เป็นไวรัลในจีน ถกสนั่น เมื่อสาวจีนพูดภาษาจ้วง ซื้อทุเรียนจากพ่อค้าชาวไทย คุยกันเข้าใจได้ยังไง?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ก.ค. 2023
- สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับทุกท่านสู่ยำไอเดียอีกครั้ง สำหรับวันนี้มีคอมเมนต๋ชาวจีนฝากด้วยครับ
น่ารักไม่ไหว! เมื่อนักท่องเที่ยวสาวจีนซื้อทุเรียนด้วยการพูดภาษาจ้วง กับพ่อค้าชาวไทย แต่ก็สามารถสื่อสารเข้าใจกันได้ กลายเป็นคลิปไวรัลในโซเชียลจีน เพราะถึงแม้จะคุยกันคนละภาษา แต่ทั้งคู่ก็เข้าใจ และตกลงซื้อขายกันได้ ด้วยเสียงหัวเราะมีความสุขทั้งคนซื้อคนขาย
สำหรับคลิปวิดีโอนี้ เป็นสาวชาวจีนจากมณฑลกวางสีที่มาเที่ยวไทย ,ซึ่งชาวจ้วง เป็นชนกลุ่มน้อยที่มีจำนวนมากที่สุดของจีน มีประชากรมากกว่า 12 ล้านคน พูดภาษาท้องถิ่นของชาวจ้วง เป็นภาษาตระกูลไต เช่นเดียวกับภาษาไทย
หลังคลิปดังกล่าวเผยแพร่ออกไป มีชาวเน็ตจีนแสดงความคิดเห็นมากมาย โดยหลายคนได้พยายามอธิบาย ว่าที่เข้าใจในภาษาไทย เพราะทั้งหมดมีถิ่นกำเนิดเดียวกัน หรือเป็นตระกูลเดียวกัน และยังบอกอีกว่าทั้งภาษาไทยและภาษาจ้วง ต่างมีรากศัพท์เดียวกัน
เราไปชมคอมเมนต์ชาวจีนกันครับ
#คนจีนซื้อทุเรียน #ไทยจีนคุยกันเข้าใจ #ภาษาจ้วง #ภาษาจ้วงคล้ายกับภาษาไทย #คอมเมนต์ชาวจีน #ทุเรียนไทย #คนจีนเที่ยวไทย
ติดตามเพจได้ที่เพจ "ยำไอเดีย"facebook/Yumidea.CH
จ้วงไม่ใช่เจ้าของภาษา แต่ภาษาจ้วงคือหนึ่งในกลุ่มภาษาไทกะได ที่ภาษาจ้วงกับไทยคล้ายกัน เพราะไทยกับจ้วงคือไทกะไดเหมือนกัน
+1
สาลี่มีอยู่จริง!
อ้าว ไม่ใช่เจ้าของภาษา แล้วมันพูดได้ไง ใครเป็นเจ้าของล่ะ มันอยู่ที่ไหน บ้าตามนักวิชาการ บ้าบอ อ้างแต่ไทกะไดๆ เขาพูดมันก็เป็นภาษาเขาสิ
@@wahoobear6588เมียน้อยแจ๊สนะเหรอ😂😂
ตระกูลภาษาเดียวกัน
ไตกะไดคือกลุ่มคนที่ใช้ภาษาแบบที่เราใช้ อ้างอิงจากหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดคือตอนบนของประเทศเวียดนามในประเทศจีนเป็นภาพเขียนก่อนประวัติศาสตร์บนหน้าผาขนาดใหญ่ นับถือผี และมีความสามารถในการหลอมสำริด พิธีกรรมโบราณมักมีกลองมโหระทึกที่ทำจากสำริดเป็นส่วนประกอบ นอกจากในจีนแล้วเวียดนามตอนบน และลาว พม่า รวมถึงอินเดียบางแห่ง ก็ใช้ภาษาที่คล้ายกันคุยกันรู้เรื่อง แต่สันนิษฐานกันว่าเมืองหลวงของชาติพันธุ์ไต อยู่ในประเทศเวียดนาม ในช่วงสงครามโลกแม้แต่บางจังหวัดทางภาคอีสานตอนบน อย่าง จ นครพนม เมื่อคนแก่ๆเสียชีวิต จะต้องเอาศพไปประกอบพิธีที่เวียดนาม เพราะเชื่อว่าจะได้อยู่ใกล้กับพระยาผีแถน ซึ่งเป็น ผีบรรพบุรุษ ดีเอนเอต้นกำเนิดของคนภาคเหนือก็บ่งชี้ว่าเรามีความใกล้ชิดกับคนจีนตอนใต้และเวียดนามตอนบน อย่างไรก็ตามภาษาไทยกับภาษาจ้วงก็มีความแตกต่สงกันอยู่เพราะภาษาไทยรับเอาอิทธิพลภาษาจากอินเดียแต่ภาษาจ้วงได้รับเอาอิทธิพลจากภาษาจีนเข้ามาผสม กล่าวโดยกว้างๆก็ญาติๆกันนี่แหละ แต่ไทยดองกับคนอินเดีย จ้วงดองกับจีน..มีประเทศเดียวที่ไม่เข้าพวก แต่เสือกจะเคลมว่าเป็นคนพื้นที่ทั้งๆที่ดีเอนเอก็ฟ้องว่ามึงข้ามทะเลมาจากอินโด😂😂😂😂😂
เรื่องดีเอ็นเอ ฮามาก เขมรมันบอกโกหก ทั้งที่คนทำไม่ใช่ไทย 555
ญี่ปุ่นมี โซมะยอดนักปรุง แถวนี้มี เข มอณ ยอดนักเคลม555
@@thetao2022 ยอมรับซิแปลก เพราะถ้ายอมรับก็เท่ากับรู้ตัวว่ากระจอก แต่ลึกๆมันรู้แหละ เคยเถียงเหมือนกันมันย้อนว่าเราเพ้อเจ้อ เลยบอกมันว่าวิทยาศาสตร์คือข้อเท็จจริง ไม่ใช่จินตนาการ มันย้อนว่า วิทยาศาสตร์มันบอกเหรอว่าเขมรเป็นขี้ข้า เลยย้อนกลับไปว่า แล้วประวัติแตงหวานในพงศาวดารมึงคือเรื่องโกหกรึไง............แม่มหายไปเลย เอาจริงๆมีเรื่องให้ล้อเยอะ บอกชุดบ้านมันคือออริจินอลของชุดไทย...แต่เย็บผ้าไม่เป็นต้องสั่งซื้อจากเรา เอาที่ปิดหมี มาสวมหัว เอาผ้านุ่งมาทำสไบงี้ เอาเข้าจริง นั่นเพราะรู้แค่ผิวเผินส
ทางตอนเหนือของเวียตนาม คือ"อาณาจักรสิบสองจุ(เจ้า)ไท"เป็นที่ตั้งของเมืองโบราณในตำนานคือ "เมืองแถน"(แถน=เทียน=ฟ้า) "เมืองแมน"("แมน"เป็นคำไทโบราณ ยังแปลความหมายไม่ออก)
คนจีนรุ่นใหม่ไม่รู้เลยหรือว่าแต่ก่อนประเทศสยามขึ้นไปจรดจีนสิบสองปันนาสิบสองจุไทมลฑลกวางสีก็เคยเป็นของไทยหรือสยามไทยใหญ่ก็ใช่นะครับแต่เวลาผ่านไปแล้วและคนไทยอยู่ตรงไหนก็คือคนไทยไม่จำเป็นต้องอยู่ในประเทศไทยเสมอไปคนไทยมองไปข้างหน้าเสมออดีตคือสิ่งที่ผ่านไปแล้วเราไม่สามารถหวนคืนไปสู่อดีตได้และคนไทยไม่หมกมุ่นอยู่กับอดีตแต่เราเอามาเป็นบทเรียนใช้ในปัจจุบันนี้
... ไปเดียนเบียนฝู เวียตนาม เจอชาวไตดำ พูดภาษาอีสานภาษาเหนือ เข้าใจเกินครึ่ง จะต่างแค่สำเนียงนิดหน่อย
มิตรภาพที่ยังคงอยู่ ใส่ใจกันเอาไว้ ความดีความสุขจะบังเกิด
คนจีนที่มาเที่ยวเมืองไทย บางคนน่ารักมาก นิสัยดี ทำไรให้ (เราเป็นพนักงานในโรงแรม)เขาขอบคุณเราตลอดเลย ...แถมยังให้ทิปดีอีกต่างหาก😍😍
ใช่ครับ เห็นด้วย แต่ต้องย้ำ ว่าแค่ "บางคน'' เท่านั้น สมมุติว่า10คน จะเจอคนนิสัยดีๆราว2-3คน หรือบางครั้งอาจเจอแค่1-2คน หรือไม่ก็ ไม่มีเลย. ที่ กล้าพูด เพราะผมเคยทำงานในร้านอาหาร ที่ต้องจัดเตรียมอาหารไว้รับทัวร์ต่างชาติ แต่ละก๊วนจะกันราวๆ20-30คน วันไหนพี่จีนมา มันจะต่างจากวันอื่นๆ พนง.ทุกคนจะรู้กัน ว่าวันนี้ "บรรเทิงอีกแล้วว"😅
ไม่เคยเจอทัวร์0เหรียญอะดิ😅
@@BoBoRoz1ต้องถามว่าจีนกลุ่มไหน ถ้าชนเผ่าแบบนี้นิาัยจะเหมือนไทยครับ
@@BoBoRoz1 ทัวศูนเหรียญก็คือคนไม่มีเงินใช่ไหมครับ แต่ลองคิดนะ ประเทศที่จีนไปเทียวเยอะๆ อย่าง ญี่ปุ่น ฝรั่งเศษ เกาหลี พวกนี้ ต้องมีเงินนะครับ แค่ทำวีซ่า บางประเทศต้องมีเงินโชเยอะมาก คนไทยเองไม่ผ่านเต็ม บางทีเค้าไม่ให้เข้าประเทศทั้งเครื่องเลย เท่ากับว่า คนจีนที่มาไทย หลายคนคือคนจน ใช่ไหมครับ มันก็ธรรมดาอ่ะครับ ที่จะเจอแบบนี้ เพราะบ้านเราของถูก ผมเรียนเมกา หลายปีก่อน คนที่มาจากบางประเทศจะ ชอบถามว่า ตกลงจีนรวย หรือ จนกันแน่ เพราะ คนที่เค้าเห็นในมหาลัย มารยาทดีมาก การศึกษาดีมาก พวกนี้อ่ะ เราไม่ได้เจอหรอกครับ เค้าจะมาเรียนในประเทศเราทำไม ในเมื่อเราไม่มีมหาลัยติด 1 ใน 100 ของโลกเลย อย่างเพื่อนผมมาเที่ยว เค้าเช่ารถ เช่าห้องไม่ได้รวมค่ากินอยู่นะครับ แสนสี่ ไปแล้วเป็นทนาย แต่มีธุรกิจขายชาด้วย เค้าไม่ได้ไปเดิน ตากแดดร้อนๆ หรอก จริงไหม นึกถึงคนไทย คนไทยไม่ต้องรวยหรอก มีเงินหน่อยไปญี่ปุ่นก็ให้ลีมูซีนมารับ ไปพักเรียวกังหรูๆ เงียบสงบ คล้ายๆกันอ่ะครับ
จีนบางกลุ่มน่าขยะขะแหยงพวกที่มากับกรุ๊ปทัวร์จีนในเมืองเรื่องมารยาทจะดีมากถ้าจีนบ้านนอกสุดยอดความเห่ยขี้มันได้ทุกทีโดยไม่ต้องมีห้องน้ำและเข้าร้านหมูกระทะร้านใดฉิบหายพรึบเดียวหมดร้านแต่กินไม่หมด
ต้องทำความเข้าใจนะครับทุเรียนที่พ่อค้าแนะนำ ลูกนั้นคือลูกที่อร่อยจริงๆ พ่อค้าไม่ได้หลอกขาย
น่ารักดีครับ ที่นักท่องชาวจีน สามารถใช้ภาษาบ้านเขาสื่อสาร กับคนไทยได้รู้เรื่องกันครับ ❤❤
มีคนจีนที่มีความรู้ แต่ระบบคอมมิวน์จะล้างสมอง
จ้วง กวางสี คือเชื้อชาติไต ใช้ภาษาไทกะได ( ภาษาพูด )
พวกเขาคือคนกลุ่มล้านนา จนราชวงศ์ชิงเข้ามา และเมื่อไม่กี่ปีมานี้เอง ที่กองทัพจันเข้าไปในยูนาน ( ไทยลื้อ ) และสร้างตึกอาคาร และบังคับให้เรียนอักษรจีน ( ซึ่งจีนปิดข่าว ) ประเทศไทยเสียยูนานไปเพราะเราเสียรัฐฉาน ( ไทใหญ่ ) ให้พม่า จึงไม่สามารถปกครองยูนานได้
หลังจากจีนรวมยูนาน ก็ได้ยกกองทัพบุกเข้ายึดธิเบต ธิเบตมีกองกำลังนิดเดียวจึงต้านไม่ไหว และจีนก็ยึดธิเบตโดยบริบูรณ์ เช่นเดียวกับยูนาน
ธิเบต ไม่มีมีแม้แต่ชาติตะวันตกเข้ามาช่วยเพราะไม่มีผลประโยชน์อะไร ( หาดูวิดีโดสารคดีได้ )
กลุ่มชาติพันธุ์ไท คือกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด อาศัยอยู่ตั้งแต่บริเวณตอนใต้ของจีนจนถึงลุ่มนํ้าโขง อยู่กระจัดกระจายกันไป ( นิสัยคนไทจะไม่รวมกันอยู่แบบหนาแน่น )
มีไทขืน ( ไทเขินคือไทใหญ่ ) ไทอาหม ( เดิมอยู่จีนแต่อะยบไปอินเดียจากการบุกรุกของจีน ) ไทดำ หรือไททรงดำ คือกลุ่มที่อาศัยอยู่บริเวณที่สูง ( ชาวเขา ) ตอนเหนือของเวียตนาม และอพยบเข้ามาในไทยจะนวนหนึ่ง ในสงครามฝรั่งเศส ไทลื่้อ ( สิบสองปันนา ) จ้วง ( ไทกว่างสี ) ไทขอม ( ไทสยาม ) คำว่าขอมคือคำเรียกของคนไททางเหนือที่เรียกไทสยาม ซึ่งขอมแปลว่าใต้ ซึ่งหมายถึงไททางใต้ ไทล้านนา ยังมีอีกมากมาย ซึ่งทั้งหมดถูกจัดไว้เป็นกลุ่มชาติพันธ์ุไท ชาติภาษาพูด การแต่งการ ( นุ่งสิ้นสวมสไบ เกล้ามวย ) วิธีเกษตร รักสะอาด ลักษณะบ้านเรือนมักจะมีส้วมแยก ทานอาหารด้วยมือ ( นักโบราณคดีได้จำกัดความไว้ )
ส่วนชาติพันธ์ุลาว ถูกจัดอยู่ในกลุ่มม้ง ความแตกต่างคือ คนไทจะมีการสร้างบ้านเรือนเป็นหลักฐาน รวมกันเป็นกลุ่ม ส่วมม้งจะไม่สร้างบ้านแบบมั่งคง มักจะทำนาทำสวนแล้วย้ายถิ่นทำกินไแเรื่อยๆ
และด้วยเหตุนี้เอง ที่ประวัติศาสตร์เขมรที่เรียนตามที่นีกประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสเขียน จึงบอกว่าคนไทย อพยบมาจากจีน
ขอบคุณที่อธิบายค่ะ
ว้าว!!!! สุดยอดทางข้อมูล
ข้องใจย่อหน้าสุุดท้าย " ชาติพันธุ์ลาวถูกจัดอยู่ในกลุ่มม้ง.." ใช่หรือ?
ต้นตระผมก็มาจากยูนนานลงมาเรื่อยๆจนถึงจำปาศักดิ์แล้วมาอุบลและย้ายมายโสธรอันนี้เกือบพันปีนะครับ
เพื่อนผมเรียกผมว่าเจ้กโคก
ดีครับ สงเสริมให้คุยภาษาไทยกันทั้งโลกเลย ผมขี้เกียจเรียนภาษาอื่นแล้ว
😂😊
👍🏼
คนไทยโบราณมีอยู่ทุกที่ในเอเชีย ในอินเดียมี ในเวียดนามมี ในมาเลเซียมี ในจีนมี ทุกที่ล้วนพูดภาษาไทยคลายปัจจุบัน
ใช่ครับที่อินเดียมีหมู่บ้านคนไทยด้วยผมเคยไปมาแล้ว ทีแรกก็คิดว่าคนไทยย้ายถิ่นฐานไปอยู่แต่คือความจริงเขาอยู่มานานเป็น 100 ปีแล้ว
@@sompongchaisang4818100ปีไม่นานนะแค่1ช่วงอายุคน
90ล้านคน
@@dada-yj1iz มันไม่ใช่แค่ 100 ปีครับมันเป็นการคร่าวๆคนไทยร้อยละ 70 เปอร์เซ็นต์ส่วนใหญ่เชื้อสายมอญผสมจีนต้องลองศึกษาดูครับว่าชาวมอญอาศัยอยู่ในอุษาคเนย์เขตนี้มายาวนานแค่ไหน ไม่ว่าจะจีนอินเดียปากีสถานเวียดนามล้วนมีหมู่บ้านคนไทยทั้งสิ้นครับ
กลุ่มคนพูดภาษาไทย ใหญ่จริงๆ ในเวียดนามเรียก ไต ในอินเดียเรียก ไทผาเก ในพม่าเรียก โยเดีย ในจีน เป็นที่รู้จักรกันดี ลาวก็คลายภาษาไทย เป็นกลุ่มคนส่วนใหญ่จริงๆ แล้วลองไปหากลุ่มคนพูดภาษาเขมร ไม่มีหรอกต่างแดน
ในเวียดนามก็มีชาวไตดำ พูดค้ล้ายไทย คลายกันหลายคำเลย เคยดูสารคดี ไทดำ ไตดำ แถวเชียงตุงพม่าก็เยอะนะ น่ารักดีเนอะ พอรู้ว่ารากจากที่เดียวกัน
ผมเคยเจอคนไตในเวียตนามละ คุยกันได้จริง คล้ายภาษาเหนือ
ผมคนไทดำครับ อยู่เพชบุรี อ.เขาย้อย 70% เป็นคนไทดำ ยังพูดกันอยู่ และผมเคยไปเมืองแถนกับพ่อ พ่อพูดกะเค้ารู้เรื่องทุกประโยคเข้าใจกัน 100% คนที่นั่นบอกว่าพ่อผมพูดไม่ชัด และพ่อผมก็บอกว่าเค้าพูดไม่ชัด นั่นเป็นเพราะเบสเราคือภาษาไทย ส่วนผมยังพูดอยู่และคำศัพย์บางคำมันกลายเป็นไทยภาคกลางไปแล้วแต่สำเนียงยังอยู่ ยกตัวอย่างจมูก ภาษาไทดำคือฮูลั่ง ปัจจุบันรุ่นนี้ไม่มีใครพูดคำเก่าแก่แบบนี้อีกแล้ว เจอแต่พวกคนแก่รุ่นปู่ที่ยังพูดออริจินอล ปัจจุบันศัพย์ไทดำหายไปเรื่อยๆแล้วครับแต่สำเนียงยังอยู่ ปัจุบันผมอายุ40แล้วครับ ส่วนเด็กเจนนี้ ไม่ค่อยพูดกันแล้ว พ่อแม่เริ่มไม่สอนพูดแล้ว ส่วนนึงเพราะเริ่มแต่งงานกับคนอำเภออื่นๆซึ่งเป็นคนไทยแท้ๆ ผสมกันไปเยอะแล้วครับ ลูกสาวสวยครับเพราะขาวกว่าคนไทยทั่วไป
@@yunlazor7335 คนที่นั่นบอกว่าพ่อผมพูดไม่ชัด และพ่อผมก็บอกว่าเค้าพูดไม่ชัด 555 น่ารัก 555 บรรพบุรุษมาจากจีนทางใต้ทั้งนั้น ๅ^^ รากเดียวกันหมด
@@yunlazor7335 บรรพบุรุษของผู้ไทเป็นพวกจ้วงจากตอนใต้ของประเทศจีนแถบมลฑลกวางสี อพยพมาสร้างบ้านเมืองบริเวณทุ่งนาน้อยอ้อยหนู จากนั้นได้ย้ายมา สร้างเมืองใหม่ในบริเวณที่เรียกว่า "เวียงสามหมื่น" และตั้งชื่อเมืองบริเวณเวียงสามหมื่นว่า "เมืองแถน" คนละเมืองกับ "เมืองแถง" ซึ่งเป็นเมืองของไทดำ (ภายหลังไทดำได้บุกยึดเอาเมืองแถนที่เวียงสามหมื่นไปจากผู้ไท) ผลของสงครามบ้านเมืองไม่สงบสุขทำให้ชาวผู้ไทส่วนใหญ่เคลื่อนย้ายไปอยู่ตามเมืองต่างๆ รวมทั้งอพยพเข้าสู่ตอนเหนือของ อาณาจักรล้านช้าง ......ผู้ไทในจีน เรียกตัวเองปู้ไต่(ผู้ไท) เป็นกลุ่มชาติพันธ์ส่วนน้อยจัดอยู่ในกลุ่มชาวจ้วงกลุ่มหนึ่ง ผู้ไทในจีนอาศัยอยู่ที่ ตำบล เจิ้นหลง (จินหลง) มณฑลกวางสี
Thai people, This is the true story of one of those Zhuang families.The Phutai people in Guangxi Province, China, call 布傣 budai , ปู้ไต่ , Phutay , ,ผู้ไท ,หรือ 布傣人 ปู้ไต่ เหริน the Phutai people are a minority ethnic group of Zhuang people(ZSub-Zhuang people) in China. The Phutai in China(布傣 _budai) lives in Zhenlong Sub-district (Jinlong) 金龍鎮 _Jinlong)Guangxi Province.
ดีแล้วครับอยากให้ชาวจีน100%พูดภาษาไทยได้และมาซื้อสินค้าไทยเยอะๆ ยินดีต้อนรับ
แต่ไม่เห็นด้วยตรงที่คนจีนยุคปัจจุบันอพยพมาอยู่ไทย มากลืนชาติไทยแบบพวกจีนเทา
ตอนแรกก็ไม่คิดอะไรนะคะ แต่พอได้ฟังที่คุณชูวิทย์ออกมาพูดเรื่องจีนเทา การอุ้มบุญกลืนชาติของคนจีน รู้สึกใจคอไม่ค่อยดีค่ะ มันรู้สึกไม่ปลอดภัยต่ออนาคตลูกหลานน่ะค่ะ ยิ่งเห็นคนจีนในไทยเยอะๆเลยไม่ค่อยสบายใจเท่าไร
@@missChalineBk.no1 ใช่ครับ คนจีนยุคนี้ต่างจากผู้อพยพในสมัยก่อน ยุคนี้คนจีนอพยพเรียกว่าผู้กอบโกย ทำกำไรให้มากแล้วกลับจีนไม่ได้คิดสร้างถิ่นฐานในไทย ซึ่งเป็นนโยบายของจีนที่ให้คนจีนกลับมาประเทศหลังช่วงที่จบสงครามการเมือง เพราะคนจีนที่อพยพไปต่างประเทศยุคนั้นส่วนมากเป็นคนที่มีความสามารถและฐานะดี ปัจจุบันพวกจีนเทาที่เข้ามาคือพวกคนจีนที่ถูกรัฐบาลกวาดล้างภายในประเทศจีน ที่หนีออกมาอยู่ที่ลาวแถบสามเหลี่ยมทองคำกับกัมพูชา ส่วนคนจีนที่อพยพมาในอดีตถูกหล่อหลอมรวมเข้ากับคนไทยจนไม่คิดว่าตนเองคือจีน เพราะสร้างรากฐานที่ไทยไว้แล้วหากกลับจีนก็ต้องเริ่มต้นใหม่หมด แถมบางคนก็จำไม่ได้ว่ามีญาติตัวเองหรือสุสานบรรพชนที่จีนยังอยู่หรือไม่
จากที่ฟังแนวคิดไม่ว่าจะเป็นประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมดินแดน หรือภาษา ในอดีต ละแวกนี้ไม่ว่าจะเป็น จีน เวียดนาม พม่า ลาว ส่วนมากจะมีแนวคิดที่ใกล้ๆกัน ไม่ห่างกัน มาก ยกเว้นประเทศสามนาฬิกา เป็นประเทศมีแนวคิดแปลกประหลาดไม่เหมือนชาวบ้านเลย
ก็มันทาส อดีตมันคือทาส
ประเทศนั้นมันอพยพมาสร้างปราสาทไง เลยไม่รู้ สี่ รู้แปด กับเขา
เขาคือทาส(คนอินเดียเผ่าหนึ่ง)ที่ชาวอินเดียนำมาใช้งานมาผสมพันธุ์กับคนป่าขมีย์ออกลูกหลานมาเป็นทาสเหมือนเดิม
ขะเหม็นใช่มั้ยครับ
ประเทศนั้นมันมีDNA เดียวกับคนป่าบนเกาะชวาครับ แต่มีdna แบบไทยลาว พม่า เวียด แค่5% เองครับ นิสัยใจคอ ก้จะแตกต่างไปมาก
ก็เป็นคนใน อดีตมหาราชอาณาจักรเทียนแสน ประมาณปี พ.ศ.300 ต้นกำเนิดชาวเสียมก๊ก (ใช้ภาษาไทกะได) ไม่มีการอพยบมาจากไหนทั้งนั้น อยู่กันตรงนี้ดั่งเดิม ตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ (บรรพบุรุษเรามีอิธิพลอำนาจปกครอง ตั้งแต่ตอนใต้จีน ถึง หมู่เกาะสุมาตรา)
ประชากรจ้วงมีแค่ 12 ล้านคน ประชากรไทยมีร่วม 70 ล้านคน โบราณสถานเก่าแก่อายุนับพันๆปีก็ไม่มีเหมือนกับของไทย แล้วชาวจ้วงจะเป็นบรรพบุรุษของไทยได้อย่างไร มีหลักฐานการค้นพบข้าวของเครื่องใช้ที่มีอายุราวๆ 9,000 ปีที่ถ้ำผีแมนในดินแดนของประเทศไทย และนั่นก็อาจจะเป็นบรรพบุรุษของชาวไทยหรือชาวเสียมกุกก็เป็นได้
อยากได้ลิงก์ต้นทางที่แอดมินเอามาแปลมากค่ะ แอดมินดูเน้นเรื่องไทยมาจากจีนตอนใต้มากมายเกือบทั้งคลิป คล้าย ๆ เพื่อนบ้านของไทยบางประเทศ
" จีนไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน " ภาษาที่ใช้คือสิ่งพิสูจน์คำกล่าวนี้ได้เป็นอย่างดี แต่ไทยก็ไม่ได้หมายถึงคนในประเทศไทยทั้งหมด เพราะเราคือชาวสยามหรือ " เสียม - เซียม " หลากหลายชาติพันธุ์ที่อยู่ร่วมกันเป็นอาณาจักร และจีนเรียกเราเช่นนี้มานับพันปี ในช่วงเวลานี้ชาติพันธุ์ไทยได้กลมกลืนหายไปจนหาไม่เจอ เหลือไว้เพียงภาษาที่แสดงถึงความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับสยามอันยาวนาน
อินเดียทางตอนเหนือกับบังคลาเทศบางส่วน ก็คล้ายภาษาเราครับ เรากับเขาพอที่จะสื่อสารเป็นภาษาไทยได้เหมือนกัน
อัยหยาไม่เข็ดเหรอคะ สมัยนึงเคยมีประโดคเด็ดฝังหัวคนไทย ไทยลาวบ้านพี่เมืองน้อง แต่ลาวปฏิเสธแถมด่ากลับ ใครพี่น้องมรึง การกระทำก็ต่ำตมกับไทยเหมือนเราเคยไปฆ่าบุพการีมัน เอาแค่เป็นมิตรกันก็พอดีมั้ย
@@WGear-yb9kdมันคือความจริงของประวัติศาสตร์ ลาวมันไม่นับพี่นับน้องก็เรื่องของมัน หากลาวแดงไม่ชนะสงครามยึดประเทศลาวได้ คำว่าบ้านพี่เมืองน้องก็จะยังคงเรียกขานกันต่อไป ลาวที่อพยพไปอยู่สหรัฐเขาก็ยังยินดีเรียกเช่นนี้กับไทยอยู่ไม่เปลี่ยนแปลง
ตอนแรกก็ดีใจที่ญาติ (ผู้ใช้ภาษาตระกูลไตกะได) มาเยี่ยม ไปๆมาๆ พวกจะเคลมเราซะแล้ว แถมยังไปเข้าทางเพื่อนขแมร์อีกแหนะ 😅
ฟังภาษาจ้วงเข้าใจ 60 % เลยครับ คล้ายภาษาไทยมาก ๆ
เคยไปเที่ยว ภาษาจ้วง มีบางคำที่คล้ายกัน เลยพอเดาบริบทการสนทนาได้ แต่เข้าใจจริงๆ ไม่ถึง 20%
80 เปอร์เซ็นต์ครับ ยิ่งภาคเหนือ
@@user-gk1qj7nh2m ภาษาไทยถิ่นภาคกลางกับภาษาจ้วง เข้าใจกันประมาณแค่ 20% - 30%
@@user-gk1qj7nh2mคนอีสานด้วย ทำตกหล่นก็แย่สิ
คนล้านนา คนอีสาน คนลาว คนจ้วงภาษาใกล้เคียงกัน
ล้านนาใกล้เคียงสุดค่ะ
ในความเห็นของผมเราอาจมีรากฐานเดียวกัน แต่ภาษาไทย มีการพัฒนา มากที่สุด อักษร และคำไปไกลที่สุด เหมือนกลายเป็นภาษากลางของภาษาตระกูลนี้ เคยคุยกับนักศึกษาจีนที่เป็นชาวจ่วง เค้าบอกว่า เค้าเรียนแต่ภาษาจีนกลางเป็นหลัก แต่ถ้าจะเรียนภาษาจ่วงแท้ๆไม่มีแล้ว ส่วนมากจะเรียน อักษรไทยเลย แต่เขียนทับศัพย์แบบภาษาพูดของเขา แต่ การอ่าน ไก่ ไข่ อะไรแบบนี้ที่เป็นพื้นฐานยังใช้เสียงเหมือนกันอยู่
ไต-ไตกะไดเป็นภาษาพื้นฐานของชนชาติไตทั้งหมดครับ ไม่ใช่รากศัพท์ เพราะมันเหมือนกันโดยไม่จำเป็นต้องสืบหาที่มาที่ไป เป็นภาษาของเราเองที่ไม่ได้ยืมมาจากใคร รากศัพท์จะใช้กับคำที่เรายืมมาจากภาษาอื่น เช่น ในภาษาไทยเรายืมคำบาลี-สันสกฤตและเขมรมาใช้จำนวนมาก คนไทยกับจ้วงสามารถสื่อสารกันได้ แต่คนจ้วงจะไม่เข้าใจคำศัพท์บาลี-สันสกฤติและเขมรที่ผสมอยู่ในภาษาไทย นั่นเป็นเหตุผลที่มีคนจ้วงบอกว่าดูทีวีไทยแล้วเข้าใจประมาณ 60% เพราะมีคำภาษาอื่นปนอยู่ ขณะเดียวกันภาษาจ้วงในปัจจุบันก็อาจมีภาษาจีนหรือภาษาอื่นๆ ที่ยืมมาใช้เช่นกัน เราจะไม่สามารถสื่อการกันได้เข้าใจทั้งหมด แต่คำศัพท์พื้นฐาน เช่น พ่อ แม่ พี่ น้อง ช้าง ม้า วัว ควาย หมู หมา กา ไก่ ไร่ นา ข้าว ฝน แขน ขา ดั้ง (จมูก ไทยใช้คำเขมรแทน) ไป ย่าง (เดิน ไทยใช้คำเขมรแทน) เฮือน (เรือน) อีสัง/อีหยัง/สัง (อะไร ไทยใช้คำเขมรแทน) ฯลฯ
ถูกต้องภาษาคำเมืองล้านนา จะใกล้เคียงเข้าไปอีก
เราเริ่มรู้แล้วครับว่า ไทยเราไม่ได้ยืมคำเขมรมาใช้ แต่เรายืมคำมาจากขอม
ซึ่งขอมไม่ใช่เขมร
ไทยเราต้องชำระตำราวิชาการเรื่องนี้ให้ชัดเจน
เพราะว่าเขมรเป็นชื่อชนชั้นทาส ในขณะที่กลุ่มไทเรามีวัฒธรรมต่างๆสูงกว่าอยู่แล้ว
เช่นด้านการแต่งกายทอผ้า ศิลปะ ดนตรี อาหาร การก่อสร้างวัดวาอาราม
เขมรยังเป็นชนชั้นทาสของขอม(ชาวอินเดียใต้) อยู่เลย ไม่มีประเพณีวัฒนธรรมใดๆ
@@Akekamol270 ใช่ค่ะ ยัง”เข้าใจผิด”กันเยอะมากที่คิดว่า ขอมกับเขมร คือพวกเดียวกัน!
(คนเมือง)ตามประวัติแล้ว ไตโยน(ไทยวน)ได้อพยพผู้คนและกองทัพมาจากตอนใต้ของจีน.(ดูได้จากคลิ๊ปในTH-cam ที่มีชื่อว่า" 11อาณาจักรโบราณบนแผ่นดินไทย" ).มาตั้งอาณาจักรที่อำเภอเชียงแสน จ.เชียงราย ต่อมาอาณาจักรได้ล่มสลาย .....ชาวจ้วงมีบรรพบุรุษคือไป่เยว่ ....ปี 2529 ศ.ยรรยง จิระนคร เสนอในการประชุมทางวิชาการว่า ไทยวน ล้านนา และไทลื้อ สิบสองปันนา เป็นผู้สืบทอด วัฒนธรรมดั้งเดิมของไป่เยว่ ..... ดูเพิ่มเติมได้จาก หัวข้อไทยหลงถิ่น ไทยรัฐออนไลน์ ครับ ....การค้นหาให้พิมพ์คำว่า ไทยหลงถิ่น Thairath
คืออย่างนี้นะครับ คนล้านนามีบรรพบุรุษเป็นคนจ้วง ในตอนใต้จีน .... คนภาคเหนือ(คนกลุ่มนี้เขามีDNAคือคนจีนใต้ ครับ) .... ตามประวัติแล้ว ไตโยน(ไทยวน)ได้อพยพผู้คนและกองทัพมาจากตอนใต้ของจีน.(ดูได้จากคลิ๊ปในTH-cam ที่มีชื่อว่า" 11อาณาจักรโบราณบนแผ่นดินไทย" ).มาตั้งอาณาจักรที่อำเภอเชียงแสน จ.เชียงราย ต่อมาอาณาจักรได้ล่มสลาย เนื่องจากแผ่นดินไหว ...ชาวจ้วงมีบรรพบุรุษคือไป่เยว่และคนล้านนาก็มีบรรพบุรุษคือไป่เยว่เช่นเดียวกัน ......ปี 2529 ศ.ยรรยง จิระนคร เสนอในการประชุมทางวิชาการว่า ไทยวน ล้านนา และไทลื้อ สิบสองปันนา เป็นผู้สืบทอด วัฒนธรรมดั้งเดิมของไป่เยว่ ..... ดูเพิ่มเติมได้จาก หัวข้อไทยหลงถิ่น ไทยรัฐออนไลน์ ครับ ....การค้นหาให้พิมพ์คำว่า ไทยหลงถิ่น Thairath
คนไทยด้วยกัน ถ้าพ่อค้าแม่ค้าน่ารัก ก็ขำกันกลิ้งเหมือนกัน
เคยดูสารคดีจีนเอาคนไทยไปพูดกับคนจ้วงเข้าใจกันแบบนี้แหละแล้วพอเอาคำแบบพื้นฐานมาเทียบกันคือเป๊ะมาก จำได้เช่น กินเหล้า กินข้าว ตา หู ดั้ง แต่คนรุ่นใหม่เหมือนจะไม่ค่อยได้เรียนรู้เพราะหันไปพูดจีนกลางกันหมดแต่ถ้าคนรุ่นแก่ๆนี่จะพูดน้ำไหลไฟดับเลย
เคยดูเหมือนกันค่ะ ท้ายคลิปมีนักร้องใช้ภาษาจ้วงร้องเพลง แล้วคลิปเทียบคำที่เหมือนภาษาไทย เขาใช้ภาษาเดียวกันกับไทย
ผมก็เคยดูนะ
ต้องบอก ไตคือภาษที่ใช้แพร่หลายในยุคนั้นมีบางส่วนอพยพลงมาแต่ไม่ใช่ทั้งหมดและมีมากในภาคเหนือ เพราะสุโขไทยก็ใช้ภาษาสันสกฤและมอญ(ขอม)ในยุคแรกๆ จนมีอักษรประดิษฐ์ใช่ในราชการของตนเอง และพัฒนาเป็นระยะ การมีกลุ่มไต ไทกะไดไปทั่ว น่าจะเกิดการแลกเปลี่ยนซื้อขาย และ อพยพตามการทำสงคราม จึงไม่แปลกที่มี ชาวไต กระจายไปในพม่า และตอนเหนือเวียดนาม ในลาว
ทราบมาว่าบรรพบุรุษของพ่อขุนรามคำแหงมาจากจีนตอนใต้ และมีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มคนที่สร้างอาณาจักโยนกเชียงแสน สุโขทัย หลวงพระบาง สุพรรณภูมิ และในหลักศิลาจารึกพ่อขุนรามคำแหง พบคำศัพท์ที่ตรงกับคำภาคเหนือและอีสานอยู่เยอะเลย
สุโขทัยได้เครดิตเพราะเป็นรัฐที่ประดิษอักษรไทย ไม่ได้หมายความว่าคนไทยทั้งหมดจะมาจากสุโขทัยและสุโขทัยทัยเองก็โดนอยุธยายึดคนที่รวมไทยได้จริงๆคืออยุธยา
ไทยก็อยู่ที่นี่กันมาแต่เดิมแล้ว ก็แค่มีพวกที่อพยพมาจากจีนตอนใต้นั่นเข้ามาปะปนอยู่บ้าง แต่ถ้าได้เจอภาษาไทยประยุกต์เข้าไปยังไงก็ต้องมีงงกันแน่ ที่พูดๆกันเข้าใจกันอยู่เนี่ยเพราะยังแค่พูดกันในคำโบราณของภาษาตระกูลนี้กันอยู่ ถ้าออกนอกคำโบราณไปแล้วเนี่ยก็เหมือนคนละตระกูลกันอย่างสิ้นเชิง
อยากรู้ว่าชนชาติใดเป็นชนชาติที่เกี่ยวพันกันเป็นพี่น้องกัน ให้ดูตามตระกูลภาษานี่แหละค่ะ ถ้าใช้ภาษาตระกูลเดียวกัน นั่นแหละค่ะ พี่น้องเรา
เหมือนเชียงตุงไทเขินกับยูนนานไทลื้อ และฉานไทใหญ่อะ คุยกันแบบรู้เรื่องซะงั้น เพราะศัพท์หลายคำคล้ายกันมาก กลายเป็นรู้เรื่องแบบเป็นธรรมชาติโดยไม่ต้องเรียนภาษาอีกฝ่ายเลย
ไม่เสมอไปพวกบราซิลพูดภาษาโปรตุเกส แต่ไม่ได้หมายความว่าเป็นคนโปรตุเกส อาจเกิดจากการถูกปกครองหรือเป็นภาษาทางการค้าก็ย่อมเป็นไปได้ ถ้าจะสังเกตุดูกลุ่มไทกลุ่มไหนที่กินหมาน่าจะเป็นพวกเวียดนามที่โดนกลุ่มไทปกครองหรือกลืนชาติ
ภาษาไทย คนพื้นที่ใดพูดกันรู้เรื่อง แน่นอน มี ลาว ไทยใหญ่รัฐฉานที่เมียนมาร์ สอบสองปันนาที่จีน คนจ้วงที่กว่างซี ชาวไตที่เวียตนาม 广西壮族自治区 ไกด์จีนที่พาทัวร์ไทยในเมืองจีน ส่วนหนึ่งเป็นคนจ้วง คนไตลื้อสิบสองปันนา เพราะเขาเรียนภาษาไทยได้เร็ว เพราะพื้นฐานเขามีภาษาที่คล้ายกับภาษาไทย 壮语 傣语 与 泰语相似
ภาษาจ้วงกับภาษาภูไทมีคำพูดที่มีความหมายเหมือนกันราวๆ 30%..เมืองหนานหนิง เมืองหลวง
ของมณฑลกวางสีผูกเสี่ยวเป็นเพื่อนกับเมืองขอนแก่น แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกันในทุกๆปี
ภาษาจ้วงจะเหมือนภาษาอิสานมากกว่าห้าสิบเปอร์เซ็นต์
ถ้าแถวภาคอีสาน ต้องผู้ไทครับ บรรพบุรุษของผู้ไทเป็นพวกจ้วงจากตอนใต้ของประเทศจีนแถบมลฑลกวางสี อพยพมาสร้างบ้านเมืองบริเวณทุ่งนาน้อยอ้อยหนู จากนั้นได้ย้ายมา สร้างเมืองใหม่ในบริเวณที่เรียกว่า "เวียงสามหมื่น" และตั้งชื่อเมืองบริเวณเวียงสามหมื่นว่า "เมืองแถน" คนละเมืองกับ "เมืองแถง" ซึ่งเป็นเมืองของไทดำ (ภายหลังไทดำได้บุกยึดเอาเมืองแถนที่เวียงสามหมื่นไปจากผู้ไท) ผลของสงครามบ้านเมืองไม่สงบสุขทำให้ชาวผู้ไทส่วนใหญ่เคลื่อนย้ายไปอยู่ตามเมืองต่างๆ รวมทั้งอพยพเข้าสู่ตอนเหนือของ อาณาจักรล้านช้าง ......ผู้ไทในจีน เรียกตัวเองปู้ไต่(ผู้ไท) เป็นกลุ่มชาติพันธ์ส่วนน้อยจัดอยู่ในกลุ่มชาวจ้วงกลุ่มหนึ่ง ผู้ไทในจีนอาศัยอยู่ที่ ตำบล เจิ้นหลง (จินหลง) มณฑลกวางสี
Thai people, This is the true story of one of those Zhuang families.The Phutai people in Guangxi Province, China, call 布傣 budai , ปู้ไต่ , Phutay , ,ผู้ไท ,หรือ 布傣人 ปู้ไต่ เหริน the Phutai people are a minority ethnic group of Zhuang people(ZSub-Zhuang people) in China. The Phutai in China(布傣 _budai) lives in Zhenlong Sub-district (Jinlong) 金龍鎮 _Jinlong)Guangxi Province.
เคยไปหนานหนิง พักที่นี้ประมาณถ5 วัน เมื่อเราไปตลาดซื้อของ แม่ค้าจีนก็มักจะทักเราเสมอว่า ไทกั๋ว ใช่ไหม(คนไทยใช่ไหม)
ชาวจ้วงที่เข้ามาประเทศไทยมีสองสาย สายที่1(สายภาคเหนือ)สายไตลื้อ,ไทยใหญ่,ไทยวน สายที่2(สายภาคอีสาน)ผู้ไท,ไทดำ.....บางที่กลุ่มของผู้ไทก็ถูกเรียกว่าลื้อดำหรือลาวลื้อด้วยครับ ........
ภาษาไทลื้อ ไทใหญ่ จะุคล้ายถสาษาเหนือลานนา ภาษาฃาว ภาษาอิสานมากกว่า ล่วนไทยจะคล้ายคลึงกับเหนือ อิสาน แต่จะห่างจากลื้อ1-2step
ทำไมไม่คิดว่าไทยอยู่นี่มานานแล้ว และมีไทยบางส่วน อพยพไปทางตอนเหนือเข้าเขตจีน เป็นไปได้มั๊ย เพราะตัวเขียนคนละตัวเลย😮😮😮
+1
จริงครับคนไทยอยู่ถิ่นนี้มานับแสนๆปีแบ่งเป็นกลุ่มแยกกันอยู่แต่ยังติดต่อกันไปมาพอเกิดภัยจากโรคระบาดก็ย้ายหนีโรคไปที่อื่นที่อยู่ก็ยังมีไม่ได้ไปทั้งหมด
ตัวเขียนไท เพิ่งมีมาตอนหลังยุคพ่อขุนราม ตอนที่หลังจากอพยพลงจากจีนมาแถบนีเป็นร้อยปีแล้ว
@@HK-dw5rk ถ้าหลังยุคพ่อขุนราม แล้วศิลาจารึกหลักที่ 1 ของท่านภาษาอะไรครับ?
@@ZillaChannel หมายถึงยุคพ่อขุนรามไง ที่เริ่มมีอักษรไท
คนไทยมีทัศนคติดี ไม่โกงแน่นอน เพื่อนจีนสบายใจได้..........
ภูมิภาคนี้ใช้ภาษาตระกูลเดียวกันคือไทกะไดรวมถึงอินเดียด้วย
ในอินเดียเฉพาะในรัฐอัสสัม และรัฐอรุณาจัล กลุ่มไทอาหม ไทเพกา ไทคำตี๋ จะคล้ายไทใหญ่
@@somchaisakulkoo889 yes.ถูกต้องครับ
กลุ่มชาติพันธุ์เดียวกันมีบางกลุ่มอพยพไปเรื่อยตามสถานการณ์เวลานั้นมีบางกลุ่มอพยพไปถึงอินเดียเนปาลตระกูลศากยะก็เป็นคนไทย(ผิวขาวเหลือง)ต่างจากเผ่าอินเดียท้องถิ่น(มีผิวสีที่แข้มกว่า)การแต่งงานจึงแต่งเฉพาะคนในตระกูลศากยะ(มีเจ็ดเมือง)เท่านั้น
@@somchaisakulkoo889 +1
มีชาวจีนส่วนใหญ่จะรู้ดีว่าคนไทยและคนจ้วงเป็นคนมาจากตระกูลเดียวกัน.
เคยดูรายการนึงของไทยไปที่จีนไปมณฑลนึงแต่ผมจำชื่อไม่ได้แล้วมีชาวจ้วง ลักษณะบ้านออกจีนมากหน่อยแล้วก็ออกมาทางไทยนิดหน่อย เพราะอยู่แผ่นดินจีน ภาษาหลักก็คือภาษาจีนที่เรารู้กันอยู่แต่ ชาวจ้วงกับพูดไทยได้บ้าง ส่วนมากจะเป็นคนรุ่นเก่าคนแก่คนเฒ่า แต่คนรุ่นใหม่พูดภาษาจีนเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็มีพูดได้บ้างแต่น้อยคน เวลาเขาพูดมันออกทางเหนือหน่อยๆของบ้านเรา
ภาษาตระกูลไต:
1.ไตเหนือ
2. ไตกลาง
3. ไตตะวันตกเฉียงใต้
น่ารักมากค่ะดูแล้วมีความสูขค่ะ😊😊
เพราะฉะนั้นเชิญชวนชาวจีนมาเที่ยวไทยและอุดหนุนพ่อค้าแม่ค้าไทยนะคะ ไม่ต้องไปกับทัวร์ศูนย์เหรียญหรอก เราสื่อสารกันพอรู้เรื่อง 😊😊
ซื้อของอร่อยๆกิน เข้าใจกันได้หมดค่ะ
เขาใช้ภาษาไทเก่า ภาษาไทเดิม ผสมภาษาจีน ห่างกันมาเป็นพันปี พูดกันรู้เรื่องขนาดนี้ถือว่าดีมากแล้ว รักกันไว้นะพี่น้อง ไต ไท กะได ส่วนในคอมเมนต์ที่บอกว่าคล้ายภาษาเวียดนามนั้น ถือว่าไม่ผิด ภาษาเวียดนามอยู่ในตระกูลออสโตรเอเชียติก แต่เวียดนามกับจ้วง อยู่ใกล้ชิดกันมาก คำไทปรากฏอยู่ในภาษาเวียดนามเป็นจำนวนมาก ในทางตรงข้ามภาษาเวียดนามปนอยู่ในภาษาไทยประมาณหนึ่ง ที่เขาว่าคล้ายกัน เพราะภาษาจ้วง กับภาษาเวียดนามอยู่ใกล้กันจึงเลียนแบบกันทั้งคำพูด และสำเนียง จนทำให้เวียดนามกับเขมรคุยกันแทบไม่รู้เรื่องทั้งที่อยู่ในตระกูลภาษาเดียวกัน
เวียดนามกับสิบสองปันนา มันคนละเผ่าพันธุ์และภาษาเลย แต่คนสิบสองปันนาคือคนไทกระได
@@EakaphabSuwangboot จ้วง อยู่มณฑล กวางสีติดชายแดนเวียดนาม คนไต นุง ในเวียดนามเป็นพวกเดี๋ยวกับจ้วงในจีน สำเนียงพูดของทั้งเวียดและจ้วงคล้ายสำเนียงจีนกวางตุ้ง ส่วนที่สิบสองปันนา เป็นไทลื้อ ไทเหนือ
@@akijust มันก็เหมือน 12ปันนาพูดไทลื้อปนจีน-ลาวนั่นแหละ เพราะเป็นชนกลุ่มน้อยอยู่ใต้การปกครองของเขา
@@EakaphabSuwangboot ไม่เหมือนซะทีเดียว ภาษาและสำเนียงจีน แต่ละกลุ่มก็ต่างกัน พวกไต ไท ได อยู่ใกล้กลุ่มไหนภาษาและสำเนียง จะปรับตัวเข้าหากลุ่มนั้น ยกตัวอย่างในกลุ่มคนจ้วงพูดภาษาไตหลายสำเนียง มีพวก นุง ที่พูดสำเนียงคล้ายไตลื้อ พวกไตสำเนียงคล้ายคนใต้ ภาษาในประเทศไทย สำเนียงเหนือ อีสาน กลาง ใต้ ก็ไม่เหมือนกันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะแต่ละถิ่น
@@akijust
ใช่ครับ แต่ที่จะชี้ให้เห็นคือเวียดนามกับ 12จุไทย มันคนละเผ่าพันธุ์และภาษา ซึ่งคนละตระกูล
การเคลื่อนย้ายของประชากร การปกครอง การติดต่อสื่อสารก็มีส่วนสำคัญเช่นกัน เหมือนที่ฟิลิปปินส์พูดได้ทั้งตากาล็อก(ภาษาถิ่น) -อังกฤษ (ภาษาราชการ) บางส่วนก็พูดสเปน-ดัตซ์ได้เช่นกัน ส่วนที่ติดอินโด-มาเลฯก็พูดบาฮาซาได้เช่นกัน
ความจริง คนไทยสมควรวิจัยเรื่องเผ่าพันธุ์ไทยมาจากสายไหนมั่ง เปนวิชาการแบบจริงๆจังๆ สักที ทุกวันนี้คนเชื่อกันแบบผิดๆเยอะแยะมากมาย ถามคนไทยเองมาจากไหนยังไม่รู้ อย่างเราเชื้อสายน่าจะมาจากแหลมมาลายู แล้วถูกต้อนมาอยู่แถวแสนแสบ แต่ทุกวันนี้ พูดกลางได้อย่างเดียว ไม่ได้สักภาษา แต่ที่แน่ คนไทยมีหลากหลาย, DNA ม้ากกกกกก
ไทยคือส่วนผสม
เคยดูสารคดี กลุ่มที่ใช้ภาษาไทกะไดมีอยู่ในหลายประเทศ กระจายอยู่ในอินเดีย จีน พม่า ลาว ไทย เวียดนาม
คนไทย ไม่ได้มาจากจ้วงน่ะจ๊ะ อย่าเข้าใจผิด ที่สำคัญ คนไทยมากกว่าครึ่ง เป็นคนที่อยู่ไทยแต่เดิม
ใช่เห็นด้วยครับมีแค่ส่วนหนึ่งที่มาจากจีน
ลุ่มแม่นํ้าโขงและประเทศลาวก็เช่นกัน มีคนพื้นเมืองอยู่มาก่อน
คืออย่างนี้นะครับ กลุ่มคนอพยพเข้ามาคือ .... คนภาคเหนือ(คนกลุ่มนี้เขามีDNAคือคนจีนใต้ ครับ) .... ตามประวัติแล้ว ไตโยน(ไทยวน)ได้อพยพผู้คนและกองทัพมาจากตอนใต้ของจีน.(ดูได้จากคลิ๊ปในTH-cam ที่มีชื่อว่า" 11อาณาจักรโบราณบนแผ่นดินไทย" ).มาตั้งอาณาจักรที่อำเภอเชียงแสน จ.เชียงราย ต่อมาอาณาจักรได้ล่มสลาย เนื่องจากแผ่นดินไหว ...ชาวจ้วงมีบรรพบุรุษคือไป่เยว่และคนล้านนาก็มีบรรพบุรุษคือไป่เยว่เช่นเดียวกัน ......ปี 2529 ศ.ยรรยง จิระนคร เสนอในการประชุมทางวิชาการว่า ไทยวน ล้านนา และไทลื้อ สิบสองปันนา เป็นผู้สืบทอด วัฒนธรรมดั้งเดิมของไป่เยว่ ..... ดูเพิ่มเติมได้จาก หัวข้อไทยหลงถิ่น ไทยรัฐออนไลน์ ครับ ....การค้นหาให้พิมพ์คำว่า ไทยหลงถิ่น Thairath
ไทยเราก็อยู่ที่นี่ไม่ได้ย้ายมาจากจีน เรามีรูปแบบชีวิตแบบนี้ที่ไม่ได้เปลี่ยนไปมากและทำต่อๆมา บางทีคนไทย อาจอบพยบขึ้นไปทางจีนก็ได้มันไม่ได้มีข้อห้าม สมัยก่อนน้ำอาจท่วมบ่อยก็เลยหนีขึ้นไปทางเหนือไปหาที่เพราะปลูกค้าขายทำงานแต่ก็อาจเป็นแค่คนจำนวนน้อยกระจัดกระจายไปท่ัวแล้วแต่ความชอบ ในกวางสีไม่มีรูปแบบการใช้ชีวิตหรือเทศกาลเหมือนเรา แสดงว่าอาจคนละเผ่ากันเนื่องจากการมิกซ์ที่ไม่สมดูล ไท15ไปร่วมกับจีน85 การผสมกลมกลืนมันก็ต้องเป็นไปตามคนหมู่มากก็เป็นได้ แต่คนไทยส่วนใหญ่อยู่ที่นี่ไม่ได้หายไปไหน ถ้าเป็นคนเผ่าเดียวกันมันต้องมีประเพณีบางอย่างคล้ายๆกันบ้าง
เป็นเหตุผลที่ผมเห็นด้วย,ความจริงคนไทยโบราณซึ่งในตอนนั้น,ไม่ได้เรียกว่าคนไทย น่าจะอยู่ตรงนี้มานานแล้ว มอญ,ไทย,ลาว คือส่วนผสมที่เยอะที่สุดในภูมิภาคนี้ หลังฐานที่นักโบราณคดีพบในประเทศไทย ในอ.โนนสูง,นั้นก็เจอหลักฐานใหม่ๆ ที่บ้านโนนวัดมีหลักฐานมากมาย หากการอบพยบย้ายถิ่น,ในหลักคิดแบบเก่า"ที่เชื่อกันว่า"คงเป็นไปได้แต่คงเป็นอบพยบมา,และและอบพยบไปเป็นเพียงส่วนน้อยเท่านั้นเอง หลักฐานใหม่ที่เค้าไปค้นพบกัน ความจริงเราอยู่ตรงนี้มานานแล้วครับ ที่บอกว่าเราอบพยบมาจากจีนตอนใต้,ฝรั่งมันมโนตำราขึ้นมาทั้งนั้นครับ.
เห็นคอนเท้นท์ยูทูปไทย
ไปเที่ยวลาว เวียดนาม จีน
คุยกัน ภาษาใกล้เคียงกันมาก ทั้งชื่อตัวเลข ผัก ผลไม้
ไม่คล้ายนะ ไทยและลาว และจ้วง ไทลื้อ คือตระกูลเดียวกัน คือไทกะได แต่ภาษาเวียดนาม อยู่ในตระกูลเดียวกับเขมรแต่พวกเขาสื่อสารกันไม่เข้าใจแต่เป็นตระกูลเดียวกัน
ไทยครึ่งนึงมาจากจีนผมก็มีปู่เป้นคนจีนกลาง คับ มากับเรื่อสำเภา หนีสงครามและโรคระบาดตอนที่ยี่ปุ่่น บุกยุดจีน
น่าแปลกนะ ตั้งแต่จีนลงมาไปจนถึงทางใต้แบบมาเลย์อินโดก็ล้วนมีคนที่ใช้ภาษาไทกะได และมีวัฒนธรรมหลายๆ อย่างใกล้เคียงกัน แต่บางคนที่บอกเป็นต้นกำเนิดทุกอย่างและอยู่มาก่อนใคร ดันไม่มีอะไรเหมือนหรือคล้ายกับคนส่วนใหญ่ในพื้นที่แถวนี้เลย ดูโดดเดี่ยวแปลกๆ นะ
ตอนไปเที่ยวกุ้ยหลิน ไปน่ขั้นบันได
ที่หลงเซิ่น หลงจี๋
ก็คุยกับแม่ค้าชาวจ้วงได้รู้เรื่องนะ
โดยใช้ภาษาไทย ซื้อของกันรู้เรื่องนะ
ยังงงเลย คุยกันรู้เรื่องได้ไง
ไกด์บอกว่า คนจ้วง ก็ภาษาคล้ายไทย
เป็นรากภาษไทย ครับ มีรากศัพท์ที่ใกล้เคียงมาก ไทยใหญ่ก็เหมือนกัน
So cute ❤
คนไทอยู่ที่นี่มานานแล้ว พึ่งมามีเส้นแบ่งประเทศนี้แหละ เลยกลายเป็นคนไทในจีน คนไทในเวียดนาม คนไทในลาว คนไทในพม่า และคนไทในประเทศไทย
ก็เราคือเชือภาษาเดียวกันมาก่อน เคยดูหนังจีนซีรี่ย์ที่มีซับไทย ก็มีบางคำ มันมีภาษาที่พูดเหมือนกันกับภาษาไทยเต็มๆด้วยซ้ำ
ภาษา คือ ความในใจในสมองที่สือออกมาจากใจ ครับ the language is meaning some words from the heart and mind too .!
ถาม : คนไทยมาจากไหน
ตอบ : ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย
เป็นประชารัฐ🎼
คนไทยภาคเหนือที่เรียกว่าล้านนา8 จังหวัดบรรพระบุรุษอบพยบมาจากยูนานเริ่มต้นที่อำเภอเชียงแสนจังหวัดเชียงรายแล้วขยายมาเชียงใหม่ขยายจนไปทั่วภาคเหนือตอนบน ภาษาที่ใช้คือภาษาพื้นเมืองหรือที่เรียกว่าคำเมืองล้านนามีภาษาเขียนเป็นของตนเองคลายกับภาษาไทยใหญ่รัฐฉานพม่าจนมาถูกกึนเมื่อมารวมกับประเทศไทยตั้งแต่รัชการที่4-5เป็นต้นมาจึงถูกยกเลิกภาษาเขียนให้มาใช้ภาษาไทยสยามททั้งหมดจึงเหลือแต่ภาษาพูดเท่านั้น
ใช่ครับ คืออย่างนี้นะครับ คนล้านนามีบรรพบุรุษเป็นคนจ้วง ในตอนใต้จีน .... คนภาคเหนือ(คนกลุ่มนี้เขามีDNAคือคนจีนใต้ ครับ) .... ตามประวัติแล้ว ไตโยน(ไทยวน)ได้อพยพผู้คนและกองทัพมาจากตอนใต้ของจีน.(ดูได้จากคลิ๊ปในTH-cam ที่มีชื่อว่า" 11อาณาจักรโบราณบนแผ่นดินไทย" ).มาตั้งอาณาจักรที่อำเภอเชียงแสน จ.เชียงราย ต่อมาอาณาจักรได้ล่มสลาย เนื่องจากแผ่นดินไหว ...ชาวจ้วงมีบรรพบุรุษคือไป่เยว่และคนล้านนาก็มีบรรพบุรุษคือไป่เยว่เช่นเดียวกัน ......ปี 2529 ศ.ยรรยง จิระนคร เสนอในการประชุมทางวิชาการว่า ไทยวน ล้านนา และไทลื้อ สิบสองปันนา เป็นผู้สืบทอด วัฒนธรรมดั้งเดิมของไป่เยว่ ..... ดูเพิ่มเติมได้จาก หัวข้อไทยหลงถิ่น ไทยรัฐออนไลน์ ครับ ....การค้นหาให้พิมพ์คำว่า ไทยหลงถิ่น Thairath
คืออย่างนี้นะครับ คนล้านนามีบรรพบุรุษเป็นคนจ้วง ในตอนใต้จีน .... คนภาคเหนือ(คนกลุ่มนี้เขามีDNAคือคนจีนใต้ ครับ) .... ตามประวัติแล้ว ไตโยน(ไทยวน)ได้อพยพผู้คนและกองทัพมาจากตอนใต้ของจีน.(ดูได้จากคลิ๊ปในTH-cam ที่มีชื่อว่า" 11อาณาจักรโบราณบนแผ่นดินไทย" ).มาตั้งอาณาจักรที่อำเภอเชียงแสน จ.เชียงราย ต่อมาอาณาจักรได้ล่มสลาย เนื่องจากแผ่นดินไหว ...ชาวจ้วงมีบรรพบุรุษคือไป่เยว่และคนล้านนาก็มีบรรพบุรุษคือไป่เยว่เช่นเดียวกัน ......ปี 2529 ศ.ยรรยง จิระนคร เสนอในการประชุมทางวิชาการว่า ไทยวน ล้านนา และไทลื้อ สิบสองปันนา เป็นผู้สืบทอด วัฒนธรรมดั้งเดิมของไป่เยว่ ..... ดูเพิ่มเติมได้จาก หัวข้อไทยหลงถิ่น ไทยรัฐออนไลน์ ครับ ....การค้นหาให้พิมพ์คำว่า ไทยหลงถิ่น Thairath
กลุ่มคนที่อพยพมาจากยูนนาน คนล้านนาหรือคนภาคเหนือ(คนกลุ่มนี้เขามีDNAคือคนจีนใต้ ครับ) .... ตามประวัติแล้ว ไตโยน(ไทยวน)ได้อพยพผู้คนและกองทัพมาจากตอนใต้ของจีน.(ดูได้จากคลิ๊ปในTH-cam ที่มีชื่อว่า" 11อาณาจักรโบราณบนแผ่นดินไทย" ).มาตั้งอาณาจักรที่อำเภอเชียงแสน จ.เชียงราย ต่อมาอาณาจักรได้ล่มสลาย เนื่องจากแผ่นดินไหว ...ชาวจ้วงมีบรรพบุรุษคือไป่เยว่และคนล้านนาก็มีบรรพบุรุษคือไป่เยว่เช่นเดียวกัน ......ปี 2529 ศ.ยรรยง จิระนคร เสนอในการประชุมทางวิชาการว่า ไทยวน ล้านนา และไทลื้อ สิบสองปันนา เป็นผู้สืบทอด วัฒนธรรมดั้งเดิมของไป่เยว่ ..... ดูเพิ่มเติมได้จาก หัวข้อไทยหลงถิ่น ไทยรัฐออนไลน์ ครับ ....การค้นหาให้พิมพ์คำว่า ไทยหลงถิ่น Thairath
ช่าย ไปจีนไปเมืองจ้วง คุยสะบายเลย คุยๆไป เค้าถามคนไทยหรอทำไมพูดภาษาจ้วงแปลกเลยขำๆใส่กัน
เมื่อก่อนไทยปกครอง ทางใต้ของจีน สิบสองปันนา ชาวจ้วง และไทยดำที่อยู่ตอนเหนือของเวียดนาม ที่พูดภาษาไทกะได มีหลักศิลาจารึกหนึ่งแท่นที่จ้วง อายุประมาณห้าพันปี
บรรพบุรุษของผู้ไทเป็นพวกจ้วงจากตอนใต้ของประเทศจีนแถบมลฑลกวางสี อพยพมาสร้างบ้านเมืองบริเวณทุ่งนาน้อยอ้อยหนู จากนั้นได้ย้ายมา สร้างเมืองใหม่ในบริเวณที่เรียกว่า "เวียงสามหมื่น" และตั้งชื่อเมืองบริเวณเวียงสามหมื่นว่า "เมืองแถน" คนละเมืองกับ "เมืองแถง" ซึ่งเป็นเมืองของไทดำ (ภายหลังไทดำได้บุกยึดเอาเมืองแถนที่เวียงสามหมื่นไปจากผู้ไท) ผลของสงครามบ้านเมืองไม่สงบสุขทำให้ชาวผู้ไทส่วนใหญ่เคลื่อนย้ายไปอยู่ตามเมืองต่างๆ รวมทั้งอพยพเข้าสู่ตอนเหนือของ อาณาจักรล้านช้าง ......ผู้ไทในจีน เรียกตัวเองปู้ไต่(ผู้ไท) เป็นกลุ่มชาติพันธ์ส่วนน้อยจัดอยู่ในกลุ่มชาวจ้วงกลุ่มหนึ่ง ผู้ไทในจีนอาศัยอยู่ที่ ตำบล เจิ้นหลง (จินหลง) มณฑลกวางสี
Thai people, This is the true story of one of those Zhuang families.The Phutai people in Guangxi Province, China, call 布傣 budai , ปู้ไต่ , Phutay , ,ผู้ไท ,หรือ 布傣人 ปู้ไต่ เหริน the Phutai people are a minority ethnic group of Zhuang people(ZSub-Zhuang people) in China. The Phutai in China(布傣 _budai) lives in Zhenlong Sub-district (Jinlong) 金龍鎮 _Jinlong)Guangxi Province.
คืออย่างนี้นะครับ คนล้านนามีบรรพบุรุษเป็นคนจ้วง ในตอนใต้จีน .... คนภาคเหนือ(คนกลุ่มนี้เขามีDNAคือคนจีนใต้ ครับ) .... ตามประวัติแล้ว ไตโยน(ไทยวน)ได้อพยพผู้คนและกองทัพมาจากตอนใต้ของจีน.(ดูได้จากคลิ๊ปในTH-cam ที่มีชื่อว่า" 11อาณาจักรโบราณบนแผ่นดินไทย" ).มาตั้งอาณาจักรที่อำเภอเชียงแสน จ.เชียงราย ต่อมาอาณาจักรได้ล่มสลาย เนื่องจากแผ่นดินไหว ...ชาวจ้วงมีบรรพบุรุษคือไป่เยว่และคนล้านนาก็มีบรรพบุรุษคือไป่เยว่เช่นเดียวกัน ......ปี 2529 ศ.ยรรยง จิระนคร เสนอในการประชุมทางวิชาการว่า ไทยวน ล้านนา และไทลื้อ สิบสองปันนา เป็นผู้สืบทอด วัฒนธรรมดั้งเดิมของไป่เยว่ ..... ดูเพิ่มเติมได้จาก หัวข้อไทยหลงถิ่น ไทยรัฐออนไลน์ ครับ ....การค้นหาให้พิมพ์คำว่า ไทยหลงถิ่น Thairath
ชาวจ้วง~อาจเป็นชาวไทยส่วนน้อย ที่อพยพขึ้นไปทางใต้ของจีน ..อิอิ🤭🤭
น่ารักมากกกก
ดูจากตารางที่โชว์เหมือนภาษาเหนือของไทยมากกว่า70-80%เช่นคำว่าตาหรือต่า,ปอหรือป่อใช้คำเดียวกันได้เมื่อออกเสียงจะเป็นคำเดียวกันแต่มาเปียบเทียบกับกรุงเทพใช้คำว่าแม่น้ำคนละเรื่องกรุงเทพจึงเหมือนแค่20-40%เท่านั้น
ไปดูประวัติการเสียดินแดนของสยาม14ครั้งสิ1ในนั้นเราเสียสิบสองปันนาให้จีนในสมัยรัชกาลที่4ก็แสดงว่าเราเคยเป็นประเทศเดียวกันเพราะคนกว่างสีภาษาจ้วงก็คือสิบสองปันนา
ฟังแล้วเหมือนกับคนจีนหัดพูดไทย
เคยพูดกับคนจ้วงในคุนหมิง และไทดำในเวียดนามเหนือ ก็เข้าใจกันเกินครึ่งนะครับ
บรรพบุรุษของผู้ไทเป็นพวกจ้วงจากตอนใต้ของประเทศจีนแถบมลฑลกวางสี อพยพมาสร้างบ้านเมืองบริเวณทุ่งนาน้อยอ้อยหนู จากนั้นได้ย้ายมา สร้างเมืองใหม่ในบริเวณที่เรียกว่า "เวียงสามหมื่น" และตั้งชื่อเมืองบริเวณเวียงสามหมื่นว่า "เมืองแถน" คนละเมืองกับ "เมืองแถง" ซึ่งเป็นเมืองของไทดำ (ภายหลังไทดำได้บุกยึดเอาเมืองแถนที่เวียงสามหมื่นไปจากผู้ไท) ผลของสงครามบ้านเมืองไม่สงบสุขทำให้ชาวผู้ไทส่วนใหญ่เคลื่อนย้ายไปอยู่ตามเมืองต่างๆ รวมทั้งอพยพเข้าสู่ตอนเหนือของ อาณาจักรล้านช้าง ......ผู้ไทในจีน เรียกตัวเองปู้ไต่(ผู้ไท) เป็นกลุ่มชาติพันธ์ส่วนน้อยจัดอยู่ในกลุ่มชาวจ้วงกลุ่มหนึ่ง ผู้ไทในจีนอาศัยอยู่ที่ ตำบล เจิ้นหลง (จินหลง) มณฑลกวางสี ...One of those Zhuang families.The Phutai people in Guangxi Province, China, call 布傣 budai , ปู้ไต่ , Phutay , ,ผู้ไท ,หรือ 布傣人 ปู้ไต่ เหริน the Phutai people are a minority ethnic group of Zhuang people(ZSub-Zhuang people) in China. The Phutai in China(布傣 _budai) lives in Zhenlong Sub-district (Jinlong) 金龍鎮 _Jinlong)Guangxi Province.
คืออย่างนี้นะครับ ส่วนคนภาคเหนือ(คนกลุ่มนี้เขามีDNAคือคนจีนใต้ ครับ) .... ตามประวัติแล้ว ไตโยน(ไทยวน)ได้อพยพผู้คนและกองทัพมาจากตอนใต้ของจีน.(ดูได้จากคลิ๊ปในTH-cam ที่มีชื่อว่า" 11อาณาจักรโบราณบนแผ่นดินไทย" ).มาตั้งอาณาจักรที่อำเภอเชียงแสน จ.เชียงราย ต่อมาอาณาจักรได้ล่มสลาย เนื่องจากแผ่นดินไหว ...ชาวจ้วงมีบรรพบุรุษคือไป่เยว่และคนล้านนาก็มีบรรพบุรุษคือไป่เยว่เช่นเดียวกัน ......ปี 2529 ศ.ยรรยง จิระนคร เสนอในการประชุมทางวิชาการว่า ไทยวน ล้านนา และไทลื้อ สิบสองปันนา เป็นผู้สืบทอด วัฒนธรรมดั้งเดิมของไป่เยว่ ..... ดูเพิ่มเติมได้จาก หัวข้อไทยหลงถิ่น ไทยรัฐออนไลน์ ครับ ....การค้นหาให้พิมพ์คำว่า ไทยหลงถิ่น Thairath
จริง สื่อสารกันได้งัย
น่ารักค่ะเราฟังก๋เข้าใจเฉย
ภาษาจ้วงนี้คือภาษาไทยโบราณก็ได้ครับ เพราะมันเป็นรากของภาษาไทยที่ยังไม่ถูกพัฒนาเป็นภาษาไทยในปัจจุบัน และชนชาติไทอาศัยอยู่ตามลุ่มน้ำเจ้าพระยาก่อนที่จะมีการรวมกลุ่มใหญ่สร้างอาณาเขต สร้างประเทศ แม้น้ำเจ้าพระยายาวแค่ไหนถึงตรงไหนก็จะเข้าใจว่าชนชาติ ไท นั้นอยู่แถวไหนบ้าง
อิสาน ลาว จ้วงจีน ไทดำเดียนเบียนฟูเวียดนาม ภุไทสิบสองพันนา ไทใหญ่ ตระกูลไทแม่นเบิด อีกหลายๆเผ่า ที่นับถือผะหยาแถน นี้คือบรรพบุรุษที่นับถือกันมาแต่โบฮาน ในหนังสืออิสานลาวสิมีบอกไว้อยู่ หนังสือซื่อน้ำเต้าปุงหยาแถน ล้วนแล้วมาจากเครือญาติเดียวกัน
ตกลง คนไทย เป็นชาว ขอม หรือ ไป่เย่ หรือ จ้วง หรือ ลาว หรือ อินเดีย ตอนเหนือสับสนแท้ ผมเห็น พวกอินเดียเหนือ นุ่งผ้า ผ้านุ่ง เหมือนคนไทยเปี๊ยบ แถมบ้านก็เหมือนของไทย
😂😂😂😂😂ขำด้วย
ฟังรุ้เรื่องนะ
ภาษาที่ฟัง 50% เหมือนกัน การนับเลขเหมือนกัน ส่วนสำเนียงเหมือนกันมาก
จีนใหญ่แค่พื้นที่แต่ความรู้ค่อนข้างคับแคบและหลงตัวเองไทยมีภาษาและวัฒนธรรมของตัวเองมาตั้งแต่สมัยบ้านเชียงเป็นอย่างน้อย พอชาวจีนเห็นอะไรคล้ายกับของตัวเองก็จะเหมาว่าเป็นของตัวเองถ้าจะเหมาแบบนี้ไม่เอากังฟูมาสู้กับมวยไทยละไอ้นักเคลมตัวต้นแบบ
ไม่เห็นจะแปลกเลยเพราะเมื่อสมัยก่อนแถบนู้นสิบสองปันนามันเป็นของไทยมาก่อน คนกลุ่มนี้เดิมทีก็นเปนคน ไตคนไท ภาษาออกไปทางภาษาไทยเหนือๆอยู่แล้วเขาเลยฟังออก โดนจีนยึดไปเขาเลยใช้ภาษาผสมกัน แต่คนไทยยังฟังออกได้เสมอ
ชาวจ้วงกับไทย เป็นชาติเดียวกันมาก่อน พบในจดหมายเหตุของจีน ในสมัยพระเจ้าเกียแห่งราชวงศ์เฮียของจีนโบราณเมื่อ4200ปีมาแล้ว
สนทนากันน่ารักดี
สัญนิษฐานน่าจะเป็นถาษาเดียวกัน จ้วงไม่ได้ย้ายไปไหน แตาไทยย้ายลงมา เมื่อแต่ละถิ่นอยู่ห่างกัน นานๆเข้า ภาษาก็จะพัฒนาไปตามกาลเวลา ส่วนจ้วงน่าจะพัฒนาไปทางจีน ไทยก็พัฒนาไปตามลุ่มน้ำโขงและได้รับอิทธิพลจากบาลีสันสกฤติ มาจนทุกวันนี้ เลยต่างกันไปมาก เชื่อว่าอย่างนั้น 😂😂😂
เจ๊จ้วง กวางสี หัวเราะชอบใจ😂😂😂
ต้นสายชาวไทย ได้อพพยมาจาก ส่วนหนึ่งของปรเทศจีน ประวัติศาสตร์ได้มีการบันทึกไว้ ดังนั้น ไม่ว่า 12ปันนา อาจจะใช้ภาษาผิดเพลี้ยไปตามสถานการณ์ในเวลานั้น และสืบทอดกันมาถึงปัจจุบัน
"คำตอบในรหัสพันธุกรรมบอกเล่าถึงความหลากหลายของผู้คนในพื้นที่ประเทศไทย คนภาคกลางและภาคใต้คือคนมอญที่มีดีเอ็นเอของคนอินเดียผสม คนอีสานคือส่วนผสมระหว่างมอญ-เขมรกับจีนตอนใต้ คนทางเหนือคือคนจีนตอนใต้ที่อพยพลงมา พูดง่ายๆ ก็คือเรามีความหลากหลายของดีเอ็นเอสูงมาก"
แหล่งที่มาของข้อมูล
รศ.ดร.วิภู กุตะนันท์ เป็นอาจารย์ประจำภาควิชาชีววิทยา คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น
วารสาร science
ค้นหาเพิ่มเติม
TH-cam คำค้น: DNA ของคนไทยไครคือบรรพบุรุษของเรา
จ้วงจะคล้ายลาว หรือไทยอีสานมากกว่า ภาษาไทยสยามจะเป็นภาษาไทที่มีการพัฒนามากที่สุด
ไม่คล้ายเลย คล้ายไทยดำ ไทนุง ทางเวียดนามมากกว่า
คำว่าจ้วง คือคำที่รัฐบาลจีน ยุคปฎิวัติวัฒนธรรม เป็นคน บังคับให้เรียก (แบบเหมารวม)ถือว่า เป็นคำใหม่ เมื่อก่อน เขาไม่เคยเรียกตัวเองว่า จ้วง มีชืรอของแต่ละกลุ่มต่างๆกันไป มีมาก จนอาจถึงเกือบร้อยกลุ่มและต่างละกลุ่ม ถ้าห่างกัน เกินยี่สิบกิโล ก็เริ่มพูดกันไม่รู้เรื่องกันแล้ว พวกนี้ในบันทึกของจีน เรียกชาวจ้วงทั้งหมดว่า อ้ายหลาว บ้าง หล่าว บ้าง ถูเหล่า บ้างแล้วแต่ของแต่ละยุคสมัย บันทึกสุดท้ายเกี่ยวกับคำว่า ลาว-เหลียว-เล่า-เหล่า ไปสิ้นสุด ที่ยูนาน ที่เขตแดนสิปสองปันนา -พม่าด้านเหนือ-ไทยด้านเหนือ ลาวด้านเหนือ จีนเรียกชนกลุ่มนี้ว่า อ้ายลาว พอพวกนี้ล่มสลาย คำว่า ลาวยังปรากฎในจารึกหมี่เซิล(เวียดนาม-จารึกจาม) จากนั้นได้ปรากฎ คำเรียกใหม่ ในชื่อ "ส้าน"ซึ่งต่อมา เพี้ยนมาเป็นชาว "ชาน"และ"ฉาน"ในปัจจุบัน แต่มีนักวิชาการยุคใหม่ พยายาม แปลคำว่า ชาน-ฉาน มาจากคำว่า สยาม ซึ่งมันเกิดกันคนละที่ เรียกกันคนละความหมาย แต่พอพวก ไท-กพได ลงมาผสมกับพวก ละโว้ ลพบุรี และตั้งกรุง อโยธยาขึ้น และเริ่มเปลี่ยนภาษา จากพูดภาษาเขมรโบราณ เปลี่ยนมาพูดไท จึงกลายเป็น คำว่า สยามกลายเป็นพวกที่พูดไทน ไปซะอย่างนั้น อันที่จริงคำว่า สยามมันมีมาตั้งแต่พวกที่พูดไทย ยังไม่ได้อพยพลงมาลุ่มแม่น้ำเจ้าพยาด้วยซ้ำ
ลาวเป็นกลุ่ม ไต ไท ที่พูดภาษา ไตกะได้มาเป็นพันๆ ปี แต่ไทยภาคกลาง พูดภาษาไต ผสมภาษาเขมร แล้วบอกว่าตัวเองเป็นไทยแท้ ทั้งที่ความจริง แล้วไทยแท้ไม่มีอยู่จริง
มิน่าล่ะคนไทยถึงเล่ห์เหลี่ยมล้ำลึก😂
ถ้าอีสาน ต้องกลุ่มผู้ไทครับ ...บรรพบุรุษของผู้ไทเป็นพวกจ้วงจากตอนใต้ของประเทศจีนแถบมลฑลกวางสี อพยพมาสร้างบ้านเมืองบริเวณทุ่งนาน้อยอ้อยหนู จากนั้นได้ย้ายมา สร้างเมืองใหม่ในบริเวณที่เรียกว่า "เวียงสามหมื่น" และตั้งชื่อเมืองบริเวณเวียงสามหมื่นว่า "เมืองแถน" คนละเมืองกับ "เมืองแถง" ซึ่งเป็นเมืองของไทดำ (ภายหลังไทดำได้บุกยึดเอาเมืองแถนที่เวียงสามหมื่นไปจากผู้ไท) ผลของสงครามบ้านเมืองไม่สงบสุขทำให้ชาวผู้ไทส่วนใหญ่เคลื่อนย้ายไปอยู่ตามเมืองต่างๆ รวมทั้งอพยพเข้าสู่ตอนเหนือของ อาณาจักรล้านช้าง ......ผู้ไทในจีน เรียกตัวเองปู้ไต่(ผู้ไท) เป็นกลุ่มชาติพันธ์ส่วนน้อยจัดอยู่ในกลุ่มชาวจ้วงกลุ่มหนึ่ง ผู้ไทในจีนอาศัยอยู่ที่ ตำบล เจิ้นหลง (จินหลง) มณฑลกวางสี
เอาไปเอามา ผมกลายเป็นชาวจ้วงซะแล้ว โอ้!พ่อท่าน😂
ป๋ายเย่ว ก็เย่วร้อยเผ่า ที่คนจีนใช้เรียกพวกที่ไม่ใช่ชาวฮั่น เค้าาาาาาจะหนี ขึ้นดอย บนดอยนี้ก็มีหลายเผ่า แต่ผมภาษาที่โดดเด่นออกมาน่าจะพวก ไทลื้อ -ล้านนา มากกว่า แต่ก็จะมีพวก เผ่าอื่นๆ ที่ทุกจัดไปอีกกลุ่มภาษา
คืออย่างนี้นะครับ คนล้านนามีบรรพบุรุษเป็นคนจ้วง ในตอนใต้จีน .... คนภาคเหนือ(คนกลุ่มนี้เขามีDNAคือคนจีนใต้ ครับ) .... ตามประวัติแล้ว ไตโยน(ไทยวน)ได้อพยพผู้คนและกองทัพมาจากตอนใต้ของจีน.(ดูได้จากคลิ๊ปในTH-cam ที่มีชื่อว่า" 11อาณาจักรโบราณบนแผ่นดินไทย" ).มาตั้งอาณาจักรที่อำเภอเชียงแสน จ.เชียงราย ต่อมาอาณาจักรได้ล่มสลาย เนื่องจากแผ่นดินไหว ...ชาวจ้วงมีบรรพบุรุษคือไป่เยว่และคนล้านนาก็มีบรรพบุรุษคือไป่เยว่เช่นเดียวกัน ......ปี 2529 ศ.ยรรยง จิระนคร เสนอในการประชุมทางวิชาการว่า ไทยวน ล้านนา และไทลื้อ สิบสองปันนา เป็นผู้สืบทอด วัฒนธรรมดั้งเดิมของไป่เยว่ ..... ดูเพิ่มเติมได้จาก หัวข้อไทยหลงถิ่น ไทยรัฐออนไลน์ ครับ ....การค้นหาให้พิมพ์คำว่า ไทยหลงถิ่น Thairath
มันคือกลุ่มไทคนไทยในอดีตนะละมันก็เหมือนในประเทศไทยเราทุกภาคจะคุยผิดเพี้ยนกันไปลองเอาคนเหนือไปฟังคนทางใต้คุยกันถ้าไม่ผสมภาษากลางเราก็ฟังออกเป็นบางคำคือกัน..ผมคนเหนืออู้กำเมืองฟังภาษาไตลื้อ ไทยใหญ่ออกแต่พูดไม่ได้เพราะคำบางคำอย่างไทยใหญ่เขาจะใช้ศัพท์ภาษาแบบสมัยก่อนซึ่งปู่ย่าตาทวดเขาก็เคยใช้แต่กาลเวลาเปลี่ยน บ้านผมเอาภาษาไทยกลางมาผสมมันก็เลยดูเพี้ยนไปจากพวกเขา..ซึ่งมันก็ไม่ต่างจากชาว จ้วงหรอกเขาอยู่ที่จีนเขาก็เอาภาษาจีนกลางมาผสมมันก็เลยเพี้ยนไปนะละแต่ก็ไม่ทั้งหมดผมเคยดูในรายการหนึ่งเขาคุยภาษาจ้วงผมฟังออกเกือบจะ50%เลยนะเพราะคำพูดบางคำมันคือภาษาเหนือที่พวกผมคใช้มาตลอดจนถึงวันนี้
โดยครับ
คุณคือพี่น้องของไทย จีนชอบช่วยเหลือไทยมาตลอด
ภาษาจ้วงต้องพูดกับภาษาเหนือครับเข้าใจง่ายกว่าภาษาภาคอื่นๆของไทย.
รากศัพท์ของภาษาไทยเราจะเห็นได้ในภาษาล้านนา,ล้านช้าง,และภาษาไทจ้วง
ส่วนภาษาไทยภาคกลางที่เราเห็นในปัจจุบันเป็นภาษาไทที่ผสมกับภาษาเขมร,ภาษาสันสกฤตและภาษามอญ
ภาษาขอมไหมครับไม่ใช่เขมร
@@ZeeBigservice ทางมนุษยศาสตร์และภาษาศาสตร์เรียกรวมเป็นภาษาเขมร
@@DilokthamBลักสูตรตกยุคตกสมัยไปแล้ว หลักฐานใหม่ๆที่พบเช่นคำสาบแช่งของเตงปิตถะเว ที่พม่าโดยอาจารย์มิกกี้ ฮาทร์
อาณาจักรสุโขทัยเกิดก่อนล้านนา ล้านช้าง จะได้รับอิทธิพลจากล้านนา บ้านช้างได้อย่างไร
@@vizzaameezuaa5880
เลิกต่างด้าวเนียนไทยสร้างความแตกแยกได้แล้ว
รู้จักอนุเสาวรีย์สามกษัตริย์ไหม ไปอ่านคำจารึกที่สลักไว้พร้อมพิพิธภัณฑ์พื้นถิ่นล้านนา ตึกสีขาวตั้งตรงข้ามกับอนุสาวรีย์สามกษัตริย์
อดีตบรรพบุรุษเราก็มาจากจีนแหละครับ คุณทวดของทวดผมยังขึ้นเรือมาค้าขายที่ไทยและก็อยู่ยาวเลย
ภาษาเวียด คือ(สำเนียง)กวางตุ้ง ปนกับ ขอมโบราณ ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับกวางสี ยุนนาน ยกเว้นที่มีคนไทไปอยู่ใน เดียนเบียนฟู (แคว้น ๑๒ จุไท) ในเวียดนามเหนือ
เผ่าไตเดิมน่าจะมาจากใต้ยุนนาน(เหนือสุดไม่เกินต้าหลี่(น่านเจ้า)แล้วย้ายลงใต้..นึกว่าจะเจอที่ราบ แต่เจอภุเขาสุง จึงเปลี่ยนไปทางกวางสี (ตะวันออก) และตอนเหนือของเวีบดนาม.. ถ้าเนินเขาไม่สุงนักและมีชั้นดิน ทำนาขั้นบันได..(terrace field)
เรื่องเก่า 12จุไท เสียให้ฝรั่งเศส เชีบงรุ้ง(จิ่งหรง) เสียให่จีน เชียงตุง(ฉาน)เสียให้อังกฤษ เมื่อพม่าได้เอกราช ฉานจึงตกเป็นของพม่า.. ทั้งหมดไทเสียในยุค ตต.ล่าเมืองขึ้นสมัยรัชกาล 5
ยูนนาน ,เสฉวน,กวางสี,พูดและฟังภาษาไทยได้ คนจีน
ที่อยู่ในมณฑลอื่นอาจจะไม่รู้ ไทลื้อ ก็เช่นเดียวกัน
รู้สึกสนิท ดีๆมากขึ้น ในแง่ดี ต่อจีนนะ
ไม่บอกก็นึกว่าคนไทยคุยกันนะ 😊
ผมว่าเป็นเพราะสัญชาตญาณของพ่อค้ามากกว่า เพราะว่าค้าขายมานาน ก็จะพอเดาได้ว่าลูกค้าส่วนใหญ่กังวลอะไร จะถามอะไร แล้วจะต้องตอบอะไรบ้าง ขายของทุกวัน มันก็จะรู้เอง เพราะลูกค้าชอบถามคำถามเดียวกันนั่นแหละ
มณฑลกวางสี -ผู้จ้วง ผู้อี คือกลุ่มไทกะได เป็นหนึ่งในกลุ่มไป่เย่ว หรือ เย่วร้อยเผ่า ในมลฑลกว้างสี
ไป่เยว่ ...คนล้านนามีบรรพบุรุษเป็นคนจ้วง ในตอนใต้จีน .... คนภาคเหนือ(คนกลุ่มนี้เขามีDNAคือคนจีนใต้ ครับ) .... ตามประวัติแล้ว ไตโยน(ไทยวน)ได้อพยพผู้คนและกองทัพมาจากตอนใต้ของจีน.(ดูได้จากคลิ๊ปในTH-cam ที่มีชื่อว่า" 11อาณาจักรโบราณบนแผ่นดินไทย" ).มาตั้งอาณาจักรที่อำเภอเชียงแสน จ.เชียงราย ต่อมาอาณาจักรได้ล่มสลาย เนื่องจากแผ่นดินไหว ...ชาวจ้วงมีบรรพบุรุษคือไป่เยว่และคนล้านนาก็มีบรรพบุรุษคือไป่เยว่เช่นเดียวกัน ......ปี 2529 ศ.ยรรยง จิระนคร เสนอในการประชุมทางวิชาการว่า ไทยวน ล้านนา และไทลื้อ สิบสองปันนา เป็นผู้สืบทอด วัฒนธรรมดั้งเดิมของไป่เยว่ ..... ดูเพิ่มเติมได้จาก หัวข้อไทยหลงถิ่น ไทยรัฐออนไลน์ ครับ ....การค้นหาให้พิมพ์คำว่า ไทยหลงถิ่น Thairath
สิ่ง ที่ทำให้คนที่พูดภาษาไทกะได เข้าใจได้ เพราะคำโดดๆ แต่ถ้าพูดเป็นประโยคจะมีปัญหาในการสื่อสาร เพราะ มันจะมีคำในภาษาหลักในประเทศที่คนพูดไทกะได ปะปนในประโยค ทำให้สับสน เช่น ภาษาจีน ปน ภาษาในกวางสีจ้วง ภาษา สันสกฤต ภาษาเขมร มอญ พม่า ฝรั่ง มลายู ปนในภาษาไทกะไดของไทย ในเวียดนามก็ภาษาเวียดก็ ปนไทกะไดในเวียดนาม ไทกะไดในอินเดียก็มีภาษา ของชาวอินเดียปะปน
คนล้านนา คนลาว คนอีสาน น่าจะเข้าใจง่ายกว่าคนไทยภาคกลาง
เพราะภาษาคนไทยภาคกลางใช้ เกิดจากคนไทกะได ที่อพยพลงมาลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา
ได้รับอิทธิพลทางภาษาจากมอญ ขอม
รูปคำบางอย่างจึงเปลี่ยนไปตามระบบเออกเสียง ภาษาบาลี ภาษาสันสฤต ที่ขอมได้อิทธิพลมาจากอินเดียตอนใต้
ถ้าคุณไปคุยกับไทกะไดที่เป็นจ้วง คุณจะเข้าใจได้ 20-30% (ญาติทางตอนเหนือที่ห่างไกล)
ถ้าคุณไปคุยกับคนเหนือ คนอีสาน คนลาว คุณจะเข้าใจได้ 70-80% (ญาติข้างบ้าน)
ถ้าคุณไปอ่านศิลาจารึกขอม คุณก็จะเข้าได้ได้ 50 - 70% (ญาติทางตอนใต้ติดทะเล)
แต่ถ้าคุณไปคุยกับเขมร คุณจะไม่รู้เรื่อง 100% (คนรับใช้)
ภาษาไทยที่คนสยามใช้กันปัจจุบัน อยู่ระหว่างไทกะไดกับขอมโบราณ
จึงไม่แปลกที่หลายๆ คำจะเหมือนกัน และต่างกัน
Thai people, This is the true story of one of those Zhuang families.The Phutai people in Guangxi Province, China, call 布傣 budai , ปู้ไต่ , Phutay , ,ผู้ไท ,หรือ 布傣人 ปู้ไต่ เหริน the Phutai people are a minority ethnic group of Zhuang people(ZSub-Zhuang people) in China. The Phutai in China(布傣 _budai) lives in Zhenlong Sub-district (Jinlong) 金龍鎮 _Jinlong)Guangxi Province.....ผู้ไทในจีน เรียกตัวเองปู้ไต่(ผู้ไท) เป็นกลุ่มชาติพันธ์ส่วนน้อยจัดอยู่ในกลุ่มชาวจ้วงกลุ่มหนึ่ง ผู้ไทในจีนอาศัยอยู่ที่ ตำบล เจิ้นหลง (จินหลง) มณฑลกวางสี
กำลังตามหาอยู่เลยครับ ❤
ประเทศจีนปกครองทานเหนือ สยามปกครองทางใต้ และสยามต้องส่งของบรรณาการไปให้ประเทศจีนทางเหนือ ทุกปี เมื่อสมัยนั้น สยามอาณาเขตแดนถึงประเทศจีน ตั้งแต่รัชกาลที่ 1 รัตนโกสินทร์จนถึงรัชกาลที่ 5 เรามาเสียดินแดนช่วงรัชกาลที่ 5เรามาเสียดินแดงช่วงรัชกาลที่ 5 เรามาเสียดินแดน13 ครั้ง ล่าสุด
เขาพระวิหารครั้งที่ 14
มันก็พอฟังออกอยู่นะ แถมด้วยภาษากายเสริมเข้าไปก็เลยช่วยให้เข้าใจง่าย.
โปรแกรมแปลอัตโนมัติที่ขึ้นหน้าจอ ถ้าเอาไปเทียบกับภาษาเหนือจะไกล้เคียงมากกว่า ไทยกลาง ปอ จ้วง / ป้อ เหนือ
ไทยไม่ได้อพยพมาจากที่ไหน
เราอยู่ที่สุวรรณภูมินี้มานานแล้ว
ผมว่าคนที่อพยพมาคือคนภาคเหนือมากกว่าและภาคกลางอิสานบางส่วน ส่วนคนตอนล่างไม่ค่อยเกี่ยว ถึงการที่พูดภาษาเดียวกันอธิบายได้ไม่ยาก เพราะเมื่อคนกลุ่มใหญ่ใช้อีกภาษาหนึ่งกลุ่มเล็กๆยอมต้องเปลี่ยนไปพูดตาม เพื่อประโยชน์หลายๆอย่างทั้งการค้าการงานและการเมือง
คนไทยกับจ้วงมีบรรพบุรุษเดียวกันครับ แน่นอนว่า เรามาจากจีนตอนใต้ และมาเป็นช่วงๆ เราแพ้จีนและมองโกล และมาชนะเขมร เป็นเรื่องธรรมดาที่ว่า อ่อนแอก็แพ้ไป เป็นการบอกว่า คนอีสานตอนบนกับคนเหนือและภาคกลางบางส่วน ผิวจะขาว ไม่เหมือนคนที่เป็นเขมร มอญ หรือคนที่ผสมกับชาติพันธุ์อื่นในท้องถิ่น เรื่องนี้จริงจังขนาดที่ว่า ช่อง Thaipbs ทำสารคดีเป็นเรื่องเป็นราวมาแล้วครับ (การจะเรียนรู้ประวัติศาสตร์ บางทีต้องตัดความเป็นชาตินิยมออกไปบ้างครับ)
ฟังชัดเลยล่ะ ภาษาจ้วง