نکات مهم در ارسال ایمیل و نامه نگاری به زبان فرانسوی

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 72

  • @mramini7376
    @mramini7376 4 ปีที่แล้ว +4

    ممنون شما خلی عالی توضیح میدید لطفا ویدیو بیشتر بذارید 🇦🇫🇮🇷

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      سپاس. حتما

  • @majideskandari4938
    @majideskandari4938 4 ปีที่แล้ว +2

    سلام خانم عزیز و محترم
    مرسی از لطف شما خدا خیرت دهد که امروز دقیقا همین درس را داشتم و با توضیحات شما خیلی بهتر متوجه شدم 🌹🌹

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว +1

      خیلی هم عالی. موفق باشید.‌

  • @amirirahmat8440
    @amirirahmat8440 4 ปีที่แล้ว +3

    تشکر خانم خیلی عالی بود 🙏🙏

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      سپاس

  • @alirezaa9373
    @alirezaa9373 4 ปีที่แล้ว +3

    مثل همیشه عالی 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌹🌹

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      ممنون

  • @hassanahmadi9654
    @hassanahmadi9654 4 ปีที่แล้ว +3

    Merci beaucoup c'est gentil

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      سپاس

  • @Rose-f3h4w
    @Rose-f3h4w 7 หลายเดือนก่อน

    خیلی مفید بود.بازم نامه اداری آموزش بدید ممنون میشیم

  • @rezareza40631
    @rezareza40631 3 ปีที่แล้ว +1

    عالی عالی عالی

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  3 ปีที่แล้ว

      مرسی

  • @Guity_mor
    @Guity_mor 4 ปีที่แล้ว +2

    Merci beaucoup me mirzayi

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      merci

  • @emadnouri5776
    @emadnouri5776 2 ปีที่แล้ว +1

    خیلی ممنون از توضیحات خوبتون اگه میشه درباره قراردادهای کاری هم صحبت کنین

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  2 ปีที่แล้ว

      سپاس، متوجه منظورتان در مورد قرار داد کاری نشدم

  • @faridkhorasani6596
    @faridkhorasani6596 4 ปีที่แล้ว +1

    بسیار تشکر

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      ممنون

  • @nematullahsarwari1228
    @nematullahsarwari1228 4 ปีที่แล้ว +2

    Merci beaucoup prof

  • @sayedfraidoonsadat5943
    @sayedfraidoonsadat5943 4 ปีที่แล้ว +2

    Merci beaucoup Madame

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      je vous en prien

  • @minoomotalebian2633
    @minoomotalebian2633 4 ปีที่แล้ว +2

    خیلی ممنون ❤🌹😍

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      سپاس

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      سپاس

  • @masihassan9308
    @masihassan9308 3 ปีที่แล้ว +2

    Merci ma chérie...😊🌷

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  3 ปีที่แล้ว

      ممنون

  • @hannahtiavar3466
    @hannahtiavar3466 4 ปีที่แล้ว +2

    Je vous remercie, c'est clair et c'est parfait.

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      Merci beaucoup .

  • @samiwahidi6036
    @samiwahidi6036 3 ปีที่แล้ว +1

    Merci mademe

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  3 ปีที่แล้ว

      Je vous en prie.

  • @vina5661
    @vina5661 3 ปีที่แล้ว +1

    مرسی

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  3 ปีที่แล้ว

      ممنون

  • @javadkhani.pasargad6488
    @javadkhani.pasargad6488 4 ปีที่แล้ว +3

    سلام خانم امیدوارم حالتون خوب باشه اولا تشکر میکنم بابت فیلمهای اموزشیتون که کلی ماهارو کمک میکنه و بعدش اینکه من یه درخواست دارم ازتون اگر ممکنه یک درس هر چند کوتاه بابت ابزار آلات کار بزارین اچار پیچ گوشتی انبر دست یعنی خیلی میتونه کمک کنه پیشاپیش ممنونم ازتون🌺🌺🌺🙏👍👍

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      سپاس. در صورت امکان حتما در مورد کار خواهیم کرد.

  • @mohammadsoleimani6182
    @mohammadsoleimani6182 4 ปีที่แล้ว +2

    Merci beaucoup professeure

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      je vous en prie.

  • @hamidakbari4326
    @hamidakbari4326 4 ปีที่แล้ว +2

    Merci beaucoup 😍😍😍😍🙏🙏🙏

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      سپاس

  • @abdulrazasoltani4854
    @abdulrazasoltani4854 2 ปีที่แล้ว +1

    ،Merci beaucoup

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  2 ปีที่แล้ว

      Je vous en prie.

  • @sultansafi6032
    @sultansafi6032 ปีที่แล้ว

    Merci beaucoup❤❤❤

  • @ghulamsakhihussainiadela9685
    @ghulamsakhihussainiadela9685 4 ปีที่แล้ว +1

    Bonjour,Madame
    Je vous remercie, c'est parfait

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      Merci.

  • @gro16
    @gro16 4 ปีที่แล้ว +1

    lotfan verb conjugation hayee ke gheyr az passé composé va imparfait hastand ro tarif konid. Verbe haee mesle plus-que parfait va future proche ya futur hayeh digar. Az mesal yek paragaraph ke tamameh halateh verb ha ro dareh ke ma betoonim yad begirim. Kheyli mamnoon va moteshaker az zahematetoon.

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      سلام در مورد چندین زمان مختلف از جمله زمان گذشته و اینده صحبت کرده ایم. و به مرور زمان همه زمانها را کار می کنیم.‌

  • @Niam122
    @Niam122 4 ปีที่แล้ว +1

    خانم میشه یک ویدیو برای فورم پور کردن فامیسون درست کنی به خاتری خانه پوری فورم

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      سپاس. حتما. اگر فرم های خاصی مد نظرتون است پیشنهاد بدهید؟

    • @Niam122
      @Niam122 4 ปีที่แล้ว

      @@OMIDTV فرض مسال به فارمیسون امتیحان میتی چی چیزی برایش امدگی بیگیری

  • @alimahmodi557
    @alimahmodi557 3 ปีที่แล้ว

    سلام خانم معلم مرسی تو ضیحات شما ،راستش یک جمله یک یک سوژه محترمانه درباره درخواست کار اشاره نکردید .چطوری ی جلمه محترمانه برای درخواست کار از اداره کار کنیم از ایمیل

  • @taranekodajonam7285
    @taranekodajonam7285 4 ปีที่แล้ว +1

    سلام دوست عزیز من شیش ماه میشه منتظر کلاس اوفی هستم میشه کمکم کنید من بتونم تو کلاسهای اوفی شرکت کنم چون من سوسیال ندارم خودمم هرچی سعی میکنم کسی جوابمو نمیده همش میگن صبر کن

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      در خصوص کلاسهای اوفی ما هیچ کاری نمی تونیم‌ انجام بدهیم

  • @rahimiali7371
    @rahimiali7371 4 ปีที่แล้ว

    Bonsoir
    Quel est les différents entre salutations distinguées et mes meilleures salutations merci beaucoup de votre réponse et votre programme

  • @mohammadiazim9045
    @mohammadiazim9045 3 ปีที่แล้ว +1

    Bonjour Monsieur c’est Azim. je suis désolée, Je ne peux pas venir aujourd’hui parce que Je suis malade, merci cordialement,سلام خانوم ببخشید آیا دروست نوشتم ؟لطفا اگر غلتی دارم بگین

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  3 ปีที่แล้ว +1

      Très bien

  • @ishaqmohammadi6159
    @ishaqmohammadi6159 4 ปีที่แล้ว +1

    سلام خانم معلم ببخشید می توانید یه ایمیل کوتاه حدودی ۶۰ حرف باشه برایم بنویسید در باره درخواست کار باشه مرسی🙏

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      ایمیلی که شما می خواهید باید خودتان بنویسید و بدهید ترجمه. یک متن ثابت که برای درخواست کار وجود ندارد.

    • @ishaqmohammadi6159
      @ishaqmohammadi6159 4 ปีที่แล้ว +1

      اوکی مرسی از جواب تون

  • @zamanfazeli4613
    @zamanfazeli4613 4 ปีที่แล้ว +1

    یه سوال دارم اما خارج از موضوع و بحث،
    یه نفر از ایران آمده بود میخواست بره انگلیس ولی بنده خدا در دریا غرق شده و الان جسدش دست پلیس فرانسه هست من به خانوادش تماس دارم میگه جسدش را بفرست ایران، چجور میشه بفرستاد ایران آیا ممکن است؟

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      در ایت زمینه تخصصی نداریم. ولی مواردی بوده، که برای ارسال جنازه اقدام کرده اند . با پلیس تماس بگیرید تا شما را راهنمایی کننند.

  • @atefehniyazi8905
    @atefehniyazi8905 3 ปีที่แล้ว

    ایدی اینستاتون چیه؟

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  3 ปีที่แล้ว

      در حال حاضر نداریم.

    • @atefehniyazi8905
      @atefehniyazi8905 3 ปีที่แล้ว

      @@OMIDTV هانیه ویدیو هاشو در اینستا نمیزاره؟

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  3 ปีที่แล้ว

      نه

  • @linahashime5489
    @linahashime5489 4 ปีที่แล้ว +1

    سلام بانو ببخشيد معني هر يكي از كلمه ها را نگفتين. بلخصوص جمله هاي اخير

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว +1

      کلمات کاربردی برای نوشتن ایمیل گفته شد .
      و جملاتی که نوشته شده ترجمه کلمات مدرس می باشد.‌

  • @sousandamadzadeh5660
    @sousandamadzadeh5660 2 ปีที่แล้ว

    سرکار خانم توضیحات شما ناقص است .چون برای ارسال ایمیل باید صرف زمان را به ترتیب رعایت کرد .و شما این را متذکر نشدید.
    فقط توضیحات مکرر دادید.
    با تشکر

  • @ashrafmohammad4140
    @ashrafmohammad4140 4 ปีที่แล้ว +2

    Merci beaucoup madame

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      je vous en prie.

  • @ghafarahmadzay7699
    @ghafarahmadzay7699 4 ปีที่แล้ว +2

    Merci beaucoup

    • @OMIDTV
      @OMIDTV  4 ปีที่แล้ว

      سپاس

  • @ahsanjooshani6024
    @ahsanjooshani6024 2 ปีที่แล้ว

    Merci beaucoup