[THAISUB] EXO - She's Dreaming (꿈) Korean Ver.

[@TheMakadesu]

ความหมายของเพลงนี้คือ เรื่องเล่าของผู้ชายคนนึงที่ไม่มีตัวตนอยู่ในโลกแห่งความจริง เป็นแค่ผู้ชายที่อยู่ในความฝัน และแอบรักผู้หญิงเจ้าของความฝันนั่นมาก แต่ก็ไม่สมหวังเพราะเธอและเขาจะพบเจอกันได้แค่ตอนที่หญิงสาวนอนหลับและฝัน เมื่อตื่นขึ้นมาเธอก็ลืมความฝันนั้นไป โดยที่ผู้ชายคนนั้นได้แต่หวังซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้ได้เตอเธออีกและหวังให้ได้รักกันจริงๆ ทั้งๆที่ตัวเองไม่มีตัวตนอยู่ในโลกของเธอ

[@pearl1496]

ในบรรดาเพลงExo กล้าพูดได้เลยว่าชอบเพลงนี้ที่สุด ตอยโจทย์ความรักระหว่างเราแล้วค่ะอปป้า ชั้นเคยฝันถึงอปป้าบ่อยๆ แต่ชั้นไม่ลืมอปป้าแน่นอน ความหมายดีมากกกก โดยเฉพาะตอนแร๊พพี่ชาน แบบบๆๆๆ กรี๊ดดดดดดดด เขินนนนนนนน >

[@bOuuuuquet]

เห็นด้วยมากๆ ฟังเพลงนี้ก่อนนอนทุกวันเลย

[@piamsayasin4811]

พาราบนดานี่ชอบจริงงงๆ เพลงนี้เพราะมากก ยิ่งประสานเสียง+สลับท่อนร้อง ดีโอ แบค ซูโฮ คือมันดีมาก แรพชานยอลก็ดีมาก ดีทุกคนสรุป

[@NUNU-kg9ii]

พึ่งรู้ว่าจงแดเป็นคนแต่งเพลงนี้ 😭😭😭😭😭😭 สุดยอดมาก!!! คิมจงแด!! ชอบเพลงนี่มากกกเลย

[@chuviedes7425]

ชอบเพลงนี้มากเลยคะ ยิ่งท่อนที่เฉินร้อง พาราบนดา~ ต่อด้วยแรปของชานยอล เสนาะหูมากคะ เสียงของดีโอกับแบคฮยอนในประสานช่วงสุดท้ายก็เพราะมากคะ ขอบคุณซับดีๆนะคะ

[@ttap8431]

สรุปคือดีงาม

[@kawaki9764]

ท่อนที่Suhoร้อง อูรีเอ ชีกันนนนนนนนนน~ คือดีย์เกิ๊นนนน. มีเสียงพี่แบคอีก โอ๊ยยยย 💓💓👏🏻

[@kkkk-lp3yp]

ตอนฟังครั้งแรกที่แบคขึ้นมานี่อื้อหือมันเหมือนมีอะไรมาดึงดูดไว้เลยชอบมากๆ แล้วก็ตอนประสานกับคยองท่อนสุดท้ยก็ดีมากฮื้ออ ยิ่งพอมาดูซับยิ่งชอบทั้งดนตรีเนื้อเพลงดูลึกลับไปหมด ชอบบบบ

[@chayapitchas.4722]

จงแดแต่งเนื้อเก่งมาก

[@nong_taoka1617]

ชอบแบคร้อง She's dreaming

[@สุธิดาลีชานนท์]

ชอบมาก ความสุขทุกๆวันที่ได้ฟัง♥

[@nuttamonsongchuen6232]

ชอบเพลงนี้อ่ะ เวลาฟังก็จะฟังแต่อันนี้ ภาพสวย ฟร้อนสวย คำแปลดีงาม ขอให้มีผลงานอื่นๆของ exo ออกมาไวๆนะค่ะ ติดตาม >

[@M.Z.N9]

ชอบท่อนแรปน้องชานยอล ชอบท่อน She’s Dreaming ของพี่จุ๋ม แล้วก็ท่อนประสานช่วงท้าย คือดีมาก~ ขอบคุณสำหรับภาพและซับสวยๆ นะคะ งานดีเว่อร์~ 👏🏻

[@wonderchaaaaa1874]

ชอบเสียง ซูโฮตอนสุดท้าย อ่ะ
ชิกุม~

[@benchamatphamee5006]

ชอบท่อนซานเร็ปมาก😙😍💕

[@fluffyo4038]

ให้ฟีลเหมือนคนๆนึงฝันถึงอีกคนที่แอบรัก ถ้าจะเอาแบบเพ้อหน่อยก็คือเจอกันในฝัน มันจะหน่วงใจหน่อยๆตอนที่เนื้อเพลงบอกว่าเมื่อคุณตื่นเช้ามา คุณคงลืมไปแล้ว ในขณะที่อีกคนจำได้

[@paper2656]

ส่วนตัวชอบเพลงนี้มากๆ แต่จงอินกับเซฮุนปายหนายยยย อยากให้ร้องครบๆ แต่เพลงเพราะมากเลย😘

[@kkkk-lp3yp]

มาฟังหลายรอบมากกกกกก ฮือออชอบองค์ประกอบทุกอย่างของเพลงนี้โดยเฉพาะท่อนแรพกับท่อนแบคเอาใจน้องไปเลยยยย 😭

[@indyisnnnt]

ชอบเพลงนี้ มีความละมุนปนเศร้าๆ ชอบมากๆ 😍😍

[@exolittlechen2970]

ภูมิใจเมนแต่งเพลงนี้~~ 😂😂

[@purines4924]

ใครเเต่งเหรอคะ?

[@jomkwanm.6682]

Kokobop200M let's go. Monster300M let's go. พี่เฉินงับ

[@kanyaratn2968]

พี่แกมีพรสวรรค์ด้านนี้จริง

[@247mile5]

วกกลับมาฟังอีกทีแล้วก็ยอมรับเลยว่าเพลงนี้โครตเพราะเลย ทุกคนมีสกิลการร้องของตัวเองที่เป็นเอกลักษณ์มาก ... ต้องเป็น 1 ใน favorite ของหลายๆคนแน่นอน

[@lailalial234]

ชอบมากๆๆ ชอบท่อนแบคร้อง she dreamingอะ รู้สึกว่ามีเสน่แบบบอกไม่บอก 😂😂😂

[@kanyaratn2968]

จงแดคือเป็นคนที่มีพรสวรรค์

[@babeinred9541]

ซับสวยมากเลยค่ะ มีความแบด ความผัว ใจสั่นสิบริคเตอร์มาก♡

[@actuallythe9th595]

ซับสวยมากเรย ขอบคุณนะคะ😭

[@parkdobi61]

ชอบเพลงนี้ ><
ทำซับสวยมากเลยคร้าาาา

[@sehunnietaetee8053]

ซับนี้ดีมากกกกเลยค่ะ

[@minhl7063]

เพลงนี้เพราะมากจริงๆ ซับสวยมากด้วย👍💕

[@tassaneekamsom3399]

เสียงเฉินคือที่สุดล่ะ เพราะเว่อร์อ่า

[@tanyapornkim690]

ชอบมากเลยค่ะ เพลงเพราะะซับสวยขอบคุนนะคั้บ>

[@minhl7063]

พึ่งเข้ามาฟังเพลงเพราะมากกก ซับสวยมากด้วยดูแล้วรู้สึกดีในหัวใจ55😂 ขอบคุณมากนะคะสู้ๆค่ะ✌

[@วริศราแดนประกรณ์]

วิดีโอสวยมากเลยค่ะ ชอบ ชอบ

[@gideony2293]

คยองซูเอาใจกูไปหมดแล้วววฮือออ

[@ไก่อรุณ]

She's dreaming ~

[@ketchup2086]

เพราะมากชอบโอ้ยยยชอบบบ🌚💕

[@บ๊วย-ค4ซ]

ฝันถึงพวกคุณ ตื่นมาก็ยังไม่ลืม // เมนเราเก่งจังงง

[@nichakankumsuwan6866]

ชอบเสียงของคยองซูอปป้าที่สุดเลยยยยย👍❤

[@mmooxexo51]

เป็นเพลงที่โรแมนติกมากเลย ฟังสบาย ความหมายดี ซับสวยมาก

[@오세훈위]

ซับสวยมากๆฮือออ ชอบบบ

[@thitiratkanthiya9301]

สวยมากเลยค่ะ ชอบๆ

[@itsjustallfine]

พี่จงแดโรแมนติกแบบอบอุ่นมากอะ แต่งเพลงทำเอาใจชั้นเหลว😭😭😭😭

[@m.sweetlies7660]

เพลงนี้นู๋ชอบมากๆเลยค่ะ เพราะดีภาพก็สวยฟังเเล้วฟังอีกก็ไม่เบื่อ

[@taejungsub2961]

M.mamhee TV ขอบคุณมากๆ ค่า💖

[@m.sweetlies7660]

ชอบตอนชานยอลเเร็ปค่าาา

[@Porpeung]

เพราะมากความหมายดี ชอบ

[@tanyanansriwasut1366]

สวยมากๆ

[@biwancthannel7006]

ชอบท่อแรกของเฉิน ~

[@jeen242]

ชอบซับสวยมากกก แล้วเพลง อช เราก็ดีด้วย

[@kataiphatchaluck9548]

เพลงนี้เป็นเพลงที่เพราะมากเลย สำหรับเราทุกคนเสียงดีมาก รักเอ็กโซที่สุด เสียดายไม่มีสเตจให้ดูเลย

[@นรีภรณ์หมอ]

ชอบเพลงนี้มากๆๆๆๆ

[@021เพชรลดาดีเเถลง]

ชอบตอนแบคร้องว่า อูรีเอ ชีกัน
เสียงแบบฟินมากก

[@mnow-ln7ys]

ซับสวยมาก

[@qleanrr7]

ทำซับสวยจังงับ

[@gabrielt6556]

วันนี้เราตื่นมาพร้อมกับเพลงนี้ในหัวอ่ะ คืองงมาก ลืมชื่อเพลงด้วยซ้ำ เราก็ลองเสิร์ชดูว่าเพลงนี้มั้ย มันก็ใช่ ไปๆมาๆฟังเป็นชั่วโมงละ เพราะจัง ท่อนพี่ชานแรปยังนุ่มหูอ่ะ ฟินทั้งเพลงเลย~

[@Elydeer]

เสียงเฉินสุดยอดมากๆๆๆๆๆ

[@pinkkypcy1525]

ความหมายเหมือนกับนิยายเรื่อง ดรีมซินโดรมเลย 555555 😭

[@mark2oop]

ของเจ้าปลาน้อยรึป่าวคะะ

[@Graceee1111]

เฉิน~~

[@แวมไพร์ผู้โหดร้าย]

ดีงามมมม~~~

[@supanaeva6341]

รู้สึกอีโรติกมากเลยอ่ะเพลงนี้ ขนลุกแต่ชอบ555

[@LitBwl]

ผ่านไป7ปีแล้วหรอไวมากกกกกก

[@augmented004]

ชอบพาทของอิพี่มากละต่อด้วยอิบี๋โอ้ยละมุน>

[@ojaveramasiguve2744]

ทำไมฟังแล้วมัน..หน่วงๆอ่ะ..

[@thisbucky]

แค่คนคนหนึ่ง นามสกุลทองคำแท้ แล้วฟังไมอะ

[@ganyorim450]

mormonkk channel รู้สึกแบบนั้นเหมือนกันค่ะ มันเหมือนมาอยู่ด้วยกันแล้วก็จากไป...TT

[@IDEAR-mc1kr]

เหมือนจะสื่อในอีกนัยหนึ่งว่า ก็แค่ในฝัน.. T^T

[@lollipop8724]

ละมุนมากเลยค่ะ

[@maymillet6417]

ไม่ว่ากี่ปีๆก็ขอบเพลงนี้

[@ดวกทวง]

ก่อนนอนเปิดเพลงนี้ฟังฝันถึงEXOตลอดที่เปิดฟัง ❤

[@นภัสสรปิตุปกรณ์นุกูล]

ทำไมเจ็บๆๆ😂😂😂

[@nong_taoka1617]

ใช่ค่ะ ทำไมฟังแล้วเจ็บๆ

[@komkp7538]

อยากให้ไคร้องท่อน she's dreaming

[@nattapat12121]

Kom Kp อยากได้ยินไคร้องเหมือนกันเลยค่ะ#เมนไคๆ

[@ampereluchen2781]

ทำวีดีโอใช้โปรแกรมอะไรหรอคะ

[@taejungsub2961]

วีดีโอ Sony Vegas + Photoshop ซับ aegisub ค่ะ

[@ampereluchen2781]

ส่วนที่เป็นภาพเมมเบอร์ใช้โซนี่เวกัสรึเปล่าคะ

[@taejungsub2961]

พวกภาพเราเอาไปทำใน ps ก่อน แล้วค่อยเอามาใส่เอฟเฟคของ Sony

[@ampereluchen2781]

อ่อ ขอบคุณค่ะ

[@exolchanyeol1665]

พี่ชานคือสามีมากกกกกกกกกกกก ฮือ หลัวได้อีก พี่จ้า ยิ่งท่อนแรปนะ ฮือออตายค่ะ

[@itswarin]

เอ็กโซคัมแบคเลยกลับมาฟังเพลงเก่าๆ

[@cha5763]

❤️

[@kamisato_551]

ขอยืมไปแปะในฟิคหน่อยนะค้าา

[@maprangnarissara1330]

CB Bacon29 เรื่องอะไรหรอค่ะอยากอ่านง่าา

[@kamisato_551]

Maprang Narissara w two worlds - nomin ค่ะ พึ่งเปิดเรื่องวันนี้ ฝากติดตามด้วยนะคะ❤

[@mylene5014]

ฟ้อนสุดท้ายนี่ชื่อฟ้อนอะไรอ่า thanks for watching อ่ะค่ะ

[@taejungsub2961]

นี่จ้า www.behance.net/gallery/38331175/SUMMER-HEARTS-FREE-FONT

[@mylene5014]

+TAEJUNG II ขอบคุณน้าา

[@ต้อมโฟน-ษ9ห]

💜💜💜💜💜💜💜💜💜

[@oxophantom]

별들마저 잠이 드는 늦은 밤
พยอล ดึล มา จอ ชา มี ดือ นึน นือ จึน บัม
외로이 뜨는 달
เว โร อี ตือ นึน ดัล
살며시 창가에 내려와 비춰 주며
ซัล มยอ ชี ชัง กา เอ แน รยอ วา พี ชวอ จู มยอ
잠이 든 널 꿈꾸게 해
ชา มี ดึน นอล กุม กู เก แฮ
그곳 안에선 넌
คือ กท อา เน ซอน นอน
유리로 만든 구둘 신고
ยู รี โร มัน ดึน คู ดุล ชิน โก
내게 다가와 수줍은 모습으로
แน เก ดา กา วา ซู จู บึน โม ซือ บือ โร
내 품에 안겨 웃곤 해
แน พู เม อัน กยอ อุท กน แฮ
She’s dreaming She’s dreaming
달빛에 짙게 물든 밤
ทัล บี เช จิท เก มุล ดึน บัม
유일한 우리의 시간
ยู อิล ฮัน อู รี เอ ชี กัน
She’s dreaming She’s dreaming
내 안에 잠이 든 널
แน อา เน ชา มี ดึน นอล
마지못해 웃으며
มา จี โม แท อู ซือ มยอน
난 그저 너를 바라본다
นัน กือ จอ นอ รึล บา รา บน ดา
아침이 오면
อา ชี มี โอ มยอน
아무 일 없듯 깨버리니까
อา มู อิล รอบ ดึท แก พอ รี นี กา
난 늘 언제나 너의 꿈에 나타나
นัน นึล ออน เจ นา นอ เอ กู เม นา ทา นา
단둘이 함께하곤 했어
ทัน ดู รี ฮัม แก ฮา กน แฮ ซอ
순진한 아이 같은 널 보면
ซุน จิน ฮัน อา อี กา ทึน นอล โพ มยอน
괜스레 나까지 웃게 돼
แควน ซือ แร นา กา จี อุท เก ดแว
미치겠어 욕심부리고 싶어
มี ชี เก ซอ ยก ชิม บู รี โก ชี พอ
널 품에 안고
นอล พู เม อัน โก
사랑한다 말하는 것도
ซา รัง ฮัน ดา มัล ฮา นึน กอท โต
웃기지 아침이 오면 또 기억
อุท กี จี ฮา ชี มี โอ มยอน โต กี ออก
못할 텐데 난 잊혀질까 겁나
โม ทัล เทน เด นัน อี ชยอ จิล กา กอม นา
No no no come back
깊은 밤이 끝날 때면 연기처럼
คี พึน พา มี กึท นัล แต มยอน ยอน กี ชอ รอม
난 희미하게 사라져
นัน ฮี มี ฮา เก ซา รา จยอ
다시 어두운 밤에 꿈을 가지고
ทา ชี ออ ดู อุน บา เม กู มึล กา จี โก
내려와 너에게
แน รยอ วา นอ เอ เก
매일 꿈속에 너를
แม อิล กุม โซ เก นอ รึล
몇 번이고 찾아가도
มยอท บอ นี โก ชา จา กา โด
처음 본듯한 얼굴로 바라볼 땐
ชอ อึม บน ดือ ทัน ออล กุล โร พา รา บล แตน
가끔씩 참기 힘든걸
คา กึม ชิก ชัม กี ฮิม ดึน กอล
She’s dreaming She’s dreaming
(She’s dreaming She’s dreaming)
달빛에 짙게 물든 밤
ทัล บี เช ชิท เก มุล ดึน บัม
짙게 물든 밤
(ชิท เก มึล ดึน บัม)
유일한 우리의 시간
ยู อิล ฮัน อู รี เอ ชี กัน
너는 기억할까
(นอ นึน คี ออ คัล กา)
She’s dreaming She’s dreaming
(She’s dreaming She’s dreaming)
내 안에 잠이 든 널
แน อา เน ชา มี ดึน นอล
잠이 든 널
(ชา มี ดึน นอล)
마지못해 웃으며
มา จี โม แท อู ซือ มยอ
난 그저 너를 바라본다
นัน กือ จอ นอ รึล พา รา บน ดา
너를 바라본다
(นอ รึล พา รา บน ดา)
아침이 오면
อา ชี มี โอ มยอน
또 다시
(โต ดา ชี)
아무 일 없듯
อา มู อิล รอบ ดึท
아무 일 없듯
(อา มู อิล รอบ ดึท)
깨버리니까
แก บอ รี นา กา
잊혀질 꿈
อิ ชยอ จิล กุม

[@Annie-kq1xm]

มักเน่ทั้ง2หายไปไหน ปกติก็ร้องน้อยอยู่แล้ว ทำบาป555

[@Aimisan729]

ฟังเะลงนี้ก่อนนอนทุกวันก็ฝันถึงโอปป้าเลยค่ะ

[@fangirlpcyexo-l1423]

ชอบท่อนที่ชานยอลแร็ปรู้สึกว่าพี่ชานแกเท่มาก

[@fangirlpcyexo-l1423]

สาธุถ้าฟังเพลงนี้ขอให้เจอเมนตัวเองทุกคืน เพี้ยง~~~

[@พายุจันทร์ขวด]

ชอบมากค่ะเพราะความหมายก้ดี❤❤ฟังตลอดเลย

[@이매화-y3y]

엑소오빠라님노래가넘짱이에용♡♡♡♡노래가요넘쩡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

[@kanyaratn2968]

ยิ่งดูความหมายยิ่งชอบอ่ะเพลงเพราะด้วยนอนฟังแล้วหลับเลยนะ

[@kanyaratn2968]

จนตอนนี้พี่จงแดมีเจ้าของหัวใจแล้วฉันก็ยังมูฟออนไม่ได้เจ็บปวดจริงๆ

[@pakchanikarnpinkham9225]

ฟังเพลงนี้ตอนกลางคืนทีไรคิดถึงEXOตอนไหนจะออกจากกรม😭

[@boont6540]

แต่งเพลงก็เก่งร้องเพลงก็เพราะchen❤❤❤❤❤