un film stupendo che fa capire che chi vuole troppo nulla stringe. Molta gente vede Tony Montana come un idolo da seguire, non capendo il vero significato che il film cerca di fare intendere. Capolavoro 👍
ma fa capire anche che per la propria libertà non bisogna uccidere donne e bambini ed avere le palle di declinare offerte solo per proprio scopo di lucro😉
@@michaell3918 a tal proposito ci fa capire che nelle mafie non esistono codici d'onore (contrariamente come molti pensano) ma conta solo l'interesse personale. E per questa mancanza di regole , tutti ,ripeto TUTTI , hanno vita corta in questo ambiente.
Il mondo è tuo Penso che l'interpretazione di Pacino in Scarface sia seconda solo a quella in Serpico. Questione di gusti probabilmente, ma in Serpico Pacino fu realmente insuperabile per intensità e veridicità del personaggio.
Sì, è vero! All'inizio Michelle Pfeiffer era in difficoltà a recitare con Al Pacino, ma poi il loro rapporto è migliorato. Hanno anche fatto un altro film insieme, "Paura d'amare".
Hai ragione! Di solito mettiamo sempre i sottotitoli, ma in questo caso essendo frasi brevi abbiamo evitato. Nei prossimi video torneremo a metterli 😉🙌🏻
Una nota stonata, nella pur fenomenale interpretazione si Pacino, in particolare per la fantasiosa pronuncia latin-english o "Spanglish" come la chiamarono a fine anni '80 (e che divenne persino "modello linguistico di moda" imitata da molti ispano-americani negli anni successivi), c'è un non-senso abbastanza grave che è presente sia nella versione originale che nella versione doppiata: i personaggi di Tony, Manny, Frank Lopez, i Colombiani della famosa scena della motosega e del boss Alejandro Sosa... parlano tutti fra di loro in INGLESE (o Italiano doppiato) addirittura con diversi accenti "studiati" in modo appunto da farli sembrare e distinguere tra Cubani, Messicani, Colombiani e Peruviani... e questo non ha senso, fra di loro parlerebbero tutti in SPAGNOLO (con diverse sfumature linguistiche). A me ha sempre fatto un po' ridere, in particolare nella versione in lingua orginale, vedere Tony e Manny che si parlano in inglese "cubanizzato", o Tony e Lopez/Sosa/Colombiani che trattano e litigano in inglese "spagnolizzato" 🤭 Capisco però che fare mezzo film in Spagnolo coi sottotitoli non fosse commercialmente il massimo (anche se avrebbe dato MOLTO più realismo accentuando ancora di più la parlata di Pacino quando ha a che fare coi personaggi Americani dovendo parlare nel suo buffo "spanglish")
ma scusa allora è la stessa cosa per Il Padrino, nel quale dovrebbero parlare tutti in italiano… se il film è americano mica puoi farli parlare in altre lingue
@@erinikk4094 Non è cosi, "The Godfather" è una vicenda che si svolge in USA tra Italo-AMERICANI ed infatti parlano quasi sempre in inglese fra loro tranne qualche frase ogni tanto mentre quando Michael Corleone (Al Pacino) viene in Italia a Palermo parla in Italiano coi locali. Il fatto che Tony Montana e Manny parlino in Inglese fra loro e con gli altri personaggi americani ha senso, infatti ogni tanto fra di loro usano termini Spagnoli... ma che tutto il dialogo tra Tony e i Colombiani durante la famosa scena dell'acquisto di droga oppure le telefonate tra Tony e Sosa siano tutte in inglese non ha letteralmente senso... ma capsico la scelta commerciale di non farle in Spagnolo sottotitolato
no sul serio... se vedi milano odia la polizia non puo sparare te ne rendi conto subito. poi é cubano e cresciuto a miami. al pacino fa un accento che se sei di quelle parti suona fintissimo..
Aggiungerei anche l' immensa colonna sonora del grande Giorgio Moroder.
Vero condivido
My name Is ..
un film stupendo che fa capire che chi vuole troppo nulla stringe. Molta gente vede Tony Montana come un idolo da seguire, non capendo il vero significato che il film cerca di fare intendere. Capolavoro 👍
ma fa capire anche che per la propria libertà non bisogna uccidere donne e bambini ed avere le palle di declinare offerte solo per proprio scopo di lucro😉
@@michaell3918 a tal proposito ci fa capire che nelle mafie non esistono codici d'onore (contrariamente come molti pensano) ma conta solo l'interesse personale.
E per questa mancanza di regole , tutti ,ripeto TUTTI , hanno vita corta in questo ambiente.
Semmai fa vedere,che ad essere Real,paghi,in questo mondo d'infami.Non ha ucciso donne e bambini...ha pagato
@@vincesfive1473 e cioè?
@@vincesfive1473 dici? forse sei tu che non hai capito. Ma comunque stikazzi, credi a quello che vuoi👍
Lo visto tante volte. Film vero. Forte Al Pacino ho visto tutti suoi film. Bravo
La mamma di Tony Montana è la "abuelita" di Tuco Salamanca in Better call Saul
The world is yours ❤ Grande Tonyyyy 🥰 Grazie per l'ottimo video ❤
Il mondo è tuo! Un film che non ha rivali
Film che mi ha introdotto al mondo del cinema e spingermi a fare film grande De palma uno dei migliori remake
The World Is Yours!
Il mondo è tuo... Uno dei miei film preferiti in assoluto
Capolavoro, l'unico film sulla criminalità che piace anche a chi odia il genere
L unico? Bha
L unico? Bha
@@video-pazzi quale altro?
@@ma1513 ma scherzi?
@@ma1513 ma scherzi?
Il mondo è tuo!
Che super film!!!
Adoro Scarface
grazie per la recensione! Ho solo una domanda: qual è la frase iconica usata poi in altri film?
La frase è "Say Hello To My Little Friend", che in italiano è stata tradotta con "Salutatemi il mio amico Sosa"
Il mondo è tuo❤
Scarface top legend movie ❤❤❤
Rivisto ieri sera sl cinema, si vede e si capisce quanto l'influenza di questa magnifica opera sia d'impatto nella cultura pop.
Il mondo è tuo
Penso che l'interpretazione di Pacino in Scarface sia seconda solo a quella in Serpico. Questione di gusti probabilmente, ma in Serpico Pacino fu realmente insuperabile per intensità e veridicità del personaggio.
che figo al pacino
Rivisto tre giorni fa in tv 📺 😊
per me rimane un capolavoro, il mio film preferito.
Bellissimo
bel video, ottimo montaggio, però io sapevo che michelle pfeiffer si strovò a disagio a recitare con Al Pacino, vero?
Sì, è vero! All'inizio Michelle Pfeiffer era in difficoltà a recitare con Al Pacino, ma poi il loro rapporto è migliorato. Hanno anche fatto un altro film insieme, "Paura d'amare".
Grazie per la trascrizione della frase, si fa fatica a capire i pezzi in lingua originale, si sentono male
Hai ragione! Di solito mettiamo sempre i sottotitoli, ma in questo caso essendo frasi brevi abbiamo evitato. Nei prossimi video torneremo a metterli 😉🙌🏻
@@lussorichmovie nulla di grave, ho mandato indietro un paio di volte e alzato il volume!
The world is yours
THE WORLD IS YOURS
Fra l'altro la sceneggiatura é stata scritta da Oliver Stone
L'originale del 1932 pure e spettacolare
il mondo e tuo
Il mondo è tuo
Una nota stonata, nella pur fenomenale interpretazione si Pacino, in particolare per la fantasiosa pronuncia latin-english o "Spanglish" come la chiamarono a fine anni '80 (e che divenne persino "modello linguistico di moda" imitata da molti ispano-americani negli anni successivi), c'è un non-senso abbastanza grave che è presente sia nella versione originale che nella versione doppiata: i personaggi di Tony, Manny, Frank Lopez, i Colombiani della famosa scena della motosega e del boss Alejandro Sosa... parlano tutti fra di loro in INGLESE (o Italiano doppiato) addirittura con diversi accenti "studiati" in modo appunto da farli sembrare e distinguere tra Cubani, Messicani, Colombiani e Peruviani... e questo non ha senso, fra di loro parlerebbero tutti in SPAGNOLO (con diverse sfumature linguistiche).
A me ha sempre fatto un po' ridere, in particolare nella versione in lingua orginale, vedere Tony e Manny che si parlano in inglese "cubanizzato", o Tony e Lopez/Sosa/Colombiani che trattano e litigano in inglese "spagnolizzato" 🤭
Capisco però che fare mezzo film in Spagnolo coi sottotitoli non fosse commercialmente il massimo (anche se avrebbe dato MOLTO più realismo accentuando ancora di più la parlata di Pacino quando ha a che fare coi personaggi Americani dovendo parlare nel suo buffo "spanglish")
ma scusa allora è la stessa cosa per Il Padrino, nel quale dovrebbero parlare tutti in italiano… se il film è americano mica puoi farli parlare in altre lingue
@@erinikk4094 Non è cosi, "The Godfather" è una vicenda che si svolge in USA tra Italo-AMERICANI ed infatti parlano quasi sempre in inglese fra loro tranne qualche frase ogni tanto mentre quando Michael Corleone (Al Pacino) viene in Italia a Palermo parla in Italiano coi locali.
Il fatto che Tony Montana e Manny parlino in Inglese fra loro e con gli altri personaggi americani ha senso, infatti ogni tanto fra di loro usano termini Spagnoli... ma che tutto il dialogo tra Tony e i Colombiani durante la famosa scena dell'acquisto di droga oppure le telefonate tra Tony e Sosa siano tutte in inglese non ha letteralmente senso... ma capsico la scelta commerciale di non farle in Spagnolo sottotitolato
TOP FILM CAPOLAVORO
The world Is yours 🌎 💵 ☁️
Fred the palma top
Ssssssii polvere sostitutiva. Adesso si chiama così 😅😅😅😅😅
😅😅dici che era veramente cocaina?
era meglio se era vera no?
Lo avrò visto una cinquantina di volte
Film mediocre
ciuccia altrove
@@manuellima9049 lo stai già facendo tu a me in questo momento cagnolino
@@Ancient-Origin-Of-Our-History ti piacerebbe
avrebbe dovuto interpretarlo tomas milian.
Vero randy
Io sono Er monnezza sono il migliore
no sul serio... se vedi milano odia la polizia non puo sparare te ne rendi conto subito.
poi é cubano e cresciuto a miami.
al pacino fa un accento che se sei di quelle parti suona fintissimo..
E va zappa
da parte dei boliviani*, non dei colombiani, ai ai, grave errore!
Bren De Palma?
@@MaraMayem233 prenk
E Hord Hugs 💀😂
Dimagriva perche pippavano davvero ahahaha filmone
x 2 settimane si fermo è non una...è ci doveva essere pure john travolta ditele bene le cose
Il mondo è tuo
Il mondo e tuo
Il mondo è tuo
Il mondo è tuo