@@decraew Of course...in real life thats a turn off and I wouldnt even be friends with a person like that let alone fall in love but in the drama its funny
Whenever joon does something it always ends up him doing something that’s on him 😂 like he’s arms or clothing 😂 or just anything he has to do something HE PUTS SO MUCH EXPRESSION 😂 I LOVE HIM
this was a wonderful movie, the cast was great, good chemistry. the lead man was so cool. a dream man, a woman would love to meet. FATE kept them together for 9 years, which grew into a relationship full of love, and caring feelings, funny moments to remember, with a beautiful ending. WATCH and ENJOY 8/23/18
No soy muy buena escribiendo pero trataré de traducirtelo... MY: *enseña el cuello para que SJ se de cuenta del collar* SJ: *se da cuenta* "El collar te queda bien" Chica :" Tu me lo diste, Oppa.Y entonces... Que día es hoy?" *Ninguno de los dos sabe* Chica:" Es mi cumpleaños!!Ji ran solo necesita algunas flores (aegyo)" MY: *corre desesperadamente para conseguir unas flores* *en la tienda * "Deme algunas flores" Señora:" Que tipo de flores desea?" MY: "Flores. Un ramo. Uno grande." *comienza a estornudar por su alergia a las flores* *sigue corriendo para entregar las flores estornudando* Chica: *recibes las flores* "Gracias Oppa. De verdad que eres el mejor... Son muy bonita" MY: *sigue con la alergia* SJ: *se da cuenta* *SJ y su amigo hablan* Amigo: "Estas diciendo que la secretaria Kim estaba llorando?" SJ:" Pensé que estaba equivocado pero sus ojos estaban mojados" Amigo:" Sus ojos estaban húmedos?Entonces, ella puede haber pensado 'Necesito de verdad yo ir a comprar un ramo de flores para otra chica? Eso esta muy mal. No puedo seguir trabajando más' Ella dijo algo más? SJ:" No. No. Esa no fuè la razón. Creo qua ahora lo sé. La razón por la que ella renunció." Amigo :"Tengo un mal presentimiento sobre lo que sospechas" SJ: *aplaude* "Por qué no lo supe antes?" *comienza a reirse* "Amigo, este compañero" Amigo :" Amigo, este compañero?" *sonríe* "Que piensas?" SJ:" La razón personal. La indecible razón, sus ojos.... La secretaria Kim" Amigo:" La secretaria Kim..." SJ: *se levanta de golpe* "la secretaria Kim está enamorada de mi" *MY se ríe a carcajadas* MY: "Yo le gusto? Eso no tiene sentido" *sigue riendose* Amiga 1:" Pero por que no? A caso el no te dio un montón de ropa y zapatos como regalo? Aunque fuera solo por trabajo no crees que fuè un poco exagerado? El Jefe está enamorado de ti. Sin duda alguna" MY:" Imposible, jamás. El se ama demasiado así mismo, a tal punto que ni siquiera puede ver a otros. Que el guste de alguien más? Enamorarse? Ni una sola vez" Amiga 1: "Oye, eso tiene sentido?" MY:" Dije que es la verdad." Amiga 1:" Jamás ha amado alguien a su edad?" Amiga 2:" El tiene su secretaria" *MY la mira mal* *Amiga 1 la golpea* Espero que puedas entender... 😅❤️
![What’s Wrong With Secretary Kim? - EP1 | Allergies Not Love [Eng Sub]](http://i.ytimg.com/vi/kJlArqr_ax8/mqdefault.jpg)
![What’s Wrong With Secretary Kim? - EP1 | Allergies Not Love [Eng Sub]](/img/tr.png)
![What's Wrong With Secretary Kim - Episode 1 [Eng Subs] | Korean Drama](http://i.ytimg.com/vi/dBoLd4Yxlmg/mqdefault.jpg)
![(ENG/IND) [#What'sWrongwithSecretaryKim] Seo Jun♥Min Young's Date in Bed | #Official_Cut | #Diggle](/img/n.gif)
she can run in those high heels 😅👌
This drama is damn funny. And they are enjoying acting and it shows. Great Drama.
Honestly my fav part of this drama is how full of himself he was
is it too bright ??
um what ?
My AuRa !!
"AURA"
That’s funny 😂 because it’s the only thing I -didn’t- like 😉. I can’t stand people like that in real life 🤷🏻♂️
@@decraew Of course...in real life thats a turn off and I wouldnt even be friends with a person like that let alone fall in love but in the drama its funny
Whenever joon does something it always ends up him doing something that’s on him 😂 like he’s arms or clothing 😂 or just anything he has to do something HE PUTS SO MUCH EXPRESSION 😂 I LOVE HIM
Ohhhh she's allergic
OMG she looks the same just like in the webtoon
Which story ?!
The way she pronounces never is killer
this was a wonderful movie, the cast was great, good chemistry. the lead man was so cool. a dream man, a woman would love to meet. FATE kept them together for 9 years, which grew into a relationship full of love, and caring feelings, funny moments to remember, with a beautiful ending. WATCH and ENJOY 8/23/18
El piensa que ella eata enamorada de él cuando llora pero es porque es alérgica a las flores.🌺
I love when the secretary is allergic to flowers
Can you put the whole episodes plz🙏🙏
Would like to watch the whole drama series. And also thank you for translating it.
Here from the webtoon
Her extreme aegyo makes me cringe every damn time, but I still come back like a masochist to rewatch it
Ml piace molto l seriale Drama 💞💞💞😍🤩😍🤩🙏🙏🙏
Oye viki sube este drama es mil bueno ponlo con su traducion
Cnt relate since id have allergies and in allergic to nothing
Me podrías responder por favor si lo van ha pasar..gracias.. Paraguay
Su español... por favor este drama..Paraguay
No soy muy buena escribiendo pero trataré de traducirtelo...
MY: *enseña el cuello para que SJ se de cuenta del collar*
SJ: *se da cuenta* "El collar te queda bien"
Chica :" Tu me lo diste, Oppa.Y entonces... Que día es hoy?"
*Ninguno de los dos sabe*
Chica:" Es mi cumpleaños!!Ji ran solo necesita algunas flores (aegyo)"
MY: *corre desesperadamente para conseguir unas flores* *en la tienda * "Deme algunas flores"
Señora:" Que tipo de flores desea?"
MY: "Flores. Un ramo. Uno grande." *comienza a estornudar por su alergia a las flores* *sigue corriendo para entregar las flores estornudando*
Chica: *recibes las flores* "Gracias Oppa. De verdad que eres el mejor... Son muy bonita"
MY: *sigue con la alergia*
SJ: *se da cuenta*
*SJ y su amigo hablan*
Amigo: "Estas diciendo que la secretaria Kim estaba llorando?"
SJ:" Pensé que estaba equivocado pero sus ojos estaban mojados"
Amigo:" Sus ojos estaban húmedos?Entonces, ella puede haber pensado 'Necesito de verdad yo ir a comprar un ramo de flores para otra chica? Eso esta muy mal. No puedo seguir trabajando más' Ella dijo algo más?
SJ:" No. No. Esa no fuè la razón. Creo qua ahora lo sé. La razón por la que ella renunció."
Amigo :"Tengo un mal presentimiento sobre lo que sospechas"
SJ: *aplaude* "Por qué no lo supe antes?" *comienza a reirse* "Amigo, este compañero"
Amigo :" Amigo, este compañero?" *sonríe* "Que piensas?"
SJ:" La razón personal. La indecible razón, sus ojos.... La secretaria Kim"
Amigo:" La secretaria Kim..."
SJ: *se levanta de golpe* "la secretaria Kim está enamorada de mi"
*MY se ríe a carcajadas*
MY: "Yo le gusto? Eso no tiene sentido" *sigue riendose*
Amiga 1:" Pero por que no? A caso el no te dio un montón de ropa y zapatos como regalo? Aunque fuera solo por trabajo no crees que fuè un poco exagerado? El Jefe está enamorado de ti. Sin duda alguna"
MY:" Imposible, jamás. El se ama demasiado así mismo, a tal punto que ni siquiera puede ver a otros. Que el guste de alguien más? Enamorarse? Ni una sola vez"
Amiga 1: "Oye, eso tiene sentido?"
MY:" Dije que es la verdad."
Amiga 1:" Jamás ha amado alguien a su edad?"
Amiga 2:" El tiene su secretaria"
*MY la mira mal* *Amiga 1 la golpea*
Espero que puedas entender... 😅❤️
Gracias X la traducción, donde puedo verlos traducido.
Where can I watch this drama ??
In the description there is a link
Sandy Ram Viki and it’s on Hulu
Sud español 😁
LMHO!