for the series and Their excited for them shows a real Latin family They also talk about the similities they have with their characters, for example Isabella says that she identifies in the stubbornness that Elena is with her ideas. And at the end they talk a little about the Actor that plays Alex and Rita, just goods things Like Alex is so handsome and good actor for his years, And Rita basically she's perfect :D
Benada no need to apologise; your English is brilliant. Thank you very much!
el acento colombiano es tan hermosoooo
Acento paisa
I don't speak a lick of Spanish, but I watched this entire interview anyway. Lol
Same!
Justina Machado intercalando de inglês para espanhol é a coisa mais linda ❤
Ahhhhh em pensar que era para a Lana participar da série... espero q ela seja chamada de novo
Ahora entiendo por qué Isabella no habla en Español durante el show. Seria muy dificil ocultar su acento paisa. Cambia totalmente su tono de voz y su personalidad ;)
Misha Suni Yun De qué parte de Colombia es el “acento paisa”? Es verdad que es de Medellín?
@@paula161993 si
@@paula161993 si de medellin
there are way too many words to directly translate (especially the interviewer) but basically:
Question: Norman Lear is a great producer, what's it like working with him, how has it affected the show, etc?
JM: (direct & complete translation) For me it is easy because it's life - no one is just one thing, people have levels, especially Latinas, it can go from 0 to 100 in like two seconds. Really for it's just life, I've always liked Norman Lear shows, they have a lot of heart and deal with real things. It'll deal with important things, and important things that do happen.
IG: (like, damn girl) I feel like it you're listening to the episodes in the second half of the season you can see all the characters and we've become them more with practice but they're been a family since the first episode and I think there's a magic connection there. And we're had that since the first run through, and they're (the crew) like "how are they (the actors) doing that?"
JM: ~we've been a family for years already~ But I also think that because [it's live....] it's real we're so excited and proud to have Latino representation and we want to present it well like this, and I want that to be strong (Isabella being so patient with her is adorable)
Q: I really like the show, it's successful, the characters are good, interesting sibling dynamics and everyone shares different opinions but they don't go at each other for it-
JM: Of course!/Exactly
IG: It is like reality, that's something that happens
Q: - yes, for example I loved the episode where you danced to Toni Braxton, it seemed completely real. But can you talk about your characters, they have many facets, and if they are like you and the separation/differences?
IG: I think Elena's very passionate, and for me I know when I was fifteen years old I was also there thinking everything I thought was right. I like her a lot.
JM: I think that Penelope is an incredible woman. And I'm not a mother, but if I was, I'd want to be like her, and for that matter, so a spectacular woman! I said the word (espectacular)!
Q: That's good. Okay, we can't forget about your co-stars and all their work. What about Marcel (Ruiz)? Alex is a great kid (etc), and what would you say is 'the Marcel Method'?
IG: Marcel Ruiz....
JM: 'method'? There's no method!
IG: Marcel is such a natural talent. No classes, nothing, and his comic timing is something remarkable. This work, at his age, and it's really entertaining.
JM: yeah! He's like a guapo (like, a cool dude, doesn't really translate) and he's really stylish, too.
Q: What about working with the legendary Mrs (Rita) Moreno?
Both: oh her? What? She's a punk, what? The lady's crazy, hahahaha.
JM: Oh my god, what can I say, she's an amazing woman, she's very intelligent, extremely funny-
IG: Old Hollywood. You really get all that feeling of old Hollywood.
JM: And she's a, like a true, true artist, who never stops learning and never stops wanting to learn. She's incredible.
Q: It's been a pleasure, thanks a lot!
All: Thanks, bye! (both Isabelle and the interviewer use the Colombian word for goodbye and it's awesome)
Wow, thanks! I understood more than I thought... 10% instead of just 5% lol!
Thank you so much 💖
That one time speaking Portuguese to understand Spanish really works, but not 100% because I can't focus on what Isabella says
That's just because she is dreamy.
Great 👏👏 ELENA is 🇨🇴
Anyone else not speak a word of Spanish but watched this just to see Isabella and Justina?
I don’t understand anything but I’m in love with them when they speak Spanish 😍😍😍😍
❤Yay for Season 2! Excited
when is season 2 coming out???
Best actresss and the best show love Spanish!
Their spanglish is sexy. I understand it.
El acento paisa de Isabella
Dante2k16Chevy Jajjajaja I know, I'm COLOMBIAN :v And "paisa" it's something how We called... ammm A people who life in specific city, in this case is Medellín.
I can’t wait for season 4! I miss one day at a time! I wish Netflix would pick up the fourth season! And it’s cool to hear Isabella speaking Spanish.
I LOVEEE THIS SHOWWW
Isabella 🤤 hablando con su acento me mata
jejeje orgullo colombiano!
I am so gay for Isabella 😭
MI PAISANA COLOMBIANA
#1dayatatime i love this show i watch it all the time
Viva el Spanglish! Representando!
Puerto rico te amo mi isla del encanto
Lol her Spanglish is legit 👍🏻 I speak the same. I switch it when I get stuck not knowing the Spanish word lol
trying to use my very little knowledge of spanish like i think they are talking about elena's passionate personality then i think they are talking about not expecting it to be a huge hit and as for the interviewer i didn't catch a single word lmao
runrockwater better than me I was like ‘oh they said ‘because’ they said ‘yes’ they said ‘more’! Although I’ve only been doing a couple weeks of Spanish yet
runrockwater Sorry for my english, They talk about how they all worked for the series and Their excited for them shows a real Latin family They also talk about the similities they have with their characters, for example Isabella says that she identifies in the stubbornness that Elena is with her ideas. And at the end they talk a little about the Actor that plays Alex and Rita, just goods things Like Alex is so handsome and good actor for his years, And Rita basically she's perfect :D
I speak spanish :'v I can tell you, the accent's Man It's weird and Hard for listen xD
i dont even know spanish but i am here to see elena:D
Lástima que Netflix no siguió con esa serie.
I understand every single word they said haha
I only understand a slight bit 😂😃 sì- yes
SilentGamer Sorry for my english, They talk about how they all worked for the series and Their excited for them shows a real Latin family They also talk about the similities they have with their characters, for example Isabella says that she identifies in the stubbornness that Elena is with her ideas. And at the end they talk a little about the Actor that plays Alex and Rita, just goods things Like Alex is so handsome and good actor for his years, And Rita basically she's perfect :D
@@180aleja me gusta que les estás traduciendo por todas las personas que batallan para entender. Pero no tiene nada de malo. 😅
that isabella chick is smokin like a cuban cigar!
She's Colombian!
I DON’T KNOW WHAT YOU ARE SAYING BUT I LUHHH YAA
The title should be in spanish if they're gonna speak spanish the whole time
lsabella Gomez Jessica I oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooo ☺ ☺ ☺ 😊 ☺ ☺ ☺ 😊 ☺ ☺ ☺ 😊 ☺ ☺ ☺ 😊 ☺ ☺ ☺ 😊 ☺ ☺ ☺ 😊 ☺ ☺ ☺ 😊 ☺ ☺ ☺ 😊 ☺ ☺ ☺
I'm all for it being in Spanish but why does it not say it
Only thing I understand was gracias
Isabela is both pretty off and on screen
Isabella es Bonita.
m
is just me or shouldn't they have at least one cuban character?
I think the actor who plays Berto is Cuban.