卑南族-美麗的稻穗

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 3 ก.พ. 2025

ความคิดเห็น • 50

  • @范揚峰
    @范揚峰 2 หลายเดือนก่อน

    非常好聽
    謝謝演出

  • @summer0617
    @summer0617 4 หลายเดือนก่อน

    😭😭😭唱的真好!好感動❤

  • @ivanyeh4269
    @ivanyeh4269 3 ปีที่แล้ว +3

    流傳幾代人,上千年的歌真是充滿感情,很好聽~

    • @HoHoBa520
      @HoHoBa520 9 วันที่ผ่านมา

      卑南族音樂家「陸森寶」為1958年八二三砲戰而創作他的母語歌謠😂 所以沒有幾千年流傳下來,屬於近代卑南族歌謠😊

  • @HoHoBa520
    @HoHoBa520 8 หลายเดือนก่อน

    喜歡前奏😂
    吉他手太棒了!😮

  • @Pandora6014
    @Pandora6014 4 ปีที่แล้ว +2

    真好聽

  • @羅大大-r4w
    @羅大大-r4w ปีที่แล้ว

    很棒,我這個漢族都想學唱這歌

  • @利潔畇
    @利潔畇 5 ปีที่แล้ว +2

    好喜歡這首,謝謝有你們

  • @成康南
    @成康南 6 ปีที่แล้ว +10

    拿麼好聽 !
    原汁原味的原住民語調 !
    起雞皮疙瘩了!

  • @tangsonca
    @tangsonca 5 ปีที่แล้ว +3

    每個月聽兩次,都聽不膩的,實在太好聽了。加油,繼續歐

  • @hw1059
    @hw1059 5 ปีที่แล้ว +5

    好美的聲音 好美的旋律

  • @乃文許-f4m
    @乃文許-f4m ปีที่แล้ว

    不過仔細聽第二段鳳梨怎麼不見了.

  • @meomeoaja1822
    @meomeoaja1822 5 ปีที่แล้ว +4

    好好聽QQ伴奏也好美

  • @李凱洛
    @李凱洛 6 ปีที่แล้ว +35

    pasalaw bulay naniyam kalalumayan garem
    非常美麗的 我們今年的稻穗
    o-i-yan o-i-yan a-ru-ho-i-yan
    (歡呼呀!我們高聲歡呼!)
    adaLep mi adaLep mi emareani yo-ho-i-yan
    快了 快了   我們要割稻了
    o-i-yan o-i-yan a-ru-ho-i-yan i-ya-o-ho-yan
    (歡呼呀!我們高聲歡呼!)
    patiyagami patiyagami kanbaLi etan i king--mong
    我要寫信  寄信給哥哥 在金門的哥哥
    pasalaw bulay naniyam kaongrayan garem
    非常美麗的 我們今年的鳳梨
    o-i-yan o-i-yan a-ru-ho-i-yan
    (歡呼呀!我們高聲歡呼!)
    adaLep mi adaLep mi epenaliDing yo-ho-i-yan
    快了 快了   我們要搬運 了
    o-i-yan o-i-yan a-ru-ho-i-yan i-ya-o-ho-yan
    (歡呼呀!我們高聲歡呼!)
    apaaatede apaaated kanbaLi etan i king-mong
    我要寄送 寄送給哥哥 在金門的哥哥
    pasalaw bulay naniyam kadadolingan garem
    美麗茂盛呀 我們今年造林的成果
    o-i-yan o-i-yan a-ru-ho-iyan
    (歡呼呀!我們高聲歡呼!)
    adadep mi adadep mi emarekawi yo-ho-i-yan
    快了 快了   我們要伐木了
    o-i-yan o-i-yan a-ru-ho-i-yan i-ya-o-ho-yan
    (歡呼呀!我們高聲歡呼!)
    asasangaan asasangaan da sasudang puka i king--mung
    我要打造 打造船隻 送到金門

    • @gogonkt
      @gogonkt 6 ปีที่แล้ว +1

      感謝,終于知道在唱什麼了

    • @羅大大-r4w
      @羅大大-r4w ปีที่แล้ว +1

      這是我看過最精確的譯文,謝謝那麼用心的翻譯

    • @HoHoBa520
      @HoHoBa520 ปีที่แล้ว

      好棒的羅馬拼音😮
      還有詳細的漢語翻譯
      讓我有機會學習這首歌

  • @cambridgeeng5
    @cambridgeeng5 4 ปีที่แล้ว +2

    The song is very pretty. It reflects the happiness of a successful farmer who sees the results of his hard work. Is the music available? How could I get a copy of it? Thanks.

    • @小小兵-y9h
      @小小兵-y9h 3 ปีที่แล้ว

      You can contact the singer of Singilj,writing to her fb :Kivi Pasurivai to get their songs authority of copies.

    • @MAMAZKIAN
      @MAMAZKIAN 2 หลายเดือนก่อน

      th-cam.com/video/NV4vftOkGAk/w-d-xo.html

  • @乃文許-f4m
    @乃文許-f4m ปีที่แล้ว

    拍拍手.好好好.....

  • @Emma-Chang1104
    @Emma-Chang1104 6 ปีที่แล้ว +1

    唱的很棒,雞皮疙瘩都起來了。

  • @lcsijames
    @lcsijames 4 ปีที่แล้ว +1

    在那會有現場live show, 請事先生告之。By the way, where are you both located in Taiwan ?

    • @小小兵-y9h
      @小小兵-y9h 3 ปีที่แล้ว

      她後來組「貳點零樂團」演出,可以關注她的IG.

  • @tangsonca
    @tangsonca 6 ปีที่แล้ว +4

    請繼續唱下去給廣大的聽眾,加油! 非常好聽,你的每一首都很好聽!

  • @乃文許-f4m
    @乃文許-f4m ปีที่แล้ว +1

    真假音互換.乾淨.幾乎聽不到換氣聲.

  • @陳俊寶-b6y
    @陳俊寶-b6y 6 ปีที่แล้ว +2

    唱的那~~~~~~~~麼好👍👍👍👍👍

  • @金兆相
    @金兆相 6 ปีที่แล้ว +5

    可以加上歌詞的意思,讓人可以了解這首歌曲的意思,那就更好了!
    唱的非常好聽,自己的母語要好好的傳承下去,這是人類心靈的文化寶藏!!
    加油喔!無私的分享!!

  • @misun31
    @misun31 8 ปีที่แล้ว +3

    已感動流淚。

  • @ming2433
    @ming2433 7 ปีที่แล้ว +3

    非常喜歡妳歌聲

  • @chien320
    @chien320 5 ปีที่แล้ว +2

    好聽

  • @王飛-r1b
    @王飛-r1b 4 ปีที่แล้ว

    好棒喔!

  • @yifei5733
    @yifei5733 6 ปีที่แล้ว +2

    我被你感動了,那個假音簡直是一個滑倒的概念!

  • @willceurvels
    @willceurvels 6 ปีที่แล้ว +3

    這首好强勁!! 加油,一定要繼續創作。

  • @王煒昶
    @王煒昶 8 ปีที่แล้ว +14

    很不容易ㄚ
    阿美卑南排灣語都可以唱得這麼標準 !

  • @kadacasang5700
    @kadacasang5700 8 ปีที่แล้ว +4

    好聽...

  • @葉永吉-q4f
    @葉永吉-q4f 6 ปีที่แล้ว +3

    太厲害了

  • @tatuieelo7458
    @tatuieelo7458 2 ปีที่แล้ว

    卑南原音

  • @威風少年
    @威風少年 5 ปีที่แล้ว

    希望還有更多音樂

  • @hector33tw
    @hector33tw 3 ปีที่แล้ว

    要幫彈吉他的比個讚~~~

  • @chingshyy
    @chingshyy 3 ปีที่แล้ว

    根據背景,看起來是個小學教室。
    不可思議!沒有專業設備,能夠錄出這種歌聲。

  • @朱昱偉
    @朱昱偉 8 ปีที่แล้ว +15

    不當歌手有點可惜欸 有這麼好的歌聲

  • @younga8988
    @younga8988 8 ปีที่แล้ว

  • @小一一-g4l
    @小一一-g4l 6 ปีที่แล้ว

    想念

  • @hemryzhang3287
    @hemryzhang3287 8 ปีที่แล้ว +4

    在世界的大洪水之前,也就是近一萬年前大海上漲150公尺以上之前,整個台灣海峽都是陸地,日本與整個大陸東部都是連在一起,都是屬於南島民族以及白種人的交接地,那時候我們黃種人只有分布在中國黃河極為內陸部分。後來大海上漲150公尺,淹沒掉低地,許多南島民族逃到台灣島上,所以台灣原住民才有那麼多種語言、文化,且互不相容的情形產生。以動物生殖繁衍的方式而言,我們黃種人的小眼睛輪廓,輸給高加索白種人與南島人,所以當時繁衍擴張上有滅族的危機,後來因為凝聚起來的意識發揮了作用,才開不斷始向外武力擴張,最後吞掉高加索白種人與南島人經營數萬年以上的國土家園。讓南島人只剩下日本、台灣、南海諸島

    • @小一一-g4l
      @小一一-g4l 6 ปีที่แล้ว

      Hemry Zhang 中國的歷史有偉人有文化語言等…有客家人.閔南人…外省人…難道你們也是不相容的情形產生嗎?我們大山原族有很多文化歷史背景並沒有遺留下來…為了是什麼?這樣說就太自私了…你們的神明跟我們的族先是同等級的…剛好就是如此…

    • @malinowski3988
      @malinowski3988 6 ปีที่แล้ว +1

      多讀書,別出來講笑話啦

    • @黃明卿-i5d
      @黃明卿-i5d 5 ปีที่แล้ว +2

      @@malinowski3988 時光軸往前至少1萬年前,時借最近的冰河末期,目前的台灣海峽澎湖海溝,住著南島民族的祖先。
      當氣候暖化冰河漸漸溶解,海平面開始灌進這些低窪地區,南島族系的祖先往兩側的高地移居,所以台灣所有原住民都有---大洪水--的傳說。當海平面繼續升高,直到將中國東南大陸與台灣隔離,台灣原住民在台灣定居了,慢慢到約4/5千年前,有些具探險精神的台灣原住民在有了建造渡海工具技術,開始對台灣以外的地區展開探險移居。依目前全球各地人類基因定序的資料,最南到紐西蘭的毛利人,東向到夏威夷的原住民,向南到印尼/馬來西亞/兵菲律賓的原住民,都帶有台灣原住民的子代基因續(不是珇代基因),甚至某些南亞原住民的語言與台灣某些族的有部分是相通的,祖屋與祭祀文化也相同,這些是最近幾年的人類文化發展組織研究出來的報告,紐西蘭有個尋根計畫,每年都有輪流在台/紐開研討會。

  • @鄭力維-d2x
    @鄭力維-d2x 5 ปีที่แล้ว

    Wow,cool