Cette vidéo est un 2ème reupload la deuxième vidéo ayant été supprimé pour "incitation à la haine" (encore) j'ai donc rajouté un disclaimer pour être plus clair sur les intentions de cette vidéo qui sert uniquement à but historique ! La vidéo a donc été amélioré, j'ai amélioré le sous-titrage et ajouté le sous-titrage allemand, j'ai ajouté des photos avec des transitions. J'espère que la vidéo vous plaira toujours autant !!! (à noter qu'à la base la musique était sur un montage vidéo de plusieurs extraits de la seconde guerre mondiale (comme sur ma vidéo traduction du chant Westerwald) mais il m'est devenu maintenant impossible de poster ce genre de vidéos ici malgré le travail et la passion que j'y mettais...) ⚠ Disclaimer : Cette vidéo est réalisée à des fins purement éducatives et historiques. Mon intention n'est en aucun cas de promouvoir des idéologies de haine ou de violence. Il s'agit d'une exploration culturelle et linguistique du patrimoine allemand. N'hésitez pas à commenter si vous avez des questions ou si vous souhaitez voir d'autres vidéos de traduction musicale. Pensez à aimer, commenter, vous abonner et à activer les notifications pour ne rien manquer ! Cela m'aide beaucoup ! Merci d'avance et bon visionnage !
Je supprimerai de plus tout commentaire indésirable, notamment les "mauvaises" blagues pour éviter tout strike supplémentaire de ma vidéo, merci d'avance.
Je suis passionné par la seconde guerre mondiale et cette chanson n'es absolument pas antisémite ou raciste et n'incite pas à la haine c'est une chanson d'amour que les soldats allemands chantaient pour se donner du courage. Les chants s.s ce n'est absolument pas ça.
Je suis français et j’adore cette chanson. Cela donne l’impression que l’armée Allemande est très forte et courageuse. Sans adhérer au nazisme ce sont avant tout des hommes qui aimaient leur pays.
"Erika" est une chanson de marche allemande. Il est principalement associé à l’armée allemande, notamment celle de l’Allemagne nazie, bien que son texte n’ait aucun contenu politique. C'est une chanson d'amour romantique. Peut-être était-il si populaire auprès des soldats allemands parce qu’il les distrayait des horreurs de la vie quotidienne en temps de guerre. « Erika » est à la fois un prénom féminin allemand commun et le mot allemand pour bruyère. La chanson a été créée par Herms Niel et publiée en 1938 et fut bientôt utilisée par la Wehrmacht. Selon le major-général Michael Tillotson, soldat, historien et auteur britannique, c'était la chanson de marche la plus populaire de tous les pays pendant la Seconde Guerre mondiale. Comme de nombreuses chansons de soldats allemands, « Erika » a été adoptée par d’autres armées à travers le monde. Chanson allemande « Erika » du film Leçons de persan th-cam.com/video/EfrCnLl_nck/w-d-xo.html "Erika - Bundeswehr allemande th-cam.com/video/wEJKbceJoLo/w-d-xo.html version anglo-américaine th-cam.com/video/C423WILBhWk/w-d-xo.html Version espagnol-chilien th-cam.com/video/GBfvoLergQw/w-d-xo.html version sud-africaine th-cam.com/video/Ym7l0lLJCPA/w-d-xo.html version estonienne th-cam.com/video/w7pkIozyxj0/w-d-xo.html version finlandaise th-cam.com/video/zNaDhP2HQnI/w-d-xo.html version hongroise th-cam.com/video/D_5KkYgYWJY/w-d-xo.html
Il est triste de voir que certaines personnes ne voient,dans ce genre de vidéos que haine et propagande et non pas comme vous le dites le travail que vous avez fait du point de vue historique et culturel. Certaines personnes préfèrent rester avec des œillères plutôt que d'apprendre. Merci pour cette video
Si cette chanson était vraiment une incitation hélas, ou raciste il y a longtemps qu'elle serait censurée, mais je ne vois aucun mal dans les paroles au contraire elle magnifique, donc arrêtez de voir le mal partout. Remettez vous en question sérieusement !!
Aucune notion N... , c'est une chanson de la wechmacht (désolé pour orthographe), rien à voir donc. C'est comme si un dictateur fou français... lançait une guerre et que la blanche hermine ou la strasbourgeoise en était entachée. Il faut savoir raison garder. Merci à vous
Et oui… on oublie souvent que la wechmacht n’avait pas de lien direct avec les N’. De la même manière que les Allemands on remporté la victoire contre la France de manière « correcte » le n^^isme porte préjudice a l’Allemagne alors que 98% des Allemands n’étaient pas au court des horreurs infligés par le parti N’.
Pour certains un allemand en noir et blanc c'est le bruit des bottes.. Bon je ne dirais pas qui en général qui crie au fascisme pour un rien mais bon. La connerie et partout..
![Es war ein Edelweiß [German + English Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/Jq1cR11mOzQ/mqdefault.jpg)
![Es war ein Edelweiß [German + English Lyrics]](/img/tr.png)
Cette vidéo est un 2ème reupload la deuxième vidéo ayant été supprimé pour "incitation à la haine" (encore) j'ai donc rajouté un disclaimer pour être plus clair sur les intentions de cette vidéo qui sert uniquement à but historique !
La vidéo a donc été amélioré, j'ai amélioré le sous-titrage et ajouté le sous-titrage allemand, j'ai ajouté des photos avec des transitions. J'espère que la vidéo vous plaira toujours autant !!!
(à noter qu'à la base la musique était sur un montage vidéo de plusieurs extraits de la seconde guerre mondiale (comme sur ma vidéo traduction du chant Westerwald) mais il m'est devenu maintenant impossible de poster ce genre de vidéos ici malgré le travail et la passion que j'y mettais...)
⚠ Disclaimer : Cette vidéo est réalisée à des fins purement éducatives et historiques. Mon intention n'est en aucun cas de promouvoir des idéologies de haine ou de violence. Il s'agit d'une exploration culturelle et linguistique du patrimoine allemand.
N'hésitez pas à commenter si vous avez des questions ou si vous souhaitez voir d'autres vidéos de traduction musicale. Pensez à aimer, commenter, vous abonner et à activer les notifications pour ne rien manquer ! Cela m'aide beaucoup ! Merci d'avance et bon visionnage !
Je supprimerai de plus tout commentaire indésirable, notamment les "mauvaises" blagues pour éviter tout strike supplémentaire de ma vidéo, merci d'avance.
Je suis d accord avec vous 😊
Je suis passionné par la seconde guerre mondiale et cette chanson n'es absolument pas antisémite ou raciste et n'incite pas à la haine c'est une chanson d'amour que les soldats allemands chantaient pour se donner du courage. Les chants s.s ce n'est absolument pas ça.
oui en plus c'est une belle chanson pour apprendre l'allemand
Tout comme lili marlene
Ja, du hast recht, es ist das beste Lied, oder?
Je suis français et j’adore cette chanson. Cela donne l’impression que l’armée Allemande est très forte et courageuse. Sans adhérer au nazisme ce sont avant tout des hommes qui aimaient leur pays.
🤣🤣🤣🤣🤣
Merci pour ton partage , les gens on tendance a confondre l'héritage culturel Allemand avec l'heritage """ Na*i"" .
Normal, les deux sont intimement liés
Moi, j'adore cette chanson-là, ça me rappelle la fierté d'appartenir à une nation!
Mais quoi ????🤯tu peux pas dire ça mdrrr
@@abdelmaliktoumi3610non mais pas dans ce sens là, à mon avis il a voulu dire que c'est un chant qui galvanise
"Erika" est une chanson de marche allemande. Il est principalement associé à l’armée allemande, notamment celle de l’Allemagne nazie, bien que son texte n’ait aucun contenu politique. C'est une chanson d'amour romantique. Peut-être était-il si populaire auprès des soldats allemands parce qu’il les distrayait des horreurs de la vie quotidienne en temps de guerre. « Erika » est à la fois un prénom féminin allemand commun et le mot allemand pour bruyère.
La chanson a été créée par Herms Niel et publiée en 1938 et fut bientôt utilisée par la Wehrmacht. Selon le major-général Michael Tillotson, soldat, historien et auteur britannique, c'était la chanson de marche la plus populaire de tous les pays pendant la Seconde Guerre mondiale.
Comme de nombreuses chansons de soldats allemands, « Erika » a été adoptée par d’autres armées à travers le monde.
Chanson allemande « Erika » du film Leçons de persan
th-cam.com/video/EfrCnLl_nck/w-d-xo.html
"Erika - Bundeswehr allemande
th-cam.com/video/wEJKbceJoLo/w-d-xo.html
version anglo-américaine
th-cam.com/video/C423WILBhWk/w-d-xo.html
Version espagnol-chilien
th-cam.com/video/GBfvoLergQw/w-d-xo.html
version sud-africaine
th-cam.com/video/Ym7l0lLJCPA/w-d-xo.html
version estonienne
th-cam.com/video/w7pkIozyxj0/w-d-xo.html
version finlandaise
th-cam.com/video/zNaDhP2HQnI/w-d-xo.html
version hongroise
th-cam.com/video/D_5KkYgYWJY/w-d-xo.html
Merci !
mrc le brevet est passerreeeerreeree
J aime trop la musique merci pour la traduction que je ne trouvais nul part
@@short-x7340 derien !
Tu es c** ou juste aveugle ????
Belle chanson je recommande vivement la prochaine ❤️
Tu et fou de dire ça tu peux aller en prison
Il est triste de voir que certaines personnes ne voient,dans ce genre de vidéos que haine et propagande et non pas comme vous le dites le travail que vous avez fait du point de vue historique et culturel. Certaines personnes préfèrent rester avec des œillères plutôt que d'apprendre. Merci pour cette video
C'est une musique d'amour cette musique devait donner le courage en la chantant
En dehors du contexte historique, c'est un très beau chant militaire je trouve.
Ma musique préférée tu gères 😂
franchement les basses elles sont vraiment bien
J'ai pleuré à la dernière car c'était la musique d'enterrement de ma maman (humour😄)
J’aime tout simplement ecouter ce son 🗿
On est d accord
Pareil j'aime trop 😍
franchement banger
Mais en vrai, c’est une jolie chanson d’amour!
Merci ❤ j’adore 😻
Si cette chanson était vraiment une incitation hélas, ou raciste il y a longtemps qu'elle serait censurée, mais je ne vois aucun mal dans les paroles au contraire elle magnifique, donc arrêtez de voir le mal partout.
Remettez vous en question sérieusement !!
Merci pour la trad mec !
@@V10Camera avec plaisir !
La chanson n'a aucun contenu politique a l'intérieur 🥰
en vrai bon délire le vendredi soir
Je me demande toujours où est le rapport avec la håine et la discrimination dans ce chant...¯\_(ツ)_/¯.
Perso, j'aime bien.❤
ERIKA !!!
C'est un beau prénom Erika en plus
❤❤❤❤
Oui
Personellement j adore cette musique mais j'assume pas trop car j'ai peur qu'on me prenne pour un N
Aucune notion N... , c'est une chanson de la wechmacht (désolé pour orthographe), rien à voir donc.
C'est comme si un dictateur fou français... lançait une guerre et que la blanche hermine ou la strasbourgeoise en était entachée. Il faut savoir raison garder. Merci à vous
j'ai pas lu
Et oui… on oublie souvent que la wechmacht n’avait pas de lien direct avec les N’. De la même manière que les Allemands on remporté la victoire contre la France de manière « correcte » le n^^isme porte préjudice a l’Allemagne alors que 98% des Allemands n’étaient pas au court des horreurs infligés par le parti N’.
Hernandez Donna Moore Christopher Johnson Thomas
Rodriguez Patricia Martin Gary Martinez Kimberly
Martin Donna Smith Daniel Miller Matthew
Clark Margaret Perez Larry Smith Maria
Gonzalez Jessica Hall Michelle Lewis Sandra
0 dislike 🗿 🗿
Allen Larry Hernandez Karen Smith Ruth
C’est quand même fou de devoir se justifier de poster une chanson d’amour … Je croyais que la société actuelle était tolérante apparemment non 🥲
Pour certains un allemand en noir et blanc c'est le bruit des bottes.. Bon je ne dirais pas qui en général qui crie au fascisme pour un rien mais bon. La connerie et partout..
j'ai pas lu
Les gens sont de moins en moins tolérants justement
Thomas William Thomas William Martin Joseph
Hall Christopher Williams Amy White Matthew
Chant🤗 Chanteur💀
Jones Thomas Wilson Deborah Williams Charles
Vive les juifs(nn c faux🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂)
Ceux qui disent j’adore ce sons sa veut dire vous aimez tonton H 😂😂😂
idiot inculte
Rien à voir avec les nazis de cette chanson. Elle n'a rien de politique.
Tu veux dire un peu comme les musulmans aiment le H ou différemment?
c pas lui qui a écrit la chanson ,,vous connaissez l Internationale???
@@Sundead55 exactement!
🥸🤘🏼😊
J'aime bien cette marche, mais quand je l'entends, ça me fait penser à la période du nazisme.
C'est un chant qu'on entend dans la Liste de Schindler
idiot raciste