Oregairu Kan VN Yui Yuigahama Ending/Epilogue Translated
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 พ.ค. 2023
- Well, here's Yui's ending to round out the endings of the main trio.
While I do like Yui as a character, I generally do prefer both Iroha and Yukino so I was a bit hesitant when it came to translating the ending. However, I ultimately found it very sweet and heartwarming.
If I was to rank the endings I've translated it would be:
1. Yukino
2a: Iroha
2b: Yui
Yui's ending is still at the bottom but was a lot closer to Iroha's than I thought it would be.
Like I mentioned before, I am very new to translating like this so don't expect perfection when it comes to the translation, there will be some mistakes.
Regardless, I hope you enjoy.
#yui #yuiyuigahama #oregairu #oregairukan - เกม
![Oregairu Kan VN - Yukino Route - Ending [English Subtitles]](/img/n.gif)
Much “happier” ending…considering how busted up Yui felt inside in the anime, it gives the impression that she felt the greater loss than Yukino would in her place.
💯 %
Hachiman mind : i want to play with my kid
Yui mind : i want you and add another family member
Shes a Yuigamama now..
I kept smiling throughout the whole thing! Yui is so cute like always:) Wholesome family, I'm so happy for them in this ending. Also she came a long way in learning how to cook, I'm so proud of her!
It's a very cute ending indeed!
Finally, it happened. I'm so happy for her. Yui, you're the best!
The only happy ending we'll get from her. Man I wish they translate the full game soon enough so we can play it. That thumbnail and that smile is something to die for.
Happy to see you enjoyed the ending. I think the route should be fully translated eventually, I believe innovasion is covering the full routes.
@@catherinefullbody that's good to hear. The others deserve their happy ending too.
Actually pretty sure for the LN and manga there’s a Yui ending and I think theres a Iroha one too author rlly gave everyone a W
it’s canon too
@@Crazyhigh30 I've heard they made Hachiman act out of character though, so I'm not sure.
This the ending we all deserved 😭😭😭😭😭
RIGHT?????? man wish yui won bro
@@bryskie1 Yui offered her Support till the end but that dummy chose Yuki, 8man is dumbest bro ever.
@@GyanPrakash real
Aww great ending for Hachiman and Yui being married and a family
I’ve noticed that in both this game and the previous one Yui is really loved by the devs because in both routes we see them living together
I.e the previous game there were buying supplies to start living together and this one they already married and have a kid
Me after watching the "happy" ending of Yui with a child in her arms
*That draws a smile in my face*
Hamilton: *Yes come on guys Yes*
Leclerc: *LET'S GOOOO*
What the hell are you typing about
DU DU DU DUH MAX VERSTAPPENNN🦁🇳🇱🧡🔥🔥🔥
Having seen so many heartbreaking harems, I feel like I'm done with them now. I don't want to see harems where one girl wins and the rest are crushed into oblivion anymore. These days, I find more joy in ridiculous shows like Kanojo mo Kanojo and 100 Girlfriends, it just felt more wholesome and happy for some reason 🙂
Maybe I'm just getting old...
This will in all likelihood be the final ending that I will translate.
I was initially only planning on doing the Iroha ending but the reception to that video was so crazy, I felt compelled to do Yukino then to finish the main trio with Yui. The main reason I am stopping is just for my own wellbeing as odd as it sounds. I had been spending a lot of my free time, just trying to translate these videos, frankly way too much time, it's not great for my health. Thank you to everyone who has watched the videos and let me know how you would rank the endings you've seen so far (my ranking is Yukino>Iroha>Yui but they're all great).
My ranking is yui >iroha> yukino
@@gahama-yui mine too
@@gahama-yui Same
Thank you for contributing to the community! :)
I never saw any VN that i would mind watching until the end. But this is different :)
Oh I just recalled 2 H VN that i used to play before, windows xp days haha
Someone from my class gave me Brave Soul and H*rny Bunnies 😂
Idk bro, every girl in this series is all waifuable, i really can't choose who's the best. Yui, Yukino, Iroha, Hiratsuka sensei, they're all my favourite in every way
My heart melted when I saw their babies
She deserves it ❤❤❤
Thanks for translating these. Loved the show so I was sad to see we didn't get any english translations for the VN. Not a big fan of this ending in contrast to Yukino and Iroha but still nice to Yui happy.
The sad part about this is… this is just an alternate reality. In the canon ending, as all we know, she could pretty much end up with anyone else, and that child we see in this video wouldn’t be born at all. 😢
But let’s just savor this moment, even if this is just an alternate reality.
(Well, it is all fiction in the end anyway, but still…)
anyone else??who is it?I know you are telling a lie.
I guess you are so surprised and shocked that yui got a baby with hachiman because yui is one of main heroines and we come to realize that her ending is canon one too since new series exists, but you just need to take this reality.
I understand your feeling, though.
As a Yui Fan, i see this as an absolute Win
This is the ending path for Hachiman and Yui on novel game of Oregairu Kan.
While it is just a novel game, it is not private work one but formal novel game.
Therefore, each voice actors and actresses who performed on anime performs on this game too.
Hachiman and Yui got married and their baby was born as you see.
Also, new series of manga for Yui 結 that means Yui ending path has been started by Wataru Watari, author of Oregairu.
can i get another info about this new manga? thanks
Sure.
Do you mind if I ask you what kind of info you need?
@@legendmanable whats the title for the manga?
It is Oregairu Ketsu.
Japanese title of novel is やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。結.
you're serious right and not kidding ?
Finally Not yahalost☺️
anyone know how to download this? really want to play but dont know where to
I too want to play it but idk how and where i can play it🥲🥲 if smone knows pls tell..
A Child That Fast
Dam
Adorable
Immaculate Comfort
yui 🥰 omedetou
This is my canon event 🥲🥹
Best ending? YESS
Is there no epilogue for Kawasaki?
The ending that should have been. Yui is a much better girl than Yukino🥰
nah bro
@@computeraccount-ww8wewhy?
I was Team Yukino in my first run watching the show , now in my second one , I think Yui the best girl , and with more genuine love than Yukino
Damnn i almost cry😢😢😢😢😢
How old would be this Yui? 5 years after the events of anime? Right after graduating University?
Without Haruno, Orimoto, or Muira routes. Think this will do just fine 😄 know the struggle of doing this. Those SS videos try translate somehow 10 minutes turn into 100 or more😓
0:19 Can somebody explain to me about him, Yukinoshita and Isshiki not seeing each other "as much anymore"?
While i ship Yui, i kinda like this girls too....
Where is saki
She's literally my Dream 😭
Now that I think about it I've seen another ending from another channel, the video of which seemed to have been taken down for copyright, wherein she grew her hair long. I wonder why they made multiple vns? One thing I love about Yui's endings is that they give out the sweetest feelings to someone who's most probably the most devoted to Hachiman. To see her devotion rewarded like this is always a warm delight to behold. It's also nice how their opposite personalities helps them become the best versions for each other, something that cherishes their memories and looks forward together.
At the risk of getting diabetes, do you happen to have the translated confession scene for her as well?
I am taking a break from translating for a while, it just takes a lot of time.
Never say never, if I get an itch for making more videos for the VN, I could see myself translating that scene.
I believe innnovasion will translate all the routes fully. Either way, it will be translated.
@@catherinefullbody Sorry to hear that. There's not a lot of translated content for oregairu vn so I just wanna thank you for putting out these tidbits. It's enough for me at the moment.
Yui cooking
C-H-I-L-L-S 😂
they had seggs
Wooow
Damn! Good ending. Honestly i dont like in harem series, only 1 winner, but thats how it works, right?
Soooo why didn’t we get this ending in the last season?!
Yuigahama has her own light novel where she's supposed to win that was started not too long ago
I want watch their life in college
Heh, that is the double-edged sword with these extra 1-off stories, they're fun and interested but then you want to see more of it which will unfortunately likely not ever happen.
Canon
True ending
Wait hikki is married to yukino I think??
saki best
Kawasaki Saki ending, please 🙏
Ayo in the end hikigaya marries Yuki?
So for each end does the not end girl suffer like yui suffers in anime?
I wouldn't say that from what I've seen, there are some awkward moments in some routes naturally but I wouldn't say any suffering outside the Yukino route.
@@catherinefullbody well I mean like In the sense that the other girls still like mc and they don’t end up with him like in anime yui was heartbroken. Just like white album no matter who you chose the other girl will suffer. Is that the case here
@@Anonymous-jj9yu From what I can tell, as I haven't translated everything, the main route where that is emphasized is with Yui in the Yukino route and to a lesser extent both Yui and Yukino in the Iroha route though that is not played to a dramatic effect as much as the Yukino route.
@@catherinefullbody hmm so unlike the quintuplets end where only one has a happy bend and everyone is heartbroken for not being chosen this is more like we never learn with each of them with their own end but all the girls are still there unlike where in we never learn they basically don’t exist for that specific girl end.
Bro it's really happened in anime,,,Or fan made
it's oregairu kan game
Its a game, there you can choose your waifu ending.
Wait, its a game?
Yes, it's a visual novel.
Yuigahama is my wife.
Wait is this cannon?
This is a route from the visual novel so not canon but a fun what-if scenario.
@@catherinefullbody oh ok
I would like them to also translate into Spanish😓😓😓😓😓
This is cursed ending
No this is a blessed ending
Total mess 🤢