Límites De estas calles que ahondan el poniente, una habrá (no sé cuál) que he recorrido ya por última vez, indiferente y sin adivinarlo, sometido a Quién prefija omnipotentes normas y una secreta y rígida medida a las sombras, los sueños y las formas que destejen y tejen esta vida. Si para todo hay término y hay tasa y última vez y nunca más y olvido ¿quién nos dirá de quién, en esta casa, sin saberlo, nos hemos despedido? Tras el cristal ya gris la noche cesa y del alto de libros que una trunca sombra dilata por la vaga mesa, alguno habrá que no leeremos nunca. Hay en el Sur más de un portón gastado con sus jarrones de mampostería y tunas, que a mi paso está vedado como si fuera una litografía. Para siempre cerraste alguna puerta y hay un espejo que te aguarda en vano; la encrucijada te parece abierta y la vigila, cuadrifronte, Jano. Hay, entre todas tus memorias, una que se ha perdido irreparablemente; no te verán bajar a aquella fuente ni el blanco sol ni la amarilla luna. No volverá tu voz a lo que el persa dijo en su lengua de aves y de rosas, cuando al ocaso, ante la luz dispersa, quieras decir inolvidables cosas. ¿Y el incesante Ródano y el lago, todo ese ayer sobre el cual hoy me inclino? Tan perdido estará como Cartago que con fuego y con sal borró el latino. Creo en el alba oír un atareado rumor de multitudes que se alejan; son lo que me ha querido y olvidado; espacio y tiempo y Borges ya me dejan. En Borges, J.L. (1964) El otro, el mismo, en Jorges Luis Borges (1974) Obras Completas, Buenos Aires: Emecé.
Ejemplo este poema de lo que es el lenguaje rebuscadamente elegante y de un erudito. Estos versos no son de comprensión instantánea ,requieren del lector volverlo a leer y buscar términos que pueden ser desconocidos, si hacemos un parangón es como escuchar partitas de Bach o algún preludio de Wagner. Abarca en pocas líneas conceptos insondables como en espacio , el tiempo , la fugacidad de la vida. Fascinante poema.
Esta poesía tiene la magia de conmoverme hasta las lágrimas. No sé porqué, cada palabra de cada verso es auto suficiente para mantenerme en ese trance.
No tengo las palabras exactas para calificar este poema ni a su creador. Es que el arte mismo es inefable y la poesía, un misterio. Solo tengo una certeza: este hombre era un genio, un orfebre del lenguaje. Paciente, construyó su destino en sus textos perdurables. Sos grande, che Borges.
Sorprende el asombro de Borges ante su éxito, el mismo se embelese con la humildad de su sabiduría, -éste es, dice, el menos malos de sus poemas-, sin embargo, aclara, -habla de un tema que, sino me engaño no ha sido expresado todavía por la poesía- Límites.
¡Muchas gracias por compartir! Qué loco cómo cambia la forma de leer en voz alta. Este poema es uno de mis favoritos. Me da cierta melancolía porque los humanos estamos limitados y somos finitos. Hay tantas cosas que no voy a poder volver a hacer y tantas otras que nunca voy a poder experimentar...
Muchas gracias por Compartir lo tan Profundamentedisfrutable que es ese espejo en forma de palabras que nos hacer vernos en Su creacion el Amable J.L.Borges. !!! !
...".Espacio ,tiempo y Borges ya me dejan.".... Existen otros tiempos, y otros espacios. Pero los límites para habitarlos hasta dónde llegan...?serán acaso esos los límites de que habla Borges. Si no se establecen límites se pierde la ética y la cordura y el lo sabía...... Que gran maestro.
Borges tubo muchos defectos, y no seré yo quien los enuncie, pero como artista atrapó el cielo y nos lo regaló. El verdadero artista trasciende la moral de su época y no puede ser juzgado por ella y como se dice también " Aceptamos hombres con defectos, lo que no aceptamos son hombres sin virtudes"
Ah,mi querido Borges,no se si en cielo recitas tus versos,pero fuistes un laurel,entre los los laureles en el jardín de la mas fina y elegante literatura,si te paseas por las escalinatas del cielo;talvez junto Dario,Amado Nervo,diles que tú:elevaste mas allá tu sol Argentino,porque me basta un solo verso,para flotar en el espacio con mi alma;buscando sediento tu verdad. Argentinos,sientan la dicha de haber tenido una eminencia en la literatura hispana,como lo siento por los grandes maestros del verso y la prosa. Pedro Alemán (poeta,Salvadoreño)
De entre sus poemas, "Límites" es un poema de Borges que es una expresión de posibilidades y de hechos no recuperables; es a la vez íntimo y ajeno, es el poeta personal y el abandono de su propio Ser: su final es poderoso "…espacio, tiempo y Borges ya me dejan". El lector existe en la medida del poema.
Una vez le preguntaron a Borges cuál era el mejor poeta francés, él dijo: "Mallarmé es el mejor, Rimbaud es el mejor, Victor Hugo es el mejor" Sencillamente no existen comparaciones ni competencias en literatura.
Su voz recitando sus poesías es en sí mismo un impacto sensorial deslumbrante , emotivo y perplejo. Leer a Borges es entender que nuestra complejidad y sencillez están esparcidas entre sus letras. Que cada palabra escrita por él tienen la belleza de una obra arquitectónica. Y es un patrimonio de la humanidad. Bendito seas , Borges!
Para mí gusto está. Es un gran,enorme, poema. Lo que ni en broma evita me salga a divertir. Acá en mi país está la noche noche de la nostalgia, ni idea de fecha,es noche de salir con amigos y divertirse. Para mí gusto saldría con varios disfraces y me haría un recorrido bien polifacético. Empezaría vestida de sirvienta y luego de mucama ,supongo no habrá fiestas en bibliotecas y salas de lectura, así que a que a seguir divertimentos en grandes salones,lindos,bien vestidos, producidos. Yo me volvería a poner vestidos de época para mí y esperaría igual presentación en parteneur: Rigurosos bobitos con hot pants de mi.parte y él con camisa de cuello tipo almidonado y pantalones oxford meta bailar música de crideens cri grrotel rivaiival: Patita pa qui,patita pa ya, y sanoloteo para un lado y para otro.
Enorme Borges, siempre te admiraré, aunque, (no se si sólo a mi me pasa) no me guste como recita, siento como si lo leyera por primera vez, no lo oigo seguro en la entonación... no se, prefiero leerlo a escucharlo. Un grande.
Eso le pasa a un poeta que se sorprende y descree de la maravillas que salen de su mano. El escribe. Otro tiene el don de la recitación. Cada uno ocupa un lugar en el universo y la gloria pasajera deja a otros alzar la copa.
"Hay en el sur más de un portón gastado, con sus jarrones de mampostería y tunas, que a mi paso está vedado, como si fuera una litografía". Tu vida mortal y finita no te alcanza para explorar los infinitos caminos y puertas posibles. Es por eso que las puertas se te presentan como si fueran litografías, puertas pintadas sobre un muro de piedra, que no podés abrir. Sencillamente de otro planeta...
Van Gogh se corto la oreja izquierda por una discusion que tuvo con un amigo. Acaso eso disminuye su arte? El video se trata de el poema Limites; tu comentario es irrelevante.
Se quedó ciego de tanto leer y hablaba fluídamente muchos idiomas. Podia recordar una lista inmensa de números y cosas. Pero lo mejor era su entendimiento de mitos y su literatura profunda.
hay una cancion de opera que empieza con un tic tac y luego sonaba un soprano con voz de agonia, alguien conoce en esa cancion? la escuche una vez en mi adolescencia cuando existia ARES y ahora la sigo buscando. Si alguien la encuentra, por favor aviseme :c
Tenia el derecho de entrar al partido que representaba su pensamiento, seguro que sos un fascista /perocho/ resentido. Y yo creo que Borges es lo mejor que sacó la lengua española en general. Que es el mejor de Argentina no se discute,Cortazar es de renombre y muy bueno, excelente, pero no es Borges.
Abajo la ignorancia de aquellos que creen que su propio concepto de poetas y poesía es el que merece prevalecer. Si tanto propone que Borges sea relegado, entonces proponga a otro poeta tan erutido y humilde como él, uno capaz de hacer vibrar el alma con conjeturas de un tiempo tan fugaz, si ese ser existe no pido que compita contra Borges, si no que ambos compongan los versos más deliciosos para los que buscamos saciarnos con ellos.
Límites
De estas calles que ahondan el poniente,
una habrá (no sé cuál) que he recorrido
ya por última vez, indiferente
y sin adivinarlo, sometido
a Quién prefija omnipotentes normas
y una secreta y rígida medida
a las sombras, los sueños y las formas
que destejen y tejen esta vida.
Si para todo hay término y hay tasa
y última vez y nunca más y olvido
¿quién nos dirá de quién, en esta casa,
sin saberlo, nos hemos despedido?
Tras el cristal ya gris la noche cesa
y del alto de libros que una trunca
sombra dilata por la vaga mesa,
alguno habrá que no leeremos nunca.
Hay en el Sur más de un portón gastado
con sus jarrones de mampostería
y tunas, que a mi paso está vedado
como si fuera una litografía.
Para siempre cerraste alguna puerta
y hay un espejo que te aguarda en vano;
la encrucijada te parece abierta
y la vigila, cuadrifronte, Jano.
Hay, entre todas tus memorias, una
que se ha perdido irreparablemente;
no te verán bajar a aquella fuente
ni el blanco sol ni la amarilla luna.
No volverá tu voz a lo que el persa
dijo en su lengua de aves y de rosas,
cuando al ocaso, ante la luz dispersa,
quieras decir inolvidables cosas.
¿Y el incesante Ródano y el lago,
todo ese ayer sobre el cual hoy me inclino?
Tan perdido estará como Cartago
que con fuego y con sal borró el latino.
Creo en el alba oír un atareado
rumor de multitudes que se alejan;
son lo que me ha querido y olvidado;
espacio y tiempo y Borges ya me dejan.
En Borges, J.L. (1964) El otro, el mismo, en Jorges Luis Borges (1974) Obras Completas, Buenos Aires: Emecé.
Gracias, mejor así (igual sigo sin entenderlo/seguirlo demasiado).
@@corporeidad que línea no entendés?
Mi preferido! Casi nunca podemos saber cúando será la última vez que veremos a alguien.
Tremendo. Sabio. Sincero
“The future is uncertain but the end is always near.”
"El futuro es incierto, pero el final siempre está cerca". Jim Morrison the doors..❤🎶
Parece una revelación bíblica, una verdad absoluta. Conmovedor
Ejemplo este poema de lo que es el lenguaje rebuscadamente elegante y de un erudito. Estos versos no son de comprensión instantánea ,requieren del lector volverlo a leer y buscar términos que pueden ser desconocidos, si hacemos un parangón es como escuchar partitas de Bach o algún preludio de Wagner. Abarca en pocas líneas conceptos insondables como en espacio , el tiempo , la fugacidad de la vida. Fascinante poema.
Esta poesía tiene la magia de conmoverme hasta las lágrimas. No sé porqué, cada palabra de cada verso es auto suficiente para mantenerme en ese trance.
No tengo las palabras exactas para calificar este poema ni a su creador. Es que el arte mismo es inefable y la poesía, un misterio. Solo tengo una certeza: este hombre era un genio, un orfebre del lenguaje. Paciente, construyó su destino en sus textos perdurables. Sos grande, che Borges.
¡GRACIAS MAESTRO, POR SEGUIR SIENDO EL ARGENTINO MÁS GRANDIOSO DE LA HISTORIA!
every time i hear this poem tears come to my eyes. unbelievably powerful
A mí me pone palote
igual
Qué magnífico fue siempre el maestro Borges, con una profundidad que en su voz se transforma en un universo agónico y entrañable.
Maestro su humildad y genialidad lo ha hecho una leyenda de la literatura.
Jorge L. Borges humilde???!!!! Eso sería un insulto para cualquier argentino, Borges tuvo siempre la nariz en alto, con mucho orgullo de ser Borges
Sorprende el asombro de Borges ante su éxito, el mismo se embelese con la humildad de su sabiduría, -éste es, dice, el menos malos de sus poemas-, sin embargo, aclara, -habla de un tema que, sino me engaño no ha sido expresado todavía por la poesía- Límites.
definitivamente en su vida a leeido o escuchado a Borges, es sin duda, de los poetas, el mas humilde y sencillo....
Preciso, sincretismo..l saludo hermanos❤
Hermoso... Borges era el punto amo !!!
Que belleza ,,Hay un espejo que te aguarda en vano ,,No volverá como dijo el persa en lengua de ave y rosas ,, ,,,,Extraordinario ,,
¡Muchas gracias por compartir! Qué loco cómo cambia la forma de leer en voz alta.
Este poema es uno de mis favoritos. Me da cierta melancolía porque los humanos estamos limitados y somos finitos. Hay tantas cosas que no voy a poder volver a hacer y tantas otras que nunca voy a poder experimentar...
GRACIAS DANIEL X HABERME ENSEÑADO A ESTÉ GRANDE DE LA LITERATURA. TE AMO
Piel de gallina. Gracias maestro!
🌠un verso de Borges te hace pensar un mundo único,suyo .
Cierto. Y no puede uno evitar la tentación de apropiarse de ese mundo. Pero algo de él nos queda, para siempre.
Muchas gracias por Compartir lo tan Profundamentedisfrutable que es ese espejo en forma de palabras que nos hacer vernos en Su creacion el Amable J.L.Borges. !!! !
Grande Borges‼....Hermoso poema‼ Hermoso oírlo en su propia voz, y hermosa introducción --demasiado humilde para su grandeza‼
Exquisito. Perfecto y preciso. ¿Qué más?
Siempre me ha parecido una locura este poema de Borges. Me estremece. Lejos mi preferido.
Mi poema preferido de Borges.
...".Espacio ,tiempo y Borges ya me dejan.".... Existen otros tiempos, y otros espacios. Pero los límites para habitarlos hasta dónde llegan...?serán acaso esos los límites de que habla Borges. Si no se establecen límites se pierde la ética y la cordura y el lo sabía...... Que gran maestro.
Increíble lo que nos dejó, y enseña Borges 🙌🥰
Hay un lindo poema que recorre los pasillos Y SENDEROS, quizá como olvidado, de él, y de su grandiosidad: DIME... Belleza de poema 😍
Borges tubo muchos defectos, y no seré yo quien los enuncie, pero como artista atrapó el cielo y nos lo regaló. El verdadero artista trasciende la moral de su época y no puede ser juzgado por ella y como se dice también " Aceptamos hombres con defectos, lo que no aceptamos son hombres sin virtudes"
Muchas gracias por Compartir lo tan DisfrutablementeElevado que nos refleja el espejo en forma de escritos del tan Amable JLBorges !!! !
A.S.N.
Cómo no emocionarse con un genio cómo Borges. Que grandioso. Lo amo x siempre 💔💔💔💔
Espacio, tiempo y Borges ya me dejan!
es un regalo escuchar esto
Uno de mis poemas favoritos ever!
Sencillamente INMENSO
Aquí ya no se discute.
Aquí sólo se escucha.
Gracias Jorge Luis❤
Que profudo y real este poema
Es asombroso y hermoso
Ah,mi querido Borges,no se si en cielo recitas tus versos,pero fuistes un laurel,entre los los laureles en el jardín de la mas fina y elegante literatura,si te paseas por las escalinatas del cielo;talvez junto Dario,Amado Nervo,diles que tú:elevaste mas allá tu sol Argentino,porque me basta un solo verso,para flotar en el espacio con mi alma;buscando sediento tu verdad.
Argentinos,sientan la dicha de haber tenido una eminencia en la literatura hispana,como lo siento por los grandes maestros del verso y la prosa.
Pedro Alemán (poeta,Salvadoreño)
Excelente Borges!! 👏👏
Soy 🇺🇾
BORGES EXCELSO POETA UNICO BENDITO SEAS ¡¡¡¡!
Coincido con que el autor, es su mejor poema.
Que grande eres Borges.
This poem, and Jorge especially, makes me regret that I do not speak Spanish
Gracias Astroboy
así mismo, mejor dicho jamás...gracias por la forma de la oración
Lo amo
Que pedazo de GENIO !! Monumental poesía
De entre sus poemas, "Límites" es un poema de Borges que es una expresión de posibilidades y de hechos no recuperables; es a la vez íntimo y ajeno, es el poeta personal y el abandono de su propio Ser: su final es poderoso "…espacio, tiempo y Borges ya me dejan". El lector existe en la medida del poema.
¡Me encanta!
Sincero, honesto a su sentir. Sabio
Feliz cumpleaños!!!!
Por siempre Borges
Like si lo oyes, 2017!
2018
Eres tú una cosa que se llama moda
Jovanni Chester A que te refieres ?, yo solo muestro mi interes por el mundo de la literatura y me impacto ver las obras del gran Borges
Luis Enrique Velasco
2018
te voy a corregir, no es lo mejor que tuvo la literatura Argentina, es lo mejor que tuvo la literatura en Castellano,.........en realidad del mundo.
supertren supertren de acuerdo
supertren supertren ¡Cierto!
TE AMO BORGES. NUNXA HABIA CONOCIDO DE UN GDANDE CON TATNTA MODESTIA Y HUMILDAD. TE FHISTE PERO ESTAS ILUMINANDO SIEMLRE.
Una vez le preguntaron a Borges cuál era el mejor poeta francés, él dijo: "Mallarmé es el mejor, Rimbaud es el mejor, Victor Hugo es el mejor" Sencillamente no existen comparaciones ni competencias en literatura.
Su voz recitando sus poesías es en sí mismo un impacto sensorial deslumbrante , emotivo y perplejo.
Leer a Borges es entender que nuestra complejidad y sencillez están esparcidas entre sus letras. Que cada palabra escrita por él tienen la belleza de una obra arquitectónica. Y es un patrimonio de la humanidad. Bendito seas , Borges!
Cuando en el ocaso antes la luz dispersa quieras decir inolvidables cosas.
Beautiful ✌️🍀✨💖🙏🏼
¿digame usted que argumentos tienes (al menos 1) para decir que Borges deba bajarse del pedestal en que está?
La mente más brillante, de los tiempos de todos los tiempos.
No tengo película favorita, tampoco elegí una banda sonora. Pero si tuviera que elegir un poema, siempre, siempre me quedaría con "Límites'
GOAT
❤
Para mí gusto está.
Es un gran,enorme, poema.
Lo que ni en broma evita me salga a divertir.
Acá en mi país está la noche noche de la nostalgia,
ni idea de fecha,es noche de salir con amigos y divertirse.
Para mí gusto saldría con varios disfraces y me haría un recorrido bien polifacético.
Empezaría vestida de sirvienta y luego de mucama ,supongo no habrá fiestas en bibliotecas y salas de lectura, así que a que a seguir divertimentos en grandes salones,lindos,bien vestidos, producidos.
Yo me volvería a poner vestidos de época para mí y esperaría igual presentación en parteneur:
Rigurosos bobitos con hot pants de mi.parte y él con camisa de cuello tipo almidonado y pantalones oxford meta bailar música de crideens cri grrotel rivaiival:
Patita pa qui,patita pa ya,
y sanoloteo para un lado y para otro.
Excelente
Muito obrigado
Enorme Borges, siempre te admiraré, aunque, (no se si sólo a mi me pasa) no me guste como recita, siento como si lo leyera por primera vez, no lo oigo seguro en la entonación... no se, prefiero leerlo a escucharlo. Un grande.
Eso le pasa a un poeta que se sorprende y descree de la maravillas que salen de su mano. El escribe. Otro tiene el don de la recitación. Cada uno ocupa un lugar en el universo y la gloria pasajera deja a otros alzar la copa.
Yo adoro como recita sus poemas
Dios, me hace llorar!! :')
"Hay en el sur más de un portón gastado, con sus jarrones de mampostería y tunas, que a mi paso está vedado, como si fuera una litografía".
Tu vida mortal y finita no te alcanza para explorar los infinitos caminos y puertas posibles. Es por eso que las puertas se te presentan como si fueran litografías, puertas pintadas sobre un muro de piedra, que no podés abrir.
Sencillamente de otro planeta...
Impávido
hace 10 año
TH-cam, poner una publicidad antes de que Borges se exprese, es de mal gusto.
Cuiden a sus clientes, esto es una falta de respeto a la cultura.
Cultura*
Digame usted , ¿ Que argumentos tiene ( al menos uno ) para que nosotros los poetas lo bajemos del pedestal en el que está? *
Tú no eres poeta
@@Jauluzhia tú no entiendes que significa serlo.
Van Gogh se corto la oreja izquierda por una discusion que tuvo con un amigo. Acaso eso disminuye su arte? El video se trata de el poema Limites; tu comentario es irrelevante.
la verdad que no se si memorizar este o el reloj de arena
Morir ya no es tanto...
De qué sirve
De qué vale...
Vengo de solitario...
Hola
¿Que defectos tuvo? ¿Acaso no estar de acuerdo con tu ideología política es un defecto?
No ser peronista es una virtud
🥺
me a salvado de una tarea
2018!👏👏👏👌✊
Nadie puede bañarse en el mismo río 2 veces
Se quedó ciego de tanto leer y hablaba fluídamente muchos idiomas. Podia recordar una lista inmensa de números y cosas. Pero lo mejor era su entendimiento de mitos y su literatura profunda.
hay una cancion de opera que empieza con un tic tac y luego sonaba un soprano con voz de agonia, alguien conoce en esa cancion? la escuche una vez en mi adolescencia cuando existia ARES y ahora la sigo buscando. Si alguien la encuentra, por favor aviseme :c
Muy bien. Hay que aprovechar toda ocasión, venga o no a cuento.
att: David Amarrillo
Veo esto subido por alguien con una foto de perfil de Zappa y me gusta más todavía.
para dejarlo claro va dirigido a ti Andrew93129
Homero, Dante, Baudelaire, Borges
PEYORATIVO... si me permite equivocarme.....
Tenia el derecho de entrar al partido que representaba su pensamiento, seguro que sos un fascista /perocho/ resentido. Y yo creo que Borges es lo mejor que sacó la lengua española en general. Que es el mejor de Argentina no se discute,Cortazar es de renombre y muy bueno, excelente, pero no es Borges.
Michelin
donde dice: "a leeido", debe leerse: ha leído... ;)
Debe escribirse, no leerse; si hablamos de eso, su fonética no cambia.
Não preciso de ultimatos. Os que já tenho são suficientes e ineficazes.
🏁🌏
@Andrew93129 Siiiii... claro... pedestal... XDDD
No entendí una goma.
abajo Borges!!!!! Que se baje del pedestal que tanto se creen lo poetas!!!!!
Abajo la ignorancia de aquellos que creen que su propio concepto de poetas y poesía es el que merece prevalecer.
Si tanto propone que Borges sea relegado, entonces proponga a otro poeta tan erutido y humilde como él, uno capaz de hacer vibrar el alma con conjeturas de un tiempo tan fugaz, si ese ser existe no pido que compita contra Borges, si no que ambos compongan los versos más deliciosos para los que buscamos saciarnos con ellos.
Una curiosidad: ¿se puede escribir mejor?
Like x el q vino x la tarea jaja
Quizás, hay otro antecedente de límites: abba slipping through my fingers
Borges es el genio más falsamente modesto que conozco. Genio en la dialéctica, pero mediocre con la pluma, por eso es tan cursi escribiendo.