“ปีกแห่งความฝัน” (Dreams and Relationship) | แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 The Documentary EP.3
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- บรรยากาศการอัดเพลง ‘ห่มผ้า’ ซิงเกิ้ลเดี่ยวเพลงแรกของพีพี ที่ไม่เหงา แต่กลับเต็มไปด้วยความอบอุ่น และเบื้องหลังฉากสุดหินใน EP.2 ที่บิวกิ้น พีพี และพี่มีน ช่วยกันถ่ายทอดจนสำเร็จ
ติดตาม ‘#แปลรักฉันด้วยใจเธอPart2 The Documentary’
ทุกวันเสาร์ เวลา 2 ทุ่มตรง บน #LINETV เท่านั้น !
tv.line.me/bkp...
#LINETVoriginal
#NadaoBangkok
Subscribe to Nadao Bangkok : bit.ly/2P1KrIm
ติดตามข่าวสารจาก นาดาว บางกอก
• TH-cam : / nadaobangkok
• Instagram : / nadaobangkok
• Facebook Nadao Content : / nadaocontent
• Facebook Nadao Bangkok : / nadaobangkok
• Twitter : / nadaobangkok
Billkin's proud face after PP kissed his cheek. Such boyfriends behavior. So adorable.
At this point, I’m convinced that BK and PP are soulmates. Romantic or not, their connection / bond is very impressive.
What I love abt ITSAY and IPYTM is that every person in front and behind the camera really knows their assignment. Like from the producer of PP's song, he knows how to incorporate the lyrics to Oh aew's feelings. I really appreciate every effort they gave to produce an art like this. 🙌🏼✨
ตอนประกาศรางวัลและรับรางวัลคือที่สุด น้ำตาไหลจริงๆ แล้วบิวกิ้นดูภูมิใจในตัวพีพีมากๆ เดินมาด้วยกันจากศูนย์จริงๆ วันนี้ได้รับรางวัลเวทีเดียวกันถึงแม้ว่าพีพีจะไม่ได้ไปก็ตาม วันนี้มันเห็นผลแล้วทั้งหมดที่พยายามมา ร้องไห้ดีใจแทนน้องมากๆ ❤️😭
It's so touching BK wanted to give the awards to PP right away the same night and how PP could recognize BK's voice from afar x)
ITSAY is a masterpiece and deserves all awards. The cast and the team including director, writers, staffs, all worked hard and put their heart into it and it showed. I'm so thankful that i've got to see ITSAY and BKPP, truly a revelation. This is gonna stay a long time on my Top 1 list ^^/
Apa saat
Bu
21:33
the moment Billkin lift his hand towards PP
and PP automatically reach for it.
I'M NOT CRYINGGG. YOU ARE. I'M NOOTT~~ 😭😭😭💙💙
P'Boss is there to help the actors with their emotions.. this man executed the perfection that was ITSAY.
am i the one who can't stop repeating the moment when pp kisses billkin at 7:51
you're not the one me toooooo😍😍😍😍😍
mee tooo 😂😂
I think billkin’s heart has also skipped a beat 😁 his expressions
7:51 จะเป็นตำนานตลอดไป
เก่งจังเลยคั้บน้องพีพีของมัมหมี 🌺❤
I’m so impressed when seeing how the producer and team help the actors to build their emotions.
I cry immediately when I saw Billkin’s last take.
เหมือนโดนบิ้วอารมณ์ไปด้วยเลย จังหวะที่พีพีร้องไห้และพูดไปด้วยอะ คือเริ่มมาแล้วนะ แต่พอบิวกิ้นร้องไห้เท่านั้นแหละน้ำตาไหลเลยจ้าาาา อินจริงๆ
The moment when PP came to help Billkin with the sad scene, like in part 1, they looked into each other's eyes, and tears just kept falling. Like P'Boss said, that moment was ✨marvelous✨
💜💜💜
I love how P’Boss is still there to bring out the feeling for the scenes and give advice
I cry every episode but i'm not complaining tho
7:51 Billkin's stares said: "You wish that was you huh? I win. You lose!"
6:56 อันนี้จริงนะ มีพี่ที่รู้จักเรียนเอกจีน ตอนพี่เค้าเมานี่พูดภาษาจีนคล่องมาก พูดรัวเป็นแร็ปเลยอะ นั่งงงกันทั้งโต๊ะ55555555
It was touching when I saw the episode but I almost cry river watching the documentary. It’s like I can feel the real emotion from each cast and it was awesome. But it was a shame bcs nadao didn’t put English sub for international fans. Well done for pp and billkin and also other cast 👏🏻👏🏻👏🏻
ตอนที่พี่กิ้นเอารางวัลมาให้พีพี คือแบบ ใจชื้นเลยลูกเอ้ยยย ❤️💙❤️💙❤️💙
I loved Billkin’s bird comparison.
พี่บอสคือที่สุดของการบีบคั้นอารมณ์ คือที่สุดของการทำให้เราเชื่อว่าตัวละครคือคิดแบบนั้นเป็นแบบนั้นจริงๆ
7.51 มีคนนอกบทค๊าาา 🤭🥰
คนจุ๊บแก้มไม่เท่าไหร่ แต่คนเอียงแก้มให้จุ๊บแล้วทำหน้าขิงใส่กล้องคือ!! 😒❤💙
I like IPYTM , contrary to popular opinion. Both ITSAY and IPYTM are rare works of art in BL world specifically.. but also in recent popular television. While ITSAY portrays BKPP and their amazing magical chemistry in full glory, IPYTM shows off their acting chops.. I am amazed at PP and how realistically he portrayed Oh-aew’s journey from loneliness to self discovery to self reliance. Very moving!
พีพีเก่งมากกกลูก รักทั้ง2
ทับใจกิ้นเซอร์ไพรส์เอารางวัลไปให้พีพี ชอบสกอร์เพลงห่มผ้า ฉากปลอบใต้หอ ฟีลเพลงกล่อมนอน และการส่งอารมณ์ให้กันมันดีจริงๆๆๆๆ
The quality of the acting is way higher.... bkpp are best actors n singers who can touch their fans soul 😍 I'm happy to be part of this fandom
Amen!
น้องพีพีเสียงสดเพราะมากลูก
We all know every episode never disappoints even the documentary 😭
Shut up I’ll take it back cause ep 3 is trash
Lmao I was about to say looks like you haven't seen ep 3 yet but looks like you've experienced the pain already
The amount of love and care that goes into this show is so admirable. These documentary videos really show just how much every single person involved in the making of cares for the story, for the characters and for the portrayal of it all. You deserve all the awards and more.
พีร้องเพลงเก่งขึ้นทุกครั้งกับทุกเพลง ตั้งใจฟังและเอาใจช่วยเสมอค่า
pp's babyish voice is so unique...can't help listening to hold me tight over and over and looking forward to more of his new songs
what's amazing is that everyone, the casts and the crews try their best to fix every little even the tiniest details to make the scenes perfect. it must be hard to keep on repeating the same scenes over and over but everyone is so patient and even relying on each other's strengths to get everything done right so it's pretty self-explanatory why their series can easily win awards.
i was quite hesistant to watch ipytm at first after knowing that it was handled by a new directors, but it did not disappoint at all. the artistry is as beautiful as the first season with its own charm to it. i do hope to see bkpp in more projects and i am looking forward to seeing more work from the directors. big kudos to the whole team!
The last scene alone shows how BKPP are so professional as actors. I really want to know how/why they both can cry just by looking at each other
ชอบตอนพีพีส่งอารมณ์ให้บิวกิ้นมาก ฮืออ🥺
พีพีช่วยส่งอารมณ์ให้บิวกิ้นตลอด ❤️
I'll never get tired of saying this: this drama (I mean ITSAB and IPYTM) is a piece of art. I'm so grateful with all the people who work in this projects 👏🏻👏🏻👏🏻 Thank you for all the hard work, you're truly amazing 💖😭
When there is a gap between ideals and reality, some people will choose another path, and some people will insist on going forward courageously. Just like Teh and Oh-aew, there is no right or wrong. I admire Oh-aew's determination and bravery to be his own master. I also hope that Teh can understand Oh-aew's decision.😌💕
7:52 - this is how I want to look someday! such a soft expression from BK full of love and zen
The most beautiful series I've ever seen ! Everything is perfect, the actors are amazing, the story so touching, and thank you for sharing how are they were worked to create this masterpiece !!
ยิ่งดูยิ่งรักน้องมากขึ้น
ดูวนไปเอาให้ใจแกร่งพอจะไปสู้กับอีพี3ต่อในวันพรุ่งนี้จ้าาาาาาา🥲💙❤️ รอบหน้าขอ BKPP เป็น sit com บ้างนะฮะ ไหว้ล่ะนาดาววววว🙏🏼 พลีสสสสส
I'm amazed by the way Boss understand and handle BK PP
วอนช่องช่วยเอาเรื่อง"แปลรักฉันด้วยใจเธอ" ลง Netflix ทีจะเป็นพระคุณมาก🤟❤️
So many emotions. Even this behind-the-scenes has left me in tears.
ร้องไห้ทุกอีพีเลยค่ะ ทุกคนแสดงกันดีมากๆ🥺🥺🥺🥺🥺
ขอเสียงคนแวะมาดูคนกอดกันหลังรับรางวัล
กับคนที่แอบจุ๊บแก้มกันนอกซีนค่า
😘😳🌚🌝
No wonder why Ep. 2 broke my heart!! Pp and Bilkin are the best example of excellent actors, love them so much!!
น่ารักสุปๆ❤❤❤❤❤❤
เอาจริงนะ ดู documentary ยังอินกว่าดูซีรีสอีก เราอยากดูความสัมพันธ์ของสองคน มากกว่า พัฒนาการการเรียนรู้ ล่าฝันของเหล่าผองเพื่อน และอวยยศคณะ #ส่วนตัว เสียดายแปลรักpart1
ชอบดูแบบนี้มากค่า
The real magic is here in the behind scene.. Truly a masterpiece no matter the angle we look at
พีพี หล่อมากกกกก ตอนต้นคลิปคือ ผัดสัวมากกลูก 😳😳
ซึ้งมากเลยอะ😞😊
No doubt, P'Boss is the integral soul of the series along with BKPP ❤️❤️
อินเตอร์แฟนคือร้องไห้แล้ว55555
แพ้ลุคพี่กิดด😆😆 แต่ใดๆ พีพีเก่งมากกก 🥰🥰🥰
7:51 is saving me from all these angst 🥺
เก่งมากเจ้าพีพี♥️
Thank you p'Boss and p'Yong for bringing BKPP to us, you bring out the most beautiful side of them. Right now I can't differentiate BKPP and ITSAY/IPYTM, I'm so confused ^^ hahaha what is real and what is drama?
WHEN I SAY MASTERPIECE -- THIS IS WHAT I MEAN.
-
Everyone is so talented. This is such kind of one in a million series. Masterpiece ❤️💙
Nadao's craftsman and artistry is undeniable, no. 1 💙💙💙
this series is such a masterpiece
I am literally simping at BKPP. I WANTED THEM TO BE TOGETHER AS A COUPLE FOR REAL SO BAAADDDD 🥺🥺🥺
รักยัยนู๋พีพีค่ะ
I think both of them deserve awards , they are both very good lead actors. All the supporting actors also good. All of them very connected in these series. I've never seen very good chemistry between actors as good as in these two series.
This episode is the eye opener of IPYTM, i love it soooo much (i cried so much lol)! Every scene is just....... wow. The way Billkin expressed Teh's satisfaction with his major choice made my heart feel so warm it made me cry. The ending scene is REALLLLYYYY GOOOD and looking at the behind the scenes made me cry more and more in awe of their acting capability because it's that scene broke my heart so much. The way they expressed it is just... wow. Looking forward for ep. 3!!! IPYTM su su mak mak na kaaaaaaaaa!
อบอุ่นมาก🌷🌷🌷🌷
Hope both of you happy forever... Always love each other.... ❤️❤️❤️❤️ Send hug love from here ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Love PP He deserves better company time coordination.
I REALLY LOVE THE NEW DIRECTOR TOO AND I MEAN IT BUT PP HAD SUCH A STRONG PERSONALITY IN ITSAY AND IN IPYTM HE SEEMS MORE LIKE A VERY SUBMISSIVE CHARACTER. WHY THO TT
Thankyou for writing this.... Especially after seeing the comments from those who seen ep 3 ... This is good for a bit of change 😰
You probably forgot last scene in Itsay. Oh Awe told Teh that he would be fine with whatever kinds of relationship Teh defined between them as long as he still have Teh in his life. So he being submissive to Teh is not really a new "change".
ความเปลี่ยนๆๆๆๆ จากใจคนดูคนหนึ่งเห็นความเปลี่ยนเเปลงนี้เเล้วมันเจ็บปวดมากนะคะ🥺🙏🏽❤💙
พีพี❤❤❤
ITSAY and IPYTM has been my #1 series and will always remain the same, 🙏🏻💃🏼❤️❤️
Nadao always gives us masterpiece
Breathless while watching bts 💕💕💕
感謝中文字幕分享❤
好溫暖的團隊~❤
好溫暖的歌曲❤
I cried at the last scene they shoot. Both of them bring the emotion out. Touches me in heart. Keep fighting! 😊💪🏼
This is too much of a masterpiece. This is too good should be in oscar
At this scene of 19:36 I remember part 1 when Teh promised Oh-Aew not to disappeared
Not gonna lie I’ve watched this 7 times on dailymotion 😆
A MASTERPIECE 💯‼️
A cada documentário que sai fico ainda mais apaixonada por essa série. Que obra prima. MASTERPIECE. 🇧🇷❤️
ลูกมัมหมีเก่งที่สุด
Thank you for the Eng subs! Every time Billkin and PP cry, our hearts are broken.
P Meen... love youuuu.
i keep coming back to this to heal my broken hearts ㅠㅠ
CC in English for the love we have for BKPP 😩😭
There's engsub on Line tv
@@linhnhat148 I can’t watch on line tv
@@vklu1306 Use VPN to connect to Thailand
@@linhnhat148 how?
@@vklu1306 download a vpn app
💕💕 ห่มผ้า
why behind the scenes makes me cry as the series 🙃 my heart weak seeing those two crying ughhhhhh
they really did well on itsay and im so amazed to the effort they put on ipytm. they really improved as an actor and im happy i witnessed that. thank u for bringing bkpp and this wonderful series to us. this really teaches life that i am related to. you never failed to made me emotional in every episode. *indeed a masterpiece.*
I hope after part 2 ended will be itsay season 2🙌🏻
????🤔
That’s the season 2 lmao
I means part 3 4 5 6 7 8 9 1000000… 555555
My heart (international) fulloff sweet and love from ppbb
Yo creo que P Boss estaba mejor como director. Creo que cuando se involucra con los chicos hace magia, Y esta temporada fue tan confusa que hasta intervino en la química entre los actores.
that kiss, i died.
Love these.
Billkin: lp 真棒 ,发音简直完美🤭
Me encantaaaa este serie, ya quiero ver el siguiente capitulo❤️
2024 almost end and im back here again cus i miss them very much
why are you like this? waking my heart feel so warm.❤🤧 your like a magic making me fall in love to it.