[PINYIN|คำอ่านไทย]《直球 Zhi Qiu (โต๊ะริม เวอร์ชันจีน)》- yihuik苡慧 [Melt Chinese Version]

💙 TikTok : vt.tiktok.com/ZSd1QAXXm/ (@subthepp)
💚 IG : / subthepp
Original Video : • 直球
直球 คำอ่านไทย
โต๊ะริม เวอร์ชันจีน คำอ่านไทย
- คำอ่านไทย by subthepp ✨
- หากนำไปเผยแพร่รบกวนให้ cr. 📌
- ผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยนะคะ🙏🧡
----------------------------
- - Lyrics + pinyin - -
เธอมาทำให้ละลาย โดนสาปให้ตายแล้วตายอีก
อย่าได้คิดที่จะหลีก ต้องโดนสะกดให้ยิ้ม
ยังคงมองภาพที่เธอนั่งอยู่โต๊ะริม ใจฉันปริ่ม
เธอเชือดฉันได้นิ่มๆ ด้วยรอยยิ้มเธอ
thoe ma thamhai lalai don sap hai tai laeo tai ik
ya dai khit thi cha lik tong don sakot hai yim
yangkhong mong phap thi thoe nang yu to rim chai chan prim
thoe chueat chan dai nim nim duai roiyim thoe
xià zhōumò xiǎng kàn hǎi péngyǒu quān fā dòngtài
zhè tiáo jǐn nǐ kějiàn hái zhuāng zuò bù míngbái
màn bàn pāi oh~
下周末 想看海 朋友圈 发动态
这条仅你可见 还装作不明白
慢半拍oh~
cóng xiāngyù dào xiànzài cóng lùkǒu dào zhàntái
zài nǐ yǎnqián páihuái xiǎng zuò nǐ de nǚhái
bié zài luàn cāi
从相遇 到现在 从路口 到站台
在你眼前徘徊 想做你的女孩
别再乱猜
hái tuō tuōlā lā nándào fēi yào děng wǒ xiān biǎobái
还拖拖拉拉 难道非要等我先表白
*xǐhuān zǎnle hǎojiǔ dǎchū zhè yī jì zhíqiú
xīndòng dǎbài hàixiū xiǎng dàshēng duì nǐ shuō
喜欢攒了好久 打出这一记直球
心动打败害羞 想大声 对你说
**péi wǒ chuīfēng de nǐ bǐ fēng wēnróu
zài shēnbiān nǐ zhànjù měi gè xiǎngxiàng de yǐhòu
陪我吹风的你 比风温柔
在身边 你占据每个想象的以后
zǎn hǎoduō biǎoqíng bāo xiǎng hé nǐ yǒu huà liáo
quán shìjiè dōu yǐ zhīdào piānpiān zhǐyǒu nǐ bù kāiqiào
méi lián shàng xìnhào
攒好多 表情包 想和你 有话聊
全世界都已知道 偏偏只有你不开窍
没连上信号
* , **
měi gè wèilái dōu yào nǐ zài
gōuguò xiǎozhǐ jiù bùxǔ zài shuǎlài
每个 未来 都要 你在
勾过小指 就不许再耍赖
jiùshì xǐhuān nǐ de qíguài yě kě'ài
nǐ shì wú kě qǔdài
就是喜欢 你的奇怪也可爱
你是无可取代
* , **
----------------------------
โต๊ะริม เวอร์ชั่นจีน
直球 Zhi Qiu - yihuik苡慧
直球 คำอ่านไทย
โต๊ะริม เนื้อเพลง
โต๊ะริม คำอ่านไทย
yihuik苡慧 คำอ่านไทย
โต๊ะริม เวอร์ชั่นจีน เนื้อร้อง
直球 เนื้อร้อง
直球 lyrics pinyin
melt chinese version
metl 中文版
โต๊ะริม 中文版
#โต๊ะริม #直球 #yihuik苡慧 #คำอ่านไทย #subthepp #tiktok #เพลงจีนในติ๊กตอก #เพลงจีนในtiktok #pinyin # พินอิน

[@subthepp21]

โต๊ะริม เวอร์ชั่นจีน (อีกเวอร์ชันนึง) : th-cam.com/video/XhxhyqhIOow/w-d-xo.html
☁️ รวมคลิปคนจีนร้องเพลงไทย โต๊ะริม (Melt)
Part 1 : th-cam.com/video/_CCY7slDLdc/w-d-xo.html
Part 2 : th-cam.com/video/2Azel_ItA7w/w-d-xo.html

[@jaja.moji_]

ขออนุญาตแปะเนื้อเพลง~
.
เธอมาทำให้ละลาย
โดนสาปให้ตายแล้วตายอีก
อย่าได้คิดที่จะหลีก
ต้องโดนสะกดให้ยิ้ม
ยังคงมองภาพที่เธอ
นั่งอยู่โต๊ะริม ใจฉันปริ่ม
เธอเชือดฉันได้นิ่มๆด้วยรอยยิ้มเธอ
ชย่าโจวมั่ว เสี่ยงคั่นห่าย เผิ่งโหย่วเชวียน ฟาต้งทาย
เจ้อเถียงจิ่นหนีเข่อเจียน หายจวงจั้วปู้หมิงไป มั่นปั้นพาย Oh~~
ฉงเซียงอวี้ เต้าเซี่ยนไจ้ ฉงลู่โข่ว เต้าจั้นถ่าย
ไจ้หนีเหยี่ยนเฉียนผายไฮว้ เสี่ยงจั้วหนี่เตอะหนวี่หาย เปี๋ยไจ้ล่วนชาย
หายทัวทัว ลาลา หนันเต้าเฟยเย่าเติ๋งหว่อเซียน เปี่ยวป๋าย
**สี่ฮวนจั่นเลอะหาวจิ่ว ต่าชูเจ้ออี๋จี๋ จื๋อฉิว
ซินต้งต่าป้ายฮ่ายซิว เสี่ยงต้าเชริงตุ้ยหนี่ชรัว
เผยหว่อชุยเฟิงเตอะหนี่ ปี่ เฟิง เวินโหรว
ไจ้เชรินเปียน หนี่จั้นจวี้เหม่ยเก้อเสี่ยงเซี่ยงเตอะอี่โฮ่ว
จั๋นห่าวตัว เปี่ยวฉิงเปา เสี่ยงเหอหนี่ โหยวฮว่าเหลียว
เฉวียนชรื่อเจี้ยโตวอี่จือเต้า เพียนเพียนจื่อโหยวหนี่ ปู้คายเชี่ยว
เหมยเหลียนชรั่งซิ่งฮ่าว
เปี๋ย ทัวทัว ลาลา เจ้ออี๋ซื่อจิ้วร่างหว่อ เปี่ยวป๋าย
**สี่ฮวนจั่นเลอะหาวจิ่ว ต่าชูเจ้ออี๋จี๋ จื๋อฉิว
ซินต้งต่าป้ายฮ่ายซิว เสี่ยงต้าเชริงตุ้ยหนี่ชรัว
เผยหว่อชุยเฟิงเตอะหนี่ ปี่ เฟิง เวินโหรว
ไจ้เชรินเปียน หนี่จั้นจวี้เหม่ยเก้อเสี่ยงเซี่ยงเตอะอี่โฮ่ว
*เหมยเก้อเว่ยหลาย โตวเย่า หนี่ไจ้
โกวกั้วเซี่ยวจื่อ จิ้วปู้สวี่ไจ้ ฉว่าลาย
จิ่วชรื่อสี่ฮวน หนี่เตอะฉีไกว้เหย๋ เข่ออ้าย
หนี่ชรื่อ อู๋เขอ ฉวี่ต้าย
**สี่ฮวนจั่นเลอะหาวจิ่ว ต่าชูเจ้ออี๋จี๋ จื๋อฉิว
ซินต้งต่าป้ายฮ่ายซิว เสี่ยงต้าเชริงตุ้ยหนี่ชรัว
เผยหว่อชุยเฟิงเตอะหนี่ ปี่ เฟิง เวินโหรว
ไจ้เชรินเปียน หนี่จั้นจวี้เหม่ยเก้อเสี่ยงเซี่ยงเตอะอี่โฮ่ว

[@wiratmarkphong7558]

ครูที่สอนภาษาต่างๆเปลี่ยนเป็นใช้เพลงประกอบด้วย จะได้สร้างความสุขให้เด็กๆที่เรียนภาษาต่างๆ และใช้ภาษามือประกอบกับเพลงไปด้วย เด็กๆที่เรียนภาษาต่างๆจะได้มีความรู้มากขึ้นอีกด้วย เรียนคลังนึงได้ถึงสองภาษาเลยด้วย นะจ๊ะ

[@blinkfunny9186]

คลั่งรักประเทศจีนมาก เพราะมากเลย>

[@thayika_sri]

คนนี้ร้องเพราะทุกเพลง💗

[@chenchenchannel3129]

非常好。唱得很好♥️🇨🇳

[@pinkyonmyright849]

ดีมากเลยที่คนจีนชอบเพลงไทย ฉันคนไทยก็ชอบเพลงจีนมากๆ อยากจะพูดและสื่อสารภาษาจีนได้บ้าง แต่มันยากมากเลย ต้องใช้เวลาเรียนนานเท่าไหร่กัน?

[@user-bd8qu5tv1w]

@@pinkyonmyright849 จริงมากครับชอบประเทศจีนมากต้องเรียนนานเท่าไหร่นะ!???

[@vikandanarakol1659]

เสียงใสเพราะมากๆค่ะ

[@wara7072]

เพราะมาก หลงเสียง🥰🥰

[@wowspeed6784]

เสียงนุ่ม ละมุนมากๆหลงอะ มีสเน่ห์ในตัว 😳😳

[@appo789]

เพราะจริงๆจนจะละลายแง้ววว🥰🥰🥰

[@bsfgjkyt74sdrtjgfc32]

ฟังแล้วน่ารักดี

[@user-dt2so4wk6i]

Yihuik ชอบคนนี้cover จริงๆเพราะทุกเพลง เสียงนางคือดีเวอร์

[@joeypanthong2704]

好听极了，想让你唱 “วาดไว้ - Bowkylion" 成汉语✨

[@ddnlovers8992]

เสียงเพราะน่ารักกกมากกก🥰

[@user-dq8pe3wb8y]

เพราะมากไปค่ะ

[@hcb3537]

เพราะมากค่ะ

[@tanakornmakkin1949]

เพราะมากครับ

[@justawhile]

เพราะมาก

[@tunrasi]

❤❤ร้องเพราะมากค่ะ

[@user-pj5jk1gr7b]

哇，真的很好，我很高兴听到希望再来💖💖🥺🥺🥺

[@age48ageopenshow30]

เพราะมาก...

[@xx_kae6266]

มีเพลงไทยเป็นจีนอีกไหมคะ ชอบมากอยากฟังอีกค่ะ

[@akinlin2153]

ต้องไปหัดร้องอีกแย้วว

[@user-ss9if4tu2i]

嗯，我真的很喜欢这首歌，因为它非常好。

[@krusijaidee]

真好听 我很喜欢

[@rainy139]

很好听

[@AlinaAIt2ULinlin]

คือดีมากกกกกกกกกกกกกก

[@rumaon]

Wow w w ......................... very cute voice............... love you from Thailand.

[@wiriyadaloasing5269]

ดีมากเลยค่ะ。 ไปดล่นแอปๆนึงมาคนจีนส่วนมากชอบเพลงนี้มากเลยค่ะ。

[@pimme619]

哇哦 唱得真好 来自泰国🇹🇭

[@tontanathan190]

ขอเพลง เกินต้าน pixxie ver.จีนได้มั้ยคะชอบเพลงนี้มากแต่ไม่มีคนทำเลย

[@loveholic1616]

ชอบเสียงนักร้องเวอร์ชั่นนี้มากว่าแฮะ เสียงน่ารักดี

[@sainam7496]

เพลงนี้เพราะทั้งแบบไทยและจีน

[@jaruwan_jp]

เพราะมากๆเลยค่าาาา....เลิฟเสียง 😍❤

[@subthepp21]

เสียงนุ่มมากเลยย💗

[@miya1886]

ฟังสบายยๆๆ นึกถึงซีรีย์เลย

[@asdfjkl1438]

ติดตามแล้ว

[@user-tn4fs4jj9f]

เพราะมากค้าาาา😊💚✨

[@subthepp21]

🧡☁️🫶🏻

[@np1872]

เวอร์นี้ดีมาก ขอเอาไปลงติ้กต้อกได้ไมคะ

[@pnshopmobile2291]

我是泰国人，听听这首歌的中文版，因为它很好。

[@user-hf8ll4fh1o]

อยากให้ทำเพลงไทยอีกหลายๆเพลงเลยค่ะ ชอบมาก

[@suchanatsukthanom908]

+1

[@ice-lemontea]

ดีอ่ะ

[@apinyaphet.5686]

อยากให้ร้องเพลง รักแท้ ของพี่นุนิว เวอร์ชั่นจีนบ้างค่ะ•~•

[@user-xq1ps8pm3b]

เวอร์ชั่นจีนเพราะมากครับ

[@buanininthavong8863]

ชอบ🥰🥰

[@subthepp21]

🥰🧡

[@user-nk9uk6dr4p]

ขอเพลงเฮอร์ไมโอน้องได้มุ้ยย😝

[@kovad4698]

哇哇~~ ，我喜欢

[@rujirahunghuan3364]

ขอเพลงรักแท้หน่อยได้มั้ยคะ

[@sirikandaloligirl5839]

Love❤️

[@user-qq8re1gl4l]

Wow😍

[@krusijaidee]

มีคำแปลไทย เวอร์ชั่นนี้ไหมคะ

[@suchanatsukthanom908]

อยากให้เอามาร้องในเวอร์ชั่นจีนอีกหลายๆเพลงเพราะมากค่ะ🥰🥰

[@LizzLindaable]

เพราะมากค่ะ ฉันผู้คลั่งไคล้เสียงคนนี้

[@subthepp21]

💛💛

[@user-zw1yt9gg3l]

ขอเพลงวาดไว้หน่อยค่ะ

[@sommnaka6988]

好听 泰国学中文💕

[@nantapornkhonjandee6991]

❤️❤️❤️

[@painalin4734]

Wowwww.

[@subthepp21]

มาฝึกร้องกันนน 💗💗

[@ilove140]

เธอมาทำให้ละลายโดนสาปให้ตายแล้วตายอีกอย่าได้คิดที่จะรีกต้องโดนสะกดให้ยิ้มยังคนมองภาพที่เธอนั้งอยู่โต๊ะริมเธอเชือดฉันได้นิ่มๆด้วยรอยยิ้มเธอ

[@tehsherlynlaylian8687]

好动听的歌曲😍😉💘17亿

[@subthepp21]

💖☁️

[@miaokai6934]

เพราะมากจนอยากตะโกน

[@PomiePomko]

ชอบๆๆๆ

[@subthepp21]

🫶🏻☁️

[@anantayachitsanit4930]

อยากได้ทำนองคาราโอเกะเวอร์ชั่นนี้มากเลยค่ะฮื่อTT

[@jaoswiftietranslate3905]

1:17 - 1:28 - 1:42

[@krusijaidee]

我想要这首歌的中文翻译

[@nanpimpkan2085]

❤️

[@user-mc1qo4wj9q]

งือชอบเวอร์ชั่นนี้มีแต่ดนตรีไหมคะ

[@subthepp21]

มีค่า th-cam.com/video/TVlbYrdrDFs/w-d-xo.html

[@channel-rs5cu]

I like this

[@doitpeace5209]

Tai haoooo

[@tient.1230]

ซูลูบาก้า ตาบาเฮ้ สนใจป่าว

[@nebula1484]

1:18 / 1:29

[@user-lk8kb4rs7s]

คือตอนนี้นี่งงอยู่ว่าเขาลง โต๊ะริม เวอร์จีน2อันแล้ว2อันมันร้องไม่เหมือกัน
ใครก็ได้อธิบายให้นี่ที😭

[@subthepp21]

คนจีนเอาไปทำเป็นเวอร์ชั่นจีน แล้วเหมือนเป็นคนละเจ้าทำค่ะ เลยมี2เวอร์ชั่นเลยค่ะ :)

[@user-lk8kb4rs7s]

@@subthepp21 ขอบคุณค่ะ

[@ART-jy4lp]

ฟิน >////

[@subthepp21]

💖

[@robloxddddenis5821]

🇨🇳🇨🇳🇨🇳