A$AP Rocky - Babushka (Перевод)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ย. 2024
  • Сегодня разбираем и переводим на русский трек A$AP Rocky - Babushka.
    Instagram: / teachamax
    Трек: / asap-rocky-babushka-sn...

ความคิดเห็น • 66

  • @artempritulo826
    @artempritulo826 5 ปีที่แล้ว +27

    Дядька респект тебе, отличный ликбез, приятно слушать

  • @almazabdullin412
    @almazabdullin412 5 ปีที่แล้ว +10

    Офигенный перевод🤙🏿🤙🏿👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿

  • @Exzotus
    @Exzotus 5 ปีที่แล้ว +4

    Спасибо тебе большое, офигенное видео и перевод само собой! Продолжай в том же духе, thank you so much and have a nice day my friend)!

  • @roflanbyldiga2578
    @roflanbyldiga2578 5 ปีที่แล้ว +28

    Про "толпу" по делу сказал,дурачки только позорят ру фан базу

  • @dead9510
    @dead9510 5 ปีที่แล้ว +3

    Где то это вступление слышал

  • @БААК
    @БААК 5 ปีที่แล้ว +2

    👍good job!

  • @osagoonline
    @osagoonline 5 ปีที่แล้ว +4

    бро, подскажи как вот это перевести Buck fifty, my babushka,
    upd.
    нашел информацию что Buck это ножи, и вроде на них цифра 50 написана по случаю юбилея компании

  • @БогданЛазарев-ш3ч
    @БогданЛазарев-ш3ч 5 ปีที่แล้ว +1

    Огромное спасибо!
    Жаль концерта сегодня не будет, но надеюсь это только даст время нам подучить слова

  • @iskanderkalmurzin8432
    @iskanderkalmurzin8432 5 ปีที่แล้ว +11

    Он со скутера упал)

  • @ЕгорНикитин-ш2ы
    @ЕгорНикитин-ш2ы 5 ปีที่แล้ว +15

    Сделай пожалуйста перевод J. Cole - middle child 🙏🏻🙏🏻

  • @dennisnewsky7890
    @dennisnewsky7890 5 ปีที่แล้ว +4

    Дарова! Откуда такие познания в сленге и определениях и обозначениях?! =)

    • @teachamax4078
      @teachamax4078  5 ปีที่แล้ว +1

      Опыт и urbandictionary.com

  • @DaryaLo
    @DaryaLo 5 ปีที่แล้ว

    Это кайф, спасибо!

  • @ivan_barracuda
    @ivan_barracuda 5 ปีที่แล้ว +3

    Про шрам на лице: Когда мне было 15, я подрался с чуваками из Бронкса. Старший из их компании приложил меня рукояткой ствола. Он хотел стянуть мою куртку от Pelle Pelle - я, кстати, до сих пор ее храню, хоть она и была вся в крови после драки. Ее на Пасху подарила мне моя сестра Эрика. Я не собирался отдавать мои шмотки. Пусть идут на хер! Если видели клип Jim Jones «Certified Gangsters», то у меня была такая же куртка, только не черная, белая.

  • @alexstreets1
    @alexstreets1 5 ปีที่แล้ว +1

    годнота

  • @ogjin8049
    @ogjin8049 5 ปีที่แล้ว +1

    Respect G

  • @МаринаМаркова-ч3ь
    @МаринаМаркова-ч3ь 5 ปีที่แล้ว +2

    Погнали вместе на его концерт летом😂

  • @Bruh-xo5is
    @Bruh-xo5is 5 ปีที่แล้ว +1

    Великий Раким Эйсапович стал babushkoy

  • @Neliseylos7351
    @Neliseylos7351 5 ปีที่แล้ว +6

    просто A$ap Rocky 👍 а fan base 👎 дурачки фу а babushka boi топ 👍

  • @ЕгорЗимин-в1и
    @ЕгорЗимин-в1и 5 ปีที่แล้ว +2

    Картофель на стволе роль одноразового глушителя

  • @tylerdurden8606
    @tylerdurden8606 5 ปีที่แล้ว +1

    Раким говорил что он упал с велика или скейта

  • @alexandrakuzmenko7016
    @alexandrakuzmenko7016 5 ปีที่แล้ว +4

    Ты разговариваешь как Генадий Горин 🙄😂

    • @Djgsnake87
      @Djgsnake87 5 ปีที่แล้ว +2

      ты хочешь кушаць?

  • @vfrcsbv4106
    @vfrcsbv4106 4 ปีที่แล้ว

    Шрам на лице A$AP Rocky из-за того что его ударила (дала пощечину) тётя у которой были длинные ногти

  • @kurty4260
    @kurty4260 5 ปีที่แล้ว

    Эйсэп враки

  • @prodiiipapi5898
    @prodiiipapi5898 5 ปีที่แล้ว +1

    Looking for english comments

  • @praisequantuartu3074
    @praisequantuartu3074 ปีที่แล้ว

    Мониторь братик мониторь

  • @wisknicksor
    @wisknicksor 5 ปีที่แล้ว +1

    Когда читаю перевод англоязычных песен, я разочаровываюсь, потому что звучит по-английски очень круто, а перевод на русский глупый какой-то.

    • @teachamax4078
      @teachamax4078  4 ปีที่แล้ว

      Я тоже иногда хотел бы не понимать о чем они говорят)

  • @Pizdeckakoi
    @Pizdeckakoi 5 ปีที่แล้ว +3

    И при чем тут бабушка? :D

    • @ruslonchik7179
      @ruslonchik7179 5 ปีที่แล้ว

      babushka с омериканского сленга означает косынка

  • @strashnyeuzhasyxnewhorror2830
    @strashnyeuzhasyxnewhorror2830 5 ปีที่แล้ว

    они ему за это платят

  • @phoenixattacker9914
    @phoenixattacker9914 5 ปีที่แล้ว

    Что блять ? А третий хук и Outro переводить не надо?

    • @teachamax4078
      @teachamax4078  5 ปีที่แล้ว

      Этот перевод был выпущен в марте, когда в наличии был только снипет трека

  • @wannosavage4954
    @wannosavage4954 5 ปีที่แล้ว +4

    Делай видео таким же образом, как и этот, тогда подписчики прибавляться будут.
    💞

    • @teachamax4078
      @teachamax4078  5 ปีที่แล้ว

      А в чем разница с другими?

  • @tratatasya
    @tratatasya 5 ปีที่แล้ว +2

    Это как у Джокера: у меня новая история для каждого, кто спрашивает, но если вы правда хотите узнать… Я катался на самокате и попытался сделать трюк, но в итоге «поел говна»: у меня на лице появилась глубокая рана. Пришлось делать пластическую операцию».
    Как Асап порезал лицо.

  • @MathewVoorhees
    @MathewVoorhees 4 ปีที่แล้ว +1

    Рэпа не будет, Асап стал бабушкой.

  • @Djgsnake87
    @Djgsnake87 5 ปีที่แล้ว +3

    ну текст конечно мощь... Ну ему снисходительно . плохо то что наши тоже самое орут со сцены)

  • @tobacco_vanilla25
    @tobacco_vanilla25 5 ปีที่แล้ว +2

    I don’t speak Russian. But I want this song in hq :/

  • @FobozHD
    @FobozHD 5 ปีที่แล้ว +4

    Ну как бы Это первый раз он включил Бабушку и никто ее не слышал

    • @antonlupascu2753
      @antonlupascu2753 5 ปีที่แล้ว

      А концерт из одной песни состоит?

  • @bossbossov7184
    @bossbossov7184 5 ปีที่แล้ว +2

    G"s значит гангстеры) так в целом супер, рахметос

  • @Sasha_tinilinx
    @Sasha_tinilinx 5 ปีที่แล้ว +2

    Го перевод на name in the sand)))

  • @freevelvet
    @freevelvet 5 ปีที่แล้ว +2

    У Вас есть курс английского, который Вы преподаёте?

    • @teachamax4078
      @teachamax4078  5 ปีที่แล้ว

      К сожалению, пока что нет(

    • @Daniil_Ryvak
      @Daniil_Ryvak 5 ปีที่แล้ว

      Да в Скайпе созвонитесь and get down, make love

    • @freevelvet
      @freevelvet 5 ปีที่แล้ว

      @@teachamax4078 Очень жаль, у Вас бы хорошо вышло. Успехов Вам!

  • @aldiyarsaribaev5346
    @aldiyarsaribaev5346 5 ปีที่แล้ว

    А разве FLACKO это не голодный?

    • @teachamax4078
      @teachamax4078  5 ปีที่แล้ว

      Что-то не слышал о таком значении

  • @tsosmi1902
    @tsosmi1902 5 ปีที่แล้ว +2

    U r fangirling pretty hard dude

  • @Pizdeckakoi
    @Pizdeckakoi 5 ปีที่แล้ว

    Если слово "niggas" в песне, то можно говорить белому. th-cam.com/video/1lvNqUjas58/w-d-xo.html

    • @Daniil_Ryvak
      @Daniil_Ryvak 5 ปีที่แล้ว

      Нет, посмотри как Ламар осадил малую, когда она сказала нига на сцене. Ебаная обезьяна с микрофоном

  • @yyanis7010
    @yyanis7010 5 ปีที่แล้ว

    Шрам у него после операции

  • @user-sy8uc2vv5i
    @user-sy8uc2vv5i 5 ปีที่แล้ว

    Гена горин из города Орёл

  • @freevelvet
    @freevelvet 5 ปีที่แล้ว

    Нигде не могу найти трек полностью(

    • @teachamax4078
      @teachamax4078  5 ปีที่แล้ว +1

      Его удаляют ото всюду. Пока еще нет официальной версии

    • @gangstacop
      @gangstacop 5 ปีที่แล้ว +2

      Вышел трек и клип к нему. Ты послушал?

    • @freevelvet
      @freevelvet 5 ปีที่แล้ว

      @@gangstacop Супер! Спасибо!

  • @zoryamba
    @zoryamba 5 ปีที่แล้ว +1

    спасибо , отличный видос

  • @hot-music_org
    @hot-music_org 5 ปีที่แล้ว +4

    Самый замечательный перевод. Спасибо удачи.