Dhafer Youssef - Human Kind (Official Audio)

Dhafer Youssef - HUMANKIND from 'Sounds Of Mirrors' lnk.to/SoundsO...
Subscribe to the channel bit.ly/DhaferYo...
-----------------------------------------
Follow the Oud Master on
/ dhaferyoussef
/ dhaferyoussefofficiel
/ dhaferyoussef
/ dhaferyoussef
Website www.dhaferyouss...
Featuring
Husnu Senlendirici, Clarinet
Eivind Aarset, Guitar, electronics
Composed and arranged by Dhafer Youssef
Recording in Isatnul at Babajim studio by Lars Nilsson
Mixed and Masterd by Lars Nilsson at Nilento studio - Sweden
Calligraphy by the courtesy of Nja Mahdaoui
Photo by Arno Lam
Chant:
text: ابن الفارض Ibn Al Faridh
لَم أَخشَ وأنتَ ساكِنٌ أَحشائي
إِن أَصبَحَ عَنِّي كُلُّ خِلٍّ نَائي
فالنَّاسُ إِثنانِ وَاحِدٌ أعشَقُهُ
وَالآخَرُ لَم أَحسَبهُ في الأَحياءِ
© ℗ 2018 Dhafer Youssef

[@abdalla3410]

انت لا تعلم إن فنّك يا ظافر اصبح موساة عظيمة لي في هذه الاوقات العصيبة
كل الحب من العراق 🇮🇶🤍

[@Herselfff]

ماذا عن الآن
كيف هو قلبك ؟
و كيف هي تلك الطبقة اللامرئية التي هي في الأصل روحك ؟
أتشعر بخدشٍ ما ؟
أتشعر بالأزهار تنمو في أرض ما بداخلك ؟
أتشعر بدمك كمادة لزجة ثقيلة ام كجدول من الماء الدافئ ؟
أخلف صدرك سحابة ام كرة قطنية تمنعك من التنفس ؟
أتحركك قوة مهولة من الحب ام تبقيك ساكنا وحدة رهيبة ؟

[@Timrathmore]

I finally found this artist. I listened to this music when flying over the Atlantic on Air France. Epic and simply beautiful. Voice is phenomenal. I cannot understand it but I think my poetry mind set can interpret certain sounds to the subconscious. I will cherish it and commit it to heart. Thank you sir for igniting a feeling like non other.

[@cassienlabesse]

i also just recently listened to the album on an Air France flight :) Poetry.

[@Drabnormal1]

Exactly same here!

[@azalbaghdady7930]

حرفياً اني بغير عالم ♥️

[@m8r_tt]

كفو

[@no.or_00]

😔😔💗

[@shai8800]

Almost brought me to tears. Absolutely phenomenal work 😌. I wish others could see/understand the beauty here…

[@khalilbasly6452]

You're a Tunisian pride ! ❤

[@seb700dijam2]

quelle sublime musique ...quelles stoïques paroles....en se laissant emporté par de telles notes ...par une telle voix... ça vous donne l'impression que votre âme réalise pour la première fois sa parfaite synchronisation avec son corps.

[@francescadelogu5969]

This is what I call Art..

[@alsiajjad]

كإنما سَقيتَني انتَ بِهذهِ التَرانيم بعدما كُنتُ أَهْيَم !

[@BALDAK_MUSIC]

Dhafer is one of a kind, all great musicians. Being a guitar player Eivind Aarset has become to me a reference in how to approach a guitar. Congrats for all

[@rabiitourisme339]

Mashallah

[@michaelcoulanjon8669]

Merci Dhafer !!! Je ne comprends pas les paroles, mais tellement magnifique, des frissons dans tous le corps 💚💙💜💕💕💕

[@camiloninocruz1582]

You don't need to ;)

[@emmanuellebon6171]

Ho que oui !!! Le corps frissonne , tout mes sens s'éveillent comme au matin la rosée et le soir se couche le soleil. Freedom ❤

[@ClaudeAmbacher]

​@@emmanuellebon61710

[@Bllackriver]

C'est la beauté de la langue arabe

[@Mxxm2024]

Translation
م أَخشَ وأنتَ ساكِنٌ أَحشائي i didn't get scared that ur living inside of me
إِن أَصبَحَ عَنِّي كُلُّ خِلٍّ نَائي lol this one is hard
فالنَّاسُ إِثنانِ وَاحِدٌ أعشَقُهُ for that ppl r two kinds ,one that i love
وَالآخَرُ لَم أَحسَبهُ في الأَحياءِ one that i no longer consider alive

[@hsen.a]

I won't be afraid, now that you're living inside of me, if every one else abandons me.

[@drepen5946]

Lovyu!! I couldn't find the lyrics

[@valnizar3229]

MAGNIFIQUE IL N Y A PAS DE MOT JUSTE POUR DÉCRIRE

[@yavuz.simsek]

3. çeyreğinde klarnet sesi ile insan sesinin karıştığı o belirsizlik anında, insanın içinde çok ilginç hisler uyandıran bir eser, yüreğinize sağlık.

[@AnonymousAnonymous-pe3cz]

So human, so divine at the same time...

[@DanielDrobnjak13]

This voice have power to wake up the heart and bring it back to sanity! Can anyone give us the translation of words from this masterpiece? Thank you

[@h.e9666]

I was not afraid
while you lived in my guts
If everything becomes far from me
For people are two kinds
One I adore
And the other I did not count from the living

[@sajad_alsalhee5314]

صوتك يأخذني بعادته الى البعد الاخر ايها الانسان

[@nathaliepetrigh2276]

Just discovered this amazing artist that transcends throughout your whole self. At last someone who speaks to international beings like us

[@ITXSHEL]

He is an excellent musician. I know him since maybe 10 years. 🙏💖✨

[@shankariaproductions3871]

Soul stirring. Mystical. Exceptional piece. Bravo ! Now let’s fly ..into the midst of nowhere.

[@yahyaburay]

This is amazing.

[@hamodesheikhali]

الله الله الله

[@ralphkhelil3399]

An amazing performance: tantalizing & enchanting ❤️❤️❤️💔💔 Thank you dear angel artist 😇🥰🙏

[@mehmedzahidozkaya4493]

Baba bitirdin bizi be...

[@muhammadzuhriprayitno3178]

I love this music...look like dialectic music west and east..in improvisation...beutiful

[@msheart2]

What a powerful, timeless and beautiful voice and music. I thank all that is good I found your music, thank you❇✨🌹
🌹

[@RujutaDSpreadingSmiles]

thank you Dhafer for this lovely composition 💛

[@helenamooi4879]

this is so beautiful!!!!

[@arachnes11]

Divin!🇷🇴❤

[@MsKmc09]

There is no better power than the human spirit.............

[@violaviola6996]

فالناس اثنان، واحد أعشقه، والآخر لم أحسبه من الأحياء.

[@elenailie8669]

Love you D hafer Youssef. Your music ist divine.Tank you.Bless you.

[@odvl.7505]

ارقى موهبة عربية🖤

[@HolyBeePress]

just astonishing ... thank you

[@md.seeammullah2713]

many many love for u.. 🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩

[@eunicedeshps2773]

I don't understand the lyrics...But it sounds like he's crying for the millions of mothers and fathers grieving over their chidren's graves..in War torn Syria,Irag,Libya,LebanonPalestine..et. This speaks to my soul.

[@TheThemattyo1]

An absolute master " sounds like the great husnu selendirci also.

[@fouadlashin4898]

أستاذ ظافر الحبيب والممتع حسنو العزيز 🎼🙏🏼

[@monte-verdianopapasyriopou9201]

awe inspiring

[@sylvianecherat4687]

Magnifique,magique, je me sent transporter 😍😍😍💚💚💚

[@shimaaabotalep]

الموسيقي دي عالم تاني بالنسبه لي
عالمي الحقيقي اللي كنت بعيش فيه
ولأن انسي و اتذكره مع المزيكا

[@ahadali3515]

Just say wawoooo

[@mervedurmus947]

Hüsnü şenlendirici❤️❤️

[@omaralmulla8145]

This amazing kept it up 🙏🏼🔥

[@karakalemist]

gorgeous

[@bouchramengad6112]

I love it 🎶

[@hugobecervantes4298]

Excelente trabajo, love from México​

[@ClaudeAmbacher]

Ils font découvrir Lorient. Salutations. Claude

[@sandipanbhowmick3265]

☮️♥️

[@michahad]

The Lyric is a poetic translation of the verses attributed to Ibn al-Farid into English:
I fear not, with you residing in my heart,
Even if everything from me depart.
For people are two, one whom I adore,
The other, to me, lives no more.

[@mohamedelhasnaoui8537]

أرجووووووك أن لا تتوقف عن إصدار هاته المعزوفات الربانية ⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩

[@afafosman1941]

مدد يا رب

[@shougaltawaiha9014]

عقبال ما احضرلك حفله لايف♥️

[@badrouchkaa]

Un chef-d’œuvre ❤️

[@joseaugustomenezesdeassunc9223]

Coming soon in Brazil 🙏🙏🙏🙏🙏🙏👏👏👏👏👏🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@salvotagliaferri4964]

Bravissimo👍😉

[@ximenadiaz1773]

Hermosoo

[@yelassinacoulibaly]

😍😍😍👌👌👌❤

[@RoadOfHumbeleness]

🎧🎼🎼🎧

[@corinnerivet4029]

👍👏👏✨🥰✨

[@fouadlashin4898]

رائع😢

[@seed_of_the_woman]

the mind
of humankind
white crow
night glow
new moon,
black swan
blacker sun
march by
a different drum
in equilibrium,
blood red
crazy love.
together
we reason
it’s how
it’s done.
so much
slow fare,
thread bare
march hare,
mad matter
not rare,
nor a hatter
comes here,
elsewhere,
anymore,
so near,
not here.
together
we reason
it’s how
it’s done.
synchronicity,
the eternal city,
same sad
old situation
in formation,
information
undone,
all undone,
we arm for
armageddon.
👑
🤍💭
love,
david

[@luamenguente]

..lo escucho
y siento esta lejana esencia que atrae, para ver envolver una madeja de hilos dorados ancestrales...

[@costume584]

trascendentale

[@franciamonzon3198]

Saludos desde América y tú música llena el corazón de una mujer que adora tu cultura.
Una artista visual.
Gracias por inspirar tanta belleza 🌹♥️

[@zorathoustra]

Je reve de voir une collaboration avec Asaf Avidan...

[@oliviaramazza49]

Wich is te name of the instrument that it seems to mixed with his voice?

[@auroradarienzo]

[@abduhaghegh6615]

I prefer your voice over the instruments..best of luck

[@Lightbulb909]

Could someone provide the lyrics in Arabic?

[@insignifikant]

Does anyone know where to find the translation of the lyrics? I found one but idk if it's legit or not

[@NosNos22]

بسم الله الرحمن الرحيم اعوذ بالله من الشيطان الرجيم, هذا ظافر وهوسنو مركوبين جن هههه وبتعاملو مع الجن, ولا عمري سمعت موسيقى بالهجمال

[@nhlcobanoglu1753]

🏡🍀💐🍎🧠💌sizi seviyorum 🐵🤗😉🤐🎨😭😔🍀

[@musyblaise]

Mais pourquoi dhafer, pourquoi ne nous sors-tu pas une version live ou qqch de nouveau parce que HUMANKIND merci mais je la chante par coeur depuis 2 ans je comprends pas pourquoi la mettre sur youtube maintenant

[@ML-lv4ee]

Parce que le monde ne tourne pas autour de vous... Moi je, moi je, moi je 🤦🏻‍♂️

[@nicodayet2794]

👍👌🎶🛀🎶🌶❤‼

[@alilalia]

لاشئ يعيد ايماني بالحب و الأمل وبوجود الإله سوى مثل هذا الفن المتجرد من كل شئ تحت مسمّى "الحرية"

[@ahmedyoussef5028]

اتشتم هذا الفن ام تمتدحه؟

[@francescurry2826]

It is so beautiful every nerve in my body has relaxed believe me l needed this today!

[@aliciamimi1350]

No conprendo las palabras pero la melodia y la voz de Dhafer me hacen viajar en el universo 💕❤️

[@Herselfff]

لم أخشَ و أنتَ ساكِنٌ أحشائي
إن أصبحَ عنّي كُلُّ خِلٍّ نائي
فَـ الناسُ اثنانٍ واحدٌ أعشقُهُ
و الآخرُ لم احسبهُ بالأحياءِ

[@thaerrifai1764]

❤

[@urubusdog1831]

Une beauté. Je l'ai écouté seul en pleine jungle. Indescriptible sensation. Merci à cet artiste magnifique.

[@atomystic2771]

his voice is magical

[@toumathermlayeh808]

و تتشرد الكلمات في حضرة الجمال ♥️

[@pauline-RB]

Your words here are beautiful! ❤

[@Aunquemevistadeseda]

Could someone explain the meaning of the lyrics? This song made me cry hard the first time i listened.
Greetings from Chile

[@khalidmagouani1952]

م أَخشَ وأنتَ ساكِنٌ أَحشائي
i didn't get scared that ur living inside of me
إِن أَصبَحَ عَنِّي كُلُّ خِلٍّ نَائي
lol this one is hard
فالنَّاسُ إِثنانِ وَاحِدٌ أعشَقُهُ
for that ppl r two kinds ,one that i love
وَالآخَرُ لَم أَحسَبهُ في الأَحياءِ one that i no longer consider alive

[@Aunquemevistadeseda]

@@khalidmagouani1952 thank you so much!

[@van4836]

هُنا الحب الأنقى سمواً بعذبِ صريح حبِّ واحد أحد لامتناهي.. تتوالى ترانيم هذي الالحان على الاسماع لتروي الارواح بمناجاة مصدر كل امر من كون نعلمه و قد ما نعرفه و بذا نرجوه عشق عظمته دون مسعى فقط منه واليه بلا تحويل ..

[@ricksanchez3c273]

I always listen to this when I am meditating. Thanks you and your team for the beautiful piece! Keep up the good work. Big fan from USA

[@SamirSamir-jy8bi]

Magique, magnifique, transcendant !
Merci beaucoup

[@MuhammedNurullah]

İliklerime kadar hissettim be dhaffer baba

[@TheN0mad93]

I love This music , because it's so simple yet so authentic that it lefts my soul so up high.

[@ΓιώργοςΠολυχρονίου-κ3ν]

We love your music here in Greece

[@ML-lv4ee]

❤️✨🙏🏼✨❤️
J'espère avoir le plaisir d'assister à un de vos concert un jour ... Les émotions que vous transmettez sont tellement intenses...Merci d'être et de transmettre Dahfer ✨✨✨

[@francescurry2826]

Thank you!

[@-ahmedbasim9491]

وااااااااااااااااااو 🔥.

[@gamalalagi3697]

كم انت جميل يا هذا...!

[@tmastarquitectos]

Which instrument is it?

[@hyumanpleides5018]

Anima e Corpo

[@shamsbashir]

Not available in my country 😭

[@himanshu5736]

Same I want husnu in my country

[@joseaugustomenezesdeassunc9223]

Fantastic 👏👏👏👏👏👏👏🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@ricklazaroff]

An amazing album. Husnu Senlendirici has blown me away. Thank you Dhafer.

[@user-hurry]

شكرا خالد توفيق عرفتني بهل موسيقى الجميله 🥺♥️♥️♥️♥️

[@aya-vi9qt]

هاي اغنيه ؟!

[@muhammadl_hadi]

تراتيل صوفية

[@LauftFafa]

reminds me of Vitas , great silk voice

👏🏻👏🏻👏🏻