The Horse and The Infant - Epic The Musical | Thai ver | IWTSings

#epicthemusical #epicthemusicalthai #epicthetroysaga
▼ Request/เสนอเพลงที่อยากให้แปลหรือร้อง
Comments/ / discord
▼ This cover
ขับร้องโดย : IWTSings
เนื้อร้องภาษาไทย: ‪@mainnlody‬
เรียบเรียงเนื้อร้อง: IWTSings
(ถ้านำเนื้อไปใช่หรือดันแปลงกรุณาใส่ Credit)
▼ เพลงต้นฉบับโดย: ‪@JayHerrans‬
เพลง/เนื้อร้อง: ‪@JayHerrans‬
---Lyrics(เนื้อร้อง)---
เอาละมาฟังดีๆ สิเพื่อนยาก
พวกโทรจันมันต้องหลั่งน้ำตา
นับทศวรรษที่มันเชือดเฉือนเรา
ถึงคราวที่พวกเราเป็นจะเข่นฆ่า
นึกถึงภรรยาและลูกเต้าสิ
ครอบครัวเป็นห่วงและคร่ำครวญหา
วันๆนานไปก็ยิ่งไม่เข้าที
ทำตามคำส้่งถ้าพวกเจ้ายังอยากกลับไป
ครับท่าน!
ไดโอมีดีสนำทัพเดินหน้า
อะกาเมน้อนบุกเข้าไปฆ่า
เมเนเลอูสจะนำทหารเข้าปราการ ประจันบุกเมืองมันทุกหย่อมหญ้า
ทูเซอร์ลอบยิ่งคอยโจมตีมันให้แหลก
บอกเจ้าเด็กเอแจ็กซ์อย่าเพิ่งแทรก
เนสเตอร์ คอยดูเฮเลนและปกป้องเธอ
นีโอ แก้แค้นให้พ่อ และสังหารพี่น้องของเฮกเตอร์
ครับท่าน!
ค้นพลังอย่าเก็บซ่อน
ใช้ความทระนงนั้น
สู้ไม่ยั่งหรือพรั่นไป
ถามดวงใจของตน
เราอยู่ไปเพื่อใคร
พยายามเพื่อใคร
อะไรที่ใจหวัง
เหตุใดจึงคว้าชัย
เราอยู่ไปเพื่อใคร
พยายามเพื่อใคร
อะไรที่ใจหวัง
เหตุใดจึงคว้าชัย
เพเนโลพี...
เพเนโลพี...
และเทเลมาคัส
ข้าสู้เพื่อเรา, ข้าสู้เพื่อเรา
เราอยู่ไปเพื่อใคร?
เพเนโลพี
พยายามเพื่อใคร
เทเลมาคัส
อะไรที่ใจหวัง
ข้ากำลังไป
เหตุใดจึงคว้าชัย
โจมตี!
อ้าก!
นั้นใครกัน?
อนาคตของสิ่งที่จะเกิด, ใช่ว่าจะฝ่าฝืน, ต้องเริ่งมือแก้ไข้ให้ได้ทันท่วงที
โปรดบอกกล่าว
เจ้ายังไม่พร้อมลงมือ
ภารกิจฆ่าลูกชายศัตรู, ผู้ที่ไม่อาจสู้, คือปฏิปักษ์ผู้เจ้าไม่เคยฟาดฟัน
ข้าไม่หวั่น, ใจข้าเตรียมพร้อมลงมือ
เจ้ายังไม่พร้อมลงมือ
เขาเพียงเด็กทารก, เพียงเจ้าเด็กหนุ่ม, เขาจะนำเภทภัยมาเช่นไรตัวข้าล่ะสงสัยจริงๆ?
เขาผู้นี้คือบุตรชายแห่งเมืองทรอย ของท่านเจ้าชายเฮกเตอร์
เขาจะเติบโตมาเพื่อล้างแค้นและไร้ทางปล่อย
ยามเขาเดือดดาลขณะเจ้านั้นแก่กาล
หากไม่กำจัดโดยด่วนอาจจะหวนคืนมารังควาน
เป็นเช่นนั้นเจ้าต้องลา
เพเนโลพี
เป็นเช่นนั้นเจ้าต้องลา
เพเนโลพี
ให้ข้าเลี้ยงเขาเองได้ไหม (เขาจะพาบ้านเมืองบรรลัย)
หากไม่เช่นนั้นก็ส่งไปไกล (แม้หนแห่งใดก็ตามล่าไป)
ไม่ให้ล่วงรู้อดีตโหดร้าย (ทวยเทพบันดาลแก่ใจ)
ได้โปรดข้าไหว้วอนขอ ยอมคุกเข่าให้ทั้งใจ (เขาจะทำให้เจ้าคุกเข่าต่อหน้า)
ได้โปรดเถอะท่าน
โอ้, นี่คือประสงค์ของทวยเทพ
ได้โปรดอย่าบังคับข้า, มันต้องมีทางอื่น
เลือดที่เปื้อนมือเจ้าย่อมไม่อาจหลีกเลี่ยงได้
เลือกได้แค่เพียงเลือดใคร