Много лет учу чешский язык, часто бываю в Чехии, внуки там. Благодарю за ваш хороший труд, качественный подход к обучению. Мой чешский стал на много лучше.
Мы обязательно сделаем серию видео на частицы, но мы хотим вам больше дать практики и как то все разложить по полочкам. Если у вас будут еще вопросы, то пишите, а мы включим в наш план и сделаем на эти вопросы видео.
Как всегда восхищаюсь вашими видео!!! Супер!!! Изучаю вместе с вами!!! К вашей методике хочу предложить вариант изучения через детские песенки на чешском языке с переводом на русский. Это очень развивает память и помогает в изучении. Спасибо за вашу работу!!!
Очень нравятся видео.Конкретно насчет буквы Ř вслушивался вслушивался .мне кажется что призвуки Ж и Ш нужно тише произносить и короче по отношению к Р ?
Звук ř начинается с r, мы рычим и потом постепенно от r переходим к ř так, что начинаем сжимать челюсти и вытягиваем губы уточкой, выталкивая воздух и как бы делая моторчик самолета. Есть очень хорошее видео у одного чеха, найдите его Vladimir Fanta -- Jak vyslovovat hlásky R a Ř v češtině, tip (fonetika), он один из немногих, кто на этой платформе показывает правильную постановку этого звука. Если Вы плохо знаете чешский, то это где-то на 3:14 минуте, иначе посмотрите видео полностью, он хорошо показывает эту уточку. Звонкость, как "рж" или глухость, как "рш" этого звука зависит от положения в слове. Русскоговорящим проще объяснить, что ř в начале слово звучит, как "рж", а в конце, наоборот, как "рш", но если Вы так скажите чеху или англоязычному иностранцу, что звук Ř - это словосочетание "рж" или "рш", то они удивятся. Конечно, в глухой позиции, там минимально звука R, мы еще к тому же выдыхаем воздух при произношении, так что там переход от минимального r к подобию русского звука "ш". Мы еще будем делать разные видео на произношение данного звука. Чешским деткам тоже логопеды ставят произношение этого звука, но всегда начиная с произношения звука R. Этот звук головная боль всем тем, кто картавит - в чешском ráčkovat. Многие, особенно словаки, этот звук ингорируют, его нет в словацком языке. Посмотрите позицию этого звука в нашем другом видео th-cam.com/video/HNsDxiML2d0/w-d-xo.html - Тренируем произношение буквы Ř | Чешский язык
Помогите пожалуйста с частицей se. То вообще не ставлю, то наставлю лишних. И так уже 7 месяцев. Никакой ясности. Учитель говорит, что все прийдет, не надо торопиться. А мне уже сомнительно. Всегда одна и та же ошибка, от которой не избавиться!
Добрый день, частицы se и si - это самая большая головная боль для иностранцев и, наверное, чехов, т. к они при разговоре Вас скорее всего оправят. Они много что простят, но ошибочное употребление этих частиц, нет. Что касается правила, с этим сложно. Есть много нюансов. Напрмер, есть около 100, может больше, глаголов, которые употребляются с этими частицами, просто, как говорится, с рождения, их только запоминать. Как такового списка нет, даже в Википедии, он не совсем полон. Есть глаголы, которые могут употреблятся как без частиц, так и с частицами и не всегда с двумя, могут или с se или с si. Есть, которые при употреблении, менют значение глагола. Есть страдательный залог, там тоже частица se. Есть нюансы, которые просто запоминать. Алексей, мы начали делать видео на эту тему. В ближайшее время уже начнем публиковать,,чтобы помочь нашим подписчикам в этом вопросе.
Извините за вмешательство. Преподаватель должен вам разложить по полочкам три момента применения компонентов se, si - 1. Когда они обязательны по словарю (чаще se, чем si). 2. Когда применяются по смыслу, то есть глагол может быть с этим компонентом или без него в зависимости от ситуации. 3. При обозначении взаимно-возвратного действия, что иногда переводится как "друг друга". Если вы это усвоите, то ошибаться не будете. Если хотите, обратитесь ко мне. При некоторой сообразительности, меня можно найти на просторах сети.
Ви дуже великі Молодчинки!успіху Вам!Вас просто обожнюю
Много лет учу чешский язык, часто бываю в Чехии, внуки там. Благодарю за ваш хороший труд, качественный подход к обучению. Мой чешский стал на много лучше.
отличная подача произношения, долко такое искал ... в таком формате хочется и дальше часто используемые в жизни фразы. Спасибо
Мы очень рады, спасибо
Спасибо вам за вашу работу
Материал - супер !
Спасибо за уроки чешского языка.
Просто и понятно, как детям так и пожилым. Спасибо большое за ваш труд.
Дякую за чудові, зрозумілі, насичені заняття. Багато цікавого матер‘ялу. Досить схожих слів та скоромовок з українською. Дякую за вашу працю.
My taky, jsme rádi, že Vám to pomáhá 🇨🇿❤️🇺🇦
Очень понравилась особенно третья скороговорка! Спасибо! Нравится, подписалась. Мне, как новичку очень полезно! Благодарю!))))
Супер! То, что надо! Надеюсь, практикуясь в скороговорках, переступлю языковый барьер и страх говорить на непростом чешском языке.
Супер!Очень помогают Ваши уроки в изучении языка!
Отличный канал,спасибо!)
Спасибо большое вы мне очень помогли!!
Спасибо! Посмеялись с женой от души! ))
Боагодарю
Спасибо! Класные скороговрки и произношение диктора на очень высоком уровне :)
Очень хороший канал ,подписался.
Спасибо Вам огромное за ответ. Подписываюсь безоговорочно на ваш канал!
Мы обязательно сделаем серию видео на частицы, но мы хотим вам больше дать практики и как то все разложить по полочкам. Если у вас будут еще вопросы, то пишите, а мы включим в наш план и сделаем на эти вопросы видео.
Tohle je hezky
«Postříbřovač Řehoř Řeřicha postříbřil žebříkáři Říhovi přeřezaný řetěz».
Мастер по серебру Ржехорж Ржержиха посеребрил мастеру лестничнику Ржихови перерезанную цепь.
Вау,как Классно!!!
Как всегда восхищаюсь вашими видео!!! Супер!!! Изучаю вместе с вами!!! К вашей методике хочу предложить вариант изучения через детские песенки на чешском языке с переводом на русский. Это очень развивает память и помогает в изучении.
Спасибо за вашу работу!!!
Дякую ❤
Спасибо вам заранее. Это Санкт-Петербург.
Может существует конкретное правило, которое я не знаю? Может есть урок про возвратную частицу se.
3:48
Очень нравятся видео.Конкретно насчет буквы Ř вслушивался вслушивался .мне кажется что призвуки Ж и Ш нужно тише произносить и короче по отношению к Р ?
Звук ř начинается с r, мы рычим и потом постепенно от r переходим к ř так, что начинаем сжимать челюсти и вытягиваем губы уточкой, выталкивая воздух и как бы делая моторчик самолета. Есть очень хорошее видео у одного чеха, найдите его Vladimir Fanta -- Jak vyslovovat hlásky R a Ř v češtině, tip (fonetika), он один из немногих, кто на этой платформе показывает правильную постановку этого звука. Если Вы плохо знаете чешский, то это где-то на 3:14 минуте, иначе посмотрите видео полностью, он хорошо показывает эту уточку. Звонкость, как "рж" или глухость, как "рш" этого звука зависит от положения в слове. Русскоговорящим проще объяснить, что ř в начале слово звучит, как "рж", а в конце, наоборот, как "рш", но если Вы так скажите чеху или англоязычному иностранцу, что звук Ř - это словосочетание "рж" или "рш", то они удивятся. Конечно, в глухой позиции, там минимально звука R, мы еще к тому же выдыхаем воздух при произношении, так что там переход от минимального r к подобию русского звука "ш". Мы еще будем делать разные видео на произношение данного звука. Чешским деткам тоже логопеды ставят произношение этого звука, но всегда начиная с произношения звука R. Этот звук головная боль всем тем, кто картавит - в чешском ráčkovat. Многие, особенно словаки, этот звук ингорируют, его нет в словацком языке. Посмотрите позицию этого звука в нашем другом видео th-cam.com/video/HNsDxiML2d0/w-d-xo.html - Тренируем произношение буквы Ř | Чешский язык
@@cesky_jazyk_online спасибо, обязательно найду его .
Помогите пожалуйста с частицей se. То вообще не ставлю, то наставлю лишних. И так уже 7 месяцев. Никакой ясности. Учитель говорит, что все прийдет, не надо торопиться. А мне уже сомнительно. Всегда одна и та же ошибка, от которой не избавиться!
Добрый день, частицы se и si - это самая большая головная боль для иностранцев и, наверное, чехов, т. к они при разговоре Вас скорее всего оправят. Они много что простят, но ошибочное употребление этих частиц, нет. Что касается правила, с этим сложно. Есть много нюансов. Напрмер, есть около 100, может больше, глаголов, которые употребляются с этими частицами, просто, как говорится, с рождения, их только запоминать. Как такового списка нет, даже в Википедии, он не совсем полон. Есть глаголы, которые могут употреблятся как без частиц, так и с частицами и не всегда с двумя, могут или с se или с si. Есть, которые при употреблении, менют значение глагола. Есть страдательный залог, там тоже частица se. Есть нюансы, которые просто запоминать. Алексей, мы начали делать видео на эту тему. В ближайшее время уже начнем публиковать,,чтобы помочь нашим подписчикам в этом вопросе.
Извините за вмешательство. Преподаватель должен вам разложить по полочкам три момента применения компонентов se, si - 1. Когда они обязательны по словарю (чаще se, чем si). 2. Когда применяются по смыслу, то есть глагол может быть с этим компонентом или без него в зависимости от ситуации. 3. При обозначении взаимно-возвратного действия, что иногда переводится как "друг друга". Если вы это усвоите, то ошибаться не будете. Если хотите, обратитесь ко мне. При некоторой сообразительности, меня можно найти на просторах сети.