List of all the references in this video 0:48 - the meadow from Replica 1:00 - the girl from Quiz 1:59 - the creatures from A Fool Is 2:10 - the girl from Grope for Smart 2:22 - what was left of the two kids in GIGI In A Certain Town 3:18 - the kids from GIGI In A Certain Town
I threw together a quick English translation for anyone who needs it: “Are you still alive out there?” “Does the song continue on?” In this corner of this world are you Still thinking those trivial thoughts? "Are you still alive out there?” “Does the song continue on?” In this corner of this world are you Still thinking those trivial thoughts? You've noticed now How the song is already fading out Because in this corner of the world You still dreamed those trivial dreams “I’m terrible at singing songs, aren’t I?” I said, crying all alone Because you reached out your hand to me The world stopped being so terrible Transience and imagination, a whisper and a sought after solution …Does the song still continue on? If love has stopped loving Then let’s somehow leave our egos behind In the end, everyone truly wished For that world to continue on a little longer Is there some meaning in that? Is the truth truly mistaken? This fading story is only worried About how it will end Even if all human connection has been cut off Even if we are ashamed of new beginnings We can’t go back, and maybe those many months and years Weren’t so trivial at all I’m glad I’m so terrible at singing songs As long as the two of us can cry together Even if I am not myself Please never stop being yourself This splintered world, for whom are these ideals for …Are you still smiling out there? If love has stopped loving Then god can stay silent for another day In the end, everyone truly realized That this world was terribly cruel So even if love ends Please keep on living as you are Mischief and spirals, liars and the future … could you please continue that song for me? Even if I am already gone Please keep singing as you are In this corner of the world …I’m still thinking those trivial thoughts
![ละลาย (LALALYE) - DAOU PITTAYA ต้าห์อู๋ พิทยา [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/wo6r9TgausI/mqdefault.jpg)
“君はまだ、生きてるの？”
“うたはまだ、続いているの？”
この世界の隅っこで まだ
くだらない事 考えてんの？
“君はまだ、生きてるの？”
“うたはまだ、続いているの？”
この世界の隅っこで まだ
くだらない事 考えてんの？
君も今、気づいたろう
－うたは、もう消えそうだ。
この世界の隅っこで まだ
くだらない夢 みてたものだから
「うたをうたうのが、下手だなあ。」
僕は、ひとりで泣いていた
君が手を差し伸べてから
世界はヘタクソをやめていた
かりそめと仮象 ササメキと模索
…うたはまだ、続いているの？
愛がもう愛をやめても
ワガママにどうか残っていてよ
本当はみんな あの世界が
もう少し続けと、願ってたんだ
それは何を、意味するの？
正解は、間違いなの？
色あせた物語は ただ
終わり方ばかり気にしていた
人間関係(つながり)に閊(つか)えても
始まりを恥じていても
戻れないの 幾星霜 ただ
・・・・・
くだらなくは なかったはずさ
うたをうたうのが、下手でよかった
君と、ふたりで泣けるなら
僕がもう僕じゃなくっても
君はもう君をやめないで。
ささくれた世界 誰が為の理想
…君はまだ、笑ってるの？
愛がもう愛をやめても
神様はどうか黙っていてよ
本当はみんな この世界が
残酷だったと 気づいていた
だからアイをやめても
君はもうそのままで居て。
悪戯と螺旋 嘘吐きと未来
…うたよまだ、続いてくれよ？
僕がもう居なくなっても
君はそのまま、うたっていてくれよ
この世界の隅っこで
…まだそんな
くだらない事 考えてんだよ
歌詞コメありがとうございます……🥰
ご本人の歌詞コメ有難いです🙏
好きです
sasakure.UK様、ありがとう。今年の手向けを。
thank you for posting the lyric in text!
3:03 「ささくれた世界」
こうやって入ってるのいい
本当に小さい事なんだけど、曲が終わりきるまでチャンネルとか関連動画出さないのが凄く嬉しい。世界観を崩さないでいられる
めちゃくちゃ確かに(語彙力)
ボカロPだと初期から一番どういう曲を作りたいっての貫いてる気がする
それな。本当に嬉しい。
映像に出てくるささくれさんの曲たちをまとめてみました。
0:49〜1:00 レプリカ
1:01〜1:12 quiz
1:59〜2:10 阿呆なるものは
2:10〜2:23 スマートを模索する
2:23〜2:33 或る街のギギ
3:15:〜3:17 スマートを模索する
3:18〜3:20 或る街のギギ
3:39〜3:42 レプリカ
返信欄にそれぞれのリンクあります！！聴いてない方はぜひ！！
レプリカ
th-cam.com/video/NZecO3stfmI/w-d-xo.html
或る街のギギ
th-cam.com/video/z7DP5LxKqeM/w-d-xo.html
quiz
th-cam.com/video/QqEADt_FmpM/w-d-xo.html
スマートを模索する
th-cam.com/video/sBXMnAYX_w8/w-d-xo.html
阿呆なるものは
th-cam.com/video/gGUGv36-hOg/w-d-xo.html
食べたい。クロワッサン
感謝。
ありがとう
ありがとうございます🙌✨
すご…！
感謝です！！！
音を聞くと貴方だと分かります。この初音ミクちゃんの声を聞くと、貴方のミクちゃんだと分かります。今年も素敵な曲をありがとうございました。
愛 がもう愛 をやめても
↓
アイがもうアイをやめても
↓
Ｉ(私)がＩ(私)をやめても
毎度毎度sasakureさんの素敵な発想には圧巻されます。
素敵な発狂にみえた..
初音ミクの使い方がうますぎる。人が歌ったら崩れてしまうものがある気がする。流石です。
そんなこと言わずmamiさんの聴いてみなって？ほら
@@通りすがりのレゴシ
mamiさんにはmamiさんの良さがある。ボカロにはボカロの良さがある。たとえmamiさんがボカロよりも優れていたとしてもボカロの良さはボカロしか引き出せないって事じゃないかな
人生の半分あなたの曲を聴いています。
人間関係も、生きる環境も、初めて聞いた時から何もかも変わりました。
それでも、あなたの曲は変わらず聞き続けています。楽しみにしています。
世に溢れた観客の1人かもしれませんが
あなたの音楽で救われている人がここにいます。
表現がどう変わったって、sasakure.UKさんの曲を聞けることが、楽しみです。
出来るなら、ずっと発信し続けて欲しい。
世にないものを生み出すこと
とても辛く苦しい事と思いますが
そう思っています。
1ファンのわがままを書かせて頂きました。
来年も、sasakure.UKさんの曲が聞けることを願っています。
良いこと言うね、私も同じ思いです。
もっと伸びた方がいい神曲
ほんとに分かる
伸びてほしいけど有名になってほしくない…神曲すぎて私たちだけの中でとっておきたい…
ほんそれです
友達にも広めるくらい好きなんですよこの曲…
すごく暖かくて大好きです。
丁寧に編まれた祈りのような、かすかに輝く希望のような、そんな淡くて美しいこの曲がずっとずっと好き
泣けてしまったどうかsasakure.UKさんの世界続いてください
たとえ歌が下手でも、
初音ミクによって ｢誰でも｣ 歌を届けられるようになった。
もし、Sasakureさんがミクを通して歌を届けなかったら、出会うこともなかった。
歌を作ってくれてありがとう。
そしてこれから更なる活躍を祈っております。
君に会えたこともね
泣いた
クエスチョンユーを思いだして
少し懐かしいような気持ちになれました
有形ランペイジに続いて、ささくれさん今年凄い活躍してると感じました😁
やっぱり、クエスチョンユー100と同じフレーズや近いメロディーラインがありますよね！
しんだ！！今死んでる！！でもcd買うまで成仏できない！！生きる！！
革蝉さんの、ささくれPさんの音とか歌詞の表現の仕方が凄い。。絵の表現力が半端ない
ミクちゃんの声が凄く好き癖になる切なさというか。。
sasakure.UKさんのアイコンにもなってる曲なので聴きに来たら心をぐっとつかむような神曲でしたあぁ...もっと早く知りたかったな...
これまでのささくれさんの曲のモチーフが所々に散りばめられているのがほんとにすき……
イントロのポロポロ感、心臓の鼓動。淡く切ない歌詞にmv。
好きだなぁ。。。
3:08の「愛がもう」の歌い方…好っき
Sasakureさんの不思議な曲調、世界観大好き
それすっごいわかる
不思議だけど凄く綺麗だよね
“ささくれ”た世界にsasakureさんの遊び心？を感じる
歌全体で「初音ミク」っていうアーティストが本当に存在しているかのようで、ラスサビにかけてミクの存在がどんどん大きくなっていくように感じました。ささくれさんの音楽だけじゃなくていろいろなことに対する考え方とか伝えたい想いとかが、例えそれがエゴだとしても届いてほしいと願う気持ちがギュッと込められていてなんだかとても暖かい気持ちになりました…☺️
一番最初の心臓の音がすき…
ミクの声がすき
曲の雰囲気がすき
なんか、すべてが好き
阿呆なるものはとか或る街のギギとかやっぱりこういう今までの曲を総ざらいされるのは泣いてしまうな……。
クエスチョンユー100のラストのほうに出てきた歌詞がこの曲の冒頭になってるのなんか好き
もう、ほんと最高ね…(語彙消失)
歌詞とPVにあからさまな過去曲要素が多いのも想像が捗る。ささくれさん自身の意志表明みたいにも思えたり。
0:01~0:23
ドクンって心音みたいな音がしてるの好き
これがsasakureさんのアイコンになってるのもカッコ良すぎる！ ありがとうございます♪
0:25からの音がとんでもなく好きです
3:03 3:03 3:03 ここで｢！？｣ってなった人は私だけじゃないハズ……
もうMVも何もかも最高かよ…
今までMVに登場してきたキャラクターが沢山いる…！！！
集大成にふさわしい素晴らしい曲だなぁ。
ｳﾜｧｧｧｱｧｧｧｧクエスチョンユー100が…………！！！！一番好きな曲なので鳥肌立ちました…
新しいのに色々な懐かしい曲たちが散りばめられていてとても好きです…ありがとうございます…！！！！
ミクちゃんの声が人のように暖かくて、でもロボのようにちょっと無機質なのが絶妙に好き⋯
PVも今までのささくれさんの曲の集大成で出来てて泣けてくる。
もうずっと一生追いかけて聴き続けるのでどうかこれからも素敵な曲を作り続けてください。大好きです。
前奏(0:00~)と間奏(2:35~)の部分、
よく聴くと心音が聴こえる…
クエスチョンユー100がささくれさんの曲の中でもトップで好きだったんだけど、それを彷彿とさせる曲で最高です…
しかもイヤホンで聞いたら心音みたいな音が聞こえて、なんか泣きそうになった
今まででこの曲一番好きかもしれん
ていうかささくれさん曲出す度に私の一番好きを更新していくのヤバイ(語彙力)
2019年最後に最高の曲とアルバムありがとうございます！！2020年もよろしくお願いします！！笑
ボカロP達と初音ミクの歌に聞こえてくる...
聴けば聴くほどものすごく泣ける
List of all the references in this video
0:48 - the meadow from Replica
1:00 - the girl from Quiz
1:59 - the creatures from A Fool Is
2:10 - the girl from Grope for Smart
2:22 - what was left of the two kids in GIGI In A Certain Town
3:18 - the kids from GIGI In A Certain Town
1:15 looks like the island from Mirage Ediacran
2019年最後のプレゼントと共に2020年への私達へのsasakure.UKからのanthemと感じた…
今気づいたんだけど、1:12のとこでレプリカのあなたは僕にそっくりだったよって歌詞が｢あなたの歌声に込めた感情は僕の歌に込めた思いにそっくりだったよ｣って意味だったりしたら全私が喜ぶかもしれない
sasakureさんの曲ってボーカロイドの良さを最大限に引き出してるっていうか、なんだろう、人間じゃ出せない表現を出せてるっていうか、日本語って難しいなあ。
中3のときに買ったのが「プロトタイプ ナナクジャク」で、受験勉強の間ずっと流してて。「クエスチョンユー100」で終わったら休憩、を何十周（何百周？）と繰り返して思い出が。だから、この曲の歌い出しで何度でも懐かしさで泣きそうになってしまう……。
こっちはミクが歌ってるあたりどこか心にくるものがあるよね
すごい好き(語彙力消失)
わかる。すごくわかる。わかる。めちゃくちゃわかる。(語彙力消失)
今まで続いてくれてありがとう
出来ることなら、これからも続いて欲しい
或る街のギギの2人が出てきた瞬間になんとも言い難い感情が溢れてきた
ささくれさんのピアノって本当に綺麗でその良さがこの曲の美しさを引き立ててて神。
冒頭の心臓の鼓動のような音からもうわかる。これは神曲。
ボーカロイドが当たり前のように呼吸している…。
最高ですありがとうございます
この世界の隅っこで
の「この」の音程が最高に好き
I threw together a quick English translation for anyone who needs it:
“Are you still alive out there?”
“Does the song continue on?”
In this corner of this world are you
Still thinking those trivial thoughts?
"Are you still alive out there?”
“Does the song continue on?”
In this corner of this world are you
Still thinking those trivial thoughts?
You've noticed now
How the song is already fading out
Because in this corner of the world
You still dreamed those trivial dreams
“I’m terrible at singing songs, aren’t I?”
I said, crying all alone
Because you reached out your hand to me
The world stopped being so terrible
Transience and imagination, a whisper and a sought after solution
…Does the song still continue on?
If love has stopped loving
Then let’s somehow leave our egos behind
In the end, everyone truly wished
For that world to continue on a little longer
Is there some meaning in that?
Is the truth truly mistaken?
This fading story is only worried
About how it will end
Even if all human connection has been cut off
Even if we are ashamed of new beginnings
We can’t go back, and maybe those many months and years
Weren’t so trivial at all
I’m glad I’m so terrible at singing songs
As long as the two of us can cry together
Even if I am not myself
Please never stop being yourself
This splintered world, for whom are these ideals for
…Are you still smiling out there?
If love has stopped loving
Then god can stay silent for another day
In the end, everyone truly realized
That this world was terribly cruel
So even if love ends
Please keep on living as you are
Mischief and spirals, liars and the future
… could you please continue that song for me?
Even if I am already gone
Please keep singing as you are
In this corner of the world
…I’m still thinking
those trivial thoughts
Thank you
貴方貴方が自身のことを『ヘタクソ』と思い込んでも、
貴方の作る世界に、物語に、私は数え切れないほど感動しました。
ありがとう。ありがとう。ありがとう。
今も、これからも、音楽活動、貴方の保身を第一に願い、
貴方の『エゴ』を私は今年も聞き続けたいと思います。
まさに「ささくれさん」って感じで大好きです
100万再生までもうちょっとだ…！！！
ささくれPさんのミクちゃんの声は他の何処でも聴いたことのないようなキカイみたいな声だけどキンキンしてなくてどこか人間っぽくて大好き。
フューチャー・イヴを聴いて思い出してまた聴きに来ました
懐かし過ぎて死ぬ
まじずっと聴いてたな...またハマりそう
なにかを一生懸命にやり続けてる時にふと振り返ってみる感じ？がする、気がする...
Sasakura さんの曲に今、救われてる
ありがとう、今を生きようと思える。明日も生きようと頑張ろうと思える。
ありがとう😭✨
ささくれさんが語り手、主人公みたいな感じして好き
メロディや絵で過去の曲が頭に浮かんで、懐かしいやら涙が浮かんだりやら・・・。昔の曲から聴き直そっかな・・・。
「この世界の隅っこで」って歌詞あるけど、
地球って球体だからどこにいても隅っこだし、どこにいてもど真ん中になるよね
イヤホンで聞くと最初右側から心臓の音が聴こえる…全体的におとぎ話みたいな音ですごくドキドキする。
ささくれ節全開で今回の曲も最高ですぅ...
色々言いたい部分ありすぎるのだけれどとりあえず良すぎやしませんかね？？？？？
"この世界の隅っこで"の音程、過去曲で絶対聴いたことある音程なんだけど、その曲がなにかがまるで思い出せなくてずっともやもやしまくってる🤔🤔🤔
だれかわかる人いませんか？？
最後の方で半音上がるところエモい…
クエスチョンユー100と繋がってるのか…😭😭
感動と歓喜がすごくて鳥肌立ってる
ミクさんの調教うますぎ…
懐かしさが込み上げてきて、もうこんなに時間が経ったのかと寂しくなる
今回も素敵な作品ありがとうございます。
ニジイロの箱……オルゴール……？
1:07 地球は丸いのに端っこでくだらない夢見てたものだからって言うのめっちゃ好き
うたをまだつくっていてくれて良かった
また感動することが出来るから
新しいのに懐かしく感じる曲……
すきです……
クエスチョンユーだ…！7年も8年も前から惚れ込んでいるささくれさんのあの世界観は“まだ続いてる”のだと思うととても嬉しいです…
何百何千何万何億何兆年続く曲でありますように…
sasakureさんと初音ミクの集大成楽曲ですね！
うたよまだ、続いてくれよ？って歌詞好き
本当にありがとうございますsasakure.UKさん
ささくれさんのミクの声はめちゃくちゃ聞きやすいよね
いろんな曲の絵があって最高！
曲流れた瞬間めっちゃ鳥肌たった…ほんと好き
一音一音が心に響く...こんな素敵な曲に出会えてよかった。
少し昔の思い出が鮮明に蘇ってくる...
これ聴いてると、自然と泣いてしまうんだよなぁ、なんかささくれさんの集大成の曲みたいな気がして、もちろん聴いてて幸せなんだけど、どこか悲しい気持ちにもなって来てしまう。
でも何にせよこんなにも素晴らしい曲を作ってくれたささくれさんには、大大大感謝です。
このミクさんの声といい、前奏といい、sasakure.UKさん…あなた…
神ですよね？
0:37～から鳥肌が立ちました、、。
ささくれさんの世界観がとても大好きです。
ニコニコで、はじめてささくれさんのハロープラネットを聴いて、
ランキングで新曲をお見かけする度わくわくしてたのを思い出します。
今じゃすっかり生活が変わって、youtubeでのんびり聴いています。
ずっと好きだなぁ。
クエスチョンユーの歌詞と過去のMVのキャラ出てきて鳥肌だし、ささくれ節すごくて好き
ささくれさんと革蝉さんの相性良すぎる
年末だけど明日も仕事あってほんと嫌だったけど、sasakureさんの曲が聞けたからまた朝起きて頑張れる…ありがとうが止まらないや…
2:56で出てくる花は馬酔木(アセビ)かな？って思って、調べたら、3月9日の誕生花が馬酔木だった。細かいなぁ…さすがササクレP…好き！
不思議と涙が出てきて。
止められません。
懐かしさ蘇る曲をありがとうございます。
革蝉さんの絵すき……
音のコロコロと駆け下りて行く感覚でもう泣いちゃうが…？胸が苦しくて仕方ない…最高です…
最初の間奏?の部分の電子音が好きすぎる…
しゅきだぁ…()
今日1日嫌なことあって落ち込んでた所にささくれさんの通知が来て飛んできました
本当に月並みなことしか言えないけど、ささくれさんの曲で元気になれたし頑張ろうって思えました
今までもこれからもずっとずっと大好きですし、応援し続けます
あなたの曲に力を貰っています
ありがとう
いつか貴方が貴方を辞める時が来て、うたを辞める時が来ても貴方の世界が続くように、私達もずっと大好きでいます！
上手く言えませんが、sasakureさん今までも今この瞬間も、本当にありがとうございます。
sasakureさんの世界がいつまでも続きますように…！
この唄の指す「君」が誰なのかは不確定だけど、それはともかくこのミクは間違いなく生きてると思う・・・めっちゃ命を感じる
この曲に出会ってもう四年になりました。あなたの曲を聞くと何故か泣きそうになります。あなたの作る曲が大好きです
2019年最後に最高のプレゼントをありがとうございます‼︎これまでの曲たちの姿、懐かしさと今が両方ある曲調で号泣しました
視覚的・歌詞的に過去曲のモチーフに目が行きがちだけど、ささくれさんとミクやシーケンサー達との現在地を歌っているんだとして見るとまた違った感動があるな。
イラストから今までの曲のPVを連想しました…透き通った声や音が大好きです