요아리 (Yoari) - Reason (The Veil OST) - Russian cover by FantasyLife II НА РУССКОМ [Влад и Лайя]

Посвящаю эту песню Владу и Лайе из ДИЛ (Дракула. История любви)
Оригинал: • [검은 태양 OST Part 1] 요아리...
Перевод, вокал, монтаж: FantasyLife
Прекрасные арты из гугла)
#Yoari #TheVeilOST #ДракулаИсторияЛюбви

[@fantasylife8463]

Друзья, как всегда, буду рада вашим комментариям))
Угостить автора кофе=): 2202 2036 0896 8857 СБЕР

[@danto9087]

So wonderful video😊♪🎹🔥🔥🔥
Thanks for sharing!!

[@fantasylife8463]

Thank you for your comment!!!)

[@MRRiaMar]

Какое это потрясающее волшебство!
Замечательный и такой тонкий, подходящий к этой истории перевод!
Никогда не была тронута историей Влада, но после просмотра захотелось чтобы у него все сложилось хорошо)

[@fantasylife8463]

не везде точный, но я сталась по смыслу)) спасибо большое)) и теперь еще больше жду твой фик про Влада и Лайю)

[@ladymontague08]

Вчера не смотрела, смотрю сейчас.
Очень красивый перевод, исполнение как всегда прекрасное😍❤

[@fantasylife8463]

Спасибо большое!!!!

[@Даша-ы9с1ю]

Их любовь такая прекрасная 😩💗 И ваше видео тоже прекрасно)) Автор молодец💗💗

[@fantasylife8463]

Спасибо большое))) да, прекрасная и печальная любовь) надеюсь, в следующей обнове нам дадут немного теплоты для этой пары)

[@alenajenkins5968]

Большое спасибо!

[@fantasylife8463]

Взаимное🥰

[@delenaness8685]

Ааа, это невероятно шикарно)))) Эта песня. 😍 Такое чувственное исполнение, я просто в эйфории. Спасибо Катя😙

[@fantasylife8463]

Наташа, тебе огромное спасибо за наводку, эмоции и комментарий))

[@anastasiayasyreva6552]

Ох, это прекрасно, я плачу 😔🤍🤍🥺

[@fantasylife8463]

Большое спасибо ❤❤❤

[@MichaelMaurice]

This is both epic and emotional. Listened to the original and I absolutely love the Russian rendition of it, good job!

[@fantasylife8463]

The original is more gentle, but I tried😆 Thank you!!!!!!

[@fyvafyva]

Хмм, еще один пробел мне надо восполнить. Это опять игра? Песня восхитительна!

[@fantasylife8463]

Песня из корейского сериала "Черное солнце", игра "Дракула.История любви") спасибо большое))

[@missolive4442]

Потрясающая пара, потрясающая песня, потрясающий видеоряд))) Очень люблю твои видео по Кр, это как отдельный вид искусства.

[@fantasylife8463]

Спасибо огромное🥰

[@sahasuper3099]

Всё таки хочется услышать этот голос в исполнении роли Даламара) Попробуй всё таки ради эксперимента спеть Кошмары) Но уже с другим тоном, таким Даламарским - Ехидным, Коварным)

[@fantasylife8463]

Хорошо)) если будет совсем плохо, сошлюсь на то, что меня заставили😅😅😅 а если серьезно, много планов в тч по ПИ, кошмары точно не останутся в стороне)) было бы только время на все-все)

[@fantasylife8463]

Спасибо за неравнодушие))

[@sahasuper3099]

А ещё могу предложить музыкальную тему из Ведьмака "Господин Зеркало" Ну это так) Вдруг заинтересует

[@fantasylife8463]

@@sahasuper3099 "Ликом пригож, а речами умилен"?) помню, я еще год назад хотела ее и Lullaby of a woe, но руки не дошли)) только "Песню Присциллы" записала)

[@merithaterni75]

Вот кто как думает, а здесь точно надо было добавить бас-гитару и ударные)

[@fantasylife8463]

Я бы с удовольствием послушала такую версию, сама пока в фл-ке далеко не все умею)))

[@fantasylife8463]

Yoari - Reason
русский перевод (FantasyLife)
Память вновь всколыхнет
океан затаенных слез.
Боль, укрытая в лед,
вдруг вернется, разрывая (разгоняя) мороз.
Анестетик не действует, средь темноты
Ты нужен как солнце, как кислород.
По воздуху строю к тебе мосты.
Не страшно шагнуть вперед,
Где меня ищешь ты.
И не искать причин,
чтобы протянуть к тебе ладонь.
Кожей ловить твои лучи,
или то уже огонь.
Время замкнуть бы навек в кольцо,
в лабиринт в колдовской глуши.
Видеть твое лицо,
свет моей души.
Я скажу лишь одно -
в тишине слушай голос мой.
Что нам отведено,
ты прими и пойдем домой
по извилистым тропам дремучих лесов,
сквозь терновник и ночь, что как смола
в лабиринте из темных снов,
где я тебя нашла.
Припев

[@РоманСасин-д9ц]

Что за дурацкий видеоряд, там должен быть Нам Гун Мин

[@fantasylife8463]

Что за дурацкий комментарий) песня подошла к определенному сюжету, помимо сериала. Вы что-то имеете против?)