ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 เม.ย. 2024
- «Справа про зниклу леді» - це оповідання Агати Крісті з циклу «Томмі і Таппенс». У цьому творі знаменитий мандрівник Габріель Ставанссон звертається до детективного агентства з проханням знайти свою зниклу наречену, місіс Герміону Лі-Гордон. Габріель повернувся з експедиції на Північний полюс і виявив, що його наречена зникла. Герміона жила зі своєю тіткою леді Сузан, яка повідомила, що Герміона поїхала і не сказала, коли повернеться. Після невдалих спроб знайти Герміону самостійно, Габріель звертається по допомогу до Томмі й Таппенс.
Щиро дякую за те,що чудово прочитали українською мою улюблену Агату Крісті!👏
Доволі гарно Вас слухати! Для ще кращого результату радила б усунути русизми, котрі ріжуть вуха нестерпно! Подаю деякі приклади: возиться-вовтузиться, королевська-королівська, видохнула-видихнула, ставні-віконниці, напрочу'д-напро'чуд. Добре буде перез записом дати текст для прочитання українському філологу. А в цілому голос та інтонації спокійно-відсторонені, що пасує для такого типу творів і не дратує.Дякую!
З задоволенням буду зустрічатися з Вами знов! Дуже приємно чути улюблені детективи саме з тою, стриманою, озвучкою, що так їм пасує
Дякую вам, за те, що слухаєте мої озвучки!
@@user-nf1fz6ev5i а скільки ріжучих вухо чтеців довелося відкинути... достатньо, щоб відчути до Вас вдячність
Щиро дякую за українську! За гарне прочитання гарного твору.
Дякую,так приємно чути ці твори
Вподобаєчка на підтримку каналу! Дякую за можливість відпочити за прослуховуванням українською улюблених творів. ❤❤❤
На підтримку українського контенту.
Вдячність за детективи українською. 😊
Чудове оповідання! Чудовий голос!
Дякую за гарне прочитання! Української має бути більше.
Аґата Крісті дуже різнопланова письменниця. Її завжди цікаво слухати. Виявляється, проблема схуднення не нова. ❤❤❤ Вподобайка.
Рада, що натрапила на Ваш канал. Дякую за гарні твори і прекрасне прочитання!
Дякую
Дякую 0а гарне читання оповидання !
❤🎉❤🎉❤🎉❤💙💛💙💛💙💛
Дякую за оповідання і за прочитання, дуже сподобалося. Каналу бажаю - процвітання!!
Дякую за працю
Несподівана Агата Крісті (принаймні для мене))))
Дякую!
Послухайте "Справу про рожеву перлину", з тієї ж збірки.
Послухала. Дякую! Раджу попрацювати над твердою Ч, позбутися м'якості.
В декотрих регіонах(український Південь, більша частина Центру) Ч саме така. Тож, "вада" не така вже й велика, я б не стала тут міняти
@@user-xy9yg6gx4fРозумію вас, але дозвольте не погодитися! Мова йде не про говір, чи діалект. Це книга і зміст її треба передавати так, як там написано. Ми ж освічені і культурні люди. Коли людина озвучує книги, то має старатися бути гарним прикладом для дітей, молоді і тих, хто вчить мову. Діти часто пишуть, як чують - "чюють". Тому важливо вдосконалювати вимову і дикцію, щоб мати більшу і кращу аудиторію.
Дякую, такого не читала 😊 дуже цікаво ❤️
👍😊
Дякую за українську
💛🩵🇺🇦🇺🇦🇺🇦💪💪💪🙏🙏🙏😇
Дякую!
Тільки російське "справился" - то не тільки "впорався".
Бо "справился на почте" - то спитав на пошті, а не впорався 😅😅
У мене багато помилок, але тут я з вами не погоджуюсь.
Спитати - це зовсім інше.
@@user-nf1fz6ev5i справился - выполнил задание. Впорався на городі, на приклад.
Велика вас щира дяка за популяризацію українського контенту!
Якщо знайдете словник Лукаша, він вам став би в нагоді. Переклад був би ще "смачніший"
Ще раз дякую за ваш час та вашу працю
Помилок, і справді, забагато. Треба консультуватися з філологом, або трошки повчитися, послухати гарні українські переклади.
@@user-bd3ry8ti4s але ми, не зважаючи на ті помилки, страшенно вдячні автору каналу! Най не сприймає за образу 😘
Дякую! А помилок з кожним разом буде менше.
19.34,чуть не заснула,а нужно трудиться,нудненько,не нравится,видночто чтецу скучно.
Я вважаю, що вам місце на російскомовних каналах.
Будь ласка, повторіть адресу тієї клініки! 😂
Українською "за чверть одинадцята" !
Дякую
Дякую