Lyrics(English)🪡 No matter what I do, I always feel like I'm missing something. The words I speak are not the same as the thoughts in my head I associate everything with you. I can't stop thinking about you. It's driving me crazy. I cover my ears at the clock tower A sad message I wish I could forget the sound of your voice I want to keep the memories of the past away the needles of words that were never meant to be engraved stuck in my heart I can't get it out I can't let myself forget It's because my heart aches Even if I listen to a common love song, it doesn't touch my heart But for some reason Maybe it's because I'm too lazy right now I feel even that's lovely I've learned that everyone has a story like stardust I guess that's what growing up means I can't say that I wish you all the best I'm not such a good person That's why I'm such a bastard. That's why I wanted you to be here. I'm weak and ineffective. You've already forgotten about me, haven't you? I can't help but hum the song you used to sing I say the things you used to say Melody that you should not have learned Useless memories That won't go away I can't forget it Because it hurts my heart
Lyrics(English)🪡 No matter what I do, I always feel like I'm missing something. The words I speak are not the same as the thoughts in my head I associate everything with you. I can't stop thinking about you. It's driving me crazy. I cover my ears at the clock tower A sad message I wish I could forget the sound of your voice I want to keep the memories of the past away the needles of words that were never meant to be engraved stuck in my heart I can't get it out I can't let myself forget It's because my heart aches Even if I listen to a common love song, it doesn't touch my heart But for some reason Maybe it's because I'm too lazy right now I feel even that's lovely I've learned that everyone has a story like stardust I guess that's what growing up means I can't say that I wish you all the best I'm not such a good person That's why I'm such a bastard. That's why I wanted you to be here. I'm weak and ineffective. You've already forgotten about me, haven't you? I can't help but hum the song you used to sing I say the things you used to say Melody that you should not have learned Useless memories That won't go away I can't forget it Because it hurts my heart
Nanatsukaze -Needle of Words Lyrics(한국어) 何をしてても何か物足りない 무엇을 해도 뭔가 허전해 放つ言葉と頭の中は違うことをしてる 내뱉는 말과 머리속은 다른 걸 하고 있어 何もかもに君とのストーリーを 무엇이든지 너와의 스토리를 連想してしまうんだ 연상해 버리는 거야 頭がおかしくなりそうだ 머리가 이상해질 것 같아 時計台で耳を塞ぐ 시계탑에서 귀를 막은 哀色のメッセージ 애처로운 색의 메시지 君の声なんてさ 너의 목소리 따윈 忘れたいのに 잊고 싶은데 過去の記憶なんてさ 과거의 기억 따윈 遠ざけたいのに 떼어놓고 싶은데 刻んだはずのない言葉が 새겼을 리 없는 말들이 胸に刺さったまま 가슴에 찔린 채로 抜けない忘れさせない 빠지지 않아 잊지 못하게 해 痛いから 마음이 아프니까… ありきたりなラブソング響かなくて 뻔한 러브송은 와닿지 않아 でも何故か億劫な今は 그래도 왠지 귀찮은 지금은 それすら愛おしい 그것마저 애처로워 誰もに星屑のようなストーリーが 누구에게나 별 같은 이야기가 あるって事を知った 있다는 것을 알았어 大人になるってことかな 어른이 되었다는 걸까? 君の幸せを願っているよなんて ‘너의 행복을 바라고 있어’ 라고 말할 수 없어 そんな出来た人間じゃない 난 그런 대단한 사람이 아니야 ろくでなしの人間だからこそ 변변찮은 사람이기 때문에 君にいてほしかった 네가 있기를 바랬어 弱くて非力なこんな僕のこと 약하고 힘없는 이런 나를 もう忘れてるよね 이젠 잊었겠지… 君が歌う歌を 너가 부르는 노래를 口ずさんで 흥얼거리고 君が言う口癖を 너가 말하는 말버릇을 言ってしまう 따라해 버리고 있어 刻んだはずのないメロディー 새겼을 리 없는 멜로디 役立たずのメモリー 쓸모없는 기억 消えない忘れられない 사라지지 않아 잊을 수 없어 痛いから 마음이 아프니까…
歌詞🏙
何をしてても何か物足りない
放つ言葉と頭の中は違うことをしてる
何もかもに君とのストーリーを
連想してしまうんだ
頭がおかしくなりそうだ
時計台で耳を塞ぐ
哀色のメッセージ
君の声なんてさ
忘れたいのに
過去の記憶なんてさ
遠ざけたいのに
刻んだはずのない言葉が
胸に刺さったまま
抜けない忘れさせない
痛いから
ありきたりなラブソング響かなくて
でも何故か億劫な今は
それすら愛おしい
誰もに星屑のようなストーリーが
あるって事を知った
大人になるってことかな
君の幸せを願っているよなんて
そんな出来た人間じゃない
ろくでなしの人間だからこそ
君にいてほしかった
弱くて非力なこんな僕のこと
もう忘れてるよね
君が歌う歌を
口ずさんで
君が言う口癖を
言ってしまう
刻んだはずのないメロディー
役立たずのメモリー
消えない忘れられない
痛いから
Lyrics(English)🪡
No matter what I do, I always feel like I'm missing something.
The words I speak are not the same as the thoughts in my head
I associate everything with you.
I can't stop thinking about you.
It's driving me crazy.
I cover my ears at the clock tower
A sad message
I wish I could forget the sound of your voice
I want to keep the memories of the past away
the needles of words that were never meant to be engraved
stuck in my heart
I can't get it out
I can't let myself forget
It's because my heart aches
Even if I listen to a common love song, it doesn't touch my heart
But for some reason
Maybe it's because I'm too lazy right now
I feel even that's lovely
I've learned that everyone has a story like stardust
I guess that's what growing up means
I can't say that I wish you all the best
I'm not such a good person
That's why I'm such a bastard.
That's why I wanted you to be here.
I'm weak and ineffective.
You've already forgotten about me, haven't you?
I can't help but hum the song you used to sing
I say the things you used to say
Melody that you should not have learned
Useless memories
That won't go away
I can't forget it
Because it hurts my heart
本当にありがとうございます!🙏❤️✨
I like this rendition
初めの頃のナナツカゼはPIKASONICさんのゴリゴリのEDMにnakotanmaruさんのボーカルを載せた、ナナツカゼ結成前からあった2人のデュエット曲と同じような感じだったけど、今はEDMとはまたちょっと異なったナナツカゼとしてひとつの新たな楽曲のスタイルが確立されていて、ほんとにいいと思う。これからも頑張って欲しい❤
Nanatsukaze , This is a consistent collaboration between Nakotanmaru and Pikasonic J - Pop.
ちょっとゆったりした感じが良いですよね
ほんとにどっちの曲調も好きですわ
even with my imperfect understanding of Japanese, your music speaks to me like few other bands can do. thank you for existing.
Nanatsukaze just made their own genre
We have Yoasobi song
We have Yorushika song
Now we have Nanatsukaze song, my favorite 😍😍😍
Lyrics(English)🪡
No matter what I do, I always feel like I'm missing something.
The words I speak are not the same as the thoughts in my head
I associate everything with you.
I can't stop thinking about you.
It's driving me crazy.
I cover my ears at the clock tower
A sad message
I wish I could forget the sound of your voice
I want to keep the memories of the past away
the needles of words that were never meant to be engraved
stuck in my heart
I can't get it out
I can't let myself forget
It's because my heart aches
Even if I listen to a common love song, it doesn't touch my heart
But for some reason
Maybe it's because I'm too lazy right now
I feel even that's lovely
I've learned that everyone has a story like stardust
I guess that's what growing up means
I can't say that I wish you all the best
I'm not such a good person
That's why I'm such a bastard.
That's why I wanted you to be here.
I'm weak and ineffective.
You've already forgotten about me, haven't you?
I can't help but hum the song you used to sing
I say the things you used to say
Melody that you should not have learned
Useless memories
That won't go away
I can't forget it
Because it hurts my heart
Thank you!! I love your voice!!
何故伸びない
sheesh a new banger artist?
Dメロからアウトロにかけての展開が良すぎる……何回も聴き入ってしまう
Beautiful 😊
Edit:
Beautiful 🥺😌
夏の涼しい夜に聴きながら時間の流れを忘れてみたいなって思えました
いつも神曲をありがとうございます
七夕の夜にこの曲を聴きながら夜の街を彷徨うと周りの世界が違って見える幻想感を憶える
大好きな曲だ
いつか生でナナツカゼさんの曲を聴いてみたい
落ち着くような曲調大好きです!
大好きな朧月夜から1年…!
今回はどんな曲なのか楽しみ!!
ちょうど先日失恋した自分にぶっささる曲でした。
まだ吹っ切れないけど、頑張ろうと思います
なこたんまるのこえがよすぎる
ナナツカゼさんの新曲!!
歌声の透明感が夏にもぴったり!!
昔の思い出がどんどんよみがえってくる。新曲ありがとうございます‼︎
ショートから消えてたからめっちゃ嬉しい!ショートでめちゃくちゃリピートしてたこの曲!!!
いや良すぎるのだがwめっちゃ刺さるー!
ほんといつもいい音を届けてくれてありがと!
一曲でここまで世界観を表現できるの天才すぎる
I had to miss the premiere, but this one already speaks to me...
毎回感動する
リアタイ出来なかった…
昔あったことをいつまでも棘のように覚えてる…切ない…。
なこたんさんいい声っ!
Niceeeee
COOL
💙💙💙💙💙
毎回神曲なんだよな
Me encanta cada canción ❤
本当にハマっててよかった
最近彼女に振られて辛いけどナナツカゼの曲聴いてると少し楽になる
本当にありがとう
神曲😢❤
Love the Melodies although feels so much emotion in the lyrics..
Btw, The Cat so Cute 😺✨
man imma see myself relaxin with this song 24/7 for sure, damn good
神曲をありがとう。おすすめ
投稿されてから2週間、毎日聞きたくなって毎日聞いてます( ; ; )ほんとにだいすき😼︎💕︎
好きすぎる!
😍
Nice!
💙💙💙
Nanatsukaze -Needle of Words
Lyrics(한국어)
何をしてても何か物足りない
무엇을 해도 뭔가 허전해
放つ言葉と頭の中は違うことをしてる
내뱉는 말과 머리속은 다른 걸 하고 있어
何もかもに君とのストーリーを
무엇이든지 너와의 스토리를
連想してしまうんだ
연상해 버리는 거야
頭がおかしくなりそうだ
머리가 이상해질 것 같아
時計台で耳を塞ぐ
시계탑에서 귀를 막은
哀色のメッセージ
애처로운 색의 메시지
君の声なんてさ
너의 목소리 따윈
忘れたいのに
잊고 싶은데
過去の記憶なんてさ
과거의 기억 따윈
遠ざけたいのに
떼어놓고 싶은데
刻んだはずのない言葉が
새겼을 리 없는 말들이
胸に刺さったまま
가슴에 찔린 채로
抜けない忘れさせない
빠지지 않아 잊지 못하게 해
痛いから
마음이 아프니까…
ありきたりなラブソング響かなくて
뻔한 러브송은 와닿지 않아
でも何故か億劫な今は
그래도 왠지 귀찮은 지금은
それすら愛おしい
그것마저 애처로워
誰もに星屑のようなストーリーが
누구에게나 별 같은 이야기가
あるって事を知った
있다는 것을 알았어
大人になるってことかな
어른이 되었다는 걸까?
君の幸せを願っているよなんて
‘너의 행복을 바라고 있어’ 라고 말할 수 없어
そんな出来た人間じゃない
난 그런 대단한 사람이 아니야
ろくでなしの人間だからこそ
변변찮은 사람이기 때문에
君にいてほしかった
네가 있기를 바랬어
弱くて非力なこんな僕のこと
약하고 힘없는 이런 나를
もう忘れてるよね
이젠 잊었겠지…
君が歌う歌を
너가 부르는 노래를
口ずさんで
흥얼거리고
君が言う口癖を
너가 말하는 말버릇을
言ってしまう
따라해 버리고 있어
刻んだはずのないメロディー
새겼을 리 없는 멜로디
役立たずのメモリー
쓸모없는 기억
消えない忘れられない
사라지지 않아 잊을 수 없어
痛いから
마음이 아프니까…
ありがとうございます
いい曲
これからも応援します❤
This is.... beautiful melody~
It's Realy good i love It 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
この曲は分岐点だ。いままではedmにただ歌詞を乗せたうた(それらも大好きなのだが)だったが、今回はedmも残しながら違う一面を見せてくれた。
これからの楽曲に期待である。
優しい❤
this is a vibe
I could barely understand her words, but this music is just beautiful
めっちゃいい…
I come again and Good Song 😊
大好きです!どうもありがとうございます!👏👏👏👏👏👏👏👏❤️✨
Yay super excited to listen to it ❤❤
That's why be careful when using hurtful words to someone.
잔잔한 느낌... 좋아
いつでも待ちます。
이게 드디어 풀버전으로 나오다니...!!!❤❤
😮😮😮 The long awaited one
楽しみ!
最高だった…
しっとり感が良いです!
🥰
ناناتسوكازي❤، أغنيتك جميل جدا جدا✨
好き!!!!
treasure
好き
heard the preview on Pikosonic's channel. very excited for this! so glad i found this band.
❤❤❤❤❤❤
「言葉の針」といったら海底列車だよね
どう変わるかな
最高
これからが、って感じで考えさせられる。少し考えてみるか
uwwwwwwwwwwwwuuuuuuuuuuuuuu I will wait for your song.
살면서 들어본 노래중에 제일 좋다
오
👀
Last night last song...
I don't know you But I Like Yours songs from Pikasonic
よく聞く
aaaaaaaaaaa 😭😭🙏🙏
lets collab ;;
藍い
「ZUTOMAYO」とコラボしてみませんか?
えもい
やあ