Jan Kochanowski - Pieśń XXV z Ksiąg Wtórych [Czego chcesz od nas, Panie, za Twe hojne dary...]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- Pieśń XXV z Ksiąg wtórych [Czego chcesz od nas, Panie...] autorstwa Jana Kochanowskiego w interpretacji Tadeusza Zięby. Tekst oraz analizę utworu znajdziecie na naszej stronie internetowej pod adresem polska-poezja....
Tekst:
"Czego chcesz od nas, Panie, za Twe hojne dary?
Czego za dobrodziejstwa, którym nie masz miary?
Kościół Cię nie ogarnie, wszędy pełno Ciebie:
I w otchłaniach, i w morzu, na ziemi, na niebie.
Złota też, wiem, nie pragniesz, bo to wszytko Twoje,
Cokolwiek na tym świecie człowiek mieni swoje.
Wdzięcznym Cię tedy sercem, Panie, wyznawamy,
Bo nad to przystojniejszej ofiary nie mamy.
Tyś pan wszytkiego świata, Tyś niebo zbudował
I złotymi gwiazdami ślicznieś uhaftował.
Tyś fundament założył nieobeszłej ziemi
I przykryłeś jej nagość zioły rozlicznemi.
Za Twoim rozkazaniem w brzegach morze stoi,
A zamierzonych granic przeskoczyć się boi;
Rzeki wód nieprzebranych wielką hojność mają,
Biały dzień, a noc ciemna swoje czasy znają.
Tobie k'woli rozliczne kwiatki Wiosna rodzi,
Tobie k'woli w kłosianym wieńcu Lato chodzi,
Wino Jesień i jabłka rozmaite dawa,
Potym do gotowego gnuśna Zima wstawa.
Z Twej łaski nocna rosa na mdłe zioła padnie,
A zagorzałe zboża deszcz ożywia snadnie;
Z Twoich rąk wszelkie źwierzę patrza swej żywności,
A Ty każdego żywisz z Twej szczodrobliwości.
Bądź na wieki pochwalon, nieśmiertelny Panie!
Twoja łaska, Twa dobroć nigdy nie ustanie.
Chowaj nas, póki raczysz, na tej niskiej ziemi;
Jedno zawżdy niech będziem pod skrzydłami Twemi!"
Film jest częścią projektu "polska-poezja.pl", którego celem jest stworzenie internetowej bazy wierszy najznakomitszych polskich poetów czytanych przez najlepszych polskich aktorów.
Więcej na:
www.polska-poez...
www.mochnacki.org
Pozdrawiam osoby które uczą się na ostatnią chwilę
+1 byczqu 😂
No tak
Tak tak
Tak tak tak na pon
+1
Pozdrawiam cudowne osoby co się uczą 1 dzień przed pytaniem
Ez uczę się w dzień poprawy xddd
Skąd ty to wiesz
Godzina 23:58 a ja się dopiero zaczęłam uczyć xD
Ja się uczę recytacji bo wiersz znam
Jutro mam bo przed feriami n zdałam bo chora byłam i n umiałam
Również pozdrawiam tych którzy uczą się ostatni dzień jutro nas Pani pyta i nic nie umiem.
Ja umiem ale powtarzam :)
jak poszlo?
Jak poszło??
pozdrawiam wszystkich którzy mają to na jutro
Może jak tego z 10 razy posłucham, to się nauczę na polski :'D
Też to teraz mam, tragedia😭
Ja mam to ja jutro a dopiero mi sie przypomniało xD
+GryffSuzy No to słabo😐
Też się uczę na polski 😂😂
Niby dlaczego ktoś miał by wejść tu z innego powodu.?
Czego chcesz od nas, Panie, za Twe hojne dary?
Czego za dobrodziejstwa, którym nie masz miary?
Kościół Cię nie ogarnie, wszędy pełno Ciebie,
I w otchłaniach, i w morzu, na ziemi, na niebie.
Złota też, wiem, nie pragniesz, bo to wszytko Twoje,
Cokolwiek na tym świecie człowiek mieni swoje.
Wdzięcznym Cię tedy sercem, Panie, wyznawamy,
Bo nad to przystojniejszej ofiary nie mamy.
Tyś pan wszytkiego świata, Tyś niebo zbudował
I złotymi gwiazdami ślicznieś uhaftował;
Tyś fundament założył nieobeszłej ziemi
I przykryłeś jej nagość zioły rozlicznemi.
Za Twoim rozkazaniem w brzegach morze stoi,
A zamierzonych granic przeskoczyć się boi;
Rzeki wód nieprzebranych wielką hojność mają.
Biały dzień, a noc ciemna swoje czasy znają.
Tobie k'woli rozliczne kwiatki Wiosna rodzi,
Tobie k'woli w kłosianym wieńcu Lato chodzi.
Wino Jesień i jabłka rozmaite dawa,
Potym do gotowego gnuśna Zima wstawa.
Z Twej łaski nocna rosa na mdłe zioła padnie,
A zagorzałe zboża deszcz ożywia snadnie;
Z Twoich rąk wszelkie źwierzę patrza swej żywności,
A Ty każdego żywisz z Twej szczodrobliwości.
Bądź na wieki pochwalon, nieśmiertelny Panie!
Twoja łaska, Twa dobroć nigdy nie ustanie.
Chowaj nas, póki raczysz, na tej niskiej ziemi;
Jedno zawżdy niech będziem pod skrzydłami Twemi!
Pozdrawiam osoby ktore sluchaja i czytaja to bo chca sie nauczyc pare dni przed pytaniem✌️✌️
Witam
Pozdrawiam tych co się uczą na następny dzien
Dziękuję!!! Ojców zwyczajem Panience Najświętszej pokłońmy się nisko!!!
A Ty, Ojcze Przedwieczny błogosław nieustannie naszej Matce i Królowej w Jej misji matkowania nam!!! ... misji powierzonej Jej przez Syna Twojego a Pana naszego Jezusa Chrystusa!!!
Pozdrawiam wszystkich śpiewających codziennie ten tekst Bogu. Niech będzie pochwalony.
Tak jak wszyscy ja też pozdrawiam wszystkich co się uczą
słucham już tego 30 raz i tylko pierwszy wers umiem 🤐
Mam ten sam problem na poniedziałek muszę umieć, a u ciebie się udało?
A ja mam sie nauczyć na jutro, gdzie mam jeszcze dwa sprawdziany
Powiem krótko, ale od serca - jestem w dupie
Puszczanie całości w zapętleniu według mnie nie ma sensu. Sądzę że lepsza jest nauka krótkimi fragmentami np.jedna zwrotka na raz ,a potem dalej
muszę się tego na jutro nauczyć
Ja miałam na dzisiaj ale nie poszłam do szkoły i mam na jutro
@@Juleka_0ja mam na jutro
Mam to za 3 godziny ❤
0:10 początek
0:33 złota też
1:03 tyś fundament założył
1:12 za twoim rozkazaniem
1:20 rzeki wód
1:30
Mmm na jutro pozdrawiam
Kto 2024
Mam to na jutro
Pozdrawiam osoby ktore maja na jutro :)
Pozdrawiam 7c z 2024
Pozdrawiam z 2019 😏
0:10
0:32
0:53
Pozdro z 2021
@@zuzannawierciach1319 ja pozdrawiam z 2024
1:04 kurwa zapamiętać nie mogę a za dwa dni mam to recytować ;_;
Same
Ja jutro
@@mammalego też
Wszyscy jesteśmy zgubieni 😌👌
Ja mam jutro a umiem 1 wers
Kto 2k20??
Jw
Mam na jutro a nic nie umiem 👍🏼
To się uczymy XD
Kocham❤
Pozdrawiam klasę 7
Z 2023
Najbardziej bekowa osoba z klasy?
ja to mam w 2 liceum xd
Kto też się musi na polski nauczyć
Całe musiałeś się uczyć na pamięć?
No... Tak
Nauczcie się ten wiersz śpiewać, piękna pieśń. Czy już wiecie, czego chce od Was Pan Bóg. Pozdrawiam serdecznie i powodzenia
dzięki za nauczenie się
Muszę się tego nauczyć na 3 października więc
musiałem oglądać w speedzie 1.5 bo inaczej bym zasnął
racja
+1
Też teraz oglondam w 1.5 xDD
2020 Pozdrawia
Pozdr 2024.09
dobre
ale mnie ten glos uspokaja
Kto kilka godzin przed recytacja w szkole?
ja
@@ohsangwoo4325 powodzenia ziomek heh
Ja xDD
19.10.2021 zdaje na ocene mam zamiar słuchac przez noc i czytać na przerwach może zdam.
Witam, mam ten sam problem 🤺
ładne
00:10
Pozdro z polaka 2021
mam to na jutro a nie znam nic
pozdrowienia z lekcji polskiego
Pozdrawiam 22 33 a na jutro mam to XD
pozdrawiam, 3:48 i na dzisiaj to mam X,D
Pozdrawiam 2021/22
00:10
0:34
2022 ?
1:50 Mam to na jutro jezu
ja mam na pojutrze
Pozdro ja na jutro
02:13
Nie ważne ile lat macie każdy to przechodził pozdro 😅
Jest moc, jutro pytanie a ja umiem 4 linijki
pozdrawiam klasę VII
kto z 2k24?
00:10
0:34
0:54
Dzięki.
0:32 początek 2 strofy
1:10 tak tylko
1:30
Ok
Pozdrawiam 1 a z ZSOIT
Pan MC będzie dumny
00:09 01:00
0:10
0:53 3 zwrotka ;)
0:54
Pozderki 1wa
XD 23.46 a ja mam to jutro na pierwszej lekcji recytować hsjshssjjhhs
Znam to uczucie...
pozdrawiam wszystkie osoby z 7d ktore maja na pn XD
Pozdrawiam 7D
Hobbylos aber ihrgendwie geil👍
0:09 - zaczecie
2:00
Polecam 1.5 ja mam na jutro xD
nienawidzę szkoły po co mamy to gówno recytować
Nooo
To tak co kochanowski był wybitnym twórca to też jestem tego zdania że po co nam to w życiu
+1
1:12
0:10 wiersz sie zaczyna 0:32 pierwszy wers sie kończy
JD
xdd
KX
0.10
Kto się uczy tego? XD
ach następny wiersz
kurde ja nic nie znam tegoooo
a to za 2 godziny mamy polskii
Witam, mam na poniedziałek xD
czego chcesz 0:10
zlota tez 0:33
tys pan 0:53
za twoim 1:11
tobie k'woli 1:30
z twej 1:52
badz na 2:13
Kochanowski to pała
00:10
00:39
0:32
0:10
JD
1:30
Od tego momentu nie umiem haha
@@sjsbdhsjsh356 ja też :p
@@anonimowagacha6027 edit zdalam na 6 XDD
@@sjsbdhsjsh356 Ciekawe co ja jutro dostanę xd
1:52
00:21
1:11
0:10
0:10
1:30
1:51
0:10
1:52
1:30
1:11
1:12
0:53
1:11