Hi, welcome Polish friend! I'm glad you appreciate my videos and my pronunciation. Don't hesitate to ask if you don't understand any expression. Have fun 🥰 See you!
Une excellente vidéo que je me suis régalée à écouter ! Merci beaucoup pour toutes ces infos. Cela m’a donné envie d’aller explorer ces textes que j’ai injustement négligés ! En tous cas, je repars avec pleins d’idées de lecture et ça, c’est super chouette !
Un grand merci pour cette vidéo, qui a réussi à faire découvrir de très beaux livres à un passionné de littérature médiévale ! S'il fallait faire une deuxième partie à cette vidéo, n'hésite pas à parler des fabuleux textes de Scandinavie, notamment d'Islande : les Edda et les Saga sont des trésors. François-Xavier Dillman, traducteur des Edda, est allé jusqu'à dire (dans son introduction à l'Edda de Snorri) que Snorri Sturluson, auteur de plusieurs saga, aurait été retenu comme un des plus grands auteur médiévaux si les eupels scandinaves n'avaient pas eu leur réputation de barbares. Mais on peut aussi ajouter d'autres textes plus épiques, comme la Chanson des Niebelungen, popularisée par Wagner entre autre, ou encore des poètes comme Marie de France. Bref, le Moyen-Âge a encore beaucoup à offrir.
Merci pour ton retour enthousiaste ! Je n'ai jamais lu les sagas nordiques et notamment islandaises, mais en ai entendu parler, il faudra un jour que je me penche dessus ! En tout cas merci pour ces conseils de lecture, c'est toujours un plaisir d'échanger avec d'autres passionnés de littérature médiévale 😍
Tu t'es surpassee sur cette video ! Je l'ai regardee d'une traite et je dois dire que tu m'as convaincue. J'aimerais beaucoup lire le Decameron ♥️ Merci pour ton travail. Laurence
Moi, j’ai adoré que vous parliez du Moyen Âge : Merci ! Et quant à la partie littérature : magnifique ! Pour de prochaines vidéos ( sans vous commander bien sûr) : pourriez vous parler de plusieurs romans historiques sur le Moyen âge : ceux qui racontent réellement la vie des gens ? Et aussi des romans sur la femme au Moyen âge plus précisément ? Merci d’avance. Pour l’Inde : j’ai deux propositions : la cité de la joie de Dominique Lapierre (il existe en film aussi ( il a écrit sur Ghandi aussi) et la Tresse de Laetitia Colombani. Bonne semaine !
Bonjour, très heureuse que cette vidéo vous ait plue ! En ce qui concerne les romans historiques, c'est vrai que je n'en lis pas beaucoup, mais il y en a bien sûr de superbes. Dans les commentaires il me semble qu'une personne en citait un. Pour l'Inde, je connais de nom "La Cité de la joie" et "La Tresse" mais ne les ai jamais lus ! Je note 😊
Merci c'etait passionnant ! Tu les vends très bien ces bouquins, ca fait bien envie. C'est chouette d'entendre parler d'une littérature différente sur Booktube. Et merci de démonter quelques clichés sur le Moyen Âge, époque foisonnante et incroyable #médiévalove
Sans oublier deux chefs-d'oeuvres facilement accessibles et toujours populaires : le Roman de Renart, dont je racontais les aventures à mes petits-enfants au coucher, et dont il existe de nombreuses adaptations ; la Farce de Maître Pathelin, un peu plus tardive et très amusante encore aujourd'hui. Ces deux textes ont été et restent très populaires puisqu'ils ont laissé dans la langue le nom commun "renard" pour le goupil et l'expression "revenons à nos moutons". La fin du Moyen-Âge, en France tout au moins, me semble être le moment où la langue littéraire devient intelligible pour le lecteur moderne (avec quelques efforts, bien sûr) : on peut comprendre Villon relativement aisément. C'est plus difficile pour Renart ou Rutebeuf (ce dernier est un très grand poète toujours actuel).
Merci pour votre retour, très contente de vous avoir donné envie de découvrir cette superbe littérature 👌🏻 N'hésitez pas à me donner votre avis quand vous vous serez lancé.e 😊
Merci pour cette vidéo, et toutes les autres aussi ! J'ai découvert ta chaîne récemment et j'ai enchaîné tes vidéos :) Tu expliques toujours les choses de façon claire et passionnante ! Aah j'aimerais tant aimer la littérature du Moyen Age, malheureusement j'ai été traumatisée au lycée par Chrétien de Troyes, et depuis j'ai un blocage haha. Ton enthousiasme donne envie cela dit, j'essayerai peut-être un jour de m'y remettre. :)
Merci pour ton retour enthousiaste, ça me fait très plaisir 🥰 Je comprends très bien ton ressenti, je n'ai pas grand souvenir de ma lecture du "Chevalier à la charette" à 12 ans... Qu'est-ce qui ne t'avait pas plu à l'époque ?
@@booktube.deslivresetnous Ah oui 12 ans c'est assez jeune pour lire Chrétien de Troyes ! Je me souviens qu'absolument rien ne m'avait plu, ni le style, ni l'histoire. Et je n'avais pas du tout accroché à l'amour courtois. Mais je note les recommendations de ta vidéo et qui sait, je me laisserai peut-être tenter si je les trouve :)
Bonjour ! Ta vidéo était très intéressante :) J’avais déjà commencé à lire ce type de littérature et j’avoue que d’un côté j’aime bien, d’un autre je rame. Je me suis noté les références dont tu as parlées (j’avais déjà repéré le fameux Huon). A lire quand j’aurai terminé de me débattre avec Le roman de Mélusine. Mais j’ai souvent l’impression de passer à côté de certains aspects. Tu as appris les codes de cette littérature en lisant sur le tas ou des essais t’ont-ils aidée ?
Bonjour, merci pour ton retour enthousiaste 😊 J'ai suivi quelques cours de littérature médiévale en licence mais m'en souviens assez peu ; pour faire cette vidéo j'ai surtout appris en lisant Wikipédia et les préfaces des différents ouvrages. Pour Huon de Bordeaux j'ai lu des articles universitaires en ligne sur la place du comique dans l'histoire. Je lis assez peu d'essais en général, j'avoue que j'ai du mal à accrocher au style aride d'un grand nombre d'essais 😅 Je passe sans doute à côté de certaines références, mais n'étant pas chercheuse dans le domaine je recherche avant tout le plaisir de la lecture 😉 C'est vrai que la littérature du Moyen-âge n'est pas toujours simple à aborder, il me semble qu'Aucassin et Nicolette, Huon de Bordeaux et Le Décaméron sont très accessibles, chacun à leur manière. N'hésite pas à lire l'un de ceux-là si tu veux te réconcilier avec cette époque 😃
Merci pour cette vidéo passionnante 😍 est ce que tu sais si l’Heptameron a été traduit en français moderne ? J’aimerai beaucoup le lire, mais la langue d’origine est très ardue 😊
@@booktube.deslivresetnous Zut c’est bien dommage ! L’autrice a une vie hyper intéressante et j’aurai aimé découvrir ses écrits, mais pour avoir essayé je sais que la compréhension est très difficile 😂
Oui c'est vrai que c'est dommage ! J'ai également eu une mauvaise expérience de lecture avec un ouvrage non "traduit" du XVIe, "Les Essais" de Montaigne... un traumatisme ^^'
Bravo pour cette video passionnante et bien documenté. Je m'abonne. Une petite correction toutefois, dans la chanson de geste, ce n'est pas le mot maculin geste, de s'agiter, mais le mot féminin venant du latin gesta, exploit, hauts faits. Le but est atteint, on a envie de tout lire 👍
M'intéressant à l'art gothique, je lis un peu des œuvres sur le moyen âge, soit de la romance historique, soit sur l'architecture, voire des ouvrages historiques sur le sujet.
@@booktube.deslivresetnous les cathédrales gothiques de Claude wenzler et Hervé champollion. L'art du moyen âge sous Jean-pierre caillet, je ne les ai pas lu mais ils sont dans ma pal
Merci pour cette vidéo ! Je ne suis pas très calé, mais je ne comprends pas bien l'opposition qui est faite entre l'aspect parodique avéré d'Aucassin et Nicolette et son éventuelle modernité : Don Quichotte par exemple, me semble concilier les deux. Aurais-je loupé un truc ?
Merci pour ton retour enthousiaste ! Je ne suis pas spécialiste et n'ai pas lu "Don Quichotte", mais dans le cas d' "Aucassin et Nicolette", il était a priori considéré à l'époque qu'un homme ayant une attitude "féminine" (lamentation, passivité, refus de la violence) était forcément ridicule, une femme ayant des comportements "masculins" (pro-active, indépendante etc) ne correspondait pas aux attendus sociaux. De nos jours, c'est justement cette façon de sortir des stéréotypes de genre qui nous paraît moderne. Mais considérer que l'auteur d'Aucassin et Nicolette cherchait sérieusement à questionner les comportements attendus selon le genre) serait une lecture anachronique. Je pense que c'est "juste" un roman parodique (mais excellent car très bien fait). Dans le cas de don Quichotte, je crois que le caractère parodique vient du fait que le héros a un comportement et une vision ancienne (chevalerie) dans un monde moderne (après le Moyen-âge et la fin de la société chevaleresque). C'est une parodie des romans de chevalerie. C'est moderne pour nous parce que c'est un des premiers romans qui interroge directement le principe de la fiction (qu'est-ce qui est réel, qu'est-ce qui ne l'est pas ?) et parce qu'on trouve que le héros est peut-être moins fou que ceux qui l'entourent et se prennent encore plus au sérieux en se croyant ancrés dans le monde réel. Mais je peux me tromper ! Est-ce que cela répond à ta question ?
@@booktube.deslivresetnous Merci pour ta réponse, je crois qu'elle est pertinente en effet. Et tu as bien senti mon enthousiasme ! Pour rester sur le cas d'Aucassin et Nicolette, j'ai pensé à deux remarques (ou deux bêtises), si jamais elles t'inspirent quelque chose : Juger des intentions de l'auteur (peut-être de l'autrice ?) à l'aune de son époque me paraît un peu cruel, comme si on l'y avait enfermé. Je me dis on n'a sans doute pas le choix à tant de siècles de distance, avec si peu de matière sur le Moyen-Age, mais c'est peut-être que je n'ai pas assez lu. Une autre chose me parait moderne dans ce récit très bien fait, c'est l'économie des moyens dramatiques que permet parfois cette inversion des genres : par exemple lorsque Nicolette s'évade en profitant de conditions probablement plus clémentes que celles d'Aucassin (en passant par la fenêtre en nouant des draps et des serviettes), ou lorsque c'est Nicolette qui retourne à Beaucaire pour finalement y trouver Aucassin, alors que celui-ci n'avait aucune piste pour partir à la recherche de Nicolette.
Tes remarques sont très intéressantes ! J'adore ce genre de commentaire qui pousse à réfléchir profondément aux œuvres 🤩 Pour le premier point, en fait c'est le même sujet pris dans un sens ou un autre : supposer de la mentalité de l'auteur selon ce que nous savons de l'époque, ou supposer qu'il.elle puisse avoir une autre façon de penser, éventuellement plus proche de la nôtre ? Le mieux est d'essayer de rester objectif (ce qui n'est pas facile, on parle de textes littéraires, ce n'est pas de la science dure). Ici en l’occurrence la multiplication de situations et éléments comiques laisse à penser qu'il s'agit bien d'un texte parodique (épisode de Torelore, nombreux comportements antisociaux d'Aucassin - dont le nom venu peut-être d' "auca" peut être une piste). D'où l'intérêt de se référer au texte précisément. Mais l'objectivité absolue en analyse littéraire n'existe pas, c'est pour cela que chaque époque apporte de nouvelles grilles de lecture qui font ressortir de nouvelles richesses (études de genre, post-coloniales, structuralisme etc) ^^ Pour le second point je n'y avais pas pensé, notons cependant qu'il est périlleux de chercher des explications logiques dans un récit fantaisiste.
Aïe, je sens que l'auteur m'échappe, j'essaie de me recentrer sur le texte... mais mon défaut d'objectivité n'est peut-être pas récupérable, d'autant que je découvre les grilles de lecture que tu cites. Je vois mal comment appliquer le structuralisme ou les études post-coloniales à Aucassin et Nicolette, tu as une idée en tête ? Il me semble que certains éléments comiques sont relevés par la finesse de l'observation psychologique : les étourderies d' "Auca" peuvent rendre les effets de l'amour sur le cerveau (mention spéciale pour sa chûte de cheval que je trouve hilarante), et ses comportements antisociaux s'interprêter comme une opposition systématique à un père intransigeant, refusant même d'accorder une courte entrevue aux amants contre un terme à vingt années de guerre, c'est fou ! L'épisode de Torelore me fascine mais je n'ai pas bien saisi ton interprétation comme un rachat auprès des lecteurs : Aucassin m'y est apparu grossier avec le roi et peu chevaleresque en s'attaquant à des gens désarmés, je ne vois pas comment le percevoir différemment ? Pour développer le second point après quelques recherches, je crois que je voulais aussi mettre en avant un critère esthétique, celui de la recherche de la vraisemblance : l’action ne multiplie pas les prodiges, ce qui m'apparait (peut-être à tort ?) comme un marqueur de modernité. Je suis très flatté que tu aies pris la peine de me répondre, c'est un vrai bonheur pour moi !
Pardon pour le retard de ma réponse, j'ai été très occupée ces dernières semaines et c'est seulement maintenant que j'ai le temps de me poser pour te répondre ^^ Mon message précédent n'était pas très clair, en fait je citais les études post-coloniales, le structuralisme etc non pas pour les appliquer comme grille de lecture à Aucassin et Nicolette (ça serait un peu étrange 🤪) mais plutôt pour indiquer qu'à chaque époque on apporte de nouvelles façons d'analyser des textes et que ce n'est pas figé. Pour ce qui est de l'épisode de Torrelore, je n'ai pas nécessairement une vision négative d'Aucassin dans ce passage, je reste sur l'interprétation humoristique, en fait il apparaît comme décalé, fou au pays des fous, ne comprenant rien quand il faut. D'ailleurs je pense qu'in fine l'auteur a une opinion favorable d'Aucassin car même s'il se moque de lui il a une forme de tendresse pour lui, à la fin il lui donne tout ce qu'il souhaite : liberté d'action (plus de parents), puissance (il est comte de Beaucaire), mariage amoureux avec Nicolette. Il n'y a plus de frein à son bonheur. Bonne journée 👋🏻
Vidéo vrai bienvenue sur le m.age et littérature. C vrai que trop de clichés sur le moyen âge, de banalité répétées circulent dessus ( et c vraiment fourre-tout - ). Perso c par les mythes arthuriens que je me suis intéressé aux livres( loin de ton développement.j’suis pas 1 lecteur aussi féru . . .et connaisseur . . .😉🌸🤷🏻♂️🥁🎩
Merci pour ton retour, contente que ma vidéo t'ait plu 😊 Je n'ai lu que "Le Chevalier à la charette" il y a très longtemps, et même si j'apprécie bcp les mythes arthuriens comme histoires, je connais mal les textes d'origine et aimerais m'y plonger un jour ! Tu conseilles lequel pour commencer ?
Hi, I'm from Poland. You speak French very beautifully and clearly, so I'm learning this language from your videos. Regards!
Hi, welcome Polish friend! I'm glad you appreciate my videos and my pronunciation. Don't hesitate to ask if you don't understand any expression. Have fun 🥰 See you!
Merci pour cet éclairage très intéressant ! Je viens de découvrir Huon de Bordeaux ! Merci 😊
Avec plaisir, merci pour ton retour enthousiaste 😊
Ta vidéo est incroyable et me donne envie de tout lire ! Quel travail
Merci pour ce retour chaleureux 😳😍🥰 Je suis ravie que cela t'ait donné envie 📚👌🏻🏰
Passionnant et tentant. Meilleurs souhaits pour la nouvelle année.
Merci, bonne année à vous aussi 🙂
Fabuleux panorama , passionnant, merci pour cette vidéo.
Merci pour votre retour chaleureux, contente que cette vidéo vous ait plu 😊
Une excellente vidéo que je me suis régalée à écouter ! Merci beaucoup pour toutes ces infos. Cela m’a donné envie d’aller explorer ces textes que j’ai injustement négligés ! En tous cas, je repars avec pleins d’idées de lecture et ça, c’est super chouette !
Ça me fait super plaisir, c'était le but recherché 🤩🥰💖
Un grand merci pour cette vidéo, qui a réussi à faire découvrir de très beaux livres à un passionné de littérature médiévale !
S'il fallait faire une deuxième partie à cette vidéo, n'hésite pas à parler des fabuleux textes de Scandinavie, notamment d'Islande : les Edda et les Saga sont des trésors. François-Xavier Dillman, traducteur des Edda, est allé jusqu'à dire (dans son introduction à l'Edda de Snorri) que Snorri Sturluson, auteur de plusieurs saga, aurait été retenu comme un des plus grands auteur médiévaux si les eupels scandinaves n'avaient pas eu leur réputation de barbares.
Mais on peut aussi ajouter d'autres textes plus épiques, comme la Chanson des Niebelungen, popularisée par Wagner entre autre, ou encore des poètes comme Marie de France. Bref, le Moyen-Âge a encore beaucoup à offrir.
Merci pour ton retour enthousiaste ! Je n'ai jamais lu les sagas nordiques et notamment islandaises, mais en ai entendu parler, il faudra un jour que je me penche dessus ! En tout cas merci pour ces conseils de lecture, c'est toujours un plaisir d'échanger avec d'autres passionnés de littérature médiévale 😍
Tu t'es surpassee sur cette video ! Je l'ai regardee d'une traite et je dois dire que tu m'as convaincue. J'aimerais beaucoup lire le Decameron ♥️ Merci pour ton travail. Laurence
Merci pour ce retour chaleureux 🤩 Très heureuse que tu aies envie de lire Boccace, tu ne le regretteras pas 👌🏻
Moi, j’ai adoré que vous parliez du Moyen Âge : Merci ! Et quant à la partie littérature : magnifique ! Pour de prochaines vidéos ( sans vous commander bien sûr) : pourriez vous parler de plusieurs romans historiques sur le Moyen âge : ceux qui racontent réellement la vie des gens ? Et aussi des romans sur la femme au Moyen âge plus précisément ? Merci d’avance. Pour l’Inde : j’ai deux propositions : la cité de la joie de Dominique Lapierre (il existe en film aussi ( il a écrit sur Ghandi aussi) et la Tresse de Laetitia Colombani. Bonne semaine !
Bonjour, très heureuse que cette vidéo vous ait plue ! En ce qui concerne les romans historiques, c'est vrai que je n'en lis pas beaucoup, mais il y en a bien sûr de superbes. Dans les commentaires il me semble qu'une personne en citait un.
Pour l'Inde, je connais de nom "La Cité de la joie" et "La Tresse" mais ne les ai jamais lus ! Je note 😊
Merci pour ce beau travail :)
Avec plaisir, contente que cela t'ait plu 😊
Merci c'etait passionnant ! Tu les vends très bien ces bouquins, ca fait bien envie. C'est chouette d'entendre parler d'une littérature différente sur Booktube. Et merci de démonter quelques clichés sur le Moyen Âge, époque foisonnante et incroyable #médiévalove
Je plussoie, #medievalove 🥰
Sans oublier deux chefs-d'oeuvres facilement accessibles et toujours populaires : le Roman de Renart, dont je racontais les aventures à mes petits-enfants au coucher, et dont il existe de nombreuses adaptations ; la Farce de Maître Pathelin, un peu plus tardive et très amusante encore aujourd'hui.
Ces deux textes ont été et restent très populaires puisqu'ils ont laissé dans la langue le nom commun "renard" pour le goupil et l'expression "revenons à nos moutons".
La fin du Moyen-Âge, en France tout au moins, me semble être le moment où la langue littéraire devient intelligible pour le lecteur moderne (avec quelques efforts, bien sûr) : on peut comprendre Villon relativement aisément. C'est plus difficile pour Renart ou Rutebeuf (ce dernier est un très grand poète toujours actuel).
@@ahoj7720 je connais de nom ces œuvres mais ne les ai pas lues ! Merci de nous rappeler qu'elles sont intemporelles 🤩
Un grand merci pour ta vidéo ! Beaucoup de découvertes pour moi. Merci merci merci
Merci pour ton retour enthousiaste, très heureuse que cela t'ait plu 🥰
Merci pour cette video! Votre passion me donne envie de lire la littérature hors de ma zone de confort
Merci pour votre retour, très contente de vous avoir donné envie de découvrir cette superbe littérature 👌🏻 N'hésitez pas à me donner votre avis quand vous vous serez lancé.e 😊
Merci pour cette vidéo, et toutes les autres aussi ! J'ai découvert ta chaîne récemment et j'ai enchaîné tes vidéos :) Tu expliques toujours les choses de façon claire et passionnante ! Aah j'aimerais tant aimer la littérature du Moyen Age, malheureusement j'ai été traumatisée au lycée par Chrétien de Troyes, et depuis j'ai un blocage haha. Ton enthousiasme donne envie cela dit, j'essayerai peut-être un jour de m'y remettre. :)
Merci pour ton retour enthousiaste, ça me fait très plaisir 🥰 Je comprends très bien ton ressenti, je n'ai pas grand souvenir de ma lecture du "Chevalier à la charette" à 12 ans... Qu'est-ce qui ne t'avait pas plu à l'époque ?
@@booktube.deslivresetnous Ah oui 12 ans c'est assez jeune pour lire Chrétien de Troyes ! Je me souviens qu'absolument rien ne m'avait plu, ni le style, ni l'histoire. Et je n'avais pas du tout accroché à l'amour courtois. Mais je note les recommendations de ta vidéo et qui sait, je me laisserai peut-être tenter si je les trouve :)
@@junefox6278 😊 N'hésite pas à me dire quand tu te seras laissée tenter !
Quelle vidéo passionnante ! Merci 😊
Merci, contente que cela vous ait plu 😊
Bonjour ! Ta vidéo était très intéressante :) J’avais déjà commencé à lire ce type de littérature et j’avoue que d’un côté j’aime bien, d’un autre je rame. Je me suis noté les références dont tu as parlées (j’avais déjà repéré le fameux Huon). A lire quand j’aurai terminé de me débattre avec Le roman de Mélusine. Mais j’ai souvent l’impression de passer à côté de certains aspects. Tu as appris les codes de cette littérature en lisant sur le tas ou des essais t’ont-ils aidée ?
Bonjour, merci pour ton retour enthousiaste 😊 J'ai suivi quelques cours de littérature médiévale en licence mais m'en souviens assez peu ; pour faire cette vidéo j'ai surtout appris en lisant Wikipédia et les préfaces des différents ouvrages. Pour Huon de Bordeaux j'ai lu des articles universitaires en ligne sur la place du comique dans l'histoire.
Je lis assez peu d'essais en général, j'avoue que j'ai du mal à accrocher au style aride d'un grand nombre d'essais 😅
Je passe sans doute à côté de certaines références, mais n'étant pas chercheuse dans le domaine je recherche avant tout le plaisir de la lecture 😉
C'est vrai que la littérature du Moyen-âge n'est pas toujours simple à aborder, il me semble qu'Aucassin et Nicolette, Huon de Bordeaux et Le Décaméron sont très accessibles, chacun à leur manière. N'hésite pas à lire l'un de ceux-là si tu veux te réconcilier avec cette époque 😃
@@booktube.deslivresetnous Merci pour les conseils :) En tout cas, te suivant depuis le début, j’ai été super contente en voyant le sujet de la vidéo
@@celcha7825 merci pour ta fidélité 🥰
Merci pour cette vidéo passionnante 😍 est ce que tu sais si l’Heptameron a été traduit en français moderne ? J’aimerai beaucoup le lire, mais la langue d’origine est très ardue 😊
Merci pour ton retour, très heureuse que cela t'ait plu 😊 Il semblerait malheureusement que toutes les éditions soient en français du XVIe siècle...
@@booktube.deslivresetnous Zut c’est bien dommage ! L’autrice a une vie hyper intéressante et j’aurai aimé découvrir ses écrits, mais pour avoir essayé je sais que la compréhension est très difficile 😂
Oui c'est vrai que c'est dommage ! J'ai également eu une mauvaise expérience de lecture avec un ouvrage non "traduit" du XVIe, "Les Essais" de Montaigne... un traumatisme ^^'
Merci pour cette vidéo très intéressante !
Avec plaisir 😊
Bravo pour cette video passionnante et bien documenté. Je m'abonne. Une petite correction toutefois, dans la chanson de geste, ce n'est pas le mot maculin geste, de s'agiter, mais le mot féminin venant du latin gesta, exploit, hauts faits. Le but est atteint, on a envie de tout lire 👍
Merci pour votre retour enthousiaste et bienvenue sur cette chaîne 🥳
M'intéressant à l'art gothique, je lis un peu des œuvres sur le moyen âge, soit de la romance historique, soit sur l'architecture, voire des ouvrages historiques sur le sujet.
Super, aurais-tu des ouvrages à recommander ?
@@booktube.deslivresetnous les cathédrales gothiques de Claude wenzler et Hervé champollion. L'art du moyen âge sous Jean-pierre caillet, je ne les ai pas lu mais ils sont dans ma pal
@@booktube.deslivresetnous sinon, j'ai lu le livre sur le moyen âge de Catherine Vincent.
@@aurelie1838 Notés, merci 😊
@@booktube.deslivresetnous avec plaisir
Merci pour cette vidéo ! Je ne suis pas très calé, mais je ne comprends pas bien l'opposition qui est faite entre l'aspect parodique avéré d'Aucassin et Nicolette et son éventuelle modernité : Don Quichotte par exemple, me semble concilier les deux. Aurais-je loupé un truc ?
Merci pour ton retour enthousiaste !
Je ne suis pas spécialiste et n'ai pas lu "Don Quichotte", mais dans le cas d' "Aucassin et Nicolette", il était a priori considéré à l'époque qu'un homme ayant une attitude "féminine" (lamentation, passivité, refus de la violence) était forcément ridicule, une femme ayant des comportements "masculins" (pro-active, indépendante etc) ne correspondait pas aux attendus sociaux. De nos jours, c'est justement cette façon de sortir des stéréotypes de genre qui nous paraît moderne. Mais considérer que l'auteur d'Aucassin et Nicolette cherchait sérieusement à questionner les comportements attendus selon le genre) serait une lecture anachronique. Je pense que c'est "juste" un roman parodique (mais excellent car très bien fait).
Dans le cas de don Quichotte, je crois que le caractère parodique vient du fait que le héros a un comportement et une vision ancienne (chevalerie) dans un monde moderne (après le Moyen-âge et la fin de la société chevaleresque). C'est une parodie des romans de chevalerie. C'est moderne pour nous parce que c'est un des premiers romans qui interroge directement le principe de la fiction (qu'est-ce qui est réel, qu'est-ce qui ne l'est pas ?) et parce qu'on trouve que le héros est peut-être moins fou que ceux qui l'entourent et se prennent encore plus au sérieux en se croyant ancrés dans le monde réel.
Mais je peux me tromper ! Est-ce que cela répond à ta question ?
@@booktube.deslivresetnous Merci pour ta réponse, je crois qu'elle est pertinente en effet. Et tu as bien senti mon enthousiasme ! Pour rester sur le cas d'Aucassin et Nicolette, j'ai pensé à deux remarques (ou deux bêtises), si jamais elles t'inspirent quelque chose :
Juger des intentions de l'auteur (peut-être de l'autrice ?) à l'aune de son époque me paraît un peu cruel, comme si on l'y avait enfermé. Je me dis on n'a sans doute pas le choix à tant de siècles de distance, avec si peu de matière sur le Moyen-Age, mais c'est peut-être que je n'ai pas assez lu.
Une autre chose me parait moderne dans ce récit très bien fait, c'est l'économie des moyens dramatiques que permet parfois cette inversion des genres : par exemple lorsque Nicolette s'évade en profitant de conditions probablement plus clémentes que celles d'Aucassin (en passant par la fenêtre en nouant des draps et des serviettes), ou lorsque c'est Nicolette qui retourne à Beaucaire pour finalement y trouver Aucassin, alors que celui-ci n'avait aucune piste pour partir à la recherche de Nicolette.
Tes remarques sont très intéressantes ! J'adore ce genre de commentaire qui pousse à réfléchir profondément aux œuvres 🤩
Pour le premier point, en fait c'est le même sujet pris dans un sens ou un autre : supposer de la mentalité de l'auteur selon ce que nous savons de l'époque, ou supposer qu'il.elle puisse avoir une autre façon de penser, éventuellement plus proche de la nôtre ? Le mieux est d'essayer de rester objectif (ce qui n'est pas facile, on parle de textes littéraires, ce n'est pas de la science dure). Ici en l’occurrence la multiplication de situations et éléments comiques laisse à penser qu'il s'agit bien d'un texte parodique (épisode de Torelore, nombreux comportements antisociaux d'Aucassin - dont le nom venu peut-être d' "auca" peut être une piste). D'où l'intérêt de se référer au texte précisément. Mais l'objectivité absolue en analyse littéraire n'existe pas, c'est pour cela que chaque époque apporte de nouvelles grilles de lecture qui font ressortir de nouvelles richesses (études de genre, post-coloniales, structuralisme etc) ^^
Pour le second point je n'y avais pas pensé, notons cependant qu'il est périlleux de chercher des explications logiques dans un récit fantaisiste.
Aïe, je sens que l'auteur m'échappe, j'essaie de me recentrer sur le texte... mais mon défaut d'objectivité n'est peut-être pas récupérable, d'autant que je découvre les grilles de lecture que tu cites. Je vois mal comment appliquer le structuralisme ou les études post-coloniales à Aucassin et Nicolette, tu as une idée en tête ?
Il me semble que certains éléments comiques sont relevés par la finesse de l'observation psychologique : les étourderies d' "Auca" peuvent rendre les effets de l'amour sur le cerveau (mention spéciale pour sa chûte de cheval que je trouve hilarante), et ses comportements antisociaux s'interprêter comme une opposition systématique à un père intransigeant, refusant même d'accorder une courte entrevue aux amants contre un terme à vingt années de guerre, c'est fou !
L'épisode de Torelore me fascine mais je n'ai pas bien saisi ton interprétation comme un rachat auprès des lecteurs : Aucassin m'y est apparu grossier avec le roi et peu chevaleresque en s'attaquant à des gens désarmés, je ne vois pas comment le percevoir différemment ?
Pour développer le second point après quelques recherches, je crois que je voulais aussi mettre en avant un critère esthétique, celui de la recherche de la vraisemblance : l’action ne multiplie pas les prodiges, ce qui m'apparait (peut-être à tort ?) comme un marqueur de modernité.
Je suis très flatté que tu aies pris la peine de me répondre, c'est un vrai bonheur pour moi !
Pardon pour le retard de ma réponse, j'ai été très occupée ces dernières semaines et c'est seulement maintenant que j'ai le temps de me poser pour te répondre ^^
Mon message précédent n'était pas très clair, en fait je citais les études post-coloniales, le structuralisme etc non pas pour les appliquer comme grille de lecture à Aucassin et Nicolette (ça serait un peu étrange 🤪) mais plutôt pour indiquer qu'à chaque époque on apporte de nouvelles façons d'analyser des textes et que ce n'est pas figé.
Pour ce qui est de l'épisode de Torrelore, je n'ai pas nécessairement une vision négative d'Aucassin dans ce passage, je reste sur l'interprétation humoristique, en fait il apparaît comme décalé, fou au pays des fous, ne comprenant rien quand il faut. D'ailleurs je pense qu'in fine l'auteur a une opinion favorable d'Aucassin car même s'il se moque de lui il a une forme de tendresse pour lui, à la fin il lui donne tout ce qu'il souhaite : liberté d'action (plus de parents), puissance (il est comte de Beaucaire), mariage amoureux avec Nicolette. Il n'y a plus de frein à son bonheur.
Bonne journée 👋🏻
Pour moi mon coup de coeur reste tristan et iseut❤
Je connais bien l'histoire (elle a bercé mon enfance) mais ne l'ai encore jamais lu ! Qu'est-ce qui t'a particulièrement plu ?
Vidéo vrai bienvenue sur le m.age et littérature. C vrai que trop de clichés sur le moyen âge, de banalité répétées circulent dessus ( et c vraiment fourre-tout - ). Perso c par les mythes arthuriens que je me suis intéressé aux livres( loin de ton développement.j’suis pas 1 lecteur aussi féru . . .et connaisseur . . .😉🌸🤷🏻♂️🥁🎩
Merci pour ton retour, contente que ma vidéo t'ait plu 😊 Je n'ai lu que "Le Chevalier à la charette" il y a très longtemps, et même si j'apprécie bcp les mythes arthuriens comme histoires, je connais mal les textes d'origine et aimerais m'y plonger un jour ! Tu conseilles lequel pour commencer ?
Déjà ta vidéo a l'air intéressante... alors que j'en ai écouté que 1 minute 21...
😉