Rabbit hole - DECO*27 | Thai ver | IWTSings

▼ Request/เสนอเพลงที่อยากให้แปลหรือร้อง
Comments/ / discord
▼ This cover
ขับร้องโดย : IWTSings
เนื้อร้องภาษาไทย: IWTSings และ Rimma (เงียบไว้ทุกคนผมขโมยมา)
(ถ้านำเนื้อไปใช่หรือดันแปลงกรุณาใส่ Credit)
Mix&mastering: IWTSings
ปล.ขอบคุณทางช่อง Rimma Zemmer ที่มาช่วยร้องด้วยนะครับ
▼ เพลงต้นฉบับโดย: ‪@DECO27‬
• DECO*27 - ラビットホール feat...
---Lyrics(เนื้อร้อง)---
นายอยากจะเสียชิงก่อนตายป่ะ?
รัก บลา บลา บลา บลา บลา บลา บลา
Love หรือว่า like นะ
มันไม่ต่างกันเลยรู้ไหม
อยากเหลิงตัวไปคะ
ฉันแค่หยอดเธอไป เล่นๆ
นี่อยากให้ฉันลองสำนักกับสิ่งทำไปหรอคะ?
บ้าป่าว! คิดไปเองแล้วเศร้าสะเอง อะเดะ
เดะ เดะ เดะ
เลิกคิดไปเลย แล้วทำไมเธอถึงชอบหวังลมๆแล้งๆ (เตือนแล้วนะ)
ไม่ใช่ว่าเตือนไปให้เธอถอย อย่าทำกันแบบนี้ (หนีทำไม)
หนุ่มน้อยเวอร์จิ้น ประตูทางออกเชิญไปทางนู้นเลยค่ะ
ช่างกล้า อยากจัดหนักหรอค่ะ? ก็มาเลยสิ
Hop, step, and
One more chance!
ถ้าจะดึงดูดใจก็มาลองเลยสิ
ลองสัมผัสดูสักนิดคงไม่ว่ากัน
อย่าโรคจิตกับความอิจฉาไร้ค่า
เธอกระหายฉันหรอ น่าตลกว่ะ
ถ้าอยากลองก็ได้แค่นิดนะ
เตงโชคดีขึ้นสิ
ก็เกลียดที่จะรักแต่มันก็ทำไม่ได้
นายอยากจะเสียชิงก่อนตายป่ะ?
จะดึงดูดใจก็มาลองเลยสิ
รู้สึกแย่แต่หน้าบอกไปอย่างอื่น
“รักเธอ!” พูดไปแต่ฉันนั้นไม่อะ
บ้าไปรึไง? เธอนั้นน่ารำคาญจริง!
ถ้าเธอต้องการมันจริง ก็แค่เอ่ยมา
เตงโชคดีขึ้นสิ
ฉันตกหลุมรักแล้วมันทำให้ฉันเบื่อมาก
งั้นไปทางใครทางมันล่ะ, เข้าใจ?
ค่า…
รัก บลา บลา บลา บลา บลา บลา บลา
สติแตกกระเจิง เรา instant lovers
และภายใต้ผ้าห่มนั้น, เรากอดกันและเราก็ ต$^
ไม่ต้องกังวลนะ ที่รักเธอต้องทำ
เมื่อเธอหายดีเมื่อไร
เรามาทำกันอีกรอบ
แวมไพร์คนนี้นะดูดเลือดเก่ง!
สติแตกกระเจิง เรา instant lovers
และภายใต้ผ้าห่มนั้น, เรากอดกันและเราก็ ต$^
ไม่ต้องกังวลนะ ที่รักเธอต้องทำ
เมื่อเธอหายดีเมื่อไร
เรามาทำกันอีกรอบ
แวมไพร์คนนี้นะดูดเลือดเก่ง! มาก!
And one more chance!
ถ้าจะดึงดูดใจก็มาลองเลยสิ
ลองสัมผัสดูสักนิดคงไม่ว่ากัน
อย่าโรคจิตกับความอิจฉาไร้ค่า
เธอกระหายฉันเหรอ น่าตลกว่ะ
ถ้าอยากลองก็ได้แค่นิดนะ
เตงโชคดีขึ้นสิ
ก็เกลียดที่จะรัก แต่มันก็ทำไม่ได้
นายอยากจะเสียชิงก่อนตายป่ะ?
จะดึงดูดใจก็มาลองเลยสิ
รู้สึกแย่ แต่หน้าบอกไปอย่างอื่น
“รักเธอ!” พูดไปแต่ฉันนั้นไม่อะ
บ้าไปแล้วรึไง? เธอน่ารำคาญจริง!
ถ้าเธอต้องการมันจริงๆ ก็แค่เอ่ยมา
เตงโชคดีขึ้นสิ
ฉันตกหลุมรักแล้วและมันทำให้ฉันเบื่อมาก
งั้นไปทางใครทางมันล่ะ
จะดึงดูดใจก็มาลองเลยสิ
กี่ปีแล้วที่ฉันไม่รู้สึกว่า-
โทษทีที่ดันเรียกเธอว่าโรคจิต
ฉันกระหายความรักอย่างกับคนเมา
ถ้าเธอต้องการมันจริงๆ ก็แค่เอ่ยมา
เตงโชคดีขึ้นสิ
ฉันตกหลุมรักแล้วและมันทำให้ฉันเบื่อมาก
งั้นไปทางใครทางมันล่ะ, เข้าใจ?
ค่า...
อุ้ย ตาย ตาย, ไอ้เวรโรคจิตคนนี้ (อย่างที่คาด)
ไย ไย เธอ, ถึงเป็นคนแบบฉันล่ะ (จะบ้าตาย)
จ้า ได้ ได้, เรามาลุยกันดีกว่า
สู่ห้วงลึกของความบรรลัยแห่งรูกระต่าย
อุ้ย ตาย ตาย, ไอ้เวรโรคจิตคนนี้ (อย่างที่คาด)
ไย ไย เธอ, ถึงเป็นคนแบบฉันล่ะ (จะบ้าตาย)
จ้า ได้ ได้, เรามาลุยกันดีกว่า
สู่ห้วงลึกของความบรรลัยแห่งรูกระต่าย
แหยงว่ะ

[@godfoodthegamer8089]

OMG 💯💯💯