The subtitles when they translate spanish to english have some wrong translations and is missing some. Like buenas noches means goodnight not hello but i guess. Also, "me han hablado mucho de uste vicepresident (his name) un placer" actually means "I've heard a lot about you vice president (his name). It's a pleasure or it's a pleasure to meet you".
![What’s Wrong With Secretary Kim? - EP1 | Marriage Proposal [Eng Sub]](http://i.ytimg.com/vi/QbwPdZUuHD0/mqdefault.jpg)
![What’s Wrong With Secretary Kim? - EP1 | Marriage Proposal [Eng Sub]](/img/tr.png)
![What’s Wrong With Secretary Kim? - EP1 | Allergies Not Love [Eng Sub]](http://i.ytimg.com/vi/kJlArqr_ax8/mqdefault.jpg)
![[#김비서가왜그럴까] 김 비서 찐찐막 영상(༎ຶ⌑༎ຶ) 7~12화 1시간 만에 몰아보기](http://i.ytimg.com/vi/LNgqOVpJ1Hw/mqdefault.jpg)
![What's Wrong With Secretary Kim - Episode 1 [Eng Subs] | Korean Drama](/img/n.gif)
She looks great in that red dress!! She is a real pro to walk in heels that high! 😍👗👠
Olokunful
Olokunful she RAN in those, I can barely walk right in heels
Park Seojoon spoke a lot of languages. multilingual king!
"don't confess to me. we're in a working relationship" buddy youre gonna regret that in the next couple of episodes lmao
he looks so proud ( of her ) omg
I always get happy when Park Seojoon speaks my first language, Spanish!!
Omg he speaks Spanish so good I gotta watch it now
The subtitles when they translate spanish to english have some wrong translations and is missing some. Like buenas noches means goodnight not hello but i guess. Also, "me han hablado mucho de uste vicepresident (his name) un placer" actually means "I've heard a lot about you vice president (his name). It's a pleasure or it's a pleasure to meet you".
It's funny how they tried to include a Spanish person but the accent he had (the "Spanish" guy) wasn't from Spain at all 😂 btw I'm spanish myself
Yeah even I noticed and I am not even Spanish, I am Italian😂
Damn why always speaking Spanish! That does things in me 😭
I love this all the languages he knows and she is so beautiful and he is so handsome!
Him : don't propose to me. We're in a working relationship
Also him in the same episode : I'll let you marry me
Oh poor young joon-ah😂
Su español es entendible 🌻
giiiirlfriend look smokin’ hot in that red frock 💃🏻❤️
Oh la la i hope that's his voice and not someone else dping his voice😭😭🔥🔥
lol the mirror
He reminds of Tamaki from Ouran high school host club
Ayyy su español es muy bien❤️❤️❤️❤️😍
Espero ver este drama en Español 🙏
my question is what the hell do they sell?
Title of this please
I want this to come out in drama fever 😭😭
U can watch it on kissasian
I think the subtitles is wrong about him speaking French at 0:42. It doesn't sound like french to me.
caca2490 It's spanish
Because it's not French lol
Holaaa! !! Sub español por favor. . Gracias.
Sub español porfavor
This drama is just damn funny and you will laugh your ass off!!!!....It's on Viki.com with sub's.
áudio português- Brasil
The disappointment
Nunu Mixa WHY? The drama is great ❤️
That’s why you keep watching, it gets better and more interesting. First episode for all kdramas is always just the introduction or build up
I meant at 1:12-1:20
Est-ce qu'il y a une version arabe ou française????
bobeker benahmed non
his german foalepwle
😂
😅
Nie rozumiem dlaczego aktorzy czy wokaliści mają makijaż i te usta pomadką pomalowane aktorka rozumiem ale aktor to jest obrzydliwe.
Wtf Spanish?:)