ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
聼著像是新馬泰福建人口音，感謝整理了那麽多的台語俗語、俚語、諺語。
哇，裡面好多錯字呀！又語調也不盡正確！
謝謝.分享👌好文章.古早話.説的好棒
7:09
十里不同音，百里不同腔，寓意深久远，敦敦化人心大大觉得 各地的 普通话 华语 在北京人的耳里 聽起来像哪裡的口音愛台語 , 臺灣閩南語常用詞辭典 多去走走
感恩阿彌陀佛❤❤❤❤❤❤
感恩❤
可以找一位標準發音嗎？有一些很好聽的壓韻音都不見了。謝謝。請改進。我沒辦法聽完。
一錢，二緣，三水，四孝廉，五敢，六好膽，七皮，八糜爛，九跪，十鈎夾
台語要再加强
善意建議，不宜苛責。大家合力來乎擱卡好。(歹勢，我台語文有卡差，請多教導。）
很感謝也佩服您的用心;蒐集這麼豐富的內容!! 但很抱歉!! " 語音是用，意傳科技線上合成的，不標準請見諒。" 是我按不喜歡的最大原因! 因為和台語的 "音" "聲" "調"有不小的落差!建議您:可能的話找位會台語 , 也了解文意(了解意涵唸出來更有韻味)的真人來唸才能更貼切!也能讓每位接觸的讀者能認識到, 也能學習到更接近正確台語; 您的功德無量!謝謝您!
這是佗位的腔口？這種臺語唸法，會誤人子弟！
同款的疑問!
不是台語!!很有中國閩南語的調調! 很多的字發音也不對以至於無法押韻! 也丟失了語意! 真的很怪!
連音變調待加強
各位說得自己比講者好，不如出一集好讓大家來評評
@@Peterwongpang 方言這種話本來就是這樣...都是從小聽大聽會的...誰能說誰講的最標準... 沒有正確答案吧...
請用心配發音，別用機器人！
有一寡音怪怪
台語音不太標準，找台語老師，真人配音會更好。
古早人講ㄟ台灣俗語，確實是有它ㄟ道理。
有漏掉很多下文
是猴頭
請用真會台語的人來唸，與懂涵意的人。語言的腔調、高低音其實是不同的。如香字就有三個讀音不同音不同意思，許多人都知道。
這很像是用台語辭典的音錄音的，因為沒有轉調，所以聽起來很怪。台語轉調規則很複雜，但是台語人根本不會去學，因為口說自然就會轉調了。
教改下的”有型無神”式台語！音像了就有交代。
口白的女生雖然很努力 ,可是台語有8個音調 ,稍微一調就偏掉 ,若沒有看文字 ,真的有時候意思就差很多噢 !加油 !
共山小啦！聽挵姆！
哈~😂
孝順媳婦三餐燒飯真正解
有孝媳婦三頓燒 不孝媳婦過路搖
@@hyshyskimo 這俗語的精神是--不孝者還盡了煮飯的工作，而孝順的女兒路途遙遠，要孝順還在趕路中----教人往好處想，莫挑剔，放寬標準善待媳婦；知足常樂啊
電腦發音嗎?還是福建戈錄的?
這是現在 台語 標準發音?
這位照稿唸 很多都唸錯！😊
閩南話用漳州的聲調，漳、 泉、 廈、 潮。四大聲調各聽不懂，你會感到怪怪的，正常。台語是同安廈門腔。
不知講的台語是漳洲腔或是泉州腔?
good
好像是AI音調怪怪
這是美音台語嗎？🤣🤣🤣
像是新馬泰福建人口音
很用心朗讀這些諺語，但是有些發音很奇怪， 如果是要認證考試 用這一種發音就要特別小心了， 否則自己會吃大虧喔！
這是 AI 唸--ê ??
像外配配音
不... 是鄉音不同
相反了！（有孝新婦三頓燒）才對！
這二句話的意思是,煮三餐孝敬婆婆的媳婦都是被婆婆嫌棄的那個，在街上閒逛購物的女兒確是婆婆心中最貼心懂事的，因為心態與立場不同,辛苦的人未必會受寵。這二句話是在提醒婆婆並不是在誇獎媳婦.
@@李玉萍-h6x 謝謝您詳細的解說因自小聽的說法是這樣沒想到諺語內有他的含義在真是上了一課！
@@蘇冠榮-b2n 光依字面意思理解,確實容易造成誤解,除非有老師教導,或是當時的情境剛好有人講了這句話,你才容易理解它的意思.th-cam.com/video/mb65SwC1Gu8/w-d-xo.html
@@李玉萍-h6x 這俗語的精神是-----不孝者還盡了三餐煮飯的本分工作，而號稱孝順的女兒路途遙遠，要孝順還在趕路中----教人往好處想，莫挑剔，放寬標準善待媳婦；知足常樂啊/而且孝不孝順往往婆婆說了算，很不公平。
@@jm672 你的解釋很有新意.雖然可以理解你的說法但是感覺沒有完全表達的很清楚,可能每個人想法不同,我覺得你可以參考別人的說法.th-cam.com/video/mb65SwC1Gu8/w-d-xo.html
古早里語好有意思，但這發音怎怪怪的。
地方大鄉音各不同... 台灣南北腔調就不一樣了，光"香腸"的唸法就不一樣了...很多 沒文字難統一
發音不行呀！😢
好像外配，台語比賽。
土豆= 透倒 😂
難聽找一個比較讀的順又好聽才能推廣
台語不標準.很糟糕
請教這是那裏的腔調？
太多了，根本記不住。
這些台灣俗話我是知啦，但這是甚麼台語？
閩南語
頭累累->頭離離
This accent sounds .....
代魚->鯉魚
發音不標準
是閩南話還是台語？
不是閩南話也不是台灣話，這是中國音調
集思廣益
我台語不流利明顯聽出有不到位的發音
腔調問題很多！
根本機器人發音
語調怪怪的!
發音很差
電腦語音發的台語音還是蠻怪的，不夠標準
不是電腦語音、是真人說的、大陸褔建漳州腔
@@scionhsu9135 原來電腦是漳州人🤣🤣🤣，我祖籍漳州漳浦，也沒有這種口音，只細聽就是漳州電腦人😂😂
這配的比我爛😂
矮嘏! 不是矮鼓!
雞栽->雞崽
唸得不標準
照書念?錯誤甚多。
%+：我們6？他ㄑㄩㄝㄨ
發言非差，腔調很驚人！
發音太差，腔調很驚人！
八冥->八綿
我學過--是糜爛，死纏耍賴的意思
發音不夠精準，真的不夠準確。
腔調詭異，是中國人錄音的嗎？
這是福建漳洲腔
發音一塌糊塗，實在聽不下去！😑😑😑😑😑
發音都不標準。
削四代
發音都不準了。
這是那一國的台語，是不是看不起台灣人，槓
根本不是台灣發音,如何能稱台語?
Mm
有孝新婦三頓燒不孝新婦像過路摇.更正這句才對意思是照顧夫家的父母.三頓都有煮給父.母吃
發音怪怪的
台語發音不標準啊還敢播會勇氣真大
台灣人的祖先、媽祖，都是從大陸來的，”台獨”離宗背祖，祖先不得安寧！二寶以後的成就，超過他的祖父名嘴要反省228事件政府稽查私煙，並無有錯，然而透過名嘴渲染引發眾多暴動，才會有政府的鎮壓，如果沒有鎮壓，共黨攻打台灣，恐怕死的人數不只那些善良的人而已。（當時正逢抗戰後國共內戰，中國到處在死人，事態緊急，如不馬上處理 台灣會死更多的人 這樣算是正確的作法。）單看蔣公浴血抗戰中每天還能寫日記 而且對日本還能以德報怨，就知道非常人所及也。民進黨總不缺乏得了便宜還賣乖的小人，國民黨到對岸要求和平，就說人家是去跪拜、要飯，「不如你就去跟人家說，你們的飛彈不夠看，我們飛彈攔截率100% ，有種你們再發射過來。」台灣人的學識都提高了，誰對誰錯還看不出來嗎？真是無恥到極至！把中華跟台大當作幼兒園，只會為了選票，執政以來，軍警也弱、國防也弱、內政也弱，只有暴徒越來越強不用判死刑！（國民黨規劃了十大建設才有台灣後來的進步，所謂的台灣錢淹腳目，民進黨卻把它搞到連四小龍都排不上！）台灣人要先準備過 沒水沒電沒吃沒住的生活了，這都是那些愚癡的人找來的。
腔調不合臺語
福建漳洲腔
講台語的腔調不夠道地
台灣腔調各地各有不同
腔調怪怪的
發音卡卡又怪腔，韻尾押得又不順。拜託拜託請你找真正台語老師來錄音配音好嗎？虎頭蛇尾感。
有奇怪的腔調。
自己的台語发音都不標準.还想教人说俚語加油喔
不要用外籍人士來發台語言，因為發音真的很怪，請台灣人來教。
應該是說她在講閩南語... 音調多很正常
大妻->大婦。
唸經.没情感好爛
這種誤導的視頻，不要再傳了，台語已經要失傳了，這種亂發音誤導眾生
福建漳洲腔... 不會失傳... 除非滅族了
聼著像是新馬泰福建人口音，感謝整理了那麽多的台語俗語、俚語、諺語。
哇，裡面好多錯字呀！又語調也不盡正確！
謝謝.分享👌好文章.古早話.説的好棒
7:09
十里不同音，百里不同腔，寓意深久远，敦敦化人心
大大觉得 各地的 普通话 华语 在北京人的耳里 聽起来像哪裡的口音
愛台語 , 臺灣閩南語常用詞辭典 多去走走
感恩阿彌陀佛❤❤❤❤❤❤
感恩❤
可以找一位標準發音嗎？有一些很好聽的壓韻音都不見了。謝謝。請改進。我沒辦法聽完。
一錢，二緣，三水，四孝廉，五敢，六好膽，七皮，八糜爛，九跪，十鈎夾
台語要再加强
善意建議，不宜苛責。大家合力來乎擱卡好。(歹勢，我台語文有卡差，請多教導。）
很感謝也佩服您的用心;蒐集這麼豐富的內容!! 但很抱歉!! " 語音是用，意傳科技線上合成的，不標準請見諒。" 是我按不喜歡的最大原因! 因為和台語的 "音" "聲" "調"有不小的落差!建議您:可能的話找位會台語 , 也了解文意(了解意涵唸出來更有韻味)的真人來唸才能更貼切!也能讓每位接觸的讀者能認識到, 也能學習到更接近正確台語; 您的功德無量!謝謝您!
這是佗位的腔口？
這種臺語唸法，會誤人子弟！
同款的疑問!
不是台語!!很有中國閩南語的調調! 很多的字發音也不對以至於無法押韻! 也丟失了語意! 真的很怪!
連音變調待加強
各位說得自己比講者好，不如出一集好讓大家來評評
@@Peterwongpang 方言這種話本來就是這樣...都是從小聽大聽會的...誰能說誰講的最標準... 沒有正確答案吧...
請用心配發音，別用機器人！
有一寡音怪怪
台語音不太標準，找台語老師，真人配音會更好。
古早人講ㄟ台灣俗語，確實是有它ㄟ道理。
有漏掉很多下文
是猴頭
請用真會台語的人來唸，與懂涵意的人。語言的腔調、高低音其實是不同的。如香字就有三個讀音不同音不同意思，許多人都知道。
這很像是用台語辭典的音錄音的，因為沒有轉調，所以聽起來很怪。台語轉調規則很複雜，但是台語人根本不會去學，因為口說自然就會轉調了。
教改下的”有型無神”式台語！音像了就有交代。
口白的女生雖然很努力 ,可是台語有8個音調 ,稍微一調就偏掉 ,若沒有看文字 ,真的有時候意思就差很多噢 !加油 !
共山小啦！聽挵姆！
哈~😂
孝順媳婦三餐燒飯
真正解
有孝媳婦三頓燒 不孝媳婦過路搖
@@hyshyskimo 這俗語的精神是--不孝者還盡了煮飯的工作，而孝順的女兒路途遙遠，要孝順還在趕路中----教人往好處想，莫挑剔，放寬標準善待媳婦；知足常樂啊
電腦發音嗎?還是福建戈錄的?
這是現在 台語 標準發音?
這位照稿唸 很多都唸錯！😊
閩南話用漳州的聲調，漳、 泉、 廈、 潮。四大聲調各聽不懂，你會感到怪怪的，正常。台語是同安廈門腔。
不知講的台語是漳洲腔或是泉州腔?
good
好像是AI音調怪怪
這是美音台語嗎？🤣🤣🤣
像是新馬泰福建人口音
很用心朗讀這些諺語，但是有些發音很奇怪， 如果是要認證考試 用這一種發音就要特別小心了， 否則自己會吃大虧喔！
這是 AI 唸--ê ??
像外配配音
不... 是鄉音不同
相反了！
（有孝新婦三頓燒）才對！
這二句話的意思是,煮三餐孝敬婆婆的媳婦都是被婆婆嫌棄的那個，
在街上閒逛購物的女兒確是婆婆心中最貼心懂事的，
因為心態與立場不同,辛苦的人未必會受寵。
這二句話是在提醒婆婆並不是在誇獎媳婦.
@@李玉萍-h6x
謝謝您詳細的解說
因自小聽的說法是這樣
沒想到諺語內有他的含義在
真是上了一課！
@@蘇冠榮-b2n 光依字面意思理解,確實容易造成誤解,除非有老師教導,或是當時的情境剛好有人講了這句話,你才容易理解它的意思.
th-cam.com/video/mb65SwC1Gu8/w-d-xo.html
@@李玉萍-h6x 這俗語的精神是-----不孝者還盡了三餐煮飯的本分工作，而號稱孝順的女兒路途遙遠，要孝順還在趕路中----教人往好處想，莫挑剔，放寬標準善待媳婦；知足常樂啊/而且孝不孝順往往婆婆說了算，很不公平。
@@jm672
你的解釋很有新意.
雖然可以理解你的說法但是感覺沒有完全表達的很清楚,
可能每個人想法不同,我覺得你可以參考別人的說法.
th-cam.com/video/mb65SwC1Gu8/w-d-xo.html
古早里語好有意思，但這發音怎怪怪的。
地方大鄉音各不同... 台灣南北腔調就不一樣了，光"香腸"的唸法就不一樣了...很多 沒文字難統一
發音不行呀！😢
好像外配，台語比賽。
土豆= 透倒 😂
難聽找一個比較讀的順又好聽才能推廣
台語不標準.很糟糕
請教這是那裏的腔調？
太多了，根本記不住。
這些台灣俗話我是知啦，但這是甚麼台語？
閩南語
頭累累->頭離離
This accent sounds .....
代魚->鯉魚
發音不標準
是閩南話還是台語？
不是閩南話也不是台灣話，這是中國音調
集思廣益
我台語不流利
明顯聽出
有不到位的發音
腔調問題很多！
根本機器人發音
語調怪怪的!
發音很差
電腦語音發的台語音還是蠻怪的，不夠標準
不是電腦語音、是真人說的、大陸褔建漳州腔
@@scionhsu9135 原來電腦是漳州人🤣🤣🤣，我祖籍漳州漳浦，也沒有這種口音，只細聽就是漳州電腦人😂😂
這配的比我爛😂
矮嘏! 不是矮鼓!
雞栽->雞崽
唸得不標準
照書念?錯誤甚多。
%+：我們6？他ㄑㄩㄝㄨ
發言非差，腔調很驚人！
發音太差，腔調很驚人！
八冥->八綿
我學過--是糜爛，死纏耍賴的意思
發音不夠精準，真的不夠準確。
腔調詭異，是中國人錄音的嗎？
這是福建漳洲腔
發音一塌糊塗，實在聽不下去！😑😑😑😑😑
發音都不標準。
削四代
發音都不準了。
這是那一國的台語，是不是看不起台灣人，槓
根本不是台灣發音,如何能稱台語?
Mm
有孝新婦三頓燒
不孝新婦像過路摇.
更正這句才對
意思是照顧夫家的父母.三頓都有煮給父.母吃
發音怪怪的
台語發音不標準啊還敢播會勇氣真大
不是台語!!很有中國閩南語的調調! 很多的字發音也不對以至於無法押韻! 也丟失了語意! 真的很怪!
台灣人的祖先、媽祖，都是從大陸來的，”台獨”離宗背祖，祖先不得安寧！
二寶以後的成就，超過他的祖父
名嘴要反省
228事件政府稽查私煙，並無有錯，然而透過名嘴渲染引發眾多暴動，才會有政府的鎮壓，如果沒有鎮壓，共黨攻打台灣，恐怕死的人數不只那些善良的人而已。
（當時正逢抗戰後國共內戰，中國到處在死人，事態緊急，如不馬上處理 台灣會死更多的人 這樣算是正確的作法。）
單看蔣公浴血抗戰中每天還能寫日記 而且對日本還能以德報怨，就知道非常人所及也。
民進黨總不缺乏得了便宜還賣乖的小人，國民黨到對岸要求和平，就說人家是去跪拜、要飯，「不如你就去跟人家說，你們的飛彈不夠看，我們飛彈攔截率100% ，有種你們再發射過來。」
台灣人的學識都提高了，誰對誰錯還看不出來嗎？真是無恥到極至！
把中華跟台大當作幼兒園，只會為了選票，執政以來，軍警也弱、國防也弱、內政也弱，只有暴徒越來越強不用判死刑！
（國民黨規劃了十大建設才有台灣後來的進步，所謂的台灣錢淹腳目，民進黨卻把它搞到連四小龍都排不上！）
台灣人要先準備過 沒水沒電沒吃沒住的生活了，這都是那些愚癡的人找來的。
腔調不合臺語
福建漳洲腔
講台語的腔調不夠道地
台灣腔調各地各有不同
腔調怪怪的
發音卡卡又怪腔，韻尾押得又不順。
拜託拜託請你找真正台語老師來錄音配音好嗎？
虎頭蛇尾感。
有奇怪的腔調。
自己的台語发音都不標準.还想教人说俚語加油喔
不要用外籍人士來發台語言，因為發音真的很怪，請台灣人來教。
應該是說她在講閩南語... 音調多很正常
大妻->大婦。
唸經.没情感好爛
這種誤導的視頻，不要再傳了，台語已經要失傳了，這種亂發音誤導眾生
福建漳洲腔... 不會失傳... 除非滅族了