Heard this on my first visit to Sweden in 1980. I was in the Directors house at the Marine station in Tjarno near Stromstad . Such a great song and learned about Bellman and Fred Akerstrom. I fell in love with the country and have recommended many friends to visit. Eric McEvoy
Vad är det bästa svensk kultur kan ge till världen? Är det ABBA, är det Aviici? Nej detta är det bästa vi kan förmedla till världen. Smärtan och den bräckliga skönheten i sången och framförandet är det bästa vi har. Fredman är för alltid en sinnebild av mänsklighetens skörhet.
Från den första gång jag lyssnade på den här musik , blev jag förälskade av den ... Det är texten , det är poesin , det är musiken , det är rösten ... Bellman , Åkerström ,Vreeswijk , bl. flera andra , de bästa ... Vi som kommer från ett land där POESIN är fundamental , vet ... CHILE !!!
Fred Åkerström är en sann legendar. Han var visserligen alkoholist och djupt deprimerad. Men ingen har sån sångröst som han. Han sjunger med sådan röst som berör
Underbara Stockholmsår! Tack Fred! Tack Bellman Jag älskar alla år i vår kungliga huvudstad. De rika upplevelserna där. Tack ödet som varit så märkligt och fortsätter sin märkliga bana. 2022
Tänk att få höra och uppleva musik skriven 1771 (Fredmans epistel n:o 72) så levande och härligt tolkad. Bevarad i riktigt bra inspelningar för all framtid. Fred gjorde en fantastisk insats som bärare och förnyare av vårt musikaliska kulturarv. Känns tyvärr som intresset håller på att svalna lite för denna musikgenre.
An English translation might help persons who do not know Swedish, to come closer to the meaning of the song. Unfortunately I could not reproduce the origin on the internet, I just know that it is not the version of Eva Toller. Glimmering Nymph! Flashing eye! Soaring shape on cushions high! Innocent strength! Come, come to worship, At a slim and blown-out candle, The God of sleep, our Morpheus. The Hatch already closed, the Door shut, The Nightcap already tied 'round your head, Already Norström's pigtailed wig is hanging on its nail. Sleep, fall asleep to my Music. The chaffinch just, just now, Cajsa Lisa, Dozing quit his warbling song; The sun has just set, And the sky has thickened, Solitude's silence prevails; I go to Freya's worship. The Rain poured down in thunderous flames, Vaulting the sky in fiery arc, which calm and lovely appears In purple, gold, and green, After earth received Jove's thunder. Go to sleep, my Nymph! Dream of my lyre, Until our Sun arises at four o'clock, And you stretch out, And reach your arms To my carafe and my embrace, Fired by my blood and name. Cajsa, you are dying! Heaven! She breathes; Death gives life and love is mistaken. But though your pulse beat's weak, Your eye shuts glad. Hold the Fiddle; good night! good night!
This song has so many underlying meanings and is meaningless to try to translate, sadly... One really need to know the history of Bellman and the events in Sweden from mid 1700... I have in my library a version of "Bellmans epistlar" with his signature (printed) and where he signs to that the print is correct. He died 1795 but the book was published in early 1800 due to some fights about rights... And it's printed on cloth (lump) not on paper...
Det blir ikke bedre enn dette. Fantastisk tolkning. At Bellmann slapp unna uten å bli fengslet er nesten utrolig. Sanselig, sensuell, erotisk. Mesterlig av en gigantisk sanger.
@Nim Boo Jeg har en følelse av at kunnskapen om svensk språk og svensk kultur er langt større blant mange nordmenn enn omvendt. Dette selv om Shetland er nærmere MEG enn Sverige ... nærmere enn Oslo, for den del. :-)
Sang this solo on a castle concert... Not even close... Freds singing are on another level! Carl Michael Bellman - 1740 - 1795 en.wikipedia.org/wiki/Carl_Michael_Bellman
Jösses, bedrövligt. Fina åsikter betyder ingenting, förutom för sossar av olika slag. Fred var en duktig musiker, jag ska försöka glömma det där om att han var kommunist.
Heard this on my first visit to Sweden in 1980. I was in the Directors house at the Marine station in Tjarno near Stromstad . Such a great song and learned about Bellman and Fred Akerstrom. I fell in love with the country and have recommended many friends to visit. Eric McEvoy
Du var bäste käre Fred. Vem kunde sjunga CM B som du. Vi var med i Par Bricole bägge två. Tack för allt du gav…
The most Beautiful song in the world. Sincerely.
This is the most beautiful thing written in the Swedish language ever! God knows if it isn´t the most lyrics ever written!
Are you english?
It could... Bellman is the swedish Shakespeare if he had been english all the world had know him.
Detta är ett mästerverk 😊❤️❤️❤️
Vad är det bästa svensk kultur kan ge till världen? Är det ABBA, är det Aviici? Nej detta är det bästa vi kan förmedla till världen. Smärtan och den bräckliga skönheten i sången och framförandet är det bästa vi har. Fredman är för alltid en sinnebild av mänsklighetens skörhet.
Från den första gång jag lyssnade på den här musik , blev jag förälskade av den ... Det är texten , det är poesin , det är musiken , det är rösten ... Bellman , Åkerström ,Vreeswijk , bl. flera andra , de bästa ... Vi som kommer från ett land där POESIN är fundamental , vet ... CHILE !!!
Hej, hälsningar från Finland. Jag avgudar Åkerströms ljud och Bellmans epistler.
The Greatest of them all.
Fred Åkerström är en sann legendar.
Han var visserligen alkoholist och djupt deprimerad.
Men ingen har sån sångröst som han. Han sjunger med sådan röst som berör
Han brände sitt ljus i båda ändar, och han visste det...
...God ...naaaatt...
Jag gillar låten Glimmande nymf med Fred Åkerström
I cry every single time i hear this.
Underbara Stockholmsår! Tack Fred! Tack Bellman Jag älskar alla år i vår kungliga huvudstad. De rika upplevelserna där. Tack ödet som varit så märkligt och fortsätter sin märkliga bana. 2022
Vilken basröst. Så fint att den finns bevarad så här. ❤
That has to be the best song I ever have heard!
Lovely -like being transported to another world !
Tänk att få höra och uppleva musik skriven 1771 (Fredmans epistel n:o 72) så levande och härligt tolkad. Bevarad i riktigt bra inspelningar för all framtid. Fred gjorde en fantastisk insats som bärare och förnyare av vårt musikaliska kulturarv. Känns tyvärr som intresset håller på att svalna lite för denna musikgenre.
Bland.det vackraste man kan höra. ❤
Just discovered it and I agree.
Hade den stora glädjen att se dig live en gång. Tack för allt du gav❤
Vilket spektrum av toner han förmår sjunga, helt otroligt.. Underbart
En så underbar och ödmjuk låt. Hoppas min generation för vidare arvet av Bellman och gänget.
"Håll med fiol'n, god natt, god natt"
Åh fy fan vad vackert.
En italienare kille som älskar Fred. Goosebumps. Vila i fred
The most beautiful poetry and music performed to bring tears to your eyes
Spotify's algorithms led me to this. I am ashamed, but also grateful.
What's the shame for my friend?
Welcome to our national treasure
I love love love this❤️
fantastisk. helt utrolig !!!
Den här har förmågan att flytta mig till en annan värld.
Vansinnigt bra tolkning utav Ep.72!
En sån fantastisk röst!
Fantastiskt vackert!
Farsan brukade alltid spela Freds tolkningar av Bellman när jag var liten, ah minnen :)
An English translation might help persons who do not know Swedish, to come closer to the meaning of the song. Unfortunately I could not reproduce the origin on the internet, I just know that it is not the version of Eva Toller.
Glimmering Nymph! Flashing eye!
Soaring shape on cushions high!
Innocent strength!
Come, come to worship,
At a slim and blown-out candle,
The God of sleep, our Morpheus.
The Hatch already closed, the Door shut,
The Nightcap already tied 'round your head,
Already Norström's pigtailed wig
is hanging on its nail.
Sleep, fall asleep to my Music.
The chaffinch just, just now, Cajsa Lisa,
Dozing quit his warbling song;
The sun has just set,
And the sky has thickened,
Solitude's silence prevails;
I go to Freya's worship.
The Rain poured down in thunderous flames,
Vaulting the sky in fiery arc,
which calm and lovely appears
In purple, gold, and green,
After earth received Jove's thunder.
Go to sleep, my Nymph! Dream of my lyre,
Until our Sun arises at four o'clock,
And you stretch out,
And reach your arms
To my carafe and my embrace,
Fired by my blood and name.
Cajsa, you are dying! Heaven! She breathes;
Death gives life and love is mistaken.
But though your pulse beat's weak,
Your eye shuts glad.
Hold the Fiddle; good night! good night!
/Soaring shape/=FLOATING HAND on cushions high!
But remember that this is not modern swedish. The lyrics is written in the 16th century, and death is a metaphore for orgasm 😀
This song has so many underlying meanings and is meaningless to try to translate, sadly...
One really need to know the history of Bellman and the events in Sweden from mid 1700...
I have in my library a version of "Bellmans epistlar" with his signature (printed) and where he signs to that the print is correct. He died 1795 but the book was published in early 1800 due to some fights about rights... And it's printed on cloth (lump) not on paper...
Jo, precis...detta e så otroligt bra!
Det blir ikke bedre enn dette. Fantastisk tolkning. At Bellmann slapp unna uten å bli fengslet er nesten utrolig. Sanselig, sensuell, erotisk. Mesterlig av en gigantisk sanger.
@Nim Boo Jeg har en følelse av at kunnskapen om svensk språk og svensk kultur er langt større blant mange nordmenn enn omvendt. Dette selv om Shetland er nærmere MEG enn Sverige ... nærmere enn Oslo, for den del. :-)
Vi är alla män och kvinnor från norr.
Det är något vackert med det glöm aldrig detta
Sang this solo on a castle concert...
Not even close...
Freds singing are on another level!
Carl Michael Bellman - 1740 - 1795
en.wikipedia.org/wiki/Carl_Michael_Bellman
underbart!
Jag blir tårögd..... denna vill jag ha på min begravning.
Bellman är underbar säger jag bara!
synes dette er er den fineste versjon av Glimmande nymf :-)
The Voice!
Från höga E till låga C! Han använder hela andrabasens register!
HP, dig träffar man på på de mest sannolika platser! :)
Bästa versionen står Fred för!
Well..nobody ever did it better... :)
Otroligt vackert ❤️
Finns ingen bättre version än denna.
Fy satan vilket register killen hade. Med kraft.
Så himla bra... tårögd..
Awesome
3:27 Gåshud
The one and only 🔥❤️🔥😜
Bara ❤️
Nej det är den bästa
Du milde tiden,hade aldrig hört detta stycke förr.den får gå dygnet runt
Bäst så e de
Sån hjälte! Jag lekte med hans dotter när jag var typ en tvärhand.
sv.wikipedia.org/wiki/Cajsa_Stina_%C3%85kerstr%C3%B6m
moro.. for oss unga
Så vaket
❤😢😮😅❤
Döden ger liiiiiiv😢
Otroligt vackert. Fred hade Sveriges bästa röst. Han var även organiserad kommunist i KPML(r). Så både en fin röst och fina åsikter i den mannen!
Fantastisk tolkning och vilken dynamik. Men han var nog förvirrad politiskt av olika skäl.
Jösses, bedrövligt. Fina åsikter betyder ingenting, förutom för sossar av olika slag. Fred var en duktig musiker, jag ska försöka glömma det där om att han var kommunist.
De bästa artist-kommunisterna är konstnärligt bra. Det kan man inte ta från dem.
Lägg av . Han var inte politisk. Bara människa.
@@saltabiten6088 Haha inte politisk? Åkerström var övertygad kommunist och skrev och framförde massor med politiska låtar.
و
Jag hatar Bellman. Här kan jag göra ett undantag. Det hade jag inte gjort om det inte varit för Fred.
Det känns lite kulturellt efterblivet.
😘en.nu! 😽💋