КАК ВЫУЧИТЬ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК: Мой опыт: как я заговорила за два месяца.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ก.ย. 2020
- Всем bonjour! Меня зовут Яна и я легкий гид из Парижа.
Моя история с французским затянулась на несколько лет и если бы не короновирус, я бы еще долго тянула резину, чтобы перейти на свободный разговорный уровень. Как я это сделала делюсь сегодня в видео. Мне еще многому стоит научиться, но методика интенсивного обучения определённо сработала.
Учебник: online-teacher.ru/french/uche...
Grammaire en dialogues : niveau intermédiaire + CD:
www.renaud-bray.com/Livres_Pr...
ПРИЛОЖЕНИЯ:
Preply
La conjugaison
Duolingo
Radios France (RTL)
МОЙ САЙТ: my-easy-guide.com
МОЙ ИНСТАГРАМ: / yanakishko
Еще видео со мной по Парижу:
Видео: " Шоппинг в Париже. Галерея Лафаейт" • Триумфальная арка | О...
Видео "Триумфальная арка | Обзорная площадка | Цены | История": www.youtube.com/watch?v=qKrxW...
![[TH] VCT Masters Shanghai Playoffs DAY 3 // FNC vs FUT | EDG vs PRX](http://i.ytimg.com/vi/pw2T5v0ogDI/mqdefault.jpg)
Я всегда все языки учу через песни :) слушаю песню, смотрю на текст, потом подпеваю текст, а потом использую те слова и фразы из песни в жизни 💖💖
О, это прекрасное чувство, когда ты впервые сам справляешься с тем, чтобы пообщаться с консультантом, вернуть какую-то вещь, уточнить детали :)))))))
Круто, Яна! Молодец! Я когда учила английский( мне было 22 года и я уже учила английский до этого 2 года на различных курсах по 2-3 раза в неделю без особых успехов), я смогла заговорить после прохождения курсов в СПб , без использования русского, ежедневно 5 раз в неделю по 4 часа и так я занималась пару месяцев. И дальше я смогла пойти на курсы с грамматикой и уже улучшать язык. Ну и основной прогресс был, когда поехала в Америку на 5 месяцев. А сейчас мне 44 года и в этом месяце я вышла замуж за американца и опять улучшаю свой английский!))
Спасибо,Яна!Я переживаю тоже самое ,что пережили Вы.В магазине особенно сначала ,да и вообще везде.Кто не прошел это тот не поймет насколько это тяжело душевно.
очень тяжело
Мне очень нравится за правдивость. Там бесит, когда ребята говорят про то, что они по факту что-то слушали что-то видели и заговорили
Хорошее видео) но ключевой момент - вы занимались 2 часа в день, 6 раз в неделю) У меня была такая же старательная ученица, как и Вы: за 2 года интенсивных занятий ( 5 раз в неделю по 2 часа) - на третий год моя ученица заняла второе место на региональном конкурсе научно-исследовательских работ МАН (Малая Академия Наук Украины)! Она готовила работу и защищала ее на французском языке. Верьте в себя и все получится)
это где такая академия ?
@@user-bu5gk8cm5r в Донецке. До событий 2014 года
Ого, зачем уже так загонятся? 😳😳Ведь есть и другие интересы в жизни
Знаем такую
Наталья, а Вы еще занимаетесь со студентами -учениками?
Спасибо вам за честность, а то другие блогеры расказывают, то как они выучили за короткий промежуток времени язык и очень легко, прям по минимуму прилагая усилий, вы же рассказали как есть, что это долгий и упорный процес, и получатся будет очень медленно, и даже когда считаешь себя самым тупым, у тебя все равно есть шансы выучить благодаря упорству! ❤️
Дык она по сути его и учила короткий срок. До этого она страдала фигнёй
Мне нравится когда человек делится тем, о чём не удобно говорить всем. (Обычно начинают преукрашивать либо недоговаривать) а здесь правда. У меня такая же фигня! )
Тобишь как оно есть на самом деле!
Круто 👍
Всё так, единственный действенный рецепт - это много много много много заниматься)
Благодарю Яна за информацию .надеюсь мне оно поможет . У меня стресс ,Я впала в депрессию. Я в отчаянии из-за незнания французского языка . я нахожусь во Франции уже 3 года и мне стыдно сказать что я не знаю французский язык. У меня есть дети времени очень мало так как выделяю много времени детям , но Ваше видео это основа мотивация для меня😘
У всех во франции депрессия-это болото, тут даже на уровне норм поведения нет понятия "обучать языку"
@@NaN-uz2jlпоясните подробнее, пожалуйста, это как болото, скоро туда еду,, надо подготовиться 😮
@@user-or6eh3cn6l никакого болота. Франция прекрасна, есть бесплатные и платные курсы. Французы с уважением относятся к тем, кто хоть как-то пытается говорить
Спасибо, Яна, что поделились своим опытом! Французский люблю, но забросила. Все хочется возобновить занятия, а времени не находится. А Вы вдохновляете своей целеустремленностью!:) и трезвостью подхода: работать, работать и еще раз работать!
Посмотрела твоё видео, ты такая молодец!!! Идёшь к своей цели и столько делаешь, замотивировала меня заниматься ещё больше)
Мечтаю выучить , обожаю французский..
Супер, спасибо за советы, очень понравилось
Какая вы классная!)
Merci beaucoup... C'était agréable à écouter
Классно, буду по той же схеме учить английский 👍🏼
Хорошее видео. Мотивирует 👌👌👌благодарю.
Спасибо! Было очень полезно и интересно!
Пожалуйста ☺️
Круто! Спасибо!
Здравствуйте! Очень круто вы поделились опытом, такая же проблема у меня. Посоветуйте учителя последнего о которой вы говорили в конце, которая действительно вам помогла. Буду очень благодарна
Спасибо! Поняла, если долго мучится , что нибудь получится обязательно.
100% получится!))
Яна ты само очарование! с талантом блогера) посмотрел все на одном дыхании, посмеялся от души)) мне в английском помогло заучивание текстов песен. язык по большей части это сборник шаблонов и часто без всяких правил, а песни это как раз концентрат. попробуйте добавить любимые песни на французском. мультики не так заходят)
Спасибо. Попробую
спасибо! полезно!
У меня похожая ситуация, я никак не могу заговорить нормально . Спасибо за видео .
Ваши советы я обязательно использую.
Пожалуйста ☺️
@@yanakishko4180 здравствуйте Яна. Не могли б Вы дать ссылку или контакт вашей преподавательницы Наталии?!🙏🏼спасибо 🤗
Красавица и умница
Писать и делать грамматику - последнее дело.
Быстро заговорить - учить ситуативные диалоги с изменениями во временах и вопросы к ним (тоже во временах).
Вы спросите: «во временах - это и есть грамматика!!!» а вот и нет. Видоизменять диалоги - можно в переводчиках Аl, например deepl.
Но это уже техника. Главное учить диалоги - любые и много. И применять в аналогичных ситуациях.
Сейчас мы в Бельгии,учимся ступень А2,туда-сюда,кое что еле-еле понимаем,а уровень А1,все как вы рассказывали ,в магазине,сразу выпаливала же не па парле франсе,чтоб отстали)))))Да,нужно каждый день,хоть по 15 минут,но нужно читать,переводить и т.дСпасибо Яна за рассказ,оооочень интересно,узнала себя во многих ситуациях)))
Спасибо за совет,! У меня английский язык , но слушаю французский язык - это темный лес , как трудно произносить слова, а запомнить - это ещё хуже , как всё преодолеть , чтобы моя матрица стала работать на французский язык , но буду стараться , а пока ,в каком-то стрессе и страхе, тем более, что я пенсионерка , но еду в Швейцарию, а там придеться говорить пока на английском языке. Хотя, я вспомнила, как одна венгерка ,которая знала и говорила на многих языках давала совет : " Начните читать книгу на тему ,которая вам близка по тематике" . , так я выбрала о любви ,и мне очень помогло, даже ,если не все слова знала , но смысл был понятен , автор. Daniela Still, её книги очень легко читать , а вот ,как быть с французским писателем? Хотя, её книги переведены на многие языки мира , так что попробую найти, так что и Вам советую.
ВСЕХ Божественных Благ 💖🙏 желаю ВАМ и вашей семье!
Спасибо.
Какая вы очаровательная!
Ахахахахахах у меня так же проходят занятия с репетитором: так, я поняла, что там есть собака😂
И говорю только в настоящем времени.
Хочу больше и дальше. Спасибо, Вам.
Спасибо за Ваш рассказ. Я уже 4 года во Франции, и до сих пор плохо говорю, избегаю общения, особенно мне трудно произносить их особенное "е", "у", носовые...я уже молчу за "р". Думала, у меня получится, но появилось неприятие после критики мужа, которое усилилось. Пробовала с двумя репетиторами заниматься, но пока не сложилось, а сейчас маленький ребенок и трудно найти регулярно время. Муж говорит, что не надо репетитора, а его подход не устраивает. Поэтому буду или сама пробовать, или все же найду репетитора.
Успехов Вам! Уверена у вас всё получится
Я живу уже 5лет, я тоже не могу говорить на французском . Не знаю что делать.
Игнорьте мужа, и не слушайте его! То что вожможно помогло бы ему, не факт что поможет вам. Очень важно не сдаваться и продолжать работу над языком, даже если перепробовать всех преподов с Preply!
Спасибо за такую вот информацию, она поддерживает дух. Уже полтора года интенсивна в Квебеке, а говорить только чуть начинаю.
В квебеке отличные курсы.
Яна, а можете поделиться своим преподавателем Викторией, пожалуйста?)
Ух ты, какая вы настоящая и честная!
Моя семья 1,5 года назад переехала во Францию. И почти тоже самое я испытываю. Вот только я девушка под 50 с малышом, который требует бесконечного внимания. Юг Франции и сами французы невероятно в себя влюбляют и это мотивирует. Мои лучшие учителя - это всем известное приложение и еще два человека в ютубе с бесплатными курсами (не знаю, насколько этично будет писать их имена). Ребята, невозможно не выучить язык! Нужно только одно ......заниматься, смотреть, слушать! Все в доступе!
Вы очень милая
Посмотрите французский за 16 часов с Дмитрием Петровым,он полиглот.Реально я заговорила, это дало толчок.
Год живу во Франции, Тоже самое я переживаю на данный момент.
Оо вы перехали в сложный период. Ковид 😅🙈
Яна добрый день! Поделитесь пожалуйста контактом репетитора, о котором вы говорили в видео
👏👏👏
Свинка 😊 тротро это ослик, приходится смотреть с дочкой. Удачи нам в изучении
Привет Яна ! Ты не заешь лёгкого гида из Ницы ?
Яна, спасибо большое за ваш рассказ! А можете, пожалуйста, подсказать, в какую школу в Париже вы ходили на курсы? у них есть сайт?
так карантин же, она во время карантина изучала, значит онлайн
Все сводится к тому, чтобы найти классного репетитора.
И мне все говорят иди в школу чтобы я получила там то же что и сама могу выучить? Прикольно конечно, но мне Ютуб роднее🤣 и дела свои делаю и учу. Спасибо за информацию. В школу таки пойду позже если будет необходимо, пол года это очень долго, я непоседа)
То есть я , чуть больше месяца тут, сбежала с Мариуполя, то ещё ниче так, могу не волноваться)
Джонни Депп тоже из-за Ванессы на французском заговорил. До сих пор его это выручает)
тоже хотела опер поехать! все были документы собраны. семью нашла и мне отказали в визе. видимо страны из пост советского союза всеми силами стараются не пускать((((подавала на эпиляцию в Нанты и ничего не пришло((( у меня родственницы так уехали и остались жить во Франции! а в мое время все позакрывали эти программы чтобы люди не уезжали!((((((
Поделитесь контактом преподавателя пожалуйста🙏
Симпотная
Я три года работал в Алжире и самое ходовое слово было "Comrad" и "aloes", а теперь эти слова не в чести !?
Я на польском заговорил за 2 месяца.
Я уже 11 лет тут и до сих пор не говорю по французский
Я хачю разгаваривать на французклм
Я бы сначала поприкалывалась делая вид что ни бум бум а потом вуаля и я вас понимаю. Ну а чё они🤣
Camarades:по французски-это таварищи , но не друзья как Вы говорите .Тротро вообще-то un âne, т. е маленький осёл.
У меня репетитор использует французские учебники поэтому я такого учебника не знаю
Mansur©
Все бывает, можно и за 3 месяца начать говорить. Ваш опыт лишь Ваш
Вот и я не могу понять прикол когда на французском объясняют французский. А где тут понять как оно на русском)
5 часов занятий день - 2 месяца, что бы перейти на следующий уровень.
А, ну я в Баленвилье и среди русскоговорящих украинцев но и вся округа франкоговорящая.
Une sac? Вообще то un sac 😂
А пруфы
История личная не интересна, Извените..
Всегда поражали люди, которые "учат" родной язык своего партнёра, но общаются с ним на другом языке 🙈 Первое что надо было делать - забыть про английский при коммуникациях с мужем и как бы ни устала, как бы ни сложно бы было говорить с ним только на французском.
Мне кажется, автору ролика либо просто не нравится французский и приходится себя пересиливать, либо у неё совсем слабые способности к языкам. Иначе объяснить такой медленный прогресс в данном случае я не могу.
Могла бы учить нормально с самого начала и не пришлось бы потом так гнать
Как много лишнего вякает
фуфло гид ?
это платформа поддерживает фащизм на Украине.
👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎
ФИГНЯ!!!
Это лучшее видео, которое я слышала. Абсолютно мой случай, я думала, что тупая, как пробка. Но я пока еще в процессе изучения и я пока не говорю никак почти. Но вы мне дали уверенность, что всё возможно и нужно трудиться. А то послушаешь вокруг всех и все заговорили просто так
Бравооооооо бравооооооо искренне,,, вы прелесть,, прелесть