You made me go
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ธ.ค. 2024
- I remember when we met for the first time.
The feeling at that moment was incredible.
My heart raced so fast
that I almost couldn't stop myself from going to you.
Those were magical moments
Suddenly we gave ourselves to each other
Like in a fairy tale of love
Everything was so good, everything was so delicious
Promises, affection, plans, future...
But one day the glass broke
The corner of the table became an excuse
I fell in the bathroom, I slipped, you know?
And this was usual all the time
The doors closed inside the house
The doors closed inside me
A padlock appeared and I was trapped inside
The words weren't so beautiful anymore, you know?
They entered my ears in a rude way
The promises were gone, affection became just pleasure
But I felt like it was going to change, I felt, I had hope
I didn't understand, it was just a phase, it will just be a phase
Chorus
One day you were everything to me
I was everything for you, my dear
I can't breathe here anymore, but
I dreamed of you, I had you
One day you were everything to me
I was everything for you, my dear
I dreamed of you, I had you
And you let me go, you made me go
One day you were everything to me
I was everything for you, my dear
I can't breathe here anymore, but
I dreamed of you, I had you
One day you were everything to me
I was everything for you, my dear
I dreamed of you, I had you
And you let me go, you made me go
I can't breathe here anymore, but
I dreamed of you, I had you
One day you were everything to me
I was everything for you, my dear
TRADUÇÃO
Eu me lembro quando a gente se viu pela primeira vez.
Foi incrível a sensação naquele momento.
Meu coração disparou tão rápido
que quase não me contive em ir até você.
Foram momentos mágicos
De repente nos entregamos um ao outro
Como num conto de fadas de amor
Estava tudo tão bom, tudo tão gostoso
Promessas, carinhos, planos, futuro..
Mas um dia o vidro se quebrou
A quina da mesa virou desculpa
Eu caí no banheiro, escorreguei sabe?
E isso foi sendo de costume e o tempo todo
As portas se fecharam dentro de casa
As portas se fecharam dentro de mim
Um cadeado apareceu e fui presa aqui dentro
As palavras já não eram mais tão bonitas, sabe?
Entravam em meus ouvidos de maneira rude
As promessas, já não tinha mais, carinhos viraram só prazer
Mas eu sentia que ia mudar, eu sentia, eu tinha esperança
Eu não entendia, era só uma fase, vai ser só uma fase
Refrão
Um dia você foi tudo pra mim
Eu fui tudo pra você, querido meu
Eu não posso mais respirar aqui, mas
Eu sonhei com você, eu tinha você
Um dia você foi tudo pra mim
Eu fui tudo pra você, querido meu
Eu sonhei com você, eu tinha você
E você me deixou ir, você me fez ir
Eu não posso mais respirar aqui, mas
Eu sonhei com você, eu tinha você
Um dia você foi tudo pra mim
Eu fui tudo pra você, querido meu