ナイトメア Nightmare - 最遊期 Saiyuuki (English translation and lyrics)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- Hey guys!
With this we've crossed the halfway mark already! Time sure flies when you're having fun and this time it's no difference :)
Saiyuuki is next. Interestingly enough, saiyuuki is not a word that exists in a japanese dictionary. If you were to figure out the kanji though, we have 最=Most, 遊=Play and 期=Time/Period, so the most playful time. I'll let you guys interpret the lyrics yourselves now that you know what the name of the song means :)
Tomorrow we're back at it again! Until then, take care!
I always think of this song as the Alternate Universe version WasurenaKusa
yo i was thinkin the same thing lol they're so similar
空が孤独にのまれて
冬の香りを運ぶ夜
僕の背中をなぞった
口では言えないサヨナラ
君の自由も未来も
全て僕が潰してきた
遠く離れて気付いた
甘く切ない恋心
トキは流れて今
ハルカ過去へ続く道
幾夜数えても
変わらない 世界は
輝く夢色の世界
遠く霞んで
薄れる影を追い
空に手を伸ばしながら
声を枯らして
空しく響いた唄
強く抱きしめ
流した涙と温もり確かめて
もう離れないように
大人になるから
I almost thought this is Wasurena Kusa
Beautiful Song!
Omg before I was so mad that this song wasn’t on TH-cam and I would have to dig out my old iPod whenever I wanted to listen it. You’re def doing the lord’s work 🙏
Haha, that's awesome! It really makes you feel old though, doesn't it? xD Thank you yet again. These old songs really deserve to be shared as well :)
Let us hope their 20th anniversary album will sound like those oldies. Thanks for all the new videos! :D@@Anthrax904
@@Suasasusaus Thank you so much! :)
And yes, I do hope we get some old Nightmare back as well :)
👍👍👍
Thank you again. It's my birthday today, and this is a NICE gift! It reminds me of 2007 when I listened to this song.
Oh really? :D Well, that might've been the happiest coincidence ever but I'm really glad I matched your birthday! A big, big congratulations to you! I hope you had a fantastic birthday :)
nice job!
Thank you! 😁